existenceexistence /ɪɡˈzɪstəns/ noun
1[uncountable] the state of existing存在的状态el estado de existiro estado de existir存在している状態존재하는 상태existence of
It is impossible to prove the existence of God.证明上帝的存在是不可能的。Es imposible demostrar la existencia de Dios.É impossível provar a existência de Deus.神の存在を証明することは不可能だ。신의 존재를 증명하는 것은 불가능하다.in existence
The organization has been in existence for 25 years.该组织已存在25年。La organización lleva 25 años en existencia.A organização existe há 25 anos.その組織は25年間存続している。그 조직은 25년간 존재해 왔다.
Scientists have many theories about how the universe first came into existence (=started to exist).关于宇宙最初是如何形成的(=开始存在),科学家们有许多理论。Los científicos tienen muchas teorías sobre cómo el universo llegó a existir por primera vez (=empezó a existir).Os cientistas têm muitas teorias sobre como o universo surgiu pela primeira vez (=começou a existir).宇宙が最初にどのように生まれたか(=存在し始めたか)について、科学者たちは多くの理論を持っている。과학자들은 우주가 처음 어떻게 생겨났는지(=존재하기 시작했는지)에 대해 많은 이론을 갖고 있다.existence of
The very existence of the museum is threatened by lack of funding.博物馆的存亡本身正受到资金匮乏的威胁。La propia existencia del museo está amenazada por la falta de financiación.A própria existência do museu está ameaçada pela falta de financiamento.その博物館の存続そのものが、資金不足によって脅かされている。그 박물관의 존재 자체가 자금 부족으로 위협받고 있다.
the continued existence of economic inequalities经济不平等状况的持续存在la existencia continua de las desigualdades económicasa existência contínua das desigualdades econômicas経済的不平等の継続的な存在경제적 불평등의 지속적인 존재2[countable usually singular] the type of life that someone has, especially when it is bad or unhappy某人所过的生活方式,尤指艰难或不幸的生活el tipo de vida que lleva alguien, especialmente cuando es mala o desgraciadao tipo de vida que alguém leva, especialmente quando é ruim ou infeliz人が送る生活の様式。特に苦しい、または不幸な場合に用いる누군가가 사는 삶의 방식, 특히 힘들거나 불행한 경우를 가리킴:
Pablo led a miserable existence when he first moved to San Juan.Pablo刚搬到圣胡安时过着悲惨的生活。Pablo llevó una existencia miserable cuando se mudó por primera vez a San Juan.Pablo levava uma existência miserável quando se mudou pela primeira vez para San Juan.PabloはSan Juanに初めて引っ越したとき、みじめな生活を送っていた。Pablo는 처음 San Juan으로 이사했을 때 비참한 생활을 했다. → eke out a living/existence at ekeCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사come into existence (=start to exist)· Pakistan came into existence as an independent country in 1947.· 巴基斯坦于1947年作为独立国家宣告成立。· Pakistán surgió como país independiente en 1947.· O Paquistão surgiu como país independente em 1947.· Pakistanは1947年に独立国家として誕生した。· 파키스탄은 1947년 독립 국가로 탄생했다.spring into existence (=suddenly start to exist)· After the invasion, a French resistance movement sprang into existence.· 入侵之后,一场法国抵抗运动迅速兴起。· Tras la invasión, surgió un movimiento de resistencia francés.· Após a invasão, surgiu um movimento de resistência francês.· 侵攻後、フランスのレジスタンス運動が突如生まれた。· 침략 이후, 프랑스 저항운동이 갑작스럽게 생겨났다.bring something into existence formal正式formalformalフォーマル격식체 (=make something start to exist)· The state must follow the terms of the treaty that brought it into existence.· 该国必须遵守使其成立的条约条款。· El estado debe cumplir los términos del tratado que le dio origen.· O estado deve seguir os termos do tratado que lhe deu origem.· その国家は、自国を誕生させた条約の条件に従わなければならない。· 그 국가는 자신을 탄생시킨 조약의 조건을 따라야 한다.go out of existence (=stop existing)· If a buyer isn't found, this famous old club could go out of existence.· 如果找不到买家,这家著名的老俱乐部可能就此消亡。