editionedition /ɪˈdɪʃən/ AWL noun [countable]
1the form that a book, newspaper, magazine etc is produced in书籍、报纸、杂志等的出版形式la forma en que se produce un libro, periódico, revista, etc.a forma em que um livro, jornal, revista etc. é produzido本・新聞・雑誌などが生産される形態책, 신문, 잡지 등이 출판되는 형태:
a paperback edition平装版una edición en rústicauma edição em brochuraペーパーバック版페이퍼백 판
the US edition of Marie Claire magazine《Marie Claire》杂志美国版la edición estadounidense de la revista Marie Clairea edição americana da revista Marie Claire雑誌『Marie Claire』の米国版《Marie Claire》 잡지 미국판2the copies of a book, newspaper etc that are produced and printed at the same time同一时间出版印刷的一批书籍、报纸等los ejemplares de un libro, periódico, etc. que se producen e imprimen al mismo tiempoos exemplares de um livro, jornal etc. produzidos e impressos ao mesmo tempo同時に制作・印刷された本・新聞などの部数동시에 제작·인쇄된 책, 신문 등의 발행 부수:
The textbook was first published in 1858 and is now in its 39th edition.这本教科书于1858年初版,现已出至第39版。El libro de texto se publicó por primera vez en 1858 y actualmente va por su 39.ª edición.O livro didático foi publicado pela primeira vez em 1858 e agora está em sua 39ª edição.この教科書は1858年に初版が出版され、現在は第39版となっている。이 교과서는 1858년에 처음 출판되었으며 현재 제39판에 이르렀다.
A limited edition of 2,000 copies has been published.已出版限量版,共2,000册。Se ha publicado una edición limitada de 2.000 ejemplares.Foi publicada uma edição limitada de 2.000 exemplares.2,000部の限定版が出版された。2,000부의 한정판이 출판되었다.first edition (=the first copies of a particular book, that are often valuable)(=某书首次印刷的若干册,往往具有较高价值)(=los primeros ejemplares de un libro determinado, que suelen ser valiosos)(=os primeiros exemplares de determinado livro, geralmente de grande valor)(=特定の本の最初の印刷分で、価値が高いことが多い)(=특정 책의 처음 인쇄본으로, 흔히 높은 가치를 지님)3a newspaper, magazine etc报纸、杂志等un periódico, una revista, etc.um jornal, uma revista etc.新聞・雑誌など신문, 잡지 등:
Martin was reading the early edition of the Evening News.马丁正在读《晚间新闻》的早版。Martin estaba leyendo la edición temprana del Evening News.Martin estava lendo a edição inicial do Evening News.マーティンは『イブニング・ニュース』の早版を読んでいた。Martin은 《Evening News》의 조기판을 읽고 있었다.4a television or radio programme that is broadcast regularly or is part of a series定期播出或属于系列节目的电视或广播节目un programa de televisión o radio que se emite regularmente o que forma parte de una serieum programa de televisão ou rádio transmitido regularmente ou que faz parte de uma série定期放送されるまたはシリーズの一部であるテレビ・ラジオ番組정기적으로 방송되거나 시리즈의 일부인 텔레비전 또는 라디오 프로그램:
the early evening edition of Scotland Today《苏格兰今日》的傍晚早版节目la edición del inicio de la tarde de Scotland Todaya edição do início da noite do Scotland Today『Scotland Today』の夕方早版《Scotland Today》의 이른 저녁 방송판COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + edition形容词/名词 + editionADJETIVOS/SUSTANTIVO + editionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + edition形容詞/名詞 + edition형용사/명사 + editiona first/second/third etc edition· The first edition was published in 1986.· 第一版于1986年出版。· La primera edición se publicó en 1986.