destroydestroy /dɪˈstrɔɪ/ verb [transitive]
1to damage something so badly that it no longer exists or cannot be used or repaired对某物造成严重损害,使其不复存在,或无法再使用或修复dañar algo tan gravemente que deja de existir o no puede usarse ni repararsedanificar algo de forma tão grave que ele deixa de existir ou não pode ser usado ou consertado何かをひどく損傷させ、それが存在しなくなるか、使用または修復できなくなる状態にする어떤 것을 너무 심하게 손상시켜 더 이상 존재하지 않거나 사용하거나 수리할 수 없게 만들다completely/totally destroy
The school was completely destroyed by fire.那所学校被大火彻底摧毁。La escuela fue completamente destruida por el fuego.A escola foi completamente destruída pelo fogo.その学校は火事で完全に破壊された。그 학교는 화재로 완전히 파괴되었다.
companies that are polluting and destroying the environment正在污染和破坏环境的公司empresas que están contaminando y destruyendo el medio ambienteempresas que estão poluindo e destruindo o meio ambiente環境を汚染し破壊している企業환경을 오염시키고 파괴하는 기업들destroy somebody’s confidence/hope/faith etc2if something destroys someone, it ruins their life completely若某事摧毁了某人,指彻底毁掉其一生si algo destruye a alguien, arruina su vida por completose algo destrói alguém, arruína completamente a sua vida何かが人を破滅させる場合、その人の生活を完全に台無しにする어떤 것이 누군가를 망하게 하면, 그 사람의 삶을 완전히 파멸시키는 것을 의미한다:
The scandal destroyed Simmons and ended his political career.这场丑闻毁了西蒙斯,终结了他的政治生涯。El escándalo destruyó a Simmons y puso fin a su carrera política.O escândalo destruiu Simmons e encerrou sua carreira política.そのスキャンダルはシモンズを破滅させ、彼の政治生命を終わらせた。그 스캔들은 시먼스를 망하게 하고 그의 정치 인생을 끝장냈다.3informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to defeat an opponent easily轻易击败对手derrotar a un adversario fácilmentederrotar um adversário com facilidade相手を簡単に打ち負かす상대방을 손쉽게 이기다:
The Bears destroyed the Detroit Lions 35–3.熊队以35比3大胜底特律狮队。Los Bears aplastaron a los Detroit Lions 35–3.Os Bears destruíram os Detroit Lions por 35 a 3.ベアーズはデトロイト・ライオンズを35対3で圧倒した。베어스가 디트로이트 라이온스를 35대 3으로 완파했다.4to kill an animal, especially because it is ill or dangerous宰杀动物,尤指因其生病或具有危险性matar a un animal, especialmente porque está enfermo o es peligrosomatar um animal, especialmente por estar doente ou ser perigoso動物を処分する、特に病気であるか危険であるため동물을 죽이다, 특히 병들었거나 위험하기 때문에:
One of the bulls had to be destroyed.其中一头公牛不得不被处死。Uno de los toros tuvo que ser sacrificado.Um dos touros teve que ser abatido.雄牛のうちの1頭は処分しなければならなかった。황소 중 한 마리를 처분해야 했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사destroy the evidence (=deliberately destroy evidence of a crime)· They set light to the car to destroy the evidence.· 他们点燃那辆车以销毁证据。· Prendieron fuego al coche para destruir las pruebas.· Eles atearam fogo no carro para destruir as evidências.· 彼らは証拠を隠滅するためにその車に火をつけた。· 그들은 증거를 인멸하기 위해 그 차에 불을 질렀다.destroy the environment· Some of these companies are polluting and destroying the environment.· 这些公司中有些正在污染和破坏环境。· Algunas de estas empresas están contaminando y destruyendo el medio ambiente.· Algumas dessas empresas estão poluindo e destruindo o meio ambiente.· これらの企業の一部は環境を汚染し、破壊している。