disadvantagedisadvantage1 /ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ $ -ˈvæn-/ noun [countable, uncountable]
something that causes problems, or that makes someone or something less likely to be successful or effective造成问题,或使某人/某事物不易成功或发挥效用的事物algo que causa problemas, o que hace que alguien o algo tenga menos probabilidades de tener éxito o ser eficazalgo que causa problemas, ou que torna alguém ou algo menos propenso a ter sucesso ou ser eficaz問題を引き起こしたり、人や物事の成功・効果を妨げたりするもの문제를 일으키거나 누군가 또는 무언가가 성공하거나 효과적이기 어렵게 만드는 것 OPP advantagedisadvantage of
The disadvantage of the material is that it fades in strong sunlight.这种材料的缺点是在强烈阳光下会褪色。La desventaja del material es que se destiñe con la luz solar intensa.A desvantagem do material é que ele desbota com a luz solar intensa.その素材の欠点は、強い日光の下で色あせることだ。그 소재의 단점은 강한 햇빛에 바래진다는 것이다.disadvantage to
There are some big disadvantages to marriage – you do lose a lot of your freedom.婚姻有一些很大的缺点——你确实会失去很多自由。Hay algunas grandes desventajas en el matrimonio: pierdes mucha libertad.O casamento tem algumas grandes desvantagens — você realmente perde muita liberdade.結婚には大きなデメリットがいくつかある——かなりの自由を失うことになる。결혼에는 큰 단점이 몇 가지 있다 — 자유를 많이 잃게 된다.
Criminal behaviour can be linked to economic disadvantage.犯罪行为可能与经济上的不利处境有关。El comportamiento delictivo puede estar vinculado a la desventaja económica.O comportamento criminoso pode estar relacionado à desvantagem econômica.犯罪行為は経済的不利と関連していることがある。범죄 행동은 경제적 불이익과 연관될 수 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the main disadvantage· The main disadvantage of iron as a material is its weight.· 铁作为材料的主要缺点是其重量。· La principal desventaja del hierro como material es su peso.· A principal desvantagem do ferro como material é o seu peso.· 素材としての鉄の主な欠点はその重さだ。· 소재로서 철의 주요 단점은 무게이다.a big/great/major disadvantage· This method has one major disadvantage: its cost.· 这种方法有一个主要缺点:成本。· Este método tiene una gran desventaja: su costo.· Este método tem uma grande desvantagem: o custo.· この方法には大きな欠点が一つある。コストだ。· 이 방법에는 한 가지 큰 단점이 있다: 바로 비용이다.a serious/severe disadvantage· Public transport is very bad here, which is a serious disadvantage.· 这里的公共交通非常差,这是一个严重的不利条件。· El transporte público aquí es muy malo, lo que supone una desventaja grave.· O transporte público aqui é muito ruim, o que é uma grande desvantagem.· ここは公共交通機関がとても悪く、それが深刻な不利な点だ。· 이곳은 대중교통이 매우 불편해서 심각한 단점이 된다.a slight/minor disadvantage· Children who are young in their school year sometimes have a slight disadvantage.· 在同年级中年龄偏小的孩子有时会处于轻微的不利地位。· Los niños que son los más jóvenes en su año escolar a veces tienen una ligera desventaja.· As crianças mais novas do seu ano escolar às vezes ficam em leve desvantagem.· 学年の中で年齢が低い子供たちは、やや不利になることがある。· 학년에서 나이가 어린 아이들은 때때로 약간 불리한 상황에 처하기도 한다.a further/additional/added disadvantage· It’s a very small garden and it has the further disadvantage of facing north.· 这是个很小的花园,还有一个额外的缺点:朝北。· Es un jardín muy pequeño y tiene la desventaja adicional de dar al norte.