dead heatˌdead ˈheat noun [countable] 
a situation during or at the end of a race or competition in which two or more competitors have the same number of points etc, have reached the same level, or have taken the same time to complete a particular distance（比赛中或结束时）两名或多名参赛者得分相同、水平相当或完成某一距离所用时间相同的情况；平局situación durante o al final de una carrera o competición en la que dos o más competidores tienen el mismo número de puntos, han alcanzado el mismo nivel o han completado una distancia determinada en el mismo tiemposituação durante ou ao final de uma corrida ou competição em que dois ou mais competidores têm o mesmo número de pontos, atingiram o mesmo nível ou completaram uma determinada distância no mesmo tempoレースや競技の途中または終了時に、2人以上の競技者が同じ得点、同じ水準、または同じ距離を同じ時間で完走した状況경주나 경기 도중 또는 종료 시, 둘 이상의 참가자가 동일한 점수를 얻거나 같은 수준에 도달하거나 특정 거리를 동일한 시간에 완주한 상황
a situation during or at the end of a race or competition in which two or more competitors have the same number of points etc, have reached the same level, or have taken the same time to complete a particular distance（比赛中或结束时）两名或多名参赛者得分相同、水平相当或完成某一距离所用时间相同的情况；平局situación durante o al final de una carrera o competición en la que dos o más competidores tienen el mismo número de puntos, han alcanzado el mismo nivel o han completado una distancia determinada en el mismo tiemposituação durante ou ao final de uma corrida ou competição em que dois ou mais competidores têm o mesmo número de pontos, atingiram o mesmo nível ou completaram uma determinada distância no mesmo tempoレースや競技の途中または終了時に、2人以上の競技者が同じ得点、同じ水準、または同じ距離を同じ時間で完走した状況경주나 경기 도중 또는 종료 시, 둘 이상의 참가자가 동일한 점수를 얻거나 같은 수준에 도달하거나 특정 거리를 동일한 시간에 완주한 상황