engagementengagement /ɪnˈɡeɪdʒmənt/ noun 
1before marriage [countable] an agreement between two people to marry, or the period of time they are engaged两人之间的订婚协议，或双方的订婚期acuerdo entre dos personas para casarse, o el período en que están comprometidosacordo entre duas pessoas para se casar, ou o período em que estão noivos二人の結婚の約束、またはその婚約期間두 사람 간의 결혼 약속, 또는 약혼 기간engagement of/to
Their engagement was announced in the paper.他们的订婚消息在报纸上刊登了。Su compromiso fue anunciado en el periódico.O noivado deles foi anunciado no jornal.彼らの婚約が新聞で発表された。그들의 약혼 소식이 신문에 발표되었다. Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement (=finished it).Lisa 突然解除婚约时，Tony 惊呆了（=终止了婚约）。Tony quedó atónito cuando Lisa de repente rompió su compromiso (=lo terminó).Tony ficou atônito quando Lisa rompeu de repente o noivado deles (=terminou).Lisaが突然婚約を解消（=破棄）したとき、Tonyは唖然とした。Lisa가 갑자기 약혼을 파기했을 때(=끝냈을 때) Tony는 충격을 받았다.engagement ring (=a ring that a man gives a woman to show that they are engaged)（=男方送给女方表示订婚的戒指）(=un anillo que un hombre le da a una mujer para indicar que están comprometidos)(=um anel que um homem dá a uma mulher para mostrar que estão noivos)（=男性が婚約の証として女性に贈る指輪）(=남자가 약혼했음을 나타내기 위해 여자에게 주는 반지)2arrangement to do something [countable] an official arrangement to do something, especially one that is related to your work做某事的正式约定，尤指与工作相关的安排compromiso oficial para hacer algo, especialmente relacionado con el trabajocompromisso oficial para fazer algo, especialmente relacionado ao trabalho何かをするための公式な約束、特に仕事に関連したもの무언가를 하기 위한 공식적인 약속, 특히 업무와 관련된 것official/public/royal etc engagement The princess will continue to carry out royal engagements.公主将继续履行王室公务。La princesa continuará cumpliendo con sus compromisos reales.A princesa continuará cumprindo seus compromissos reais.王女は引き続き王室の公務を果たすだろう。공주는 왕실 공무를 계속 수행할 것이다. This is his only public speaking engagement on the tour.这是他此次巡回中唯一一场公开演讲约定。Este es su único compromiso de discurso público en la gira.Este é o único compromisso de discurso público dele na turnê.これがツアー中の唯一の公開講演の予定だ。이것이 투어 중 그의 유일한 공개 연설 일정이다. His excuse of a prior engagement was accepted.他以事先有约为由的借口被接受了。Su excusa de un compromiso previo fue aceptada.Sua desculpa de um compromisso anterior foi aceita.先約があるという彼の言い訳は受け入れられた。선약이 있다는 그의 변명이 받아들여졌다.3involvement [uncountable] when you become involved with someone or something in order to understand them为了了解某人或某事而与之接触、投入其中cuando uno se involucra con alguien o algo para comprenderloquando alguém se envolve com uma pessoa ou algo para compreendê-los誰かや何かを理解するために関わること누군가 또는 무언가를 이해하기 위해 관여하는 것engagement with/in a strategy of engagement and cooperation with China与中国接触与合作的战略una estrategia de acercamiento y cooperación con Chinauma estratégia de engajamento e cooperação com a China中国との関与と協力の戦略중국과의 관여 및 협력 전략 Many students pass without any real engagement in learning.许多学生未真正投入学习便通过了考试。Muchos estudiantes aprueban sin ningún compromiso real con el aprendizaje.Muitos alunos passam sem nenhum engajamento real no aprendizado.多くの学生が、学習に真剣に取り組まないまま合格している。많은 학생들이 학습에 진정으로 참여하지 않은 채 통과한다.4fighting [countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 fighting between armies etc军队等之间的交战combate entre ejércitos, etc.combate entre exércitos etc.