· É um jardim muito pequeno e tem a desvantagem adicional de ser voltado para o norte.· とても小さな庭で、北向きというさらなる不利な点もある。· 정원이 매우 작은 데다가 북향이라는 추가적인 단점도 있다.social/economic/educational disadvantage· Unemployment often leads to social disadvantage.· 失业往往导致社会性不利处境。· El desempleo a menudo conduce a la desventaja social.· O desemprego frequentemente leva à desvantagem social.· 失業はしばしば社会的不利につながる。· 실업은 종종 사회적 불이익으로 이어진다.verbs动词verbosverbos動詞동사have a disadvantage· Cheap air travel has considerable environmental disadvantages.· 廉价航空旅行有相当大的环境不利影响。· Los vuelos baratos tienen considerables desventajas medioambientales.· As passagens aéreas baratas trazem consideráveis desvantagens ambientais.· 安価な航空旅行にはかなりの環境上のデメリットがある。· 저렴한 항공 여행은 상당한 환경적 단점이 있다.suffer (from) a disadvantage formal正式formalformalフォーマル격식체· Working-class boys suffer disadvantages in the educational system.· 工人阶级的男孩在教育体系中处于不利地位。· Los chicos de clase trabajadora sufren desventajas en el sistema educativo.· Meninos da classe trabalhadora sofrem desvantagens no sistema educacional.· 労働者階級の男の子たちは教育制度の中で不利を被る。· 노동 계층 남자아이들은 교육 시스템에서 불이익을 겪는다.overcome a disadvantage (=succeed in spite of a disadvantage)· She was able to overcome the disadvantages of race and poverty.· 她克服了种族和贫困带来的不利处境。· Ella fue capaz de superar las desventajas derivadas de la raza y la pobreza.· Ela conseguiu superar as desvantagens decorrentes da raça e da pobreza.· 彼女は人種と貧困という不利な条件を乗り越えることができた。· 그녀는 인종과 빈곤으로 인한 불이익을 극복할 수 있었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구somebody is at a disadvantage (=someone has a disadvantage)· The company was at a disadvantage compared with its competitors.· 与竞争对手相比,该公司处于不利地位。· La empresa estaba en desventaja en comparación con sus competidores.· A empresa estava em desvantagem em comparação com seus concorrentes.· その会社は競合他社と比べて不利な立場にあった。· 그 회사는 경쟁사들에 비해 불리한 상황에 있었다.put/place somebody at a disadvantage (=make someone less likely to be successful than others)· Not speaking English might put you at a disadvantage.· 不会说英语可能会使你处于不利地位。· No hablar inglés podría ponerte en desventaja.· Não falar inglês pode colocá-lo em desvantagem.· 英語が話せないと不利な立場に立たされることがあるかもしれない。· 영어를 못하면 불리한 상황에 처할 수 있다.be/work to the disadvantage of somebody (=make someone unlikely to be successful)· This system works to the disadvantage of women.· 这个制度对女性不利。· Este sistema opera en detrimento de las mujeres.· Esse sistema funciona em desvantagem para as mulheres.· この制度は女性に不利に働く。· 이 시스템은 여성에게 불리하게 작용한다.advantages and disadvantages (=the good and bad features of something)· Discuss the advantages and disadvantages of working from home.· 讨论在家工作的优缺点。· Analiza las ventajas y desventajas de trabajar desde casa.· Discuta as vantagens e desvantagens de trabalhar em casa.· 在宅勤務の長所と短所について論じなさい。· 재택근무의 장단점에 대해 논의하시오.the advantages outweigh the disadvantages (=there are more advantages than disadvantages)· The advantages of building the new road would outweigh the disadvantages.· 建设这条新路的优势将超过其劣势。