· 이 기업들 중 일부는 환경을 오염시키고 파괴하고 있다.destroy the world/planet· No one wants another war, which might destroy the world.· 没有人希望再次爆发战争,那可能会毁灭世界。· Nadie quiere otra guerra, que podría destruir el mundo.· Ninguém quer outra guerra, que poderia destruir o mundo.· 誰も世界を破壊しかねない新たな戦争を望んでいない。· 세상을 파괴할 수도 있는 또 다른 전쟁을 원하는 사람은 없다.destroy somebody’s career· She made one bad mistake and it destroyed her career.· 她犯了一个严重错误,这毁了她的职业生涯。· Cometió un grave error y eso destruyó su carrera.· Ela cometeu um erro grave e isso destruiu sua carreira.· 彼女はひとつの大きなミスを犯し、それが彼女のキャリアを台無しにした。· 그녀는 큰 실수 하나를 저질렀고, 그것이 그녀의 커리어를 망쳤다.destroy somebody’s reputation· The scandal destroyed his reputation.· 那场丑闻毁了他的名誉。· El escándalo destruyó su reputación.· O escândalo destruiu sua reputação.· そのスキャンダルは彼の名声を失墜させた。· 그 스캔들은 그의 명성을 망쳤다.destroy the character of something· New buildings have destroyed much of the character of the area.· 新建筑破坏了该地区的大部分特色。· Los nuevos edificios han destruido gran parte del carácter del área.· Os novos edifícios destruíram muito do caráter da área.· 新しい建物がその地域の特色の多くを損なってしまった。· 새로운 건물들이 그 지역의 특색을 많이 해쳤다.destroy somebody’s hopes· Losing the game destroyed the team’s hopes of reaching the semi-finals.· 比赛的失利彻底打碎了球队进入半决赛的希望。· Perder el partido destruyó las esperanzas del equipo de llegar a las semifinales.· Perder o jogo destruiu as esperanças da equipe de chegar às semifinais.· 試合に負けたことで、チームの準決勝進出の希望は打ち砕かれた。· 경기에서 진 것이 팀의 준결승 진출 희망을 완전히 꺾었다.destroy somebody’s confidence· When he failed his degree, it completely destroyed his confidence.· 学位考试失败使他的信心彻底崩溃。· Cuando suspendió la carrera, eso destruyó completamente su confianza.· Quando ele reprovou no curso, isso destruiu completamente sua confiança.· 学位試験に落ちたとき、それが彼の自信を完全に打ち砕いた。· 학위를 따지 못했을 때, 그것이 그의 자신감을 완전히 무너뜨렸다.adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사completely/totally destroy something· The plane was completely destroyed when it hit a mountain.· 飞机撞山时完全被摧毁。· El avión quedó completamente destruido al chocar contra una montaña.· O avião foi completamente destruído ao bater numa montanha.· その飛行機は山に激突したとき、完全に破壊された。· 그 비행기는 산에 부딪혔을 때 완전히 파괴되었다.partially destroy something· The Great Fire of 1666 partially destroyed the prison.· 1666年大火将那座监狱部分摧毁。· El Gran Incendio de 1666 destruyó parcialmente la prisión.· O Grande Incêndio de 1666 destruiu parcialmente a prisão.· 1666年の大火は刑務所を部分的に破壊した。· 1666년 대화재로 그 감옥이 부분적으로 파괴되었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be destroyed by fire/a bomb/earthquake etc· The building was destroyed by fire in 2004.· 该建筑于2004年毁于火灾。· El edificio fue destruido por un incendio en 2004.· O prédio foi destruído pelo fogo em 2004.· その建物は2004年に火災で破壊された。· 그 건물은 2004년에 화재로 파괴되었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어destroy to damage something so badly that it no longer exists or cannot be used or repaired对某物造成严重损害,使其不复存在,或无法再使用或修复dañar algo tan gravemente que deja de existir o no puede usarse ni repararsedanificar algo de forma tão grave que ele deixa de existir ou não pode ser usado ou consertado何かをひどく損傷させ、それが存在しなくなるか、使用または修復できなくなる状態にする어떤 것을 너무 심하게 손상시켜 더 이상 존재하지 않거나 사용하거나 수리할 수 없게 만들다: · The earthquake almost completely destroyed the city.