discussiondiscussion /dɪˈskʌʃən/ noun [countable, uncountable] 
1when you discuss something当你讨论某事时cuando se habla de algoquando você discute algo何かを話し合うとき무언가를 토론할 때: 
class discussions课堂讨论debates en clasediscussões em sala de aulaクラスでの話し合い수업 토론 the topics suggested for discussion建议讨论的话题los temas propuestos para el debateos tópicos sugeridos para discussão議論のために提案されたトピック토론을 위해 제안된 주제들discussion of the discussion of important issues对重要问题的讨论el debate sobre temas importantesa discussão de questões importantes重要な問題についての討論중요한 사안에 대한 토론discussion about high-level discussions about trade and commerce关于贸易和商业的高层会谈conversaciones de alto nivel sobre comercio y negociosdiscussões de alto nível sobre comércio e negócios貿易と商業に関するハイレベルな協議무역과 상업에 관한 고위급 협의discussion with The embassy will continue discussions with the Chinese government.大使馆将继续与中国政府进行会谈。La embajada continuará las conversaciones con el gobierno chino.A embaixada continuará as negociações com o governo chinês.大使館は中国政府との協議を続ける。대사관은 중국 정부와의 협의를 계속할 것이다. We have had discussions about her legal situation.我们已就她的法律处境进行了讨论。Hemos tenido conversaciones sobre su situación legal.Tivemos discussões sobre sua situação jurídica.私たちは彼女の法的状況について話し合いを持った。우리는 그녀의 법적 상황에 대해 논의를 나눴다.under discussion (=being discussed)（＝正在讨论中）(=que está siendo debatido)(=sendo discutido)（＝議論されている）(=논의 중인) The project is under discussion as a possible joint venture.该项目正在作为可能的合资企业进行讨论。El proyecto está en debate como posible empresa conjunta.O projeto está sendo discutido como uma possível joint venture.そのプロジェクトは合弁事業の可能性として検討中である。그 프로젝트는 가능한 합작 투자로 논의 중이다.2a piece of writing about a subject that considers different ideas or opinions about it就某一主题探讨不同观点或看法的文章escrito sobre un tema que examina distintas ideas u opiniones al respectotexto sobre um assunto que considera diferentes ideias ou opiniões a respeitoある主題についてさまざまな考えや意見を検討した文章어떤 주제에 대한 다양한 생각이나 의견을 검토하는 글discussion of the report’s discussion of the legislation该报告对该立法的论述el análisis de la legislación realizado en el informea análise da legislação feita no relatórioその報告書における法律についての論考보고서의 해당 법안에 대한 논의THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어discussion an occasion when you discuss something, or the process of discussing it讨论某事的场合，或讨论的过程ocasión en que se habla de algo, o el proceso de discutirlouma ocasião em que se discute algo, ou o processo de discuti-lo何かを話し合う機会、またはその過程무언가를 토론하는 자리, 또는 토론하는 과정: · After a long discussion, they decided to paint the room pale blue.· 经过长时间讨论，他们决定将房间刷成淡蓝色。· Después de una larga discusión, decidieron pintar la habitación de azul pálido.· Após uma longa discussão, eles decidiram pintar o quarto de azul claro.・長い話し合いの末、彼らは部屋を薄い青色に塗ることにした。· 오랜 토론 끝에 그들은 방을 연한 파란색으로 칠하기로 결정했다.· This led to a discussion of our favourite books.· 这引发了一场关于我们最喜爱书籍的讨论。· Esto llevó a un debate sobre nuestros libros favoritos.· Isso levou a uma discussão sobre nossos livros favoritos.・これにより、お気に入りの本についての話し合いが始まった。· 이것은 우리가 가장 좋아하는 책에 대한 토론으로 이어졌다.· There are several projects under discussion (=being discussed).· 有几个项目正在讨论中（＝正在被讨论）。· Hay varios proyectos en debate (=que están siendo debatidos).· Há vários projetos em discussão (=sendo discutidos).・現在いくつかのプロジェクトが検討中（＝議論されている）である。