dangerousdangerous /ˈdeɪndʒərəs/ adjective 
1able or likely to harm or kill you可能对人造成伤害或死亡的capaz de causar daño o la muertecapaz de causar danos ou morte危害を与えたり死をもたらしたりする可能性がある해를 입히거나 죽음을 초래할 수 있는: 
laws about dangerous dogs关于危险犬只的法律leyes sobre perros peligrososleis sobre cães perigosos危険な犬に関する法律위험한 개에 관한 법률 Some of these prisoners are extremely dangerous.这些囚犯中有些极其危险。Algunos de estos prisioneros son extremadamente peligrosos.Alguns desses prisioneiros são extremamente perigosos.これらの囚人の中には非常に危険な者もいる。이 죄수들 중 일부는 극도로 위험하다.highly/very dangerous It was a highly dangerous situation.这是一个极度危险的情形。Era una situación muy peligrosa.Era uma situação extremamente perigosa.それは非常に危険な状況だった。그것은 매우 위험한 상황이었다.dangerous for The crumbling sidewalks are dangerous for old people.破损的人行道对老年人来说很危险。Las aceras deterioradas son peligrosas para las personas mayores.As calçadas esburacadas são perigosas para os idosos.崩れかけた歩道は高齢者にとって危険だ。허물어져 가는 보도는 노인들에게 위험하다.dangerous to The virus is probably not dangerous to humans.这种病毒对人类可能并无危险。El virus probablemente no es peligroso para los humanos.O vírus provavelmente não é perigoso para os seres humanos.そのウイルスは人間にとっておそらく危険ではない。그 바이러스는 아마도 인간에게 위험하지 않을 것이다.it is dangerous for somebody to do something It’s dangerous for a woman to walk alone at night.女性独自在夜间行走是危险的。Es peligroso que una mujer camine sola de noche.É perigoso para uma mulher caminhar sozinha à noite.女性が夜一人で歩くのは危険だ。여성이 밤에 혼자 걷는 것은 위험하다. The powdered milk was not as good as breast milk, and was downright dangerous (=actually dangerous) when it was mixed with unclean water.奶粉不如母乳，与不洁净的水混合时简直危险（即实实在在地危险）。La leche en polvo no era tan buena como la leche materna y era francamente peligrosa (=realmente peligrosa) cuando se mezclaba con agua sucia.O leite em pó não era tão bom quanto o leite materno e era completamente perigoso (=realmente perigoso) quando misturado com água suja.粉ミルクは母乳ほど良くなく、不潔な水と混ぜると全くもって危険（＝実際に危険）だった。분유는 모유만큼 좋지 않았고, 오염된 물과 섞이면 완전히 위험했다(=실제로 위험했다).2involving a lot of risk, or likely to cause problems涉及很大风险，或可能引发问题的que implica mucho riesgo o que puede causar problemasque envolve muito risco ou que provavelmente causa problemas多くのリスクを伴う、または問題を引き起こす可能性がある많은 위험을 수반하거나 문제를 야기할 가능성이 있는 SYN risky: The business is in a dangerous financial position.该企业处于危险的财务境地。La empresa está en una situación financiera peligrosa.A empresa está em uma posição financeira perigosa.その企業は危うい財務状況にある。그 기업은 위험한 재무 상황에 놓여 있다. a politically dangerous strategy一项在政治上风险极大的策略una estrategia políticamente peligrosauma estratégia politicamente perigosa政治的に危険な戦略정치적으로 위험한 전략3dangerous ground/territory a situation or subject that could make someone very angry or upset可能使人大为恼怒或不安的情形或话题una situación o tema que podría hacer que alguien se enfade mucho o se altereuma situação ou assunto que pode deixar alguém muito irritado ou perturbado誰かを非常に怒らせたり動揺させたりしかねない状況や話題누군가를 매우 화나게 하거나 속상하게 할 수 있는 상황이나 주제: Teachers can be on dangerous ground if they discuss religion.教师若谈论宗教话题，可能会踩入危险地带。Los profesores pueden estar en terreno peligroso si hablan de religión.Os professores podem pisar em terreno perigoso se discutirem religião.教師が宗教について話し合うと、危うい立場に立たされることがある。교사들은 종교에 대해 논의하면 위험한 입장에 처할 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어dangerous likely to cause death or serious harm, or cause something bad to happen可能导致死亡或严重伤害，或引发不良后果的que puede causar la muerte o daños graves, o provocar algo maloque pode causar morte ou danos graves, ou fazer algo ruim acontecer死亡や深刻な危害をもたらす、または悪い事態を引き起こす可能性がある사망이나 심각한 해악을 초래하거나 나쁜 일이 일어날 수 있는: · Snow and ice are making driving conditions very dangerous.