· 地震几乎彻底摧毁了这座城市。· El terremoto casi destruyó por completo la ciudad.· O terremoto quase destruiu completamente a cidade.· 地震はその都市をほぼ完全に破壊した。· 지진이 그 도시를 거의 완전히 파괴했다.· The twin towers were destroyed in a terrorist attack.· 双子塔在一次恐怖袭击中被摧毁。· Las torres gemelas fueron destruidas en un ataque terrorista.· As torres gêmeas foram destruídas em um ataque terrorista.· ツインタワーはテロ攻撃によって破壊された。· 쌍둥이 빌딩은 테러 공격으로 파괴되었다.devastate to damage a large area very badly and destroy many things in it对大范围区域造成严重破坏,毁坏其中众多事物dañar gravemente una gran área y destruir muchas cosas en elladanificar gravemente uma grande área e destruir muitas coisas nela広い地域をひどく損傷させ、その中の多くのものを破壊する넓은 지역을 매우 심하게 손상시키고 그 안의 많은 것들을 파괴하다: · Allied bombings in 1943 devastated the city.· 1943年盟军轰炸使这座城市遭受毁灭性破坏。· Los bombardeos aliados de 1943 devastaron la ciudad.· Os bombardeios aliados em 1943 devastaram a cidade.· 1943年の連合国軍の爆撃がその都市を壊滅させた。· 1943년 연합군의 폭격이 그 도시를 초토화했다.· The country’s economy has been devastated by years of fighting.· 多年的战乱使该国经济遭受重创。· La economía del país ha sido devastada por años de combates.· A economia do país foi devastada por anos de combates.· 長年の戦闘によって、その国の経済は壊滅的な打撃を受けた。· 수년간의 전투로 그 나라의 경제가 황폐해졌다.demolish to completely destroy a building, either deliberately or by accident彻底摧毁一座建筑物,无论是故意为之还是意外所致destruir completamente un edificio, ya sea de manera deliberada o accidentaldestruir completamente um edifício, seja de forma deliberada ou acidental建物を完全に破壊する、意図的にせよ偶発的にせよ건물을 완전히 파괴하다, 의도적이든 사고로 인한 것이든: · The original 15th century house was demolished in Victorian times.· 那栋原建于15世纪的房屋在维多利亚时代被拆除。· La casa original del siglo XV fue demolida en la época victoriana.· A casa original do século XV foi demolida na época vitoriana.· 15世紀に建てられた元の家は、ヴィクトリア朝時代に取り壊された。· 원래 15세기에 지어진 집이 빅토리아 시대에 철거되었다.· The plane crashed into a suburb of Paris, demolishing several buildings.· 飞机坠入巴黎郊区,摧毁了数栋建筑。· El avión se estrelló en un suburbio de París, demoliendo varios edificios.· O avião caiu em um subúrbio de Paris, demolindo vários edifícios.· その飛行機はパリ郊外に墜落し、いくつかの建物を倒壊させた。· 그 비행기가 파리 교외에 추락하여 여러 건물을 파괴했다.flatten to destroy a building or town by knocking it down, bombing it etc, so that nothing is left standing通过拆除、轰炸等方式摧毁建筑或城镇,使其夷为平地destruir un edificio o una ciudad derribándolo, bombardeándolo, etc., de modo que no quede nada en piedestruir um edifício ou cidade derrubando-o, bombardeando-o etc., de forma que nada reste de pé建物や町を取り壊したり爆撃したりして、何も残らないほど完全に破壊する건물이나 마을을 허물거나 폭격하는 등의 방법으로 파괴하여 아무것도 남지 않게 하다: · The town centre was flattened by a 500 lb bomb.· 市中心被一枚500磅炸弹夷为平地。· El centro de la ciudad fue arrasado por una bomba de 500 libras.· O centro da cidade foi arrasado por uma bomba de 500 libras.· その町の中心部は500ポンド爆弾によって完全に壊滅した。