· Las ventajas de construir la nueva carretera superarían las desventajas.· As vantagens de construir a nova estrada superariam as desvantagens.· 新しい道路を建設することの利点は欠点を上回るだろう。· 새 도로 건설의 이점이 단점보다 클 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어disadvantage noun [countable] a bad feature that something has, which makes it less good or less useful than other things某事物具有的缺陷,使其不如其他事物好用或有效un rasgo negativo que tiene algo, que lo hace menos bueno o menos útil que otras cosasuma característica negativa que algo tem, tornando-o menos bom ou menos útil do que outras coisasあるものが持つ欠点で、他のものより劣ったり役立たなくさせるもの어떤 것이 가진 나쁜 특성으로, 다른 것들보다 덜 좋거나 덜 유용하게 만드는 것: · What do you think are the disadvantages of nuclear energy?· 你认为核能有哪些缺点?· ¿Cuáles crees que son las desventajas de la energía nuclear?· Quais você acha que são as desvantagens da energia nuclear?· 原子力エネルギーのデメリットは何だと思いますか?· 핵에너지의 단점은 무엇이라고 생각하십니까?· This car uses a lot of fuel, which is a major disadvantage.· 这辆车耗油量大,这是一个主要缺点。· Este coche consume mucho combustible, lo que es una gran desventaja.· Este carro consome muito combustível, o que é uma grande desvantagem.· この車は燃料をたくさん消費する。それが大きな欠点だ。· 이 차는 연료를 많이 소비하는데, 이것이 큰 단점이다.drawback noun [countable] a bad feature that something has, although it has advantages that are usually more important某事物具有的缺陷,尽管其优点通常更为重要un rasgo negativo que tiene algo, aunque sus ventajas suelen ser más importantesuma característica negativa que algo tem, embora suas vantagens geralmente sejam mais importantesあるものが持つ欠点で、そのメリットの方が通常より重要であるもの어떤 것이 가진 나쁜 특성으로, 그 장점이 대체로 더 중요한 것: · One of the main drawbacks is the price.· 主要缺点之一是价格。· Uno de los principales inconvenientes es el precio.· Um dos principais inconvenientes é o preço.· 主なデメリットの一つは価格だ。· 주요 단점 중 하나는 가격이다.bad point noun [countable] especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 a bad feature that something has某事物具有的缺陷un rasgo negativo que tiene algouma característica negativa que algo temあるものが持つ悪い特性어떤 것이 가진 나쁜 특성: · All of these designs have both their good points and bad points.· 这些设计各有其优点和缺点。· Todos estos diseños tienen sus puntos positivos y sus puntos negativos.· Todos esses designs têm seus pontos positivos e negativos.· これらのデザインはすべて長所と短所がある。· 이 디자인들은 모두 장점과 단점이 있다.the downside noun [singular] the disadvantage of a situation that in most other ways seems good or enjoyable在其他方面通常看似良好或令人愉快的情况下所存在的不利之处la desventaja de una situación que en la mayoría de los demás aspectos parece buena o agradablea desvantagem de uma situação que, na maioria dos outros aspectos, parece boa ou agradável他の点ではおおむね良いまたは楽しいように見える状況における不利な面대부분의 다른 면에서는 좋거나 즐거워 보이는 상황의 불리한 점: · It’s a great job. The only downside is that I don’t get much free time.· 这是份很好的工作。唯一的不足是我没有太多空闲时间。· Es un trabajo estupendo. El único inconveniente es que no tengo mucho tiempo libre.· É um ótimo trabalho. O único ponto negativo é que não tenho muito tempo livre.· すばらしい仕事だ。唯一の難点は、あまり自由な時間がないことだ。· 정말 좋은 직업이다. 유일한 단점은 자유 시간이 많지 않다는 것이다.
