PolyDict.cc
    desertdesert1 /ˈdezət $ -ərt/ noun 1 [countable, uncountable] a large area of land where it is always very dry, there are few plants, and there is a lot of sand or rocks大片土地,气候极为干燥,植被稀少,多沙地或岩石gran extensión de tierra siempre muy seca, con escasa vegetación y mucha arena o rocasgrande área de terra sempre muito seca, com poucas plantas e muita areia ou rochas常に非常に乾燥し、植物がほとんどなく、砂や岩の多い広大な土地항상 매우 건조하고 식물이 거의 없으며 모래나 바위가 많은 넓은 땅:  the Sahara Desert撒哈拉沙漠el desierto del Saharao Deserto do Saaraサハラ砂漠사하라 사막 This area of the country is mostly desert.该国这一地区大部分是沙漠。Esta zona del país es casi todo desierto.Esta área do país é em sua maior parte deserto.この国のこの地域はほとんどが砂漠だ。이 나라의 이 지역은 대부분 사막이다.in the desert The plane crash-landed in the desert.飞机在沙漠中迫降。El avión aterrizó de emergencia en el desierto.O avião fez um pouso forçado no deserto.飛行機は砂漠に不時着した。비행기는 사막에 불시착했다.2[countable] a place where there is no activity or where nothing interesting happens毫无生气、了无趣味的地方lugar donde no hay actividad o donde no ocurre nada interesantelugar onde não há atividade ou onde nada de interessante acontece活動がまったくない、または何も面白いことが起きない場所활동이 전혀 없거나 흥미로운 일이 아무것도 일어나지 않는 곳:  The railroad yard was a desert now.铁路调车场如今已是一片荒芜。El depósito de ferrocarril era ahora un desierto.O pátio ferroviário era um deserto agora.鉄道の操車場は今や荒涼としていた。철도 조차장은 이제 황량한 곳이 되어 있었다.Do not confuse with dessert (=the sweet part of a meal).COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사vast (=extremely big)· the vast Gobi desert in China· 中国广袤的戈壁沙漠· el vasto desierto de Gobi en China· o vasto deserto de Gobi na China· 中国の広大なゴビ砂漠· 중국의 광활한 고비 사막empty (=with no buildings or people in it)· Outside the city there was nothing but empty desert.· 城外什么都没有,只是一片空旷的沙漠。· Fuera de la ciudad no había nada más que desierto vacío.· Fora da cidade não havia nada além de deserto vazio.· 市外には何もなく、ただ広漠とした砂漠が広がっていた。· 도시 밖에는 텅 빈 사막밖에 없었다.arid (=with very little rain)· Very little can grow in this arid desert.· 这片干旱的沙漠里几乎什么都长不了。· En este árido desierto casi nada puede crecer.· Muito pouco consegue crescer neste deserto árido.· この乾燥した砂漠ではほとんど何も育たない。· 이 건조한 사막에서는 거의 아무것도 자라지 못한다.an inhospitable desert (=not easy to live or stay in)· The interior of the country is an inhospitable desert.· 该国内陆是一片荒凉险峻的沙漠。· El interior del país es un desierto inhóspito.· O interior do país é um deserto inóspito.· その国の内陸部は過酷な砂漠地帯だ。· 그 나라의 내륙은 황량하고 척박한 사막이다.a barren desert (=where no plants can grow)· Years of intensive farming have turned the area into a barren desert.· 多年的密集耕作使这一地区变成了一片贫瘠的沙漠。· Años de agricultura intensiva han convertido la zona en un desierto estéril.· Anos de agricultura intensiva transformaram a região em um deserto árido.· 長年の集約農業によって、その地域は不毛な砂漠と化した。· 수년간의 집약적 농업으로 그 지역은 황폐한 사막으로 변했다.desert + NOUNdesert + 名词desert + SUSTANTIVOdesert + SUBSTANTIVOdesert + 名詞desert + 명사a desert area/region· A hot dry wind blows from the desert areas of North Africa.· 来自北非沙漠地区的热浪干风吹来。· Un viento caliente y seco sopla desde las zonas desérticas del norte de África.· Um vento quente e seco sopra das áreas desérticas do norte da África.· 北アフリカの砂漠地帯から熱く乾いた風が吹いてくる。· 북아프리카 사막 지역에서 뜨겁고 건조한 바람이 불어온다.a desert landscape· the flat desert landscape outside Kuwait· 科威特郊外平坦的沙漠景观· el llano paisaje desértico a las afueras de Kuwait· a paisagem desértica plana nos arredores do Kuwait· クウェート郊外に広がる平坦な砂漠の風景· 쿠웨이트 외곽의 평탄한 사막 풍경desert country/land· Large parts of Oman are desert country.· 阿曼大部分地区是沙漠地带。· Gran parte de Omán es territorio desértico.· Grande parte de Omã é terra de deserto.· オマーンの大部分は砂漠地帯だ。· 오만의 상당 부분은 사막 지대이다.the desert sun/heat· Animals shelter from the desert sun during the day.· 动物们白天躲避沙漠中的烈日。· Los animales se refugian del sol del desierto durante el día.· Os animais se abrigam do sol do deserto durante o dia.· 動物たちは昼間、砂漠の強い日差しを避けて身を隠す。· 동물들은 낮 동안 사막의 태양을 피해 몸을 숨긴다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズa stretch/expanse of desert (=a very large area of desert)· In front of us was nothing but a vast expanse of desert.· 我们面前除了一望无际的沙漠,别无他物。· Frente a nosotros no había más que una vasta extensión de desierto.· À nossa frente não havia nada além de uma vasta extensão de deserto.· 私たちの目の前には、広大な砂漠が広がるばかりだった。· 우리 앞에는 광활한 사막만이 펼쳐져 있을 뿐이었다.