· A primeira edição foi publicada em 1986.· 初版は1986年に出版された。· 초판은 1986년에 출판되었다.a hardback/paperback edition· The paperback edition costs £7.99.· 平装版售价7.99英镑。· La edición en rústica cuesta £7,99.· A edição em brochura custa £7,99.· ペーパーバック版の価格は7.99ポンドだ。· 페이퍼백 판은 7.99파운드이다.a new edition· The new edition of the dictionary includes a CD-ROM.· 词典新版附有CD-ROM。· La nueva edición del diccionario incluye un CD-ROM.· A nova edição do dicionário inclui um CD-ROM.· その辞書の新版にはCD-ROMが付いている。· 그 사전의 새 판에는 CD-ROM이 포함되어 있다.a revised edition (=one that has more information than a previous edition, or contains corrections)· The revised edition includes a chapter on Gordon Brown.· 修订版新增了关于戈登·布朗的一章。· La edición revisada incluye un capítulo sobre Gordon Brown.· A edição revisada inclui um capítulo sobre Gordon Brown.· 改訂版にはゴードン・ブラウンに関する章が含まれている。· 개정판에는 Gordon Brown에 관한 장이 포함되어 있다.a limited/special edition (=a small number of special copies produced at one time only)· They have produced a new limited edition CD.· 他们发行了一张新的限量版CD。· Han producido un nuevo CD de edición limitada.· Eles lançaram um novo CD de edição limitada.· 彼らは新たな限定版CDを制作した。· 그들은 새로운 한정판 CD를 제작했다.verbs动词verbosverbos動詞동사produce/bring out an edition (=of a book, newspaper, or other product)· This special edition of the VW Beetle was produced in the 1970s.· 这款大众甲壳虫特别版于20世纪70年代生产。· Esta edición especial del VW Beetle se fabricó en la década de 1970.· Esta edição especial do VW Beetle foi produzida na década de 1970.· このVWビートルの特別版は1970年代に製造された。· 이 VW 비틀의 특별판은 1970년대에 생산되었다.publish an edition (=of a book or newspaper)· The first edition of the book was published in 1982.· 该书第一版于1982年出版。· La primera edición del libro se publicó en 1982.· A primeira edição do livro foi publicada em 1982.· その本の初版は1982年に出版された。· 그 책의 초판은 1982년에 출판되었다.
1the form that a book, newspaper, magazine etc is produced in书籍、报纸、杂志等的出版形式la forma en que se produce un libro, periódico, revista, etc.a forma em que um livro, jornal, revista etc. é produzido本・新聞・雑誌などが生産される形態책, 신문, 잡지 등이 출판되는 형태:
a paperback edition平装版una edición en rústicauma edição em brochuraペーパーバック版페이퍼백 판
the US edition of Marie Claire magazine《Marie Claire》杂志美国版la edición estadounidense de la revista Marie Clairea edição americana da revista Marie Claire雑誌『Marie Claire』の米国版《Marie Claire》 잡지 미국판2the copies of a book, newspaper etc that are produced and printed at the same time同一时间出版印刷的一批书籍、报纸等los ejemplares de un libro, periódico, etc. que se producen e imprimen al mismo tiempoos exemplares de um livro, jornal etc. produzidos e impressos ao mesmo tempo同時に制作・印刷された本・新聞などの部数동시에 제작·인쇄된 책, 신문 등의 발행 부수:
The textbook was first published in 1858 and is now in its 39th edition.这本教科书于1858年初版,现已出至第39版。El libro de texto se publicó por primera vez en 1858 y actualmente va por su 39.ª edición.O livro didático foi publicado pela primeira vez em 1858 e agora está em sua 39ª edição.この教科書は1858年に初版が出版され、現在は第39版となっている。이 교과서는 1858년에 처음 출판되었으며 현재 제39판에 이르렀다.