· 冰雪使行车条件变得极为危险。· La nieve y el hielo están haciendo que las condiciones de conducción sean muy peligrosas.· A neve e o gelo estão tornando as condições de direção muito perigosas.· 雪と氷により、運転状況が非常に危険になっている。· 눈과 얼음으로 인해 운전 환경이 매우 위험해지고 있다.· dangerous drugs· 危险药品· drogas peligrosas· drogas perigosas· 危険な薬物· 위험한 약물· a dangerous criminal· 危险罪犯· un criminal peligroso· um criminoso perigoso· 危険な犯罪者· 위험한 범죄자risky if something is risky, something bad could easily happen or you could easily make a mistake若某事是 risky（有风险），坏事可能轻易发生，或容易犯错si algo es risky, algo malo podría ocurrir fácilmente o uno podría cometer un error con facilidadse algo é risky, algo ruim pode acontecer facilmente ou você pode cometer um erro com facilidaderiskyとは、悪いことが起きやすい、または間違いを犯しやすいさまをいうrisky하다는 것은 나쁜 일이 쉽게 일어나거나 실수하기 쉬운 상태를 의미한다: · Doctors said it was too risky to operate.· 医生表示手术风险太高。· Los médicos dijeron que era demasiado arriesgado operar.· Os médicos disseram que era arriscado demais operar.· 医師たちは手術はリスクが高すぎると述べた。· 의사들은 수술이 너무 위험하다고 말했다.· a risky situation· 危险的处境· una situación arriesgada· uma situação arriscada· 危険な状況· 위험한 상황hazardous /ˈhæzədəs $ -zər-/ especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 dangerous – used especially about substances, jobs, and journeys危险的——尤用于物质、工作和旅程peligroso; se usa especialmente para sustancias, empleos y viajesperigoso; usado especialmente para substâncias, empregos e viagens危険な——特に物質・仕事・旅について用いる위험한——특히 물질, 직업, 여정에 쓰임: · hazardous waste· 危险废物· residuos peligrosos· resíduos perigosos· 有害廃棄物· 유해 폐기물· hazardous chemicals· 危险化学品· productos químicos peligrosos· produtos químicos perigosos· 有害化学物質· 유해 화학물질· hazardous occupations· 危险职业· ocupaciones peligrosas· ocupações perigosas· 危険な職業· 위험한 직업· The expedition was extremely hazardous.· 这次探险极为危险。· La expedición fue extremadamente peligrosa.· A expedição foi extremamente perigosa.· その探検は非常に危険だった。· 그 탐험은 극도로 위험했다.unsafe dangerous because someone is very likely to be hurt – used especially about places or conditions危险的，极易使人受伤——尤用于地点或环境peligroso porque es muy probable que alguien resulte herido; se usa especialmente para lugares o condicionesperigoso porque alguém tem grande probabilidade de se machucar; usado especialmente para lugares ou condições誰かが傷つく可能性が非常に高いため危険——特に場所や状況について用いる누군가가 다칠 가능성이 매우 높아 위험한——특히 장소나 상황에 쓰임: · The roads are unsafe for cyclists.· 这些道路对骑行者来说不安全。· Las carreteras no son seguras para los ciclistas.· As estradas são inseguras para os ciclistas.· その道路は自転車利用者にとって危険だ。· 그 도로는 자전거 이용자에게 안전하지 않다.· unsafe working conditions· 不安全的工作环境· condiciones de trabajo inseguras· condições de trabalho inseguras· 危険な労働環境· 안전하지 않은 근무 환경treacherous /ˈtretʃərəs/ formal正式formalformalフォーマル격식체 literary文学literarioliterário文語문어체 places or conditions that are treacherous are very dangerous for anyone who is walking, driving, climbing etc in themtreacherous 的地点或状况对在其中行走、驾车、攀登等的任何人来说极为危险los lugares o condiciones treacherous son muy peligrosos para cualquiera que camine, conduzca, escale, etc. en elloslugares ou condições treacherous são muito perigosos para qualquer pessoa que caminhe, dirija, escale etc. nelestreacherousな場所や状況は、その中で歩いたり、運転したり、登ったりする人にとって非常に危険だtreacherous한 장소나 상황은 그 안에서 걷거나 운전하거나 등반하는 등의 행동을 하는 사람에게 매우 위험하다: · The snow turned to ice, making conditions treacherous for walkers.