something that causes problems, or that makes someone or something less likely to be successful or effective造成问题,或使某人/某事物不易成功或发挥效用的事物algo que causa problemas, o que hace que alguien o algo tenga menos probabilidades de tener éxito o ser eficazalgo que causa problemas, ou que torna alguém ou algo menos propenso a ter sucesso ou ser eficaz問題を引き起こしたり、人や物事の成功・効果を妨げたりするもの문제를 일으키거나 누군가 또는 무언가가 성공하거나 효과적이기 어렵게 만드는 것 OPP advantagedisadvantage of
The disadvantage of the material is that it fades in strong sunlight.这种材料的缺点是在强烈阳光下会褪色。La desventaja del material es que se destiñe con la luz solar intensa.A desvantagem do material é que ele desbota com a luz solar intensa.その素材の欠点は、強い日光の下で色あせることだ。그 소재의 단점은 강한 햇빛에 바래진다는 것이다.disadvantage to
There are some big disadvantages to marriage – you do lose a lot of your freedom.婚姻有一些很大的缺点——你确实会失去很多自由。Hay algunas grandes desventajas en el matrimonio: pierdes mucha libertad.O casamento tem algumas grandes desvantagens — você realmente perde muita liberdade.結婚には大きなデメリットがいくつかある——かなりの自由を失うことになる。결혼에는 큰 단점이 몇 가지 있다 — 자유를 많이 잃게 된다.
Criminal behaviour can be linked to economic disadvantage.犯罪行为可能与经济上的不利处境有关。El comportamiento delictivo puede estar vinculado a la desventaja económica.O comportamento criminoso pode estar relacionado à desvantagem econômica.犯罪行為は経済的不利と関連していることがある。범죄 행동은 경제적 불이익과 연관될 수 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the main disadvantage· The main disadvantage of iron as a material is its weight.· 铁作为材料的主要缺点是其重量。· La principal desventaja del hierro como material es su peso.· A principal desvantagem do ferro como material é o seu peso.· 素材としての鉄の主な欠点はその重さだ。· 소재로서 철의 주요 단점은 무게이다.a big/great/major disadvantage· This method has one major disadvantage: its cost.· 这种方法有一个主要缺点:成本。· Este método tiene una gran desventaja: su costo.· Este método tem uma grande desvantagem: o custo.· この方法には大きな欠点が一つある。コストだ。· 이 방법에는 한 가지 큰 단점이 있다: 바로 비용이다.a serious/severe disadvantage· Public transport is very bad here, which is a serious disadvantage.· 这里的公共交通非常差,这是一个严重的不利条件。· El transporte público aquí es muy malo, lo que supone una desventaja grave.· O transporte público aqui é muito ruim, o que é uma grande desvantagem.· ここは公共交通機関がとても悪く、それが深刻な不利な点だ。· 이곳은 대중교통이 매우 불편해서 심각한 단점이 된다.a slight/minor disadvantage· Children who are young in their school year sometimes have a slight disadvantage.· 在同年级中年龄偏小的孩子有时会处于轻微的不利地位。· Los niños que son los más jóvenes en su año escolar a veces tienen una ligera desventaja.· As crianças mais novas do seu ano escolar às vezes ficam em leve desvantagem.· 学年の中で年齢が低い子供たちは、やや不利になることがある。· 학년에서 나이가 어린 아이들은 때때로 약간 불리한 상황에 처하기도 한다.a further/additional/added disadvantage· It’s a very small garden and it has the further disadvantage of facing north.· 这是个很小的花园,还有一个额外的缺点:朝北。· Es un jardín muy pequeño y tiene la desventaja adicional de dar al norte.· É um jardim muito pequeno e tem a desvantagem adicional de ser voltado para o norte.· とても小さな庭で、北向きというさらなる不利な点もある。· 정원이 매우 작은 데다가 북향이라는 추가적인 단점도 있다.social/economic/educational disadvantage· Unemployment often leads to social disadvantage.· 失业往往导致社会性不利处境。· El desempleo a menudo conduce a la desventaja social.· O desemprego frequentemente leva à desvantagem social.