軍隊などの間の交戦군대 등 간의 교전: military rules of engagement军事交战规则reglas militares de enfrentamientoregras militares de engajamento軍の交戦規則군사 교전 수칙5employment [countable, uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 an official arrangement to employ or pay someone to do a particular job雇用或付酬请某人做特定工作的正式约定acuerdo oficial para contratar o pagar a alguien para realizar un trabajo específicoacordo oficial para contratar ou pagar alguém para realizar um trabalho específico特定の仕事をするために誰かを雇用・報酬支払いする公式な取り決め특정 업무를 수행하도록 누군가를 고용하거나 보수를 지급하는 공식 약정: Please sign to indicate your acceptance of the terms of engagement.请签名以表明您接受聘用条款。Por favor firme para indicar su aceptación de las condiciones de contratación.Por favor, assine para indicar sua aceitação dos termos do contrato.雇用条件への同意を示すため、署名してください。고용 조건에 동의함을 나타내기 위해 서명해 주십시오.6machine parts [uncountable] the fitting together of the working parts of a machine机器各工作部件相互咬合el acoplamiento de las partes operativas de una máquinao encaixe das partes operacionais de uma máquina機械の作動部品が噛み合うこと기계의 작동 부품들이 맞물리는 것COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사announce your engagement (=tell people about it)· The couple are expected to announce their engagement today.· 这对情侣预计今天宣布订婚。· Se espera que la pareja anuncie su compromiso hoy.· O casal deve anunciar o noivado hoje.· このカップルは今日、婚約を発表すると見られている。· 그 커플은 오늘 약혼을 발표할 것으로 예상된다.break off your engagement (=suddenly end it)· Were you surprised when Toni broke off your engagement?· Toni 解除婚约时，你感到惊讶吗？· ¿Te sorprendió cuando Toni rompió el compromiso?· Você ficou surpreso quando Toni rompeu o noivado de vocês?· Toniが婚約を解消したとき、驚きましたか？· Toni가 약혼을 파기했을 때 놀랐나요?adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사long (=a long period between getting engaged and getting married)· Neither of them wanted a long engagement.· 他们两人都不想有漫长的订婚期。· Ninguno de los dos quería un compromiso largo.· Nenhum dos dois queria um noivado longo.· 二人とも長い婚約期間は望んでいなかった。· 둘 다 긴 약혼 기간을 원하지 않았다.short· They were married last month after a short engagement.· 他们在短暂的订婚后于上个月结婚了。· Se casaron el mes pasado después de un breve compromiso.· Eles se casaram no mês passado após um noivado curto.· 二人は短い婚約期間を経て、先月結婚した。· 그들은 짧은 약혼 기간 후 지난달 결혼했다.engagement + NOUNengagement + 名词engagement + SUSTANTIVOengagement + SUBSTANTIVOengagement + 名詞engagement + 명사engagement ring· Jerry bought her a beautiful sapphire engagement ring.· Jerry 为她买了一枚漂亮的蓝宝石订婚戒指。· Jerry le compró un hermoso anillo de compromiso de zafiro.· Jerry comprou para ela um lindo anel de noivado com safira.· Jerryは彼女に美しいサファイアの婚約指輪を買った。· Jerry는 그녀에게 아름다운 사파이어 약혼반지를 사주었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사have an engagement· I don't have any engagements tomorrow.· 我明天没有任何安排。· No tengo ningún compromiso mañana.· Não tenho nenhum compromisso amanhã.· 明日は何の予定もない。· 내일은 아무런 약속이 없다.carry out an engagement· Last year, the princess carried out over 300 official engagements.· 去年，公主履行了 300 余项官方公务。· El año pasado, la princesa cumplió más de 300 compromisos oficiales.· No ano passado, a princesa cumpriu mais de 300 compromissos oficiais.· 昨年、王女は300件以上の公式公務をこなした。· 지난해 공주는 300건이 넘는 공식 일정을 수행했다.cancel an engagement· He instructed his secretary to cancel all his engagements.· 他指示秘书取消所有日程安排。· Le indicó a su secretario que cancelara todos sus compromisos.· Ele instruiu sua secretária a cancelar todos os seus compromissos.