· 도심이 500파운드 폭탄으로 완전히 평지가 되었다.wreck to deliberately damage something very badly, especially a room or building故意对某物(尤指房间或建筑)造成严重破坏dañar algo muy gravemente de manera deliberada, especialmente una habitación o un edificiodanificar algo muito gravemente de forma deliberada, especialmente um cômodo ou edifício意図的に何かをひどく損傷させる、特に部屋や建物を특히 방이나 건물을 의도적으로 심하게 훼손하다: · The toilets had been wrecked by vandals.· 厕所被蓄意破坏者损毁了。· Los baños habían sido destrozados por vándalos.· Os banheiros tinham sido destruídos por vândalos.· トイレは器物損壊者によって壊されていた。· 화장실은 기물 파손자들에 의해 망가져 있었다.· They just wrecked the place.· 他们把这地方彻底砸了。· Simplemente destrozaron el lugar.· Eles simplesmente destruíram o lugar.· 彼らはその場所をめちゃくちゃに壊した。· 그들은 그냥 그 장소를 완전히 망가뜨렸다.trash informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to deliberately destroy a lot of the things in a room, house etc故意毁坏房间、房屋等内的大量物品destruir deliberadamente muchas cosas en una habitación, una casa, etc.destruir deliberadamente muitas coisas em um cômodo, uma casa etc.部屋や家などの中のものを意図的にたくさん破壊する방, 집 등 안에 있는 많은 것들을 의도적으로 파괴하다: · Apparently, he trashed his hotel room while on drugs.· 据说他在吸毒期间砸烂了自己的酒店房间。· Al parecer, destrozó su habitación de hotel mientras consumía drogas.· Aparentemente, ele destruiu seu quarto de hotel enquanto estava drogado.· どうやら、彼は薬物使用中にホテルの部屋をめちゃくちゃに壊したようだ。· 알려진 바에 따르면, 그는 마약을 한 상태에서 호텔 방을 엉망으로 만들었다.obliterate formal正式formalformalフォーマル격식체 to destroy a place so completely that nothing remains彻底摧毁某个地方,使其荡然无存destruir un lugar tan completamente que no queda nadadestruir um lugar tão completamente que nada resteある場所を完全に破壊して、何も残らないようにする어떤 장소를 완전히 파괴하여 아무것도 남지 않게 하다: · The nuclear blast obliterated most of Hiroshima.· 核爆炸将广岛的大部分地区彻底摧毁。· La explosión nuclear destruyó la mayor parte de Hiroshima.· A explosão nuclear obliterou a maior parte de Hiroshima.· 核爆発は広島の大部分を消滅させた。· 핵폭발이 히로시마의 대부분을 완전히 소멸시켰다.reduce something to ruins/rubble/ashes to destroy a building or town completely彻底摧毁一座建筑或城镇destruir completamente un edificio o una ciudaddestruir completamente um edifício ou uma cidade建物や町を完全に破壊する건물이나 마을을 완전히 파괴하다: · The town was reduced to rubble in the First World War.· 这座城镇在第一次世界大战中被夷为废墟。· La ciudad quedó reducida a escombros durante la Primera Guerra Mundial.· A cidade foi reduzida a escombros durante a Primeira Guerra Mundial.· その町は第一次世界大戦で瓦礫と化した。· 그 마을은 제1차 세계대전 중에 폐허가 되었다.ruin to spoil something completely, so that it cannot be used or enjoyed彻底损坏某物,使其无法使用或享受arruinar algo por completo, de modo que no pueda usarse ni disfrutarseestragar algo completamente, de forma que não possa ser usado ou apreciado何かを完全に台無しにして、使用も楽しむこともできなくする어떤 것을 완전히 망쳐서 사용하거나 즐길 수 없게 만들다: · Fungus may ruin the crop.· 真菌可能会毁坏庄稼。· El hongo puede arruinar la cosecha.· O fungo pode arruinar a colheita.· 菌類が作物を台無しにする恐れがある。· 곰팡이가 농작물을 망칠 수도 있다.· The new houses will ruin the view.· 新建的房屋将破坏这里的景观。· Las nuevas casas arruinarán la vista.· As novas casas vão estragar a vista.· 新しい家々がその景色を台無しにするだろう。· 새 집들이 그 전망을 망칠 것이다.
