PolyDict.cc
    designdesign1 /dɪˈzaɪn/ AWL noun 1process of planning [uncountable] the art or process of making a drawing of something to show how you will make it or what it will look like绘制图样以展示事物的制造方式或外观的艺术或过程arte o proceso de realizar un dibujo de algo para mostrar cómo se hará o qué aspecto tendráarte ou processo de fazer um desenho de algo para mostrar como será feito ou qual será sua aparência作り方や見た目を示す図面を描く技術またはプロセス제작 방법이나 외관을 보여 주기 위해 도면을 그리는 기술 또는 과정:  The new plane is in its final design stage.这架新飞机正处于最终设计阶段。El nuevo avión está en su etapa final de diseño.O novo avião está em sua etapa final de design.新型機は最終設計段階にある。새 비행기는 최종 설계 단계에 있다. the design process设计过程el proceso de diseñoo processo de design設計プロセス설계 과정 the design team设计团队el equipo de diseñoa equipe de design設計チーム설계팀 a course in graphic design平面设计课程un curso de diseño gráficoum curso de design gráficoグラフィックデザインの講座그래픽 디자인 강좌 computer-aided design计算机辅助设计diseño asistido por computadoradesign assistido por computadorコンピューター支援設計컴퓨터 지원 설계2arrangement of parts [countable, uncountable] the way that something has been planned and made, including its appearance, how it works etc某物的规划与制造方式,包括其外观、功能等la forma en que algo ha sido planificado y fabricado, incluyendo su apariencia, su funcionamiento, etc.a forma como algo foi planejado e fabricado, incluindo sua aparência, funcionamento etc.外観や機能などを含む、物の計画・製造の仕方외관, 작동 방식 등을 포함하여 어떤 것이 계획되고 만들어진 방식:  The car’s design has been greatly improved.这辆车的设计已得到大幅改进。El diseño del coche ha mejorado considerablemente.O design do carro foi muito melhorado.その車のデザインは大幅に改良された。그 자동차의 디자인이 크게 개선되었다.design of the design of the new building新建筑的设计el diseño del nuevo edificioo design do novo edifício新しい建物の設計새 건물의 설계 Some changes have been made to the computer’s basic design.计算机的基本设计已作了一些改动。Se han realizado algunos cambios en el diseño básico de la computadora.Algumas alterações foram feitas no design básico do computador.そのコンピューターの基本設計にいくつかの変更が加えられた。컴퓨터의 기본 설계에 몇 가지 변경이 이루어졌다. a design fault设计缺陷un defecto de diseñouma falha de design設計上の欠陥설계 결함 The electric windows are an important design feature of this model.电动车窗是这款车型的一项重要设计特色。Las ventanas eléctricas son una característica de diseño importante de este modelo.Os vidros elétricos são uma característica de design importante deste modelo.電動ウィンドウは、このモデルの重要な設計上の特徴だ。전동 창문은 이 모델의 중요한 설계 특징이다.3pattern [countable] a pattern for decorating something用于装饰的图案un patrón para decorar algoum padrão para decorar algo何かを飾るための模様무언가를 장식하기 위한 문양:  a floral design花卉图案un diseño floralum design floral花柄の模様꽃무늬 디자인 Vinyl flooring is available in a wide range of designs.乙烯基地板有多种花样可供选择。El suelo de vinilo está disponible en una amplia variedad de diseños.O piso de vinil está disponível em uma ampla variedade de designs.ビニール床材は多種多様な柄で入手できる。비닐 바닥재는 다양한 디자인으로 구매할 수 있다.4drawing [countable] a drawing that shows how something will be made or what it will look like显示某物如何制造或其外观的图纸un dibujo que muestra cómo se hará algo o qué aspecto tendráum desenho que mostra como algo será feito ou qual será sua aparência製造方法や外観を示す図面어떤 것이 어떻게 만들어질지 또는 어떤 모습일지를 보여 주는 도면design for the design for the new sports centre新体育中心的设计方案el diseño del nuevo centro deportivoo projeto do novo centro esportivo新しいスポーツセンターの設計図새 스포츠 센터의 설계도5intention [countable, uncountable] a plan that someone has in their mind某人心中的计划或图谋un plan que alguien tiene en menteum plano que alguém tem em mente誰かの心の中にある計画누군가의 마음속에 있는 계획by design (=intentionally)(=故意地)(=intencionalmente)(=intencionalmente)(=意図的に)(=의도적으로) We shall never know whether this happened by accident or by design.