· 현재 여러 프로젝트가 논의 중(=논의되고 있는)이다.debate discussion of a particular subject that often continues for a long time, in which people express different opinions. Also used to mean a formal discussion of a subject, after which people vote for or against something对某一特定主题的讨论，通常持续较长时间，人们各抒己见；也指就某一主题进行正式讨论后，人们进行投票表决的场合discusión sobre un tema particular que suele prolongarse, en la que las personas expresan opiniones distintas; también usado para referirse a un debate formal sobre un tema, tras el cual se vota a favor o en contradiscussão sobre um assunto específico que geralmente se estende por muito tempo, na qual as pessoas expressam opiniões diferentes; também usado para designar uma discussão formal sobre um assunto, após a qual as pessoas votam a favor ou contra algo特定のテーマについてしばしば長時間続く討論で、人々がさまざまな意見を述べる場。また、あるテーマについて正式に討論した後、賛否を投票する形式的な討議を指すこともある특정 주제에 대해 흔히 오랫동안 계속되는 토론으로, 사람들이 서로 다른 의견을 표현함; 또한 어떤 주제에 대해 정식으로 토론한 후 찬반 투표를 하는 공식 토론회를 의미하기도 함: · There is a lot of debate about the safety of nuclear power.· 关于核电安全性，存在大量争议。· Hay mucho debate sobre la seguridad de la energía nuclear.· Há muito debate sobre a segurança da energia nuclear.・原子力の安全性について多くの議論がある。· 핵에너지 안전성에 대한 논쟁이 매우 많다.· The student union is holding a debate on immigration.· 学生会正在举办一场关于移民问题的辩论。· El sindicato estudiantil está organizando un debate sobre la inmigración.· O grêmio estudantil está realizando um debate sobre imigração.・学生自治会が移民問題に関するディベートを開催している。· 학생회가 이민에 관한 토론회를 개최하고 있다.talks formal discussions between governments, organizations etc政府、组织等之间的正式会谈conversaciones formales entre gobiernos, organizaciones, etc.negociações formais entre governos, organizações etc.政府や組織などの間の正式な協議정부, 기관 등 사이의 공식 회담: · the Arab-Israeli peace talks· 阿以和平会谈· las conversaciones de paz árabe-israelíes· as negociações de paz árabe-israelenses・アラブ・イスラエル和平協議· 아랍-이스라엘 평화 회담· The next round of trade talks will be held in the spring.· 下一轮贸易谈判将于春季举行。· La próxima ronda de conversaciones comerciales se celebrará en primavera.· A próxima rodada de negociações comerciais será realizada na primavera.・次回の貿易協議は春に開催される予定だ。· 다음 라운드의 무역 협상은 봄에 열릴 예정이다.· Bilateral talks (=between two groups or countries)on refugees took place in November.· 关于难民问题的双边会谈（＝两个团体或国家之间）于11月举行。· Las conversaciones bilaterales (=entre dos grupos o países) sobre refugiados tuvieron lugar en noviembre.· As negociações bilaterais (=entre dois grupos ou países) sobre refugiados ocorreram em novembro.・難民問題に関する二国間協議（＝二つのグループまたは国の間）が11月に行われた。· 난민에 관한 양자 회담(=두 집단 또는 국가 간)이 11월에 열렸다.negotiations official discussions between two or more groups who are trying to agree on something两个或两个以上团体为达成某种协议而进行的正式谈判conversaciones oficiales entre dos o más grupos que intentan llegar a un acuerdo sobre algodiscussões oficiais entre dois ou mais grupos que tentam chegar a um acordo sobre algo何かについて合意しようとしている二者以上のグループ間の公式な交渉무언가에 합의하려는 둘 이상의 집단 사이의 공식적인 협상: · The two sides have begun negotiations aimed at ending the dispute.· 双方已开始谈判，旨在结束这场争端。· Las dos partes han iniciado negociaciones encaminadas a poner fin al conflicto.· Os dois lados iniciaram negociações com o objetivo de encerrar a disputa.・双方は紛争解決を目指した交渉を開始した。· 양측은 분쟁 종식을 목표로 협상을 시작했다.· International negotiations on reducing sulphur dioxide emissions have ended without agreement.· 关于减少二氧化硫排放的国际谈判已无协议结束。· Las negociaciones internacionales para reducir las emisiones de dióxido de azufre han concluido sin acuerdo.· As negociações internacionais sobre a redução das emissões de dióxido de enxofre terminaram sem acordo.・二酸化硫黄排出量削減に関する国際交渉は合意に至らず終了した。