· 积雪结成冰，使路况对行人来说极为危险。· La nieve se convirtió en hielo, lo que hizo las condiciones muy peligrosas para los peatones.· A neve virou gelo, tornando as condições muito perigosas para os pedestres.· 雪が氷に変わり、歩行者にとって非常に危険な状況になった。· 눈이 얼음으로 변해 보행자에게 매우 위험한 상황이 되었다.· the island’s treacherous coastline· 该岛凶险的海岸线· la traicionera costa de la isla· a costa traiçoeira da ilha· その島の危険な海岸線· 그 섬의 위험한 해안선· With no lighting, the roads can be treacherous.· 没有照明，这些道路可能极为危险。· Sin iluminación, las carreteras pueden ser muy peligrosas.· Sem iluminação, as estradas podem ser muito perigosas.· 照明がなければ、道路は非常に危険になりうる。· 조명이 없으면 도로가 매우 위험해질 수 있다.perilous /ˈperələs/ literary文学literarioliterário文語문어체 a perilous journey, situation etc is very dangerousperilous 的旅程、处境等极为危险un viaje, situación, etc. perilous es muy peligrosouma viagem, situação etc. perilous é muito perigosaperilousな旅・状況などは非常に危険だperilous한 여정, 상황 등은 매우 위험하다: · a perilous journey across the sea· 一段横渡大海的险途· un peligroso viaje a través del mar· uma viagem perigosa pelo mar· 海を渡る危険な旅· 바다를 건너는 위험한 여정high-risk [only before noun] a high-risk job, situation, or behaviour is likely to be dangeroushigh-risk 的工作、处境或行为很可能是危险的un trabajo, situación o comportamiento high-risk tiene probabilidades de ser peligrosoum trabalho, situação ou comportamento high-risk provavelmente é perigosohigh-riskな仕事・状況・行動は危険である可能性が高いhigh-risk한 직업, 상황, 또는 행동은 위험할 가능성이 높다: · Drug users need to know that sharing needles is high-risk behaviour.· 吸毒者需要了解，共用针头是高风险行为。· Los consumidores de drogas deben saber que compartir agujas es una conducta de alto riesgo.· Os usuários de drogas precisam saber que compartilhar agulhas é um comportamento de alto risco.· 薬物使用者は、注射針の使い回しがハイリスクな行為であることを知る必要がある。· 마약 사용자들은 주사기를 공유하는 것이 고위험 행동임을 알아야 한다.
1able or likely to harm or kill you可能对人造成伤害或死亡的capaz de causar daño o la muertecapaz de causar danos ou morte危害を与えたり死をもたらしたりする可能性がある해를 입히거나 죽음을 초래할 수 있는: laws about dangerous dogs关于危险犬只的法律leyes sobre perros peligrososleis sobre cães perigosos危険な犬に関する法律위험한 개에 관한 법률 Some of these prisoners are extremely dangerous.这些囚犯中有些极其危险。Algunos de estos prisioneros son extremadamente peligrosos.Alguns desses prisioneiros são extremamente perigosos.これらの囚人の中には非常に危険な者もいる。이 죄수들 중 일부는 극도로 위험하다.highly/very dangerous It was a highly dangerous situation.这是一个极度危险的情形。Era una situación muy peligrosa.Era uma situação extremamente perigosa.それは非常に危険な状況だった。그것은 매우 위험한 상황이었다.dangerous for The crumbling sidewalks are dangerous for old people.破损的人行道对老年人来说很危险。Las aceras deterioradas son peligrosas para las personas mayores.As calçadas esburacadas são perigosas para os idosos.崩れかけた歩道は高齢者にとって危険だ。허물어져 가는 보도는 노인들에게 위험하다.dangerous to The virus is probably not dangerous to humans.这种病毒对人类可能并无危险。El virus probablemente no es peligroso para los humanos.O vírus provavelmente não é perigoso para os seres humanos.そのウイルスは人間にとっておそらく危険ではない。그 바이러스는 아마도 인간에게 위험하지 않을 것이다.it is dangerous for somebody to do something It’s dangerous for a woman to walk alone at night.女性独自在夜间行走是危险的。Es peligroso que una mujer camine sola de noche.É perigoso para uma mulher caminhar sozinha à noite.女性が夜一人で歩くのは危険だ。여성이 밤에 혼자 걷는 것은 위험하다. The powdered milk was not as good as breast milk, and was downright dangerous (=actually dangerous) when it was mixed with unclean water.奶粉不如母乳，与不洁净的水混合时简直危险（即实实在在地危险）。La leche en polvo no era tan buena como la leche materna y era francamente peligrosa (=realmente peligrosa) cuando se mezclaba con agua sucia.O leite em pó não era tão bom quanto o leite materno e era completamente perigoso (=realmente perigoso) quando misturado com água suja.