· 彼は秘書にすべての予定をキャンセルするよう指示した。· 그는 비서에게 모든 일정을 취소하라고 지시했다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사an official engagement· This is the prime minister's first official engagement since the elections.· 这是首相自选举以来的首次官方公务活动。· Este es el primer compromiso oficial del primer ministro desde las elecciones.· Este é o primeiro compromisso oficial do primeiro-ministro desde as eleições.· これは選挙後、首相が初めて臨む公式の公務だ。· 이것은 선거 이후 총리의 첫 공식 일정이다.a public engagement· She appeared with her husband at many public engagements.· 她和丈夫出席了许多公开活动。· Ella apareció con su esposo en muchos actos públicos.· Ela apareceu com o marido em muitos compromissos públicos.· 彼女は夫とともに多くの公式行事に出席した。· 그녀는 남편과 함께 많은 공식 행사에 참석했다.an important engagement· He had an important engagement with his solicitor.· 他和律师有一个重要的约见。· Tenía una cita importante con su abogado.· Ele tinha um compromisso importante com seu advogado.· 彼は弁護士との重要な約束があった。· 그는 변호사와 중요한 약속이 있었다.a previous/prior engagement (=one that is already arranged)· I'm sorry I can't be there, but I have a previous engagement.· 很遗憾我无法出席，但我有事先的约定。· Lo siento, no puedo ir, pero tengo un compromiso previo.· Sinto muito, não posso estar lá, mas tenho um compromisso anterior.· 申し訳ありませんが、先約があるため出席できません。· 죄송하지만 참석할 수 없습니다. 선약이 있습니다.a speaking engagement (=one in which you give a speech)· I've been turning down speaking engagements to concentrate on writing my memoirs.· 为了专心撰写回忆录，我一直在推辞演讲邀请。· He estado rechazando compromisos de conferencias para concentrarme en escribir mis memorias.· Tenho recusado convites para palestras para me concentrar em escrever minhas memórias.· 回顧録の執筆に集中するために、講演の依頼を断り続けている。· 회고록 집필에 집중하기 위해 강연 요청을 계속 거절해 왔다.
1before marriage [countable] an agreement between two people to marry, or the period of time they are engaged两人之间的订婚协议，或双方的订婚期acuerdo entre dos personas para casarse, o el período en que están comprometidosacordo entre duas pessoas para se casar, ou o período em que estão noivos二人の結婚の約束、またはその婚約期間두 사람 간의 결혼 약속, 또는 약혼 기간engagement of/to Their engagement was announced in the paper.他们的订婚消息在报纸上刊登了。Su compromiso fue anunciado en el periódico.O noivado deles foi anunciado no jornal.彼らの婚約が新聞で発表された。그들의 약혼 소식이 신문에 발표되었다. Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement (=finished it).Lisa 突然解除婚约时，Tony 惊呆了（=终止了婚约）。Tony quedó atónito cuando Lisa de repente rompió su compromiso (=lo terminó).Tony ficou atônito quando Lisa rompeu de repente o noivado deles (=terminou).Lisaが突然婚約を解消（=破棄）したとき、Tonyは唖然とした。Lisa가 갑자기 약혼을 파기했을 때(=끝냈을 때) Tony는 충격을 받았다.engagement ring (=a ring that a man gives a woman to show that they are engaged)（=男方送给女方表示订婚的戒指）(=un anillo que un hombre le da a una mujer para indicar que están comprometidos)(=um anel que um homem dá a uma mulher para mostrar que estão noivos)（=男性が婚約の証として女性に贈る指輪）(=남자가 약혼했음을 나타내기 위해 여자에게 주는 반지)2arrangement to do something [countable] an official arrangement to do something, especially one that is related to your work做某事的正式约定，尤指与工作相关的安排compromiso oficial para hacer algo, especialmente relacionado con el trabajocompromisso oficial para fazer algo, especialmente relacionado ao trabalho何かをするための公式な約束、特に仕事に関連したもの무언가를 하기 위한 공식적인 약속, 특히 업무와 관련된 것official/public/royal etc engagement The princess will continue to carry out royal engagements.公主将继续履行王室公务。