· 이산화황 배출량 감축에 관한 국제 협상이 합의 없이 종료되었다.conference a large formal meeting at which people from many places discuss their work or research, or important matters relating to their organization来自各地的人聚集在一起，就其工作或研究成果，或与其组织相关的重要事务进行讨论的大型正式会议reunión formal de gran tamaño en la que personas de muchos lugares debaten sobre su trabajo o investigación, o sobre asuntos importantes relacionados con su organizaciónreunião formal de grande porte em que pessoas de vários lugares discutem seu trabalho ou pesquisa, ou assuntos importantes relacionados à sua organização各地から集まった人々が自分たちの仕事や研究、あるいは組織に関する重要事項について話し合う大規模な公式会議여러 지역의 사람들이 자신의 업무나 연구, 또는 소속 기관과 관련된 중요한 사안을 논의하는 대규모 공식 회의: · an international conference on nuclear physics· 核物理学国际会议· una conferencia internacional sobre física nuclear· uma conferência internacional sobre física nuclear・核物理学に関する国際会議· 핵물리학에 관한 국제 학술대회· the Labour Party conference· 工党大会· la conferencia del Partido Laborista· a conferência do Partido Trabalhista・労働党大会· 노동당 전당대회consultation a formal discussion in which people who are affected by or involved in something can give their opinions受某事影响或与某事相关的人可以表达意见的正式讨论debate formal en el que las personas afectadas o implicadas en algo pueden expresar sus opinionesdiscussão formal em que pessoas afetadas ou envolvidas em algo podem dar suas opiniões何かに影響を受けたり関与したりする人々が意見を述べられる正式な討議어떤 일에 영향을 받거나 관련된 사람들이 의견을 제시할 수 있는 공식적인 협의: · The government promised a full public consultation before a decision was made to build the airport.· 政府承诺在就建设机场作出决定之前进行充分的公众咨询。· El gobierno prometió una amplia consulta pública antes de que se tomara la decisión de construir el aeropuerto.· O governo prometeu uma consulta pública completa antes de ser tomada a decisão de construir o aeroporto.・政府は空港建設の決定前に、十分な公聴会を実施することを約束した。· 정부는 공항 건설 결정 전에 충분한 공청회를 실시하겠다고 약속했다.· The revised syllabus was devised after wide consultations with the teaching profession.· 修订后的教学大纲是在与教育界广泛协商后制定的。· El nuevo plan de estudios se elaboró tras amplias consultas con el cuerpo docente.· O currículo revisado foi elaborado após amplas consultas com a classe docente.・改訂されたカリキュラムは、教育関係者との幅広い協議を経て策定された。· 개정된 교육 과정은 교육 전문가들과의 광범위한 협의를 거쳐 마련되었다.
1when you discuss something当你讨论某事时cuando se habla de algoquando você discute algo何かを話し合うとき무언가를 토론할 때: class discussions课堂讨论debates en clasediscussões em sala de aulaクラスでの話し合い수업 토론 the topics suggested for discussion建议讨论的话题los temas propuestos para el debateos tópicos sugeridos para discussão議論のために提案されたトピック토론을 위해 제안된 주제들discussion of the discussion of important issues对重要问题的讨论el debate sobre temas importantesa discussão de questões importantes重要な問題についての討論중요한 사안에 대한 토론discussion about high-level discussions about trade and commerce关于贸易和商业的高层会谈conversaciones de alto nivel sobre comercio y negociosdiscussões de alto nível sobre comércio e negócios貿易と商業に関するハイレベルな協議무역과 상업에 관한 고위급 협의discussion with The embassy will continue discussions with the Chinese government.大使馆将继续与中国政府进行会谈。La embajada continuará las conversaciones con el gobierno chino.A embaixada continuará as negociações com o governo chinês.大使館は中国政府との協議を続ける。대사관은 중국 정부와의 협의를 계속할 것이다. We have had discussions about her legal situation.我们已就她的法律处境进行了讨论。Hemos tenido conversaciones sobre su situación legal.Tivemos discussões sobre sua situação jurídica.私たちは彼女の法的状況について話し合いを持った。우리는 그녀의 법적 상황에 대해 논의를 나눴다.under discussion (=being discussed)（＝正在讨论中）(=que está siendo debatido)(=sendo discutido)（＝議論されている）(=논의 중인) The project is under discussion as a possible joint venture.该项目正在作为可能的合资企业进行讨论。El proyecto está en debate como posible empresa conjunta.O projeto está sendo discutido como uma possível joint venture.そのプロジェクトは合弁事業の可能性として検討中である。