effectivelyeffectively /ɪˈfektɪvli/ adverb
1in a way that produces the result that was intended以产生预期结果的方式de manera que produce el resultado que se pretendíade modo a produzir o resultado pretendido意図した結果をもたらすような形で의도한 결과를 만들어내는 방식으로 OPP ineffectively:
Children have to learn to communicate effectively.孩子们必须学会有效地沟通。Los niños tienen que aprender a comunicarse con eficacia.As crianças precisam aprender a se comunicar de forma eficaz.子どもたちは効果的にコミュニケーションをとることを学ばなければならない。아이들은 효과적으로 의사소통하는 법을 배워야 한다.2used to describe what you see as the real facts of the situation用于描述你所认为的实际情况se usa para describir lo que uno considera los hechos reales de la situaciónusado para descrever o que se considera os fatos reais da situação状況の実態と自分が見なすことを述べるのに使う상황의 실제 사실이라고 여겨지는 것을 설명하는 데 사용됨 SYN in effect[sentence adverb]
Effectively, it has become impossible for us to help.实际上,我们现在已经无法提供帮助了。En la práctica, nos ha resultado imposible ayudar.Na prática, ficou impossível para nós ajudar.事実上、私たちが助けることは不可能になった。사실상 우리가 도움을 주는 것이 불가능해졌다.
Most of the urban poor are effectively excluded from politics.大多数城市贫困人口实际上被排斥在政治之外。La mayoría de los pobres urbanos están prácticamente excluidos de la política.A maioria dos pobres urbanos está praticamente excluída da política.都市の貧困層の大半は事実上、政治から排除されている。도시 빈곤층의 대부분은 사실상 정치에서 배제되어 있다.
1in a way that produces the result that was intended以产生预期结果的方式de manera que produce el resultado que se pretendíade modo a produzir o resultado pretendido意図した結果をもたらすような形で의도한 결과를 만들어내는 방식으로 OPP ineffectively:
Children have to learn to communicate effectively.孩子们必须学会有效地沟通。Los niños tienen que aprender a comunicarse con eficacia.As crianças precisam aprender a se comunicar de forma eficaz.子どもたちは効果的にコミュニケーションをとることを学ばなければならない。아이들은 효과적으로 의사소통하는 법을 배워야 한다.2used to describe what you see as the real facts of the situation用于描述你所认为的实际情况se usa para describir lo que uno considera los hechos reales de la situaciónusado para descrever o que se considera os fatos reais da situação状況の実態と自分が見なすことを述べるのに使う상황의 실제 사실이라고 여겨지는 것을 설명하는 데 사용됨 SYN in effect[sentence adverb]
Effectively, it has become impossible for us to help.实际上,我们现在已经无法提供帮助了。En la práctica, nos ha resultado imposible ayudar.Na prática, ficou impossível para nós ajudar.事実上、私たちが助けることは不可能になった。사실상 우리가 도움을 주는 것이 불가능해졌다.
Most of the urban poor are effectively excluded from politics.大多数城市贫困人口实际上被排斥在政治之外。La mayoría de los pobres urbanos están prácticamente excluidos de la política.A maioria dos pobres urbanos está praticamente excluída da política.都市の貧困層の大半は事実上、政治から排除されている。도시 빈곤층의 대부분은 사실상 정치에서 배제되어 있다.