dead duckˌdead ˈduck noun 
a dead duck informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a plan, idea etc that is not worth considering because it is very likely to fail注定失败、不值得考虑的计划、想法等plan, idea, etc. que no merece considerarse porque es muy probable que fracaseplano, ideia etc. que não vale a pena considerar porque tem grande probabilidade de fracassar失敗する可能性が非常に高く、検討する価値のない計画や考えなど실패할 가능성이 매우 높아 고려할 가치가 없는 계획, 아이디어 등: 
He admitted that the whole project was a dead duck.他承认整个项目已是一个死局。Admitió que todo el proyecto era un fracaso seguro.Ele admitiu que o projeto inteiro era um caso perdido.彼はプロジェクト全体が完全に見込みのないものだと認めた。그는 프로젝트 전체가 완전히 가망 없는 일이라고 인정했다.
a dead duck informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a plan, idea etc that is not worth considering because it is very likely to fail注定失败、不值得考虑的计划、想法等plan, idea, etc. que no merece considerarse porque es muy probable que fracaseplano, ideia etc. que não vale a pena considerar porque tem grande probabilidade de fracassar失敗する可能性が非常に高く、検討する価値のない計画や考えなど실패할 가능성이 매우 높아 고려할 가치가 없는 계획, 아이디어 등: He admitted that the whole project was a dead duck.他承认整个项目已是一个死局。Admitió que todo el proyecto era un fracaso seguro.Ele admitiu que o projeto inteiro era um caso perdido.彼はプロジェクト全体が完全に見込みのないものだと認めた。그는 프로젝트 전체가 완전히 가망 없는 일이라고 인정했다.