La princesa continuará cumpliendo con sus compromisos reales.A princesa continuará cumprindo seus compromissos reais.王女は引き続き王室の公務を果たすだろう。공주는 왕실 공무를 계속 수행할 것이다. This is his only public speaking engagement on the tour.这是他此次巡回中唯一一场公开演讲约定。Este es su único compromiso de discurso público en la gira.Este é o único compromisso de discurso público dele na turnê.これがツアー中の唯一の公開講演の予定だ。이것이 투어 중 그의 유일한 공개 연설 일정이다. His excuse of a prior engagement was accepted.他以事先有约为由的借口被接受了。Su excusa de un compromiso previo fue aceptada.Sua desculpa de um compromisso anterior foi aceita.先約があるという彼の言い訳は受け入れられた。선약이 있다는 그의 변명이 받아들여졌다.3involvement [uncountable] when you become involved with someone or something in order to understand them为了了解某人或某事而与之接触、投入其中cuando uno se involucra con alguien o algo para comprenderloquando alguém se envolve com uma pessoa ou algo para compreendê-los誰かや何かを理解するために関わること누군가 또는 무언가를 이해하기 위해 관여하는 것engagement with/in a strategy of engagement and cooperation with China与中国接触与合作的战略una estrategia de acercamiento y cooperación con Chinauma estratégia de engajamento e cooperação com a China中国との関与と協力の戦略중국과의 관여 및 협력 전략 Many students pass without any real engagement in learning.许多学生未真正投入学习便通过了考试。Muchos estudiantes aprueban sin ningún compromiso real con el aprendizaje.Muitos alunos passam sem nenhum engajamento real no aprendizado.多くの学生が、学習に真剣に取り組まないまま合格している。많은 학생들이 학습에 진정으로 참여하지 않은 채 통과한다.4fighting [countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 fighting between armies etc军队等之间的交战combate entre ejércitos, etc.combate entre exércitos etc.軍隊などの間の交戦군대 등 간의 교전: military rules of engagement军事交战规则reglas militares de enfrentamientoregras militares de engajamento軍の交戦規則군사 교전 수칙5employment [countable, uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 an official arrangement to employ or pay someone to do a particular job雇用或付酬请某人做特定工作的正式约定acuerdo oficial para contratar o pagar a alguien para realizar un trabajo específicoacordo oficial para contratar ou pagar alguém para realizar um trabalho específico特定の仕事をするために誰かを雇用・報酬支払いする公式な取り決め특정 업무를 수행하도록 누군가를 고용하거나 보수를 지급하는 공식 약정: Please sign to indicate your acceptance of the terms of engagement.请签名以表明您接受聘用条款。Por favor firme para indicar su aceptación de las condiciones de contratación.Por favor, assine para indicar sua aceitação dos termos do contrato.雇用条件への同意を示すため、署名してください。고용 조건에 동의함을 나타내기 위해 서명해 주십시오.6machine parts [uncountable] the fitting together of the working parts of a machine机器各工作部件相互咬合el acoplamiento de las partes operativas de una máquinao encaixe das partes operacionais de uma máquina機械の作動部品が噛み合うこと기계의 작동 부품들이 맞물리는 것COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사announce your engagement (=tell people about it)· The couple are expected to announce their engagement today.· 这对情侣预计今天宣布订婚。· Se espera que la pareja anuncie su compromiso hoy.· O casal deve anunciar o noivado hoje.· このカップルは今日、婚約を発表すると見られている。· 그 커플은 오늘 약혼을 발표할 것으로 예상된다.break off your engagement (=suddenly end it)· Were you surprised when Toni broke off your engagement?· Toni 解除婚约时，你感到惊讶吗？· ¿Te sorprendió cuando Toni rompió el compromiso?· Você ficou surpreso quando Toni rompeu o noivado de vocês?· Toniが婚約を解消したとき、驚きましたか？· Toni가 약혼을 파기했을 때 놀랐나요?adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사long (=a long period between getting engaged and getting married)· Neither of them wanted a long engagement.