PolyDict.cc
    employeeemployee /ɪmˈplɔɪ-iː, ˌemplɔɪˈiː/ noun [countable] someone who is paid to work for someone else受雇于他人并领取报酬的人persona a la que se paga por trabajar para otrapessoa paga para trabalhar para outra他者のために雇われて報酬を受け取る人다른 사람에게 고용되어 급여를 받고 일하는 사람 SYN  worker:  a government employee政府雇员un empleado del gobiernoum funcionário do governo政府職員정부 직원COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a full-time/part-time employee· We now have 110 full-time employees.· 我们目前有110名全职员工。· Actualmente contamos con 110 empleados a tiempo completo.· Atualmente temos 110 funcionários em tempo integral.· 現在、フルタイムの従業員が110名います。· 현재 저희는 정규직 직원이 110명입니다.a permanent/temporary employee· Some of the temporary employees were later hired as permanent staff.· 部分临时员工后来被录用为正式员工。· Algunos de los empleados temporales fueron contratados posteriormente como personal fijo.· Alguns dos funcionários temporários foram posteriormente contratados como funcionários efetivos.· 臨時従業員の一部は、後に正規スタッフとして採用された。· 일부 임시 직원들은 나중에 정규 직원으로 채용되었다.a senior/junior employee· The company also offers substantial bonuses to senior employees.· 公司还向高级员工提供丰厚的奖金。· La empresa también ofrece bonificaciones considerables a los empleados de alto rango.· A empresa também oferece bônus substanciais aos funcionários seniores.· 会社はシニア従業員にも相当額のボーナスを支給している。· 회사는 고참 직원들에게도 상당한 보너스를 제공한다.a male/female employee· The majority of the female employees are under 30.· 大多数女性员工年龄在30岁以下。· La mayoría de las empleadas tiene menos de 30 años.· A maioria das funcionárias tem menos de 30 anos.· 女性従業員の大多数は30歳未満だ。· 여성 직원의 대다수는 30세 미만이다.a former employee· The company is being sued by three former employees.· 该公司正被三名前员工起诉。· La empresa está siendo demandada por tres exempleados.· A empresa está sendo processada por três ex-funcionários.· その会社は3人の元従業員から訴訟を起こされている。· 그 회사는 전직 직원 세 명에게 소송을 당하고 있다.a retired employee· They are for an increase in pension payments to retired employees.· 他们支持提高对退休员工的养老金支付额。· Están a favor de un aumento en los pagos de pensión a los empleados jubilados.· Eles são a favor de um aumento nos pagamentos de pensão aos funcionários aposentados.· 彼らは退職した従業員への年金支給額の引き上げに賛成している。· 그들은 퇴직 직원들에 대한 연금 지급 인상을 지지한다.verbs动词verbosverbos動詞동사have employees· The Birmingham-based company has over 200 employees.· 这家总部位于伯明翰的公司拥有逾200名员工。· La empresa, con sede en Birmingham, tiene más de 200 empleados.· A empresa sediada em Birmingham tem mais de 200 funcionários.· バーミンガムを拠点とするその会社には、200名超の従業員がいる。· 버밍엄에 본사를 둔 그 회사는 직원 수가 200명이 넘는다.recruit employees (=offer them jobs)· We are recruiting employees for our IT division.· 我们正在为IT部门招募员工。· Estamos contratando empleados para nuestra división de TI.· Estamos recrutando funcionários para nossa divisão de TI.· 私たちはIT部門の従業員を募集している。· 우리는 IT 부서를 위해 직원을 모집하고 있다.lay off employees (=stop employing them because there is no work for them to do)· Unions fear that many part-time employees will be laid off.· 工会担忧许多兼职员工将遭到裁员。· Los sindicatos temen que muchos empleados a tiempo parcial sean despedidos.· Os sindicatos temem que muitos funcionários de meio período sejam demitidos.· 労働組合は、多くのパートタイム従業員が解雇されることを懸念している。· 노동조합은 많은 파트타임 직원들이 해고될 것을 우려하고 있다.make employees redundant (=stop employing them because there is no work for them to do)· Crossways was nearing bankruptcy and had to make 720 employees redundant.· Crossways公司濒临破产,不得不裁减720名员工。· Crossways estaba al borde de la quiebra y tuvo que prescindir de 720 empleados.· A Crossways estava à beira da falência e precisou dispensar 720 funcionários.· Crosswaysは破産寸前となり、720名の従業員を整理解雇せざるを得なかった。· Crossways는 파산 직전에 이르러 직원 720명을 정리해고해야 했다.dismiss/sack an employee (=stop employing them because they have behaved badly or broken a rule)· Seven employees were dismissed for misconduct.· 七名员工因行为不端被解雇。· Siete empleados fueron despedidos por mala conducta.· Sete funcionários foram demitidos por conduta imprópria.· 7名の従業員が不正行為を理由に解雇された。· 직원 일곱 명이 비위 행위로 해고되었다.an employee joins a company/firm etc· Employees who join the firm after April receive a percentage of the annual bonus.· 4月后入职的员工可获得年度奖金的一定比例。· Los empleados que se incorporen a la empresa después de abril reciben un porcentaje del bono anual.· Os funcionários que entrarem na empresa após abril recebem uma porcentagem do bônus anual.· 4月以降に入社した従業員は、年間ボーナスの一定割合を受け取る。· 4월 이후 입사한 직원은 연간 보너스의 일정 비율을 받는다.an employee leaves· When a senior employee leaves the company, we hold an exit interview.· 当一名高级员工离职时,我们会进行离职面谈。· Cuando un empleado de alto rango deja la empresa, realizamos una entrevista de salida.· Quando um funcionário sênior sai da empresa, realizamos uma entrevista de desligamento.· シニア従業員が退社する際、私たちは退職面談を実施する。· 고참 직원이 회사를 떠날 때 우리는 퇴직 면담을 실시한다.