PolyDict.cc
    environmentally friendlyenˌvironmentally ˈfriendly (also enˌvironment ˈfriendly) adjective not harmful to the environment对环境无害的que no daña el medio ambienteque não prejudica o meio ambiente環境に害を与えない환경에 해롭지 않은THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어environmentally friendly not harmful to the environment对环境无害的que no daña el medio ambienteque não prejudica o meio ambiente環境に害を与えない환경에 해롭지 않은: · Cycling is very environmentally friendly.· 骑自行车非常环保。· Andar en bicicleta es muy respetuoso con el medio ambiente.· Andar de bicicleta é muito ecologicamente correto.· サイクリングは非常に環境にやさしい。· 자전거 타기는 매우 환경 친화적이다.· environmentally friendly holidays· 环保假期· vacaciones respetuosas con el medio ambiente· férias ecologicamente corretas· 環境にやさしい休暇· 환경 친화적인 휴가· Is there such a thing as an environmentally friendly car?· 世上真的存在环保汽车吗?· ¿Existe realmente algo así como un automóvil respetuoso con el medio ambiente?· Será que existe algo como um carro ecologicamente correto?· 環境にやさしい車というものは本当に存在するのだろうか?· 과연 환경 친화적인 자동차라는 것이 존재할 수 있을까?eco-friendly [usually before noun] not harmful to the environment – used especially about products对环境无害——尤用于指产品que no daña el medio ambiente; se usa especialmente referido a productosque não prejudica o meio ambiente — usado especialmente com referência a produtos環境に害を与えない——特に製品について用いる환경에 해롭지 않은 — 특히 제품에 대해 사용됨: · We always try to use eco-friendly cleaning products.· 我们始终尽量使用环保清洁产品。· Siempre intentamos usar productos de limpieza ecológicos.· Sempre tentamos usar produtos de limpeza ecológicos.· 私たちは常にエコフレンドリーな洗浄剤を使うよう心がけています。· 우리는 항상 친환경 세제를 사용하려고 노력합니다.· eco-friendly coffins made from newspapers· 用报纸制成的环保棺材· ataúdes ecológicos hechos con periódicos· caixões ecológicos feitos com jornais· 新聞紙で作られたエコフレンドリーな棺· 신문지로 만든 친환경 관green [usually before noun] not harmful to the environment – used especially in the following phrases对环境无害——尤用于下列短语que no daña el medio ambiente; se usa especialmente en las siguientes expresionesque não prejudica o meio ambiente — usado especialmente nas seguintes expressões環境に害を与えない——特に以下の表現で用いる환경에 해롭지 않은 — 특히 다음 표현에서 사용됨: · green products· 绿色产品· productos verdes· produtos verdes· グリーン製品· 친환경 제품· green technology· 绿色技术· tecnología verde· tecnologia verde· グリーンテクノロジー· 녹색 기술· green energy· 绿色能源· energía verde· energia verde· グリーンエネルギー· 녹색 에너지· It was voted the greenest building in Britain.· 它被评为英国最环保的建筑。· Fue votado como el edificio más ecológico de Gran Bretaña.· Foi eleito o edifício mais ecológico da Grã-Bretanha.· それはイギリスで最も環境にやさしい建物に選ばれた。· 그것은 영국에서 가장 친환경적인 건물로 선정되었다.clean [usually before noun] clean fuels or forms of energy do not release any harmful substances into the atmosphere清洁燃料或能源形式不向大气排放任何有害物质los combustibles limpios o las formas de energía limpia no liberan sustancias nocivas a la atmósferacombustíveis limpos ou formas de energia limpa não liberam substâncias nocivas na atmosferaクリーンな燃料やエネルギーは大気中に有害物質を一切排出しない청정 연료나 에너지원은 대기 중에 유해 물질을 전혀 방출하지 않는다: · We need cleaner fuels for cars and other road vehicles.· 我们需要为汽车和其他道路车辆提供更清洁的燃料。· Necesitamos combustibles más limpios para los automóviles y otros vehículos de carretera.· Precisamos de combustíveis mais limpos para carros e outros veículos rodoviários.