我们永远无法知道这究竟是偶然发生还是蓄意为之。Nunca sabremos si esto ocurrió por accidente o de forma intencionada.Nunca saberemos se isso aconteceu por acidente ou de propósito.これが偶然起きたのか意図的に起きたのか、永遠にわからないだろう。이것이 우연히 일어난 것인지 의도적으로 일어난 것인지 우리는 영원히 알 수 없을 것이다. He has some grand designs for the company.他对公司怀有宏大的图谋。Tiene grandes planes para la empresa.Ele tem grandes planos para a empresa.彼はその会社に対して壮大な野望を抱いている。그는 회사에 대한 원대한 계획을 품고 있다.6have designs on something to want something for yourself, especially because it will bring you money图谋某物,尤指因其能带来金钱利益querer algo para uno mismo, especialmente porque reportará dineroquerer algo para si mesmo, especialmente porque trará dinheiro特に金銭的な利益をもたらすために、何かを自分のものにしようとする특히 돈이 될 것이기 때문에 무언가를 자신을 위해 원하다:  Several developers have designs on the property.几家开发商对这处房产虎视眈眈。Varios promotores tienen la mira puesta en esa propiedad.Vários incorporadores têm interesse nessa propriedade.複数のデベロッパーがその物件を狙っている。여러 개발업자들이 그 부동산을 노리고 있다.7have designs on somebody formal正式formalformalフォーマル격식체 to want a sexual relationship with someone图谋与某人发生性关系querer tener una relación sexual con alguienquerer ter um relacionamento sexual com alguém誰かと性的な関係を持とうとする누군가와 성적 관계를 원하다:  He had designs on her.他对她心怀不轨。Él tenía segundas intenciones con ella.Ele tinha segundas intenções em relação a ela.彼は彼女に下心を抱いていた。그는 그녀에게 불순한 의도를 품고 있었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사good· Good design is very important in a house.· 在一栋房子里,良好的设计非常重要。· El buen diseño es muy importante en una casa.· Um bom design é muito importante em uma casa.· 家において、優れたデザインはとても重要だ。· 집에서 훌륭한 설계는 매우 중요하다.simple· The latest model of the car has a much simpler design.· 这款车的最新型号设计简洁了许多。· El último modelo del coche tiene un diseño mucho más sencillo.· O modelo mais recente do carro tem um design muito mais simples.· その車の最新モデルはずっとシンプルなデザインになっている。· 그 자동차의 최신 모델은 훨씬 더 단순한 디자인을 갖추고 있다.modern· Many people were against such a modern design in the old city centre.· 许多人反对在旧城中心采用如此现代的设计。· Mucha gente se oponía a un diseño tan moderno en el casco antiguo de la ciudad.· Muitas pessoas eram contra um design tão moderno no centro histórico da cidade.· 旧市街の中心部にこのような現代的なデザインを取り入れることに多くの人が反対した。· 많은 사람들이 구도심에 이렇게 현대적인 설계를 적용하는 것에 반대했다.traditional· Our new range of furniture has a traditional design.· 我们新推出的系列家具采用传统设计。· Nuestra nueva línea de muebles tiene un diseño tradicional.· Nossa nova linha de móveis tem um design tradicional.· 当社の新しいシリーズの家具は伝統的なデザインを採用している。· 우리의 새 가구 라인은 전통적인 디자인을 갖추고 있다.classical (=relating to the style of Ancient Greece or Rome)· a large building of classical design· 一座古典设计风格的大型建筑· un gran edificio de diseño clásico· um grande edifício de design clássico· 古典的なデザインの大きな建物· 고전적인 설계의 대형 건물the basic design (=not including all the small details)· The basic design of the two churches is very similar.· 这两座教堂的基本设计非常相似。· El diseño básico de las dos iglesias es muy similar.· O design básico das duas igrejas é muito semelhante.· 二つの教会の基本的なデザインはとてもよく似ている。