1to damage something so badly that it no longer exists or cannot be used or repaired对某物造成严重损害,使其不复存在,或无法再使用或修复dañar algo tan gravemente que deja de existir o no puede usarse ni repararsedanificar algo de forma tão grave que ele deixa de existir ou não pode ser usado ou consertado何かをひどく損傷させ、それが存在しなくなるか、使用または修復できなくなる状態にする어떤 것을 너무 심하게 손상시켜 더 이상 존재하지 않거나 사용하거나 수리할 수 없게 만들다completely/totally destroy
The school was completely destroyed by fire.那所学校被大火彻底摧毁。La escuela fue completamente destruida por el fuego.A escola foi completamente destruída pelo fogo.その学校は火事で完全に破壊された。그 학교는 화재로 완전히 파괴되었다.
companies that are polluting and destroying the environment正在污染和破坏环境的公司empresas que están contaminando y destruyendo el medio ambienteempresas que estão poluindo e destruindo o meio ambiente環境を汚染し破壊している企業환경을 오염시키고 파괴하는 기업들destroy somebody’s confidence/hope/faith etc2if something destroys someone, it ruins their life completely若某事摧毁了某人,指彻底毁掉其一生si algo destruye a alguien, arruina su vida por completose algo destrói alguém, arruína completamente a sua vida何かが人を破滅させる場合、その人の生活を完全に台無しにする어떤 것이 누군가를 망하게 하면, 그 사람의 삶을 완전히 파멸시키는 것을 의미한다:
The scandal destroyed Simmons and ended his political career.这场丑闻毁了西蒙斯,终结了他的政治生涯。El escándalo destruyó a Simmons y puso fin a su carrera política.O escândalo destruiu Simmons e encerrou sua carreira política.そのスキャンダルはシモンズを破滅させ、彼の政治生命を終わらせた。그 스캔들은 시먼스를 망하게 하고 그의 정치 인생을 끝장냈다.3informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to defeat an opponent easily轻易击败对手derrotar a un adversario fácilmentederrotar um adversário com facilidade相手を簡単に打ち負かす상대방을 손쉽게 이기다:
The Bears destroyed the Detroit Lions 35–3.熊队以35比3大胜底特律狮队。Los Bears aplastaron a los Detroit Lions 35–3.Os Bears destruíram os Detroit Lions por 35 a 3.ベアーズはデトロイト・ライオンズを35対3で圧倒した。베어스가 디트로이트 라이온스를 35대 3으로 완파했다.4to kill an animal, especially because it is ill or dangerous宰杀动物,尤指因其生病或具有危险性matar a un animal, especialmente porque está enfermo o es peligrosomatar um animal, especialmente por estar doente ou ser perigoso動物を処分する、特に病気であるか危険であるため동물을 죽이다, 특히 병들었거나 위험하기 때문에:
One of the bulls had to be destroyed.其中一头公牛不得不被处死。Uno de los toros tuvo que ser sacrificado.Um dos touros teve que ser abatido.雄牛のうちの1頭は処分しなければならなかった。황소 중 한 마리를 처분해야 했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사destroy the evidence (=deliberately destroy evidence of a crime)· They set light to the car to destroy the evidence.· 他们点燃那辆车以销毁证据。· Prendieron fuego al coche para destruir las pruebas.· Eles atearam fogo no carro para destruir as evidências.· 彼らは証拠を隠滅するためにその車に火をつけた。· 그들은 증거를 인멸하기 위해 그 차에 불을 질렀다.destroy the environment· Some of these companies are polluting and destroying the environment.· 这些公司中有些正在污染和破坏环境。· Algunas de estas empresas están contaminando y destruyendo el medio ambiente.· Algumas dessas empresas estão poluindo e destruindo o meio ambiente.· これらの企業の一部は環境を汚染し、破壊している。· 이 기업들 중 일부는 환경을 오염시키고 파괴하고 있다.destroy the world/planet· No one wants another war, which might destroy the world.