PolyDict.cc
    difficultydifficulty /ˈdɪfɪkəlti/ noun (plural difficulties) 1[uncountable] if you have difficulty doing something, it is difficult for you to do如果你做某事有困难,意指对你来说该事难以完成si tienes dificultad para hacer algo, significa que te resulta difícil hacerlose você tem dificuldade para fazer algo, significa que é difícil para você fazê-lo何かをするのに困難がある場合、それはその人にとって難しいことを意味する어떤 일을 하는 데 어려움이 있다는 것은 그 일을 하기 어렵다는 뜻이다have/experience difficulty (in) doing something They had great difficulty in finding a replacement.他们在寻找替代人选时遇到了极大的困难。Tuvieron grandes dificultades para encontrar un sustituto.Eles tiveram grande dificuldade em encontrar um substituto.彼らは代わりの人を見つけるのに大変苦労した。그들은 대체자를 찾는 데 큰 어려움을 겪었다.with/without difficulty He got to his feet with difficulty.他费力地站了起来。Se puso de pie con dificultad.Ele se levantou com dificuldade.彼はやっとのことで立ち上がった。그는 힘겹게 자리에서 일어났다.Do not say that someone ‘has difficulty to do something’. Say that someone has difficulty doing something or has difficulty in doing something.2[countable usually plural] a problem or something that causes trouble问题;造成麻烦的事物problema o algo que causa inconvenientesproblema ou algo que causa transtorno問題、またはトラブルを引き起こすもの문제, 또는 곤란을 야기하는 것difficulty with There are several difficulties with this theory.这个理论存在几个问题。Hay varias dificultades con esta teoría.Há várias dificuldades com esta teoria.この理論にはいくつかの問題点がある。이 이론에는 몇 가지 문제점이 있다. If you have any difficulties, give me a call.如果遇到任何困难,打电话给我。Si tienes algún problema, llámame.Se você tiver alguma dificuldade, me ligue.何か困ったことがあれば、電話してください。어떤 어려움이라도 생기면 전화해 주세요. The project soon ran into difficulties.该项目很快遭遇了困难。El proyecto pronto se encontró con dificultades.O projeto logo encontrou dificuldades.そのプロジェクトはすぐに困難に直面した。그 프로젝트는 곧 어려움에 봉착했다. Difficulties can arise when there is more than one defendant.当被告不止一人时,可能会出现各种困难。Pueden surgir dificultades cuando hay más de un acusado.Podem surgir dificuldades quando há mais de um réu.被告が複数いる場合、問題が生じることがある。피고가 한 명 이상일 경우 어려움이 발생할 수 있다.3[uncountable] if you are in difficulty, you are in a situation in which you have problems如果你处于困境中,意指你所处的情况令你面临各种问题si estás en dificultades, estás en una situación en la que tienes problemasse você está em dificuldade, está em uma situação em que enfrenta problemas困難な状況にある場合、それは問題を抱えた状況にいることを意味する어려움에 처해 있다는 것은 문제를 안고 있는 상황에 있다는 뜻이다in difficulty The business is in financial difficulty.该企业正面临财务困难。La empresa está en dificultades financieras.A empresa está em dificuldade financeira.その事業は財政難に陥っている。그 사업체는 재정적 어려움에 처해 있다.get/run into difficulty (=get into a difficult situation)(=陷入困境)(=meterse en una situación difícil)(=entrar em uma situação difícil)(=困難な状況に陥る)(=어려운 상황에 처하다) She soon got into difficulty with debt.她很快就因债务陷入了困境。Pronto se metió en problemas por las deudas.Ela logo entrou em dificuldade por causa de dívidas.彼女はすぐに借金で苦境に立たされた。