· Si no se encuentra un comprador, este famoso y antiguo club podría desaparecer.· Se não for encontrado um comprador, este famoso clube antigo poderá deixar de existir.· 買い手が見つからなければ、この有名な老舗クラブは消滅してしまうかもしれない。· 구매자를 찾지 못한다면, 이 유명한 오래된 클럽은 사라질 수도 있다.acknowledge/recognize/accept the existence of something (=agree that something exists)· They organization finally acknowledged the existence of a problem.· 该组织终于承认了问题的存在。· La organización finalmente reconoció la existencia de un problema.· A organização finalmente reconheceu a existência de um problema.· その組織はついに問題の存在を認めた。· 그 조직은 마침내 문제의 존재를 인정했다.prove/confirm/establish the existence of something (=prove that something exists)· The images confirm the existence of water on the planet's surface.· 这些图像证实了该行星表面存在水。· Las imágenes confirman la existencia de agua en la superficie del planeta.· As imagens confirmam a existência de água na superfície do planeta.· その画像は惑星の表面に水が存在することを確認するものだ。· 그 이미지들은 행성 표면에 물이 존재함을 확인해 준다.deny the existence of something (=say that something does not exists)· He strongly denied the existence of God.· 他强烈否认上帝的存在。· Él negó rotundamente la existencia de Dios.· Ele negou veementemente a existência de Deus.· 彼は神の存在を強く否定した。· 그는 신의 존재를 강하게 부정했다.doubt the existence of something (=not believe that something exists)· Some people doubt the existence of life at the very bottom of the ocean.· 有些人怀疑海洋最深处是否存在生命。· Algunas personas dudan de la existencia de vida en el fondo del océano.· Algumas pessoas duvidam da existência de vida nas profundezas do oceano.· 海の最も深い場所に生命が存在するかどうかを疑う人もいる。· 어떤 사람들은 해양 가장 깊은 곳에 생명이 존재한다는 것을 의심한다.jeopardize/threaten the existence of something (=make it likely that something will stop existing)· The strike could jeopardize the existence of his company.· 此次罢工可能危及他公司的存续。· La huelga podría poner en peligro la existencia de su empresa.· A greve poderia colocar em risco a existência de sua empresa.· ストライキにより、彼の会社の存続が危うくなるかもしれない。· 파업은 그의 회사의 존립을 위태롭게 할 수 있다.owe your existence to something (=be able to exist because of something)· The birds owe their existence to the fact that there are no natural predators on the island.· 这些鸟之所以能够生存,是因为岛上没有天然天敌。· Las aves deben su existencia al hecho de que no hay depredadores naturales en la isla.· As aves devem sua existência ao fato de não haver predadores naturais na ilha.· その鳥たちが生存できているのは、島に天敵がいないおかげだ。· 그 새들이 생존할 수 있는 것은 섬에 천적이 없기 때문이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사brief/short· The band had rather a brief existence.· 这支乐队存在的时间相当短暂。· La banda tuvo una existencia bastante breve.· A banda teve uma existência bastante breve.· そのバンドはかなり短命だった。· 그 밴드는 꽤 짧은 기간 존재했다.· The show's existence was extremely short.· 该节目的存续时间极为短暂。· La existencia del programa fue extremadamente corta.· A existência do programa foi extremamente curta.· その番組の存続期間は非常に短かった。· 그 쇼의 존속 기간은 매우 짧았다.human existence· Darwin's theory of natural selection changed our view of human existence forever.· 达尔文的自然选择理论永远改变了我们对人类存在的看法。· La teoría de la selección natural de Darwin cambió para siempre nuestra visión de la existencia humana.· A teoria da seleção natural de Darwin mudou para sempre nossa visão da existência humana.· ダーウィンの自然選択説は、人間の存在に対する私たちの見方を永遠に変えた。· 다윈의 자연선택설은 인간 존재에 대한 우리의 관점을 영원히 바꿔 놓았다.something's very existence· The university's very existence is at stake.· 这所大学的存亡本身岌岌可危。· La propia existencia de la universidad está en juego.