· 没有人希望再次爆发战争,那可能会毁灭世界。· Nadie quiere otra guerra, que podría destruir el mundo.· Ninguém quer outra guerra, que poderia destruir o mundo.· 誰も世界を破壊しかねない新たな戦争を望んでいない。· 세상을 파괴할 수도 있는 또 다른 전쟁을 원하는 사람은 없다.destroy somebody’s career· She made one bad mistake and it destroyed her career.· 她犯了一个严重错误,这毁了她的职业生涯。· Cometió un grave error y eso destruyó su carrera.· Ela cometeu um erro grave e isso destruiu sua carreira.· 彼女はひとつの大きなミスを犯し、それが彼女のキャリアを台無しにした。· 그녀는 큰 실수 하나를 저질렀고, 그것이 그녀의 커리어를 망쳤다.destroy somebody’s reputation· The scandal destroyed his reputation.· 那场丑闻毁了他的名誉。· El escándalo destruyó su reputación.· O escândalo destruiu sua reputação.· そのスキャンダルは彼の名声を失墜させた。· 그 스캔들은 그의 명성을 망쳤다.destroy the character of something· New buildings have destroyed much of the character of the area.· 新建筑破坏了该地区的大部分特色。· Los nuevos edificios han destruido gran parte del carácter del área.· Os novos edifícios destruíram muito do caráter da área.· 新しい建物がその地域の特色の多くを損なってしまった。· 새로운 건물들이 그 지역의 특색을 많이 해쳤다.destroy somebody’s hopes· Losing the game destroyed the team’s hopes of reaching the semi-finals.· 比赛的失利彻底打碎了球队进入半决赛的希望。· Perder el partido destruyó las esperanzas del equipo de llegar a las semifinales.· Perder o jogo destruiu as esperanças da equipe de chegar às semifinais.· 試合に負けたことで、チームの準決勝進出の希望は打ち砕かれた。· 경기에서 진 것이 팀의 준결승 진출 희망을 완전히 꺾었다.destroy somebody’s confidence· When he failed his degree, it completely destroyed his confidence.· 学位考试失败使他的信心彻底崩溃。· Cuando suspendió la carrera, eso destruyó completamente su confianza.· Quando ele reprovou no curso, isso destruiu completamente sua confiança.· 学位試験に落ちたとき、それが彼の自信を完全に打ち砕いた。· 학위를 따지 못했을 때, 그것이 그의 자신감을 완전히 무너뜨렸다.adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사completely/totally destroy something· The plane was completely destroyed when it hit a mountain.· 飞机撞山时完全被摧毁。· El avión quedó completamente destruido al chocar contra una montaña.· O avião foi completamente destruído ao bater numa montanha.· その飛行機は山に激突したとき、完全に破壊された。· 그 비행기는 산에 부딪혔을 때 완전히 파괴되었다.partially destroy something· The Great Fire of 1666 partially destroyed the prison.· 1666年大火将那座监狱部分摧毁。· El Gran Incendio de 1666 destruyó parcialmente la prisión.· O Grande Incêndio de 1666 destruiu parcialmente a prisão.· 1666年の大火は刑務所を部分的に破壊した。· 1666년 대화재로 그 감옥이 부분적으로 파괴되었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be destroyed by fire/a bomb/earthquake etc· The building was destroyed by fire in 2004.· 该建筑于2004年毁于火灾。· El edificio fue destruido por un incendio en 2004.· O prédio foi destruído pelo fogo em 2004.· その建物は2004年に火災で破壊された。· 그 건물은 2004년에 화재로 파괴되었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어destroy to damage something so badly that it no longer exists or cannot be used or repaired对某物造成严重损害,使其不复存在,或无法再使用或修复dañar algo tan gravemente que deja de existir o no puede usarse ni repararsedanificar algo de forma tão grave que ele deixa de existir ou não pode ser usado ou consertado何かをひどく損傷させ、それが存在しなくなるか、使用または修復できなくなる状態にする어떤 것을 너무 심하게 손상시켜 더 이상 존재하지 않거나 사용하거나 수리할 수 없게 만들다: · The earthquake almost completely destroyed the city.