enjoyenjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ verb [transitive]
1to get pleasure from something从某事物中获得乐趣obtener placer de algoobter prazer de algo(物事から)楽しみを得る무언가에서 즐거움을 얻다:
Sandra enjoys her job in the city.Sandra很喜欢她在城市里的工作。Sandra disfruta de su trabajo en la ciudad.Sandra gosta do seu trabalho na cidade.サンドラは都市での仕事をとても楽しんでいる。Sandra는 도시에서의 일을 즐긴다.
I enjoyed every minute of it.我享受了其中的每一分钟。Disfruté cada minuto de ello.Aproveitei cada minuto disso.私はその一瞬一瞬を楽しんだ。나는 그 시간의 매 순간을 즐겼다.enjoy doing something
Young children enjoy helping around the house.幼儿喜欢帮忙做家务。Los niños pequeños disfrutan ayudando en casa.Crianças pequenas gostam de ajudar nas tarefas domésticas.幼い子どもたちは家の手伝いをするのが好きだ。어린아이들은 집안일을 돕는 것을 즐긴다.enjoy yourself (=be happy in a particular situation)(=在某种特定情境中感到快乐)(=estar contento en una situación concreta)(=estar feliz em uma situação específica)(=特定の状況で幸せを感じる)(=특정 상황에서 즐겁게 지내다)
Julia was just starting to enjoy herself.朱莉娅刚开始乐在其中。Julia estaba empezando a pasarlo bien.Julia estava começando a se divertir.ジュリアはちょうど楽しみ始めていたところだった。Julia는 막 즐거운 시간을 보내기 시작하고 있었다.2 formal正式formalformalフォーマル격식체 to have a particular ability or advantage享有某种特定的能力或优势tener una capacidad o ventaja determinadater uma habilidade ou vantagem específica特定の能力や利点を有する특정한 능력이나 이점을 누리다:
These workers enjoy a high level of job security.这些工人享有较高程度的工作保障。Estos trabajadores disfrutan de un alto nivel de seguridad laboral.Esses trabalhadores desfrutam de um alto nível de estabilidade no emprego.これらの労働者は高い雇用安定性を享受している。이 노동자들은 높은 수준의 고용 안정성을 누리고 있다.3enjoy! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that you hope someone gets pleasure from something you give them用于表示希望对方从你赠予的事物中获得乐趣se usa para expresar el deseo de que alguien disfrute algo que le dasusado para expressar que você espera que alguém aproveite algo que lhe deu贈り物などを渡す際に、相手が喜んでくれることを願うときに用いる자신이 준 것으로 상대방이 즐거움을 얻기를 바란다고 말할 때 쓰임:
Here’s your steak – enjoy!您的牛排来了——请慢用!Aquí está su bistec, ¡que lo disfrute!Aqui está o seu bife — bom apetite!ステーキをどうぞ——どうぞ召し上がれ!스테이크 나왔습니다 — 맛있게 드세요!GRAMMAR: Patterns with enjoy语法:enjoy 的搭配模式GRAMÁTICA: Patrones con enjoyGRAMÁTICA: Padrões com enjoy文法:enjoyの用法パターン문법: enjoy의 패턴• Enjoy is usually transitive. You enjoy something: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗Don’t say: I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoy 通常是及物动词,后接宾语:· I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗不要说:I enjoyed. | Did you enjoy?• Enjoy es generalmente transitivo y necesita un objeto directo: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗No se dice: I enjoyed. | Did you enjoy?• Enjoy é geralmente transitivo e precisa de um objeto: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗Não se diz: I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoyは通常他動詞で、目的語が必要:· I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗次のようには言わない:I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoy는 보통 타동사로, 목적어가 필요합니다: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗이렇게 말하지 마세요: I enjoyed. | Did you enjoy?• You enjoy doing something: · I enjoyed watching the game on TV.