그녀는 곧 빚으로 인해 어려운 상황에 처했다.4[uncountable] the quality of being difficult to do难以完成的性质;难度la cualidad de ser difícil de hacera qualidade de ser difícil de fazer難しさという性質;困難であること하기 어려운 성질; 어려움의 정도the difficulty of (doing) something the difficulty of solving such problems解决此类问题的难度la dificultad de resolver este tipo de problemasa dificuldade de resolver tais problemasそのような問題を解くことの難しさ그러한 문제들을 해결하는 것의 어려움5[uncountable] how difficult something is某事物的难易程度el grado de dificultad de algoo grau de dificuldade de algo何かがどれほど難しいかということ어떤 것이 얼마나 어려운지의 정도:  The tests vary in difficulty.这些测试的难度各不相同。Las pruebas varían en dificultad.Os testes variam em dificuldade.テストによって難易度が異なる。시험들은 난이도가 다양하다. learning difficultiesCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사have difficulties· By the age of eight, Robbie was having difficulties at school.· 到八岁时,罗比在学校已经遇到了不少困难。· A los ocho años, Robbie tenía dificultades en la escuela.· Aos oito anos, Robbie já enfrentava dificuldades na escola.· 8歳になる頃には、ロビーは学校で問題を抱えていた。· 여덟 살이 되었을 때, 로비는 학교에서 어려움을 겪고 있었다.run into/get into difficulties (=find yourself in a difficult situation)· Three people were rescued from a boat that had got into difficulties.· 三人从一艘陷入困境的船上获救。· Tres personas fueron rescatadas de un barco que había tenido problemas.· Três pessoas foram resgatadas de um barco que havia entrado em dificuldades.· 航行困難に陥った船から3人が救助された。· 세 명이 어려움에 처한 배에서 구조되었다.experience/encounter difficulties formal正式formalformalフォーマル격식체 (=have difficulties)· Graduates often experience considerable difficulties in getting their first job.· 毕业生在找到第一份工作时往往会遇到相当大的困难。· Los graduados suelen enfrentar considerables dificultades para conseguir su primer empleo.· Os formandos frequentemente enfrentam dificuldades consideráveis para conseguir o primeiro emprego.· 卒業生は最初の仕事を得るのにかなりの困難を経験することが多い。· 졸업생들은 첫 번째 직장을 구하는 데 상당한 어려움을 겪는 경우가 많다.face difficulties· The hotel’s owners were facing financial difficulties.· 该酒店的业主正面临财务困难。· Los dueños del hotel estaban enfrentando dificultades financieras.· Os proprietários do hotel estavam enfrentando dificuldades financeiras.· そのホテルのオーナーたちは財政難に直面していた。· 그 호텔의 소유주들은 재정적 어려움에 직면해 있었다.overcome/resolve difficulties (=deal with them successfully)· We are confident that we can overcome these difficulties.· 我们有信心克服这些困难。· Estamos seguros de que podemos superar estas dificultades.· Estamos confiantes de que podemos superar essas dificuldades.· 私たちはこれらの困難を乗り越えられると確信している。· 우리는 이 어려움들을 극복할 수 있다고 확신한다.present/pose difficulties formal正式formalformalフォーマル격식체 (=be something that is difficult to deal with)· English spelling may present some difficulties for learners.· 英语拼写对学习者来说可能存在一定困难。· La ortografía inglesa puede presentar algunas dificultades para los estudiantes.· A ortografia inglesa pode apresentar algumas dificuldades para os aprendizes.· 英語のスペルは学習者にとっていくつかの困難をもたらすことがある。· 영어 철자법은 학습자들에게 다소 어려움을 줄 수 있다.be fraught with difficulties (=involve a lot of them)· The whole plan was fraught with difficulties.· 整个计划充满了困难。· Todo el plan estaba lleno de dificultades.· Todo o plano estava repleto de dificuldades.· 計画全体が困難に満ちていた。· 계획 전체가 어려움으로 가득 차 있었다.cause/lead to difficulties· Stress and worry both cause sleep difficulties.· 压力和忧虑都会导致睡眠困难。· El estrés y la preocupación causan dificultades para dormir.· O estresse e a preocupação causam dificuldades para dormir.