A limited edition of 2,000 copies has been published.已出版限量版,共2,000册。Se ha publicado una edición limitada de 2.000 ejemplares.Foi publicada uma edição limitada de 2.000 exemplares.2,000部の限定版が出版された。2,000부의 한정판이 출판되었다.first edition (=the first copies of a particular book, that are often valuable)(=某书首次印刷的若干册,往往具有较高价值)(=los primeros ejemplares de un libro determinado, que suelen ser valiosos)(=os primeiros exemplares de determinado livro, geralmente de grande valor)(=特定の本の最初の印刷分で、価値が高いことが多い)(=특정 책의 처음 인쇄본으로, 흔히 높은 가치를 지님)3a newspaper, magazine etc报纸、杂志等un periódico, una revista, etc.um jornal, uma revista etc.新聞・雑誌など신문, 잡지 등:
Martin was reading the early edition of the Evening News.马丁正在读《晚间新闻》的早版。Martin estaba leyendo la edición temprana del Evening News.Martin estava lendo a edição inicial do Evening News.マーティンは『イブニング・ニュース』の早版を読んでいた。Martin은 《Evening News》의 조기판을 읽고 있었다.4a television or radio programme that is broadcast regularly or is part of a series定期播出或属于系列节目的电视或广播节目un programa de televisión o radio que se emite regularmente o que forma parte de una serieum programa de televisão ou rádio transmitido regularmente ou que faz parte de uma série定期放送されるまたはシリーズの一部であるテレビ・ラジオ番組정기적으로 방송되거나 시리즈의 일부인 텔레비전 또는 라디오 프로그램:
the early evening edition of Scotland Today《苏格兰今日》的傍晚早版节目la edición del inicio de la tarde de Scotland Todaya edição do início da noite do Scotland Today『Scotland Today』の夕方早版《Scotland Today》의 이른 저녁 방송판COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + edition形容词/名词 + editionADJETIVOS/SUSTANTIVO + editionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + edition形容詞/名詞 + edition형용사/명사 + editiona first/second/third etc edition· The first edition was published in 1986.· 第一版于1986年出版。· La primera edición se publicó en 1986.· A primeira edição foi publicada em 1986.· 初版は1986年に出版された。· 초판은 1986년에 출판되었다.a hardback/paperback edition· The paperback edition costs £7.99.· 平装版售价7.99英镑。· La edición en rústica cuesta £7,99.· A edição em brochura custa £7,99.· ペーパーバック版の価格は7.99ポンドだ。· 페이퍼백 판은 7.99파운드이다.a new edition· The new edition of the dictionary includes a CD-ROM.· 词典新版附有CD-ROM。· La nueva edición del diccionario incluye un CD-ROM.· A nova edição do dicionário inclui um CD-ROM.· その辞書の新版にはCD-ROMが付いている。· 그 사전의 새 판에는 CD-ROM이 포함되어 있다.a revised edition (=one that has more information than a previous edition, or contains corrections)· The revised edition includes a chapter on Gordon Brown.· 修订版新增了关于戈登·布朗的一章。· La edición revisada incluye un capítulo sobre Gordon Brown.· A edição revisada inclui um capítulo sobre Gordon Brown.· 改訂版にはゴードン・ブラウンに関する章が含まれている。· 개정판에는 Gordon Brown에 관한 장이 포함되어 있다.a limited/special edition (=a small number of special copies produced at one time only)· They have produced a new limited edition CD.· 他们发行了一张新的限量版CD。· Han producido un nuevo CD de edición limitada.· Eles lançaram um novo CD de edição limitada.· 彼らは新たな限定版CDを制作した。· 그들은 새로운 한정판 CD를 제작했다.verbs动词verbosverbos動詞동사produce/bring out an edition (=of a book, newspaper, or other product)· This special edition of the VW Beetle was produced in the 1970s.· 这款大众甲壳虫特别版于20世纪70年代生产。· Esta edición especial del VW Beetle se fabricó en la década de 1970.· Esta edição especial do VW Beetle foi produzida na década de 1970.· このVWビートルの特別版は1970年代に製造された。· 이 VW 비틀의 특별판은 1970년대에 생산되었다.publish an edition (=of a book or newspaper)· The first edition of the book was published in 1982.· 该书第一版于1982年出版。· La primera edición del libro se publicó en 1982.· A primeira edição do livro foi publicada em 1982.· その本の初版は1982年に出版された。· 그 책의 초판은 1982년에 출판되었다.