粉ミルクは母乳ほど良くなく、不潔な水と混ぜると全くもって危険（＝実際に危険）だった。분유는 모유만큼 좋지 않았고, 오염된 물과 섞이면 완전히 위험했다(=실제로 위험했다).2involving a lot of risk, or likely to cause problems涉及很大风险，或可能引发问题的que implica mucho riesgo o que puede causar problemasque envolve muito risco ou que provavelmente causa problemas多くのリスクを伴う、または問題を引き起こす可能性がある많은 위험을 수반하거나 문제를 야기할 가능성이 있는 SYN risky: The business is in a dangerous financial position.该企业处于危险的财务境地。La empresa está en una situación financiera peligrosa.A empresa está em uma posição financeira perigosa.その企業は危うい財務状況にある。그 기업은 위험한 재무 상황에 놓여 있다. a politically dangerous strategy一项在政治上风险极大的策略una estrategia políticamente peligrosauma estratégia politicamente perigosa政治的に危険な戦略정치적으로 위험한 전략3dangerous ground/territory a situation or subject that could make someone very angry or upset可能使人大为恼怒或不安的情形或话题una situación o tema que podría hacer que alguien se enfade mucho o se altereuma situação ou assunto que pode deixar alguém muito irritado ou perturbado誰かを非常に怒らせたり動揺させたりしかねない状況や話題누군가를 매우 화나게 하거나 속상하게 할 수 있는 상황이나 주제: Teachers can be on dangerous ground if they discuss religion.教师若谈论宗教话题，可能会踩入危险地带。Los profesores pueden estar en terreno peligroso si hablan de religión.Os professores podem pisar em terreno perigoso se discutirem religião.教師が宗教について話し合うと、危うい立場に立たされることがある。교사들은 종교에 대해 논의하면 위험한 입장에 처할 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어dangerous likely to cause death or serious harm, or cause something bad to happen可能导致死亡或严重伤害，或引发不良后果的que puede causar la muerte o daños graves, o provocar algo maloque pode causar morte ou danos graves, ou fazer algo ruim acontecer死亡や深刻な危害をもたらす、または悪い事態を引き起こす可能性がある사망이나 심각한 해악을 초래하거나 나쁜 일이 일어날 수 있는: · Snow and ice are making driving conditions very dangerous.· 冰雪使行车条件变得极为危险。· La nieve y el hielo están haciendo que las condiciones de conducción sean muy peligrosas.· A neve e o gelo estão tornando as condições de direção muito perigosas.· 雪と氷により、運転状況が非常に危険になっている。· 눈과 얼음으로 인해 운전 환경이 매우 위험해지고 있다.· dangerous drugs· 危险药品· drogas peligrosas· drogas perigosas· 危険な薬物· 위험한 약물· a dangerous criminal· 危险罪犯· un criminal peligroso· um criminoso perigoso· 危険な犯罪者· 위험한 범죄자risky if something is risky, something bad could easily happen or you could easily make a mistake若某事是 risky（有风险），坏事可能轻易发生，或容易犯错si algo es risky, algo malo podría ocurrir fácilmente o uno podría cometer un error con facilidadse algo é risky, algo ruim pode acontecer facilmente ou você pode cometer um erro com facilidaderiskyとは、悪いことが起きやすい、または間違いを犯しやすいさまをいうrisky하다는 것은 나쁜 일이 쉽게 일어나거나 실수하기 쉬운 상태를 의미한다: · Doctors said it was too risky to operate.· 医生表示手术风险太高。· Los médicos dijeron que era demasiado arriesgado operar.· Os médicos disseram que era arriscado demais operar.· 医師たちは手術はリスクが高すぎると述べた。· 의사들은 수술이 너무 위험하다고 말했다.· a risky situation· 危险的处境· una situación arriesgada· uma situação arriscada· 危険な状況· 위험한 상황hazardous /ˈhæzədəs $ -zər-/ especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 dangerous – used especially about substances, jobs, and journeys危险的——尤用于物质、工作和旅程peligroso; se usa especialmente para sustancias, empleos y viajesperigoso; usado especialmente para substâncias, empregos e viagens危険な——特に物質・仕事・旅について用いる위험한——특히 물질, 직업, 여정에 쓰임: · hazardous waste· 危险废物· residuos peligrosos· resíduos perigosos· 有害廃棄物· 유해 폐기물· hazardous chemicals· 危险化学品· productos químicos peligrosos· produtos químicos perigosos· 有害化学物質· 유해 화학물질· hazardous occupations· 危险职业· ocupaciones peligrosas· ocupações perigosas· 危険な職業· 위험한 직업· The expedition was extremely hazardous.