· ストレスと心配はどちらも睡眠の困難を引き起こす。· 스트레스와 걱정은 모두 수면 장애를 유발한다.give rise to difficulties formal正式formalformalフォーマル격식체 (=cause them)· The stormy weather gave rise to difficulties for many of the competitors in the yacht race.· 恶劣的天气给帆船比赛中的许多参赛者带来了困难。· El tiempo tormentoso ocasionó dificultades a muchos de los competidores en la regata.· O tempo tempestuoso causou dificuldades para muitos dos competidores na regata.· 荒天により、ヨットレースの多くの競技者が困難に見舞われた。· 폭풍우 같은 날씨는 요트 경주의 많은 참가자들에게 어려움을 안겨 주었다.difficulties arise (=happen)· It’s best to discuss any difficulties that arise rather than trying to deal with them alone.· 遇到困难最好与他人商讨,而不是试图独自应对。· Es mejor hablar de cualquier dificultad que surja en lugar de intentar resolverla solo.· É melhor discutir qualquer dificuldade que surja em vez de tentar lidar com ela sozinho.· 生じた困難はひとりで対処しようとするより、話し合って解決するほうがよい。· 어려움이 생기면 혼자 해결하려 하기보다 함께 의논하는 것이 좋다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사major/serious/severe difficulties· By then, we were having serious financial difficulties.· 那时,我们正面临严重的财务困难。· Para entonces, estábamos atravesando serias dificultades financieras.· Nessa época, estávamos enfrentando sérias dificuldades financeiras.· その頃、私たちは深刻な財政難に陥っていた。· 그때쯤 우리는 심각한 재정적 어려움을 겪고 있었다.considerable difficulties (=a lot of problems)· They had considerable difficulties in getting funding for their research.· 他们在为研究筹集资金方面遇到了相当大的困难。· Tuvieron considerables dificultades para conseguir financiación para su investigación.· Eles tiveram dificuldades consideráveis para obter financiamento para sua pesquisa.· 彼らは研究の資金を得るのにかなりの困難を抱えていた。· 그들은 연구 자금을 확보하는 데 상당한 어려움을 겪었다.technical difficulties· The flight was delayed due to technical difficulties.· 航班因技术故障而延误。· El vuelo se retrasó debido a dificultades técnicas.· O voo foi atrasado devido a dificuldades técnicas.· フライトは技術的な問題により遅延した。· 항공편은 기술적인 문제로 인해 지연되었다.practical difficulties (=problems with doing something)· It’s a great idea, but there will be a number of practical difficulties.· 这是个好主意,但会有不少实际困难。· Es una gran idea, pero habrá una serie de dificultades prácticas.· É uma ótima ideia, mas haverá uma série de dificuldades práticas.· 素晴らしいアイデアだが、実際にはさまざまな困難が生じるだろう。· 훌륭한 아이디어이지만 여러 가지 실질적인 어려움이 있을 것이다.financial/economic difficulties· The company is facing serious financial difficulties.· 该公司正面临严重的财务困难。· La empresa está enfrentando graves dificultades financieras.· A empresa está enfrentando sérias dificuldades financeiras.· その会社は深刻な財政難に直面している。· 그 회사는 심각한 재정적 어려움에 직면해 있다.breathing difficulties· She was taken to hospital with breathing difficulties.· 她因呼吸困难被送往医院。· Fue llevada al hospital con dificultades para respirar.· Ela foi levada ao hospital com dificuldades para respirar.· 彼女は呼吸困難で病院に運ばれた。· 그녀는 호흡 곤란으로 병원에 이송되었다.marital difficulties (=in a marriage)· You may need help in dealing with your marital difficulties.· 你可能需要帮助来处理婚姻中的困难。· Es posible que necesites ayuda para afrontar tus problemas matrimoniales.· Você pode precisar de ajuda para lidar com suas dificuldades conjugais.· 夫婦間の問題に対処するには助けが必要かもしれない。· 결혼 생활의 어려움을 다루는 데 도움이 필요할 수도 있다.