    desertdesert2 /dɪˈzɜːt $ -ˈzɜːrt/ verb 1[transitive] to leave someone or something and no longer help or support them离弃某人或某物,不再给予帮助或支持abandonar a alguien o algo y dejar de ayudarlo o apoyarloabandonar alguém ou algo e deixar de ajudar ou apoiar人や物を見捨て、助けや支援をしなくなる누군가나 무언가를 버리고 더 이상 돕거나 지원하지 않다 SYN  abandon:  Helen was deserted by her husband.海伦被丈夫抛弃了。Helen fue abandonada por su marido.Helen foi abandonada pelo marido.ヘレンは夫に捨てられた。Helen은 남편에게 버림받았다. Many of the party’s traditional voters deserted it at the last election.上次选举中,该党许多传统选民抛弃了它。Muchos de los votantes tradicionales del partido lo abandonaron en las últimas elecciones.Muitos dos eleitores tradicionais do partido o abandonaram nas últimas eleições.先の選挙では、その党の多くの伝統的な支持者が離れていった。지난 선거에서 그 당의 전통적인 지지자 다수가 당을 떠났다. The price rise caused many readers to desert the magazine.价格上涨导致许多读者放弃了这本杂志。El aumento de precio llevó a muchos lectores a abandonar la revista.O aumento de preço fez com que muitos leitores abandonassem a revista.値上げによって、多くの読者がその雑誌から離れた。가격 인상으로 인해 많은 독자들이 그 잡지를 떠났다.desert somebody for somebody He deserted her for another woman.他为了另一个女人抛弃了她。La abandonó por otra mujer.Ele a abandonou por outra mulher.彼は別の女性のために彼女を捨てた。그는 다른 여자를 위해 그녀를 버렸다.2[transitive] to leave a place so that it is completely empty离开某地,使其完全空无一人abandonar un lugar dejándolo completamente vacíoabandonar um lugar deixando-o completamente vazio場所を去り、そこを完全に空にする어떤 장소를 완전히 텅 비게 만들고 떠나다 SYN  abandon:  The birds have deserted their nest.鸟儿已经遗弃了它们的巢。Los pájaros han abandonado su nido.Os pássaros abandonaram o ninho.鳥たちは巣を捨ててしまった。새들이 둥지를 버렸다.3[intransitive] to leave the army, navy etc without permission未经许可擅自离开陆军、海军等部队abandonar el ejército, la marina, etc. sin permisoabandonar o exército, a marinha etc. sem permissão許可なく陸軍・海軍などを離脱する허가 없이 육군, 해군 등을 이탈하다:  Several hundred soldiers have deserted.数百名士兵已擅自离队。Varios cientos de soldados han desertado.Várias centenas de soldados desertaram.数百人の兵士が脱走した。수백 명의 병사가 탈영했다.4[transitive] if a feeling, quality, or skill deserts you, you no longer have it, especially at a time when you need it(感觉、品质或技能)突然消失,尤指在最需要时不再拥有si un sentimiento, una cualidad o una habilidad te abandona, dejas de tenerlo, especialmente cuando más lo necesitasse um sentimento, qualidade ou habilidade o abandona, você deixa de tê-lo, especialmente no momento em que mais precisa感情・資質・技能が突然失われる、特に最も必要なときにそれがなくなる감정·자질·기술 등이 (특히 가장 필요한 순간에) 갑자기 사라지다:  Mike’s confidence seemed to have deserted him.Mike 的自信似乎已经消失殆尽。La confianza de Mike parecía haberlo abandonado.A confiança de Mike parecia tê-lo abandonado.マイクの自信はすっかり消え去ったようだった。Mike의 자신감이 완전히 사라진 것 같았다.