· 自動車やその他の道路車両向けの、よりクリーンな燃料が必要だ。· 자동차와 그 밖의 도로 차량을 위한 더 청정한 연료가 필요하다.· clean energy sources such as solar panels and wind turbines· 太阳能电池板和风力涡轮机等清洁能源· fuentes de energía limpia como los paneles solares y los aerogeneradores· fontes de energia limpa, como painéis solares e turbinas eólicas· ソーラーパネルや風力タービンなどのクリーンエネルギー源· 태양광 패널과 풍력 터빈 같은 청정 에너지원renewable renewable energy comes from sources that can be easily replaced naturally, so that there is always more available可再生能源来自可通过自然方式轻易补充的来源,因而总有新的能源可供利用la energía renovable proviene de fuentes que pueden reponerse fácilmente de forma natural, de modo que siempre hay más disponiblea energia renovável vem de fontes que podem ser facilmente repostas de forma natural, de modo que sempre há mais disponível再生可能エネルギーは自然に容易に補充できる源から得られるため、常に新たな供給が可能である재생 가능 에너지는 자연적으로 쉽게 보충될 수 있는 자원에서 나오므로 항상 더 많은 양이 공급 가능하다: · The building is heated using renewable energy from the sun.· 这栋建筑使用来自太阳的可再生能源供暖。· El edificio se calienta con energía renovable procedente del sol.· O edifício é aquecido com energia renovável proveniente do sol.· その建物は太陽からの再生可能エネルギーで暖房されている。· 그 건물은 태양에서 얻은 재생 가능 에너지로 난방된다.· The government needs to invest more in renewable energy sources.· 政府需要在可再生能源方面加大投资。· El gobierno necesita invertir más en fuentes de energía renovable.· O governo precisa investir mais em fontes de energia renovável.· 政府は再生可能エネルギー源にもっと投資する必要がある。· 정부는 재생 가능 에너지원에 더 많이 투자해야 한다.· Wind power is renewable and produces no greenhouse gases during operation.· 风能是可再生的,运行过程中不产生温室气体。· La energía eólica es renovable y no produce gases de efecto invernadero durante su funcionamiento.· A energia eólica é renovável e não produz gases de efeito estufa durante a operação.· 風力発電は再生可能であり、稼働中に温室効果ガスを一切排出しない。· 풍력 에너지는 재생 가능하며 운영 중에 온실가스를 전혀 배출하지 않는다.sustainable using the Earth’s resources, without causing damage to the environment – used especially about farming, ways of living, and development利用地球资源而不损害环境——尤用于指农业、生活方式和发展uso de los recursos de la Tierra sin causar daño al medio ambiente; se usa especialmente sobre agricultura, modos de vida y desarrollouso dos recursos da Terra sem causar danos ao meio ambiente — usado especialmente sobre agricultura, modos de vida e desenvolvimento環境を損なうことなく地球の資源を利用すること——特に農業、生活様式、開発について用いる환경을 훼손하지 않으면서 지구의 자원을 이용하는 — 특히 농업, 생활 방식, 개발에 대해 사용됨: · The flowers are produced to high environmental standards using sustainable farming methods.· 这些花卉采用可持续农业方法,按照高环保标准生产。· Las flores se producen con altos estándares ambientales usando métodos de agricultura sostenible.· As flores são produzidas seguindo altos padrões ambientais com métodos de agricultura sustentável.· その花は持続可能な農業手法を用い、高い環境基準に従って生産されている。· 그 꽃들은 지속 가능한 농업 방식을 사용하여 높은 환경 기준에 맞춰 생산된다.· Many people want to lead more sustainable lifestyles and to conserve the planet’s resources.· 许多人希望过上更可持续的生活方式,并保护地球资源。· Muchas personas quieren llevar estilos de vida más sostenibles y conservar los recursos del planeta.· Muitas pessoas querem levar estilos de vida mais sustentáveis e conservar os recursos do planeta.· より持続可能なライフスタイルを送り、地球の資源を守りたいと考える人が多い。· 많은 사람들이 더 지속 가능한 생활 방식을 추구하고 지구의 자원을 보전하고자 한다.