· 这次探险极为危险。· La expedición fue extremadamente peligrosa.· A expedição foi extremamente perigosa.· その探検は非常に危険だった。· 그 탐험은 극도로 위험했다.unsafe dangerous because someone is very likely to be hurt – used especially about places or conditions危险的，极易使人受伤——尤用于地点或环境peligroso porque es muy probable que alguien resulte herido; se usa especialmente para lugares o condicionesperigoso porque alguém tem grande probabilidade de se machucar; usado especialmente para lugares ou condições誰かが傷つく可能性が非常に高いため危険——特に場所や状況について用いる누군가가 다칠 가능성이 매우 높아 위험한——특히 장소나 상황에 쓰임: · The roads are unsafe for cyclists.· 这些道路对骑行者来说不安全。· Las carreteras no son seguras para los ciclistas.· As estradas são inseguras para os ciclistas.· その道路は自転車利用者にとって危険だ。· 그 도로는 자전거 이용자에게 안전하지 않다.· unsafe working conditions· 不安全的工作环境· condiciones de trabajo inseguras· condições de trabalho inseguras· 危険な労働環境· 안전하지 않은 근무 환경treacherous /ˈtretʃərəs/ formal正式formalformalフォーマル격식체 literary文学literarioliterário文語문어체 places or conditions that are treacherous are very dangerous for anyone who is walking, driving, climbing etc in themtreacherous 的地点或状况对在其中行走、驾车、攀登等的任何人来说极为危险los lugares o condiciones treacherous son muy peligrosos para cualquiera que camine, conduzca, escale, etc. en elloslugares ou condições treacherous são muito perigosos para qualquer pessoa que caminhe, dirija, escale etc. nelestreacherousな場所や状況は、その中で歩いたり、運転したり、登ったりする人にとって非常に危険だtreacherous한 장소나 상황은 그 안에서 걷거나 운전하거나 등반하는 등의 행동을 하는 사람에게 매우 위험하다: · The snow turned to ice, making conditions treacherous for walkers.· 积雪结成冰，使路况对行人来说极为危险。· La nieve se convirtió en hielo, lo que hizo las condiciones muy peligrosas para los peatones.· A neve virou gelo, tornando as condições muito perigosas para os pedestres.· 雪が氷に変わり、歩行者にとって非常に危険な状況になった。· 눈이 얼음으로 변해 보행자에게 매우 위험한 상황이 되었다.· the island’s treacherous coastline· 该岛凶险的海岸线· la traicionera costa de la isla· a costa traiçoeira da ilha· その島の危険な海岸線· 그 섬의 위험한 해안선· With no lighting, the roads can be treacherous.· 没有照明，这些道路可能极为危险。· Sin iluminación, las carreteras pueden ser muy peligrosas.· Sem iluminação, as estradas podem ser muito perigosas.· 照明がなければ、道路は非常に危険になりうる。· 조명이 없으면 도로가 매우 위험해질 수 있다.perilous /ˈperələs/ literary文学literarioliterário文語문어체 a perilous journey, situation etc is very dangerousperilous 的旅程、处境等极为危险un viaje, situación, etc. perilous es muy peligrosouma viagem, situação etc. perilous é muito perigosaperilousな旅・状況などは非常に危険だperilous한 여정, 상황 등은 매우 위험하다: · a perilous journey across the sea· 一段横渡大海的险途· un peligroso viaje a través del mar· uma viagem perigosa pelo mar· 海を渡る危険な旅· 바다를 건너는 위험한 여정high-risk [only before noun] a high-risk job, situation, or behaviour is likely to be dangeroushigh-risk 的工作、处境或行为很可能是危险的un trabajo, situación o comportamiento high-risk tiene probabilidades de ser peligrosoum trabalho, situação ou comportamento high-risk provavelmente é perigosohigh-riskな仕事・状況・行動は危険である可能性が高いhigh-risk한 직업, 상황, 또는 행동은 위험할 가능성이 높다: · Drug users need to know that sharing needles is high-risk behaviour.· 吸毒者需要了解，共用针头是高风险行为。· Los consumidores de drogas deben saber que compartir agujas es una conducta de alto riesgo.· Os usuários de drogas precisam saber que compartilhar agulhas é um comportamento de alto risco.· 薬物使用者は、注射針の使い回しがハイリスクな行為であることを知る必要がある。· 마약 사용자들은 주사기를 공유하는 것이 고위험 행동임을 알아야 한다.