· 失業はしばしば社会的不利につながる。· 실업은 종종 사회적 불이익으로 이어진다.verbs动词verbosverbos動詞동사have a disadvantage· Cheap air travel has considerable environmental disadvantages.· 廉价航空旅行有相当大的环境不利影响。· Los vuelos baratos tienen considerables desventajas medioambientales.· As passagens aéreas baratas trazem consideráveis desvantagens ambientais.· 安価な航空旅行にはかなりの環境上のデメリットがある。· 저렴한 항공 여행은 상당한 환경적 단점이 있다.suffer (from) a disadvantage formal正式formalformalフォーマル격식체· Working-class boys suffer disadvantages in the educational system.· 工人阶级的男孩在教育体系中处于不利地位。· Los chicos de clase trabajadora sufren desventajas en el sistema educativo.· Meninos da classe trabalhadora sofrem desvantagens no sistema educacional.· 労働者階級の男の子たちは教育制度の中で不利を被る。· 노동 계층 남자아이들은 교육 시스템에서 불이익을 겪는다.overcome a disadvantage (=succeed in spite of a disadvantage)· She was able to overcome the disadvantages of race and poverty.· 她克服了种族和贫困带来的不利处境。· Ella fue capaz de superar las desventajas derivadas de la raza y la pobreza.· Ela conseguiu superar as desvantagens decorrentes da raça e da pobreza.· 彼女は人種と貧困という不利な条件を乗り越えることができた。· 그녀는 인종과 빈곤으로 인한 불이익을 극복할 수 있었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구somebody is at a disadvantage (=someone has a disadvantage)· The company was at a disadvantage compared with its competitors.· 与竞争对手相比,该公司处于不利地位。· La empresa estaba en desventaja en comparación con sus competidores.· A empresa estava em desvantagem em comparação com seus concorrentes.· その会社は競合他社と比べて不利な立場にあった。· 그 회사는 경쟁사들에 비해 불리한 상황에 있었다.put/place somebody at a disadvantage (=make someone less likely to be successful than others)· Not speaking English might put you at a disadvantage.· 不会说英语可能会使你处于不利地位。· No hablar inglés podría ponerte en desventaja.· Não falar inglês pode colocá-lo em desvantagem.· 英語が話せないと不利な立場に立たされることがあるかもしれない。· 영어를 못하면 불리한 상황에 처할 수 있다.be/work to the disadvantage of somebody (=make someone unlikely to be successful)· This system works to the disadvantage of women.· 这个制度对女性不利。· Este sistema opera en detrimento de las mujeres.· Esse sistema funciona em desvantagem para as mulheres.· この制度は女性に不利に働く。· 이 시스템은 여성에게 불리하게 작용한다.advantages and disadvantages (=the good and bad features of something)· Discuss the advantages and disadvantages of working from home.· 讨论在家工作的优缺点。· Analiza las ventajas y desventajas de trabajar desde casa.· Discuta as vantagens e desvantagens de trabalhar em casa.· 在宅勤務の長所と短所について論じなさい。· 재택근무의 장단점에 대해 논의하시오.the advantages outweigh the disadvantages (=there are more advantages than disadvantages)· The advantages of building the new road would outweigh the disadvantages.· 建设这条新路的优势将超过其劣势。· Las ventajas de construir la nueva carretera superarían las desventajas.· As vantagens de construir a nova estrada superariam as desvantagens.· 新しい道路を建設することの利点は欠点を上回るだろう。· 새 도로 건설의 이점이 단점보다 클 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어disadvantage noun [countable] a bad feature that something has, which makes it less good or less useful than other things某事物具有的缺陷,使其不如其他事物好用或有效un rasgo negativo que tiene algo, que lo hace menos bueno o menos útil que otras cosasuma característica negativa que algo tem, tornando-o menos bom ou menos útil do que outras coisasあるものが持つ欠点で、他のものより劣ったり役立たなくさせるもの어떤 것이 가진 나쁜 특성으로, 다른 것들보다 덜 좋거나 덜 유용하게 만드는 것: · What do you think are the disadvantages of nuclear energy?