· sustainable use of the world’s resources· 世界资源的可持续利用· uso sostenible de los recursos del mundo· uso sustentável dos recursos do mundo· 世界の資源の持続可能な利用· 세계 자원의 지속 가능한 이용carbon-neutral balancing the amount of carbon gases that you put into the Earth’s atmosphere with other activities that will effectively reduce the amount of carbon gases, for example by planting trees将向地球大气层排放的碳排放量与能有效减少碳排放量的其他活动相抵消,例如植树equilibrar la cantidad de gases de carbono que se emite a la atmósfera de la Tierra con otras actividades que reduzcan de forma efectiva esa cantidad, por ejemplo plantando árbolesequilibrar a quantidade de gases de carbono emitidos na atmosfera da Terra com outras atividades que reduzam efetivamente essa quantidade, por exemplo, plantando árvores地球の大気に排出する炭素ガスの量を、植樹などによって炭素ガスを効果的に削減する他の活動で相殺すること지구 대기에 배출하는 탄소 가스의 양을 예를 들어 나무 심기 등 탄소 가스를 효과적으로 줄이는 다른 활동으로 상쇄하는 것: · a carbon-neutral company· 一家碳中和企业· una empresa neutra en carbono· uma empresa neutra em carbono· カーボンニュートラルな企業· 탄소 중립 기업· Stirling is aiming to become the UK’s first carbon neutral city.· 斯特林正致力于成为英国首个碳中和城市。· Stirling aspira a convertirse en la primera ciudad neutra en carbono del Reino Unido.· Stirling pretende se tornar a primeira cidade neutra em carbono do Reino Unido.· スターリングはイギリス初のカーボンニュートラル都市になることを目指している。· 스털링은 영국 최초의 탄소 중립 도시가 되는 것을 목표로 하고 있다.· All new homes will be carbon-neutral.· 所有新建住宅将实现碳中和。· Todas las viviendas nuevas serán neutras en carbono.· Todas as novas residências serão neutras em carbono.· すべての新築住宅はカーボンニュートラルになる。· 모든 신규 주택은 탄소 중립이 될 것이다.low-carbon [usually before noun] producing only a small amount of carbon仅产生少量碳排放的que produce solo una pequeña cantidad de carbonoque produz apenas uma pequena quantidade de carbono炭素をごくわずかしか排出しない탄소를 소량만 배출하는: · Research is being done into the development of low-carbon electricity.· 目前正在研究低碳电力的开发。· Se están realizando investigaciones sobre el desarrollo de electricidad baja en carbono.· Pesquisas estão sendo realizadas sobre o desenvolvimento de eletricidade de baixo carbono.· 低炭素電力の開発に関する研究が進められている。· 저탄소 전기 개발에 관한 연구가 진행되고 있다.· We will need to have a low-carbon economy.· 我们将需要建立低碳经济体系。· Necesitaremos una economía baja en carbono.· Vamos precisar ter uma economia de baixo carbono.· 私たちは低炭素経済を実現する必要がある。· 우리는 저탄소 경제를 구축해야 할 것이다.low-energy [usually before noun] low-energy buildings and lightbulbs use very little energy低能耗建筑和灯泡消耗极少的能源los edificios y las bombillas de bajo consumo energético usan muy poca energíaedifícios e lâmpadas de baixo consumo energético usam muito pouca energia省エネ建築や電球はエネルギーをほとんど消費しない저에너지 건물과 전구는 에너지를 매우 적게 사용한다: · Position is a key factor in the design of a low-energy house.· 位置是低能耗住宅设计的关键因素。· La posición es un factor clave en el diseño de una vivienda de bajo consumo energético.· A posição é um fator-chave no projeto de uma casa de baixo consumo energético.· 位置は省エネ住宅の設計における重要な要素だ。· 위치는 저에너지 주택 설계의 핵심 요소이다.COLLOCATIONS CHECK搭配核查VERIFICACIÓN DE COLOCACIONESVERIFICAÇÃO DE COLOCAÇÕESコロケーション確認연어 확인eco-friendly productsgreen products/technology/energyclean fuel/energyrenewable energysustainable farming/lifestyle/developmentcarbon-neutral company/building/citylow-carbon economy/electricitylow-energy light bulb/building