· 他们两人都不想有漫长的订婚期。· Ninguno de los dos quería un compromiso largo.· Nenhum dos dois queria um noivado longo.· 二人とも長い婚約期間は望んでいなかった。· 둘 다 긴 약혼 기간을 원하지 않았다.short· They were married last month after a short engagement.· 他们在短暂的订婚后于上个月结婚了。· Se casaron el mes pasado después de un breve compromiso.· Eles se casaram no mês passado após um noivado curto.· 二人は短い婚約期間を経て、先月結婚した。· 그들은 짧은 약혼 기간 후 지난달 결혼했다.engagement + NOUNengagement + 名词engagement + SUSTANTIVOengagement + SUBSTANTIVOengagement + 名詞engagement + 명사engagement ring· Jerry bought her a beautiful sapphire engagement ring.· Jerry 为她买了一枚漂亮的蓝宝石订婚戒指。· Jerry le compró un hermoso anillo de compromiso de zafiro.· Jerry comprou para ela um lindo anel de noivado com safira.· Jerryは彼女に美しいサファイアの婚約指輪を買った。· Jerry는 그녀에게 아름다운 사파이어 약혼반지를 사주었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사have an engagement· I don't have any engagements tomorrow.· 我明天没有任何安排。· No tengo ningún compromiso mañana.· Não tenho nenhum compromisso amanhã.· 明日は何の予定もない。· 내일은 아무런 약속이 없다.carry out an engagement· Last year, the princess carried out over 300 official engagements.· 去年，公主履行了 300 余项官方公务。· El año pasado, la princesa cumplió más de 300 compromisos oficiales.· No ano passado, a princesa cumpriu mais de 300 compromissos oficiais.· 昨年、王女は300件以上の公式公務をこなした。· 지난해 공주는 300건이 넘는 공식 일정을 수행했다.cancel an engagement· He instructed his secretary to cancel all his engagements.· 他指示秘书取消所有日程安排。· Le indicó a su secretario que cancelara todos sus compromisos.· Ele instruiu sua secretária a cancelar todos os seus compromissos.· 彼は秘書にすべての予定をキャンセルするよう指示した。· 그는 비서에게 모든 일정을 취소하라고 지시했다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사an official engagement· This is the prime minister's first official engagement since the elections.· 这是首相自选举以来的首次官方公务活动。· Este es el primer compromiso oficial del primer ministro desde las elecciones.· Este é o primeiro compromisso oficial do primeiro-ministro desde as eleições.· これは選挙後、首相が初めて臨む公式の公務だ。· 이것은 선거 이후 총리의 첫 공식 일정이다.a public engagement· She appeared with her husband at many public engagements.· 她和丈夫出席了许多公开活动。· Ella apareció con su esposo en muchos actos públicos.· Ela apareceu com o marido em muitos compromissos públicos.· 彼女は夫とともに多くの公式行事に出席した。· 그녀는 남편과 함께 많은 공식 행사에 참석했다.an important engagement· He had an important engagement with his solicitor.· 他和律师有一个重要的约见。· Tenía una cita importante con su abogado.· Ele tinha um compromisso importante com seu advogado.· 彼は弁護士との重要な約束があった。· 그는 변호사와 중요한 약속이 있었다.a previous/prior engagement (=one that is already arranged)· I'm sorry I can't be there, but I have a previous engagement.· 很遗憾我无法出席，但我有事先的约定。· Lo siento, no puedo ir, pero tengo un compromiso previo.· Sinto muito, não posso estar lá, mas tenho um compromisso anterior.· 申し訳ありませんが、先約があるため出席できません。· 죄송하지만 참석할 수 없습니다. 선약이 있습니다.a speaking engagement (=one in which you give a speech)· I've been turning down speaking engagements to concentrate on writing my memoirs.· 为了专心撰写回忆录，我一直在推辞演讲邀请。· He estado rechazando compromisos de conferencias para concentrarme en escribir mis memorias.· Tenho recusado convites para palestras para me concentrar em escrever minhas memórias.· 回顧録の執筆に集中するために、講演の依頼を断り続けている。· 회고록 집필에 집중하기 위해 강연 요청을 계속 거절해 왔다.