· 地震几乎彻底摧毁了这座城市。· El terremoto casi destruyó por completo la ciudad.· O terremoto quase destruiu completamente a cidade.· 地震はその都市をほぼ完全に破壊した。· 지진이 그 도시를 거의 완전히 파괴했다.· The twin towers were destroyed in a terrorist attack.· 双子塔在一次恐怖袭击中被摧毁。· Las torres gemelas fueron destruidas en un ataque terrorista.· As torres gêmeas foram destruídas em um ataque terrorista.· ツインタワーはテロ攻撃によって破壊された。· 쌍둥이 빌딩은 테러 공격으로 파괴되었다.devastate to damage a large area very badly and destroy many things in it对大范围区域造成严重破坏,毁坏其中众多事物dañar gravemente una gran área y destruir muchas cosas en elladanificar gravemente uma grande área e destruir muitas coisas nela広い地域をひどく損傷させ、その中の多くのものを破壊する넓은 지역을 매우 심하게 손상시키고 그 안의 많은 것들을 파괴하다: · Allied bombings in 1943 devastated the city.· 1943年盟军轰炸使这座城市遭受毁灭性破坏。· Los bombardeos aliados de 1943 devastaron la ciudad.· Os bombardeios aliados em 1943 devastaram a cidade.· 1943年の連合国軍の爆撃がその都市を壊滅させた。· 1943년 연합군의 폭격이 그 도시를 초토화했다.· The country’s economy has been devastated by years of fighting.· 多年的战乱使该国经济遭受重创。· La economía del país ha sido devastada por años de combates.· A economia do país foi devastada por anos de combates.· 長年の戦闘によって、その国の経済は壊滅的な打撃を受けた。· 수년간의 전투로 그 나라의 경제가 황폐해졌다.demolish to completely destroy a building, either deliberately or by accident彻底摧毁一座建筑物,无论是故意为之还是意外所致destruir completamente un edificio, ya sea de manera deliberada o accidentaldestruir completamente um edifício, seja de forma deliberada ou acidental建物を完全に破壊する、意図的にせよ偶発的にせよ건물을 완전히 파괴하다, 의도적이든 사고로 인한 것이든: · The original 15th century house was demolished in Victorian times.· 那栋原建于15世纪的房屋在维多利亚时代被拆除。· La casa original del siglo XV fue demolida en la época victoriana.· A casa original do século XV foi demolida na época vitoriana.· 15世紀に建てられた元の家は、ヴィクトリア朝時代に取り壊された。· 원래 15세기에 지어진 집이 빅토리아 시대에 철거되었다.· The plane crashed into a suburb of Paris, demolishing several buildings.· 飞机坠入巴黎郊区,摧毁了数栋建筑。· El avión se estrelló en un suburbio de París, demoliendo varios edificios.· O avião caiu em um subúrbio de Paris, demolindo vários edifícios.· その飛行機はパリ郊外に墜落し、いくつかの建物を倒壊させた。· 그 비행기가 파리 교외에 추락하여 여러 건물을 파괴했다.flatten to destroy a building or town by knocking it down, bombing it etc, so that nothing is left standing通过拆除、轰炸等方式摧毁建筑或城镇,使其夷为平地destruir un edificio o una ciudad derribándolo, bombardeándolo, etc., de modo que no quede nada en piedestruir um edifício ou cidade derrubando-o, bombardeando-o etc., de forma que nada reste de pé建物や町を取り壊したり爆撃したりして、何も残らないほど完全に破壊する건물이나 마을을 허물거나 폭격하는 등의 방법으로 파괴하여 아무것도 남지 않게 하다: · The town centre was flattened by a 500 lb bomb.· 市中心被一枚500磅炸弹夷为平地。· El centro de la ciudad fue arrasado por una bomba de 500 libras.· O centro da cidade foi arrasado por uma bomba de 500 libras.· その町の中心部は500ポンド爆弾によって完全に壊滅した。