· 두 교회의 기본 설계는 매우 비슷하다.verbs动词verbosverbos動詞동사create/produce a design· Use your imagination to create an interesting design in the garden.· 发挥你的想象力,在花园里营造出有趣的图案。· Usa tu imaginación para crear un diseño interesante en el jardín.· Use sua imaginação para criar um design interessante no jardim.· 想像力を使って、庭に面白い模様をつくり出しましょう。· 상상력을 발휘하여 정원에 흥미로운 디자인을 만들어 보세요.come up with a design (=think of or suggest one)· We asked the architect to come up with another design.· 我们请建筑师提出另一个设计方案。· Le pedimos al arquitecto que propusiera otro diseño.· Pedimos ao arquiteto que apresentasse outro design.· 私たちは建築家に別の設計案を考えてもらうよう頼んだ。· 우리는 건축가에게 다른 설계안을 내놓아 달라고 요청했다.design + NOUNdesign+名词design + SUSTANTIVOdesign + SUBSTANTIVOdesign+名詞design+명사a design feature (=something interesting or attractive that is part of the design)· The aircraft has some novel design features.· 这架飞机具有一些新颖的设计特色。· El avión tiene algunas características de diseño novedosas.· A aeronave tem algumas características de design inovadoras.· その航空機にはいくつかの斬新な設計上の特徴がある。· 그 항공기에는 몇 가지 참신한 설계 특징이 있다.a design fault/flaw (=a part of something that does not work well or look good)· If a washing-machine makes too much noise, it’s a design fault.· 如果洗衣机噪音太大,那就是设计缺陷。· Si una lavadora hace demasiado ruido, es un defecto de diseño.· Se uma máquina de lavar faz barulho demais, é uma falha de design.· 洗濯機の騒音が大きすぎる場合、それは設計上の欠陥だ。· 세탁기가 너무 많은 소음을 낸다면, 그것은 설계 결함이다.
    designdesign2 AWL verb [transitive] 1to make a drawing or plan of something that will be made or built为将要制造或建造的事物绘制图纸或制定方案hacer un dibujo o plano de algo que se va a fabricar o construirfazer um desenho ou plano de algo que será fabricado ou construído製造または建設されるものの図面や計画を作成する제작하거나 건설할 것의 도면이나 계획을 만들다:  The tower was designed by Gilbert Scott.该塔楼由Gilbert Scott设计。La torre fue diseñada por Gilbert Scott.A torre foi projetada por Gilbert Scott.その塔はGilbert Scottによって設計された。그 탑은 Gilbert Scott이 설계했다.design something for something She designed a new logo for the company.她为公司设计了一个新标志。Ella diseñó un nuevo logotipo para la empresa.Ela criou um novo logotipo para a empresa.彼女は会社のために新しいロゴをデザインした。그녀는 회사를 위한 새 로고를 디자인했다.well/badly etc designed a badly designed office设计拙劣的办公室una oficina mal diseñadaum escritório mal projetado設計の悪いオフィス설계가 형편없는 사무실 specially designed software专门设计的软件software especialmente diseñadosoftware especialmente projetado特別に設計されたソフトウェア특별히 설계된 소프트웨어2to plan or develop something for a specific purpose为特定目的规划或开发某物planificar o desarrollar algo para un propósito específicoplanejar ou desenvolver algo para um propósito específico特定の目的のために何かを計画・開発する특정 목적을 위해 무언가를 계획하거나 개발하다be designed to do something These exercises are designed to strengthen muscles.这些练习旨在增强肌肉力量。Estos ejercicios están diseñados para fortalecer los músculos.Esses exercícios são projetados para fortalecer os músculos.これらの運動は筋肉を強化するために考案されている。이 운동들은 근육을 강화하도록 설계되어 있다.be designed for somebody/something The course is designed for beginners.该课程专为初学者设计。El curso está diseñado para principiantes.O curso é voltado para iniciantes.このコースは初心者向けに作られている。이 강좌는 초보자를 위해 설계되었다.be designed as something The book is designed as a reference manual.本书旨在作为参考手册使用。El libro está concebido como un manual de referencia.O livro foi concebido como um manual de referência.この本は参考マニュアルとして設計されている。이 책은 참고 매뉴얼로 설계되었다.GRAMMAR Design is usually passive in this meaning.