그 프로젝트는 가능한 합작 투자로 논의 중이다.2a piece of writing about a subject that considers different ideas or opinions about it就某一主题探讨不同观点或看法的文章escrito sobre un tema que examina distintas ideas u opiniones al respectotexto sobre um assunto que considera diferentes ideias ou opiniões a respeitoある主題についてさまざまな考えや意見を検討した文章어떤 주제에 대한 다양한 생각이나 의견을 검토하는 글discussion of the report’s discussion of the legislation该报告对该立法的论述el análisis de la legislación realizado en el informea análise da legislação feita no relatórioその報告書における法律についての論考보고서의 해당 법안에 대한 논의THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어discussion an occasion when you discuss something, or the process of discussing it讨论某事的场合，或讨论的过程ocasión en que se habla de algo, o el proceso de discutirlouma ocasião em que se discute algo, ou o processo de discuti-lo何かを話し合う機会、またはその過程무언가를 토론하는 자리, 또는 토론하는 과정: · After a long discussion, they decided to paint the room pale blue.· 经过长时间讨论，他们决定将房间刷成淡蓝色。· Después de una larga discusión, decidieron pintar la habitación de azul pálido.· Após uma longa discussão, eles decidiram pintar o quarto de azul claro.・長い話し合いの末、彼らは部屋を薄い青色に塗ることにした。· 오랜 토론 끝에 그들은 방을 연한 파란색으로 칠하기로 결정했다.· This led to a discussion of our favourite books.· 这引发了一场关于我们最喜爱书籍的讨论。· Esto llevó a un debate sobre nuestros libros favoritos.· Isso levou a uma discussão sobre nossos livros favoritos.・これにより、お気に入りの本についての話し合いが始まった。· 이것은 우리가 가장 좋아하는 책에 대한 토론으로 이어졌다.· There are several projects under discussion (=being discussed).· 有几个项目正在讨论中（＝正在被讨论）。· Hay varios proyectos en debate (=que están siendo debatidos).· Há vários projetos em discussão (=sendo discutidos).・現在いくつかのプロジェクトが検討中（＝議論されている）である。· 현재 여러 프로젝트가 논의 중(=논의되고 있는)이다.debate discussion of a particular subject that often continues for a long time, in which people express different opinions. Also used to mean a formal discussion of a subject, after which people vote for or against something对某一特定主题的讨论，通常持续较长时间，人们各抒己见；也指就某一主题进行正式讨论后，人们进行投票表决的场合discusión sobre un tema particular que suele prolongarse, en la que las personas expresan opiniones distintas; también usado para referirse a un debate formal sobre un tema, tras el cual se vota a favor o en contradiscussão sobre um assunto específico que geralmente se estende por muito tempo, na qual as pessoas expressam opiniões diferentes; também usado para designar uma discussão formal sobre um assunto, após a qual as pessoas votam a favor ou contra algo特定のテーマについてしばしば長時間続く討論で、人々がさまざまな意見を述べる場。また、あるテーマについて正式に討論した後、賛否を投票する形式的な討議を指すこともある특정 주제에 대해 흔히 오랫동안 계속되는 토론으로, 사람들이 서로 다른 의견을 표현함; 또한 어떤 주제에 대해 정식으로 토론한 후 찬반 투표를 하는 공식 토론회를 의미하기도 함: · There is a lot of debate about the safety of nuclear power.· 关于核电安全性，存在大量争议。· Hay mucho debate sobre la seguridad de la energía nuclear.· Há muito debate sobre a segurança da energia nuclear.・原子力の安全性について多くの議論がある。· 핵에너지 안전성에 대한 논쟁이 매우 많다.· The student union is holding a debate on immigration.· 学生会正在举办一场关于移民问题的辩论。· El sindicato estudiantil está organizando un debate sobre la inmigración.· O grêmio estudantil está realizando um debate sobre imigração.・学生自治会が移民問題に関するディベートを開催している。· 학생회가 이민에 관한 토론회를 개최하고 있다.talks formal discussions between governments, organizations etc政府、组织等之间的正式会谈conversaciones formales entre gobiernos, organizaciones, etc.negociações formais entre governos, organizações etc.政府や組織などの間の正式な協議정부, 기관 등 사이의 공식 회담: · the Arab-Israeli peace talks· 阿以和平会谈· las conversaciones de paz árabe-israelíes· as negociações de paz árabe-israelenses・アラブ・イスラエル和平協議· 아랍-이스라엘 평화 회담· The next round of trade talks will be held in the spring.· 下一轮贸易谈判将于春季举行。· La próxima ronda de conversaciones comerciales se celebrará en primavera.· A próxima rodada de negociações comerciais será realizada na primavera.・次回の貿易協議は春に開催される予定だ。· 다음 라운드의 무역 협상은 봄에 열릴 예정이다.