· 你认为核能有哪些缺点?· ¿Cuáles crees que son las desventajas de la energía nuclear?· Quais você acha que são as desvantagens da energia nuclear?· 原子力エネルギーのデメリットは何だと思いますか?· 핵에너지의 단점은 무엇이라고 생각하십니까?· This car uses a lot of fuel, which is a major disadvantage.· 这辆车耗油量大,这是一个主要缺点。· Este coche consume mucho combustible, lo que es una gran desventaja.· Este carro consome muito combustível, o que é uma grande desvantagem.· この車は燃料をたくさん消費する。それが大きな欠点だ。· 이 차는 연료를 많이 소비하는데, 이것이 큰 단점이다.drawback noun [countable] a bad feature that something has, although it has advantages that are usually more important某事物具有的缺陷,尽管其优点通常更为重要un rasgo negativo que tiene algo, aunque sus ventajas suelen ser más importantesuma característica negativa que algo tem, embora suas vantagens geralmente sejam mais importantesあるものが持つ欠点で、そのメリットの方が通常より重要であるもの어떤 것이 가진 나쁜 특성으로, 그 장점이 대체로 더 중요한 것: · One of the main drawbacks is the price.· 主要缺点之一是价格。· Uno de los principales inconvenientes es el precio.· Um dos principais inconvenientes é o preço.· 主なデメリットの一つは価格だ。· 주요 단점 중 하나는 가격이다.bad point noun [countable] especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 a bad feature that something has某事物具有的缺陷un rasgo negativo que tiene algouma característica negativa que algo temあるものが持つ悪い特性어떤 것이 가진 나쁜 특성: · All of these designs have both their good points and bad points.· 这些设计各有其优点和缺点。· Todos estos diseños tienen sus puntos positivos y sus puntos negativos.· Todos esses designs têm seus pontos positivos e negativos.· これらのデザインはすべて長所と短所がある。· 이 디자인들은 모두 장점과 단점이 있다.the downside noun [singular] the disadvantage of a situation that in most other ways seems good or enjoyable在其他方面通常看似良好或令人愉快的情况下所存在的不利之处la desventaja de una situación que en la mayoría de los demás aspectos parece buena o agradablea desvantagem de uma situação que, na maioria dos outros aspectos, parece boa ou agradável他の点ではおおむね良いまたは楽しいように見える状況における不利な面대부분의 다른 면에서는 좋거나 즐거워 보이는 상황의 불리한 점: · It’s a great job. The only downside is that I don’t get much free time.· 这是份很好的工作。唯一的不足是我没有太多空闲时间。· Es un trabajo estupendo. El único inconveniente es que no tengo mucho tiempo libre.· É um ótimo trabalho. O único ponto negativo é que não tenho muito tempo livre.· すばらしい仕事だ。唯一の難点は、あまり自由な時間がないことだ。· 정말 좋은 직업이다. 유일한 단점은 자유 시간이 많지 않다는 것이다.disadvantagedisadvantage2 verb [transitive]
to make someone less likely to be successful or to put them in a worse situation than others使某人不易成功,或将其置于比他人更不利的境况中hacer que alguien tenga menos probabilidades de tener éxito o ponerlo en una situación peor que la de los demástornar alguém menos propenso a ter sucesso ou colocá-lo em situação pior do que a dos outros誰かが成功しにくくする、または他者より不利な状況に置く누군가가 성공할 가능성을 낮추거나 다른 사람들보다 불리한 상황에 놓이게 하다
to make someone less likely to be successful or to put them in a worse situation than others使某人不易成功,或将其置于比他人更不利的境况中hacer que alguien tenga menos probabilidades de tener éxito o ponerlo en una situación peor que la de los demástornar alguém menos propenso a ter sucesso ou colocá-lo em situação pior do que a dos outros誰かが成功しにくくする、または他者より不利な状況に置く누군가가 성공할 가능성을 낮추거나 다른 사람들보다 불리한 상황에 놓이게 하다