· 도심이 500파운드 폭탄으로 완전히 평지가 되었다.wreck to deliberately damage something very badly, especially a room or building故意对某物(尤指房间或建筑)造成严重破坏dañar algo muy gravemente de manera deliberada, especialmente una habitación o un edificiodanificar algo muito gravemente de forma deliberada, especialmente um cômodo ou edifício意図的に何かをひどく損傷させる、特に部屋や建物を특히 방이나 건물을 의도적으로 심하게 훼손하다: · The toilets had been wrecked by vandals.· 厕所被蓄意破坏者损毁了。· Los baños habían sido destrozados por vándalos.· Os banheiros tinham sido destruídos por vândalos.· トイレは器物損壊者によって壊されていた。· 화장실은 기물 파손자들에 의해 망가져 있었다.· They just wrecked the place.· 他们把这地方彻底砸了。· Simplemente destrozaron el lugar.· Eles simplesmente destruíram o lugar.· 彼らはその場所をめちゃくちゃに壊した。· 그들은 그냥 그 장소를 완전히 망가뜨렸다.trash informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to deliberately destroy a lot of the things in a room, house etc故意毁坏房间、房屋等内的大量物品destruir deliberadamente muchas cosas en una habitación, una casa, etc.destruir deliberadamente muitas coisas em um cômodo, uma casa etc.部屋や家などの中のものを意図的にたくさん破壊する방, 집 등 안에 있는 많은 것들을 의도적으로 파괴하다: · Apparently, he trashed his hotel room while on drugs.· 据说他在吸毒期间砸烂了自己的酒店房间。· Al parecer, destrozó su habitación de hotel mientras consumía drogas.· Aparentemente, ele destruiu seu quarto de hotel enquanto estava drogado.· どうやら、彼は薬物使用中にホテルの部屋をめちゃくちゃに壊したようだ。· 알려진 바에 따르면, 그는 마약을 한 상태에서 호텔 방을 엉망으로 만들었다.obliterate formal正式formalformalフォーマル격식체 to destroy a place so completely that nothing remains彻底摧毁某个地方,使其荡然无存destruir un lugar tan completamente que no queda nadadestruir um lugar tão completamente que nada resteある場所を完全に破壊して、何も残らないようにする어떤 장소를 완전히 파괴하여 아무것도 남지 않게 하다: · The nuclear blast obliterated most of Hiroshima.· 核爆炸将广岛的大部分地区彻底摧毁。· La explosión nuclear destruyó la mayor parte de Hiroshima.· A explosão nuclear obliterou a maior parte de Hiroshima.· 核爆発は広島の大部分を消滅させた。· 핵폭발이 히로시마의 대부분을 완전히 소멸시켰다.reduce something to ruins/rubble/ashes to destroy a building or town completely彻底摧毁一座建筑或城镇destruir completamente un edificio o una ciudaddestruir completamente um edifício ou uma cidade建物や町を完全に破壊する건물이나 마을을 완전히 파괴하다: · The town was reduced to rubble in the First World War.· 这座城镇在第一次世界大战中被夷为废墟。· La ciudad quedó reducida a escombros durante la Primera Guerra Mundial.· A cidade foi reduzida a escombros durante a Primeira Guerra Mundial.· その町は第一次世界大戦で瓦礫と化した。· 그 마을은 제1차 세계대전 중에 폐허가 되었다.ruin to spoil something completely, so that it cannot be used or enjoyed彻底损坏某物,使其无法使用或享受arruinar algo por completo, de modo que no pueda usarse ni disfrutarseestragar algo completamente, de forma que não possa ser usado ou apreciado何かを完全に台無しにして、使用も楽しむこともできなくする어떤 것을 완전히 망쳐서 사용하거나 즐길 수 없게 만들다: · Fungus may ruin the crop.· 真菌可能会毁坏庄稼。· El hongo puede arruinar la cosecha.· O fungo pode arruinar a colheita.· 菌類が作物を台無しにする恐れがある。· 곰팡이가 농작물을 망칠 수도 있다.· The new houses will ruin the view.· 新建的房屋将破坏这里的景观。· Las nuevas casas arruinarán la vista.· As novas casas vão estragar a vista.· 新しい家々がその景色を台無しにするだろう。· 새 집들이 그 전망을 망칠 것이다.