· Bilateral talks (=between two groups or countries)on refugees took place in November.· 关于难民问题的双边会谈（＝两个团体或国家之间）于11月举行。· Las conversaciones bilaterales (=entre dos grupos o países) sobre refugiados tuvieron lugar en noviembre.· As negociações bilaterais (=entre dois grupos ou países) sobre refugiados ocorreram em novembro.・難民問題に関する二国間協議（＝二つのグループまたは国の間）が11月に行われた。· 난민에 관한 양자 회담(=두 집단 또는 국가 간)이 11월에 열렸다.negotiations official discussions between two or more groups who are trying to agree on something两个或两个以上团体为达成某种协议而进行的正式谈判conversaciones oficiales entre dos o más grupos que intentan llegar a un acuerdo sobre algodiscussões oficiais entre dois ou mais grupos que tentam chegar a um acordo sobre algo何かについて合意しようとしている二者以上のグループ間の公式な交渉무언가에 합의하려는 둘 이상의 집단 사이의 공식적인 협상: · The two sides have begun negotiations aimed at ending the dispute.· 双方已开始谈判，旨在结束这场争端。· Las dos partes han iniciado negociaciones encaminadas a poner fin al conflicto.· Os dois lados iniciaram negociações com o objetivo de encerrar a disputa.・双方は紛争解決を目指した交渉を開始した。· 양측은 분쟁 종식을 목표로 협상을 시작했다.· International negotiations on reducing sulphur dioxide emissions have ended without agreement.· 关于减少二氧化硫排放的国际谈判已无协议结束。· Las negociaciones internacionales para reducir las emisiones de dióxido de azufre han concluido sin acuerdo.· As negociações internacionais sobre a redução das emissões de dióxido de enxofre terminaram sem acordo.・二酸化硫黄排出量削減に関する国際交渉は合意に至らず終了した。· 이산화황 배출량 감축에 관한 국제 협상이 합의 없이 종료되었다.conference a large formal meeting at which people from many places discuss their work or research, or important matters relating to their organization来自各地的人聚集在一起，就其工作或研究成果，或与其组织相关的重要事务进行讨论的大型正式会议reunión formal de gran tamaño en la que personas de muchos lugares debaten sobre su trabajo o investigación, o sobre asuntos importantes relacionados con su organizaciónreunião formal de grande porte em que pessoas de vários lugares discutem seu trabalho ou pesquisa, ou assuntos importantes relacionados à sua organização各地から集まった人々が自分たちの仕事や研究、あるいは組織に関する重要事項について話し合う大規模な公式会議여러 지역의 사람들이 자신의 업무나 연구, 또는 소속 기관과 관련된 중요한 사안을 논의하는 대규모 공식 회의: · an international conference on nuclear physics· 核物理学国际会议· una conferencia internacional sobre física nuclear· uma conferência internacional sobre física nuclear・核物理学に関する国際会議· 핵물리학에 관한 국제 학술대회· the Labour Party conference· 工党大会· la conferencia del Partido Laborista· a conferência do Partido Trabalhista・労働党大会· 노동당 전당대회consultation a formal discussion in which people who are affected by or involved in something can give their opinions受某事影响或与某事相关的人可以表达意见的正式讨论debate formal en el que las personas afectadas o implicadas en algo pueden expresar sus opinionesdiscussão formal em que pessoas afetadas ou envolvidas em algo podem dar suas opiniões何かに影響を受けたり関与したりする人々が意見を述べられる正式な討議어떤 일에 영향을 받거나 관련된 사람들이 의견을 제시할 수 있는 공식적인 협의: · The government promised a full public consultation before a decision was made to build the airport.· 政府承诺在就建设机场作出决定之前进行充分的公众咨询。· El gobierno prometió una amplia consulta pública antes de que se tomara la decisión de construir el aeropuerto.· O governo prometeu uma consulta pública completa antes de ser tomada a decisão de construir o aeroporto.・政府は空港建設の決定前に、十分な公聴会を実施することを約束した。· 정부는 공항 건설 결정 전에 충분한 공청회를 실시하겠다고 약속했다.· The revised syllabus was devised after wide consultations with the teaching profession.· 修订后的教学大纲是在与教育界广泛协商后制定的。· El nuevo plan de estudios se elaboró tras amplias consultas con el cuerpo docente.· O currículo revisado foi elaborado após amplas consultas com a classe docente.・改訂されたカリキュラムは、教育関係者との幅広い協議を経て策定された。· 개정된 교육 과정은 교육 전문가들과의 광범위한 협의를 거쳐 마련되었다.