· A própria existência da universidade está em jogo.· その大学の存続そのものが危機に瀕している。· 그 대학의 존재 자체가 위태롭다.something's actual existence· Poaching now threatens the animal's actual existence.· 盗猎如今威胁到这种动物的实际存续。· La caza furtiva amenaza ahora la existencia misma del animal.· A caça ilegal agora ameaça a própria existência do animal.· 密猟が今や、その動物の存続そのものを脅かしている。· 밀렵이 이제 그 동물의 실질적인 존재를 위협하고 있다.something's continued existence· The city's continued existence is threatened by rising water levels.· 水位上升正威胁着这座城市的持续存在。· La existencia continua de la ciudad está amenazada por el aumento del nivel del agua.· A existência contínua da cidade está ameaçada pela elevação do nível das águas.· その都市の継続的な存続が、水位の上昇によって脅かされている。· 그 도시의 지속적인 존재가 수위 상승으로 인해 위협받고 있다.something's mere existence (=just the fact that something exists)· The mere existence of a contract does not guarantee that you will be paid.· 合同的存在本身并不能保证你会得到付款。· La mera existencia de un contrato no garantiza que te vayan a pagar.· A mera existência de um contrato não garante que você será pago.· 契約が存在するだけでは、支払いが保証されるわけではない。· 계약의 단순한 존재만으로는 대금이 지급될 것을 보장하지 않는다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사everyday/daily/day-to-day existence (=someone's normal life that is the same most days)· He saw drugs as a way of escaping the tedium of his everyday existence.· 他把毒品视为逃避日常生活乏味的途径。· Veía las drogas como una manera de escapar del tedio de su existencia cotidiana.· Ele via as drogas como uma forma de escapar do tédio de sua existência cotidiana.· 彼は麻薬を、日常生活の退屈から逃れる手段と見なしていた。· 그는 마약을 일상적인 삶의 권태로움에서 탈출하는 방법으로 여겼다.a lonely/solitary existence (=without anyone else with you)· Male bears live a mostly solitary existence, away from the female and cubs.· 雄熊过着基本上独居的生活,远离雌熊和幼熊。· Los osos machos llevan una existencia mayormente solitaria, alejados de las hembras y las crías.· Os ursos machos levam uma existência predominantemente solitária, longe das fêmeas e dos filhotes.· オスのクマはメスや子グマから離れ、ほぼ単独の生活を送る。· 수컷 곰은 암컷과 새끼들과 떨어져 대체로 고독한 생활을 한다.a miserable existence (=very unpleasant)· The refugees had to endure a miserable existence in the desert.· 难民们不得不忍受在沙漠中的悲惨生活。· Los refugiados tuvieron que soportar una existencia miserable en el desierto.· Os refugiados tiveram que suportar uma existência miserável no deserto.· 難民たちは砂漠での悲惨な生活に耐えなければならなかった。· 난민들은 사막에서 비참한 생활을 견뎌야 했다.a dull/routine existence· I was overjoyed at the prospect of leaving my routine existence behind.· 想到即将告别一成不变的日常生活,我欣喜若狂。· Estaba eufórico ante la perspectiva de dejar atrás mi existencia rutinaria.· Fiquei radiante com a perspectiva de deixar para trás minha existência rotineira.· 単調な日常生活から抜け出せる見通しに、私はとても喜んだ。· 틀에 박힌 일상에서 벗어날 전망에 나는 기쁨에 넘쳤다.a frugal existence (=without much money)· He led a hard and frugal existence.· 他过着艰苦而节俭的生活。· Llevó una existencia dura y frugal.· Ele levava uma existência dura e frugal.· 彼は苦しく質素な生活を送っていた。· 그는 힘들고 검소한 생활을 했다.a hand-to-mouth existence (=with just enough food or money to live)· The survivors lived a hand-to-mouth existence until they were rescued.· 幸存者们在获救之前过着勉强糊口的生活。· Los supervivientes vivieron al día hasta que fueron rescatados.· Os sobreviventes levaram uma existência precária até serem resgatados.· 生存者たちは救助されるまで、その日暮らしの生活を送っていた。· 생존자들은 구조될 때까지 하루하루를 겨우 살아가는 생활을 했다.a precarious existence (=only just managing to live)· The islanders, who rely solely on the sea to provide food, have a precarious existence.· 这些岛民仅靠大海提供食物,过