• enjoy 后接动名词(doing something):· I enjoyed watching the game on TV.• Se usa enjoy seguido de gerundio (doing something): · I enjoyed watching the game on TV.• Usa-se enjoy seguido de gerúndio (doing something): · I enjoyed watching the game on TV.• enjoy + 動名詞(doing something)の形で使う:· I enjoyed watching the game on TV.• enjoy 뒤에 동명사(doing something)를 씁니다: · I enjoyed watching the game on TV.• Enjoy is never followed by an infinitive. ✗Don’t say: I enjoyed to watch the game on TV.• enjoy 后面不接不定式。✗不要说:I enjoyed to watch the game on TV.• Enjoy nunca va seguido de un infinitivo. ✗No se dice: I enjoyed to watch the game on TV.• Enjoy nunca é seguido de infinitivo. ✗Não se diz: I enjoyed to watch the game on TV.• enjoyの後に不定詞(to+動詞原形)は来ない。✗次のようには言わない:I enjoyed to watch the game on TV.• enjoy 뒤에 부정사(to + 동사원형)는 오지 않습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: I enjoyed to watch the game on TV.• In informal English, you sometimes use Enjoy! on its own, when saying that you hope someone enjoys something: · Here’s your pizza. Enjoy!Grammar guide ‒ VERBS• 在非正式英语中,有时单独使用 Enjoy!,表示希望对方喜欢某事物:· Here's your pizza. Enjoy!语法指南 ‒ 动词• En inglés informal, a veces se usa Enjoy! de forma independiente para expresar que se espera que alguien disfrute algo: · Here's your pizza. Enjoy!Guía gramatical ‒ VERBOS• No inglês informal, às vezes usa-se Enjoy! sozinho para dizer que se espera que alguém aproveite algo: · Here's your pizza. Enjoy!Guia gramatical ‒ VERBOS• インフォーマルな英語では、相手に何かを楽しんでほしいときに Enjoy! を単独で使うことがある:· Here's your pizza. Enjoy!文法ガイド ‒ 動詞• 비격식 영어에서는 상대방이 무언가를 즐기기를 바랄 때 Enjoy!를 단독으로 쓰기도 합니다: · Here's your pizza. Enjoy!문법 가이드 ‒ 동사
1to get pleasure from something从某事物中获得乐趣obtener placer de algoobter prazer de algo(物事から)楽しみを得る무언가에서 즐거움을 얻다:
Sandra enjoys her job in the city.Sandra很喜欢她在城市里的工作。Sandra disfruta de su trabajo en la ciudad.Sandra gosta do seu trabalho na cidade.サンドラは都市での仕事をとても楽しんでいる。Sandra는 도시에서의 일을 즐긴다.
I enjoyed every minute of it.我享受了其中的每一分钟。Disfruté cada minuto de ello.Aproveitei cada minuto disso.私はその一瞬一瞬を楽しんだ。나는 그 시간의 매 순간을 즐겼다.enjoy doing something
Young children enjoy helping around the house.幼儿喜欢帮忙做家务。Los niños pequeños disfrutan ayudando en casa.Crianças pequenas gostam de ajudar nas tarefas domésticas.幼い子どもたちは家の手伝いをするのが好きだ。어린아이들은 집안일을 돕는 것을 즐긴다.enjoy yourself (=be happy in a particular situation)(=在某种特定情境中感到快乐)(=estar contento en una situación concreta)(=estar feliz em uma situação específica)(=特定の状況で幸せを感じる)(=특정 상황에서 즐겁게 지내다)
Julia was just starting to enjoy herself.朱莉娅刚开始乐在其中。Julia estaba empezando a pasarlo bien.Julia estava começando a se divertir.ジュリアはちょうど楽しみ始めていたところだった。Julia는 막 즐거운 시간을 보내기 시작하고 있었다.2 formal正式formalformalフォーマル격식체 to have a particular ability or advantage享有某种特定的能力或优势tener una capacidad o ventaja determinadater uma habilidade ou vantagem específica特定の能力や利点を有する특정한 능력이나 이점을 누리다:
These workers enjoy a high level of job security.这些工人享有较高程度的工作保障。Estos trabajadores disfrutan de un alto nivel de seguridad laboral.Esses trabalhadores desfrutam de um alto nível de estabilidade no emprego.これらの労働者は高い雇用安定性を享受している。이 노동자들은 높은 수준의 고용 안정성을 누리고 있다.3enjoy! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that you hope someone gets pleasure from something you give them用于表示希望对方从你赠予的事物中获得乐趣se usa para expresar el deseo de que alguien disfrute algo que le dasusado para expressar que você espera que alguém aproveite algo que lhe deu贈り物などを渡す際に、相手が喜んでくれることを願うときに用いる자신이 준 것으로 상대방이 즐거움을 얻기를 바란다고 말할 때 쓰임:
Here’s your steak – enjoy!您的牛排来了——请慢用!Aquí está su bistec, ¡que lo disfrute!Aqui está o seu bife — bom apetite!ステーキをどうぞ——どうぞ召し上がれ!스테이크 나왔습니다 — 맛있게 드세요!GRAMMAR: Patterns with enjoy语法:enjoy 的搭配模式GRAMÁTICA: Patrones con enjoyGRAMÁTICA: Padrões com enjoy文法:enjoyの用法パターン문법: enjoy의 패턴• Enjoy is usually transitive. You enjoy something: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗Don’t say: I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoy 通常是及物动词,后接宾语:· I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗不要说:I enjoyed. | Did you enjoy?• Enjoy es generalmente transitivo y necesita un objeto directo: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗No se dice: I enjoyed. | Did you enjoy?• Enjoy é geralmente transitivo e precisa de um objeto: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗Não se diz: I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoyは通常他動詞で、目的語が必要:· I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗次のようには言わない:I enjoyed. | Did you enjoy?• enjoy는 보통 타동사로, 목적어가 필요합니다: · I enjoyed the game.· Did you enjoy it? ✗이렇게 말하지 마세요: I enjoyed. | Did you enjoy?• You enjoy doing something: · I enjoyed watching the game on TV.• enjoy 后接动名词(doing something):· I enjoyed watching the game on TV.• Se usa enjoy seguido de gerundio (doing something): · I enjoyed watching the game on TV.• Usa-se enjoy seguido de gerúndio (doing something): · I enjoyed watching the game on TV.• enjoy + 動名詞(doing something)の形で使う:· I enjoyed watching the game on TV.• enjoy 뒤에 동명사(doing something)를 씁니다: · I enjoyed watching the game on TV.• Enjoy is never followed by an infinitive. ✗Don’t say: I enjoyed to watch the game on TV.• enjoy 后面不接不定式。✗不要说:I enjoyed to watch the game on TV.• Enjoy nunca va seguido de un infinitivo. ✗No se dice: I enjoyed to watch the game on TV.• Enjoy nunca é seguido de infinitivo. ✗Não se diz: I enjoyed to watch the game on TV.• enjoyの後に不定詞(to+動詞原形)は来ない。✗次のようには言わない:I enjoyed to watch the game on TV.• enjoy 뒤에 부정사(to + 동사원형)는 오지 않습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: I enjoyed to watch the game on TV.• In informal English, you sometimes use Enjoy! on its own, when saying that you hope someone enjoys something: · Here’s your pizza. Enjoy!Grammar guide ‒ VERBS• 在非正式英语中,有时单独使用 Enjoy!,表示希望对方喜欢某事物:· Here's your pizza. Enjoy!语法指南 ‒ 动词• En inglés informal, a veces se usa Enjoy! de forma independiente para expresar que se espera que alguien disfrute algo: · Here's your pizza. Enjoy!Guía gramatical ‒ VERBOS• No inglês informal, às vezes usa-se Enjoy! sozinho para dizer que se espera que alguém aproveite algo: · Here's your pizza. Enjoy!Guia gramatical ‒ VERBOS• インフォーマルな英語では、相手に何かを楽しんでほしいときに Enjoy! を単独で使うことがある:· Here's your pizza. Enjoy!文法ガイド ‒ 動詞• 비격식 영어에서는 상대방이 무언가를 즐기기를 바랄 때 Enjoy!를 단독으로 쓰기도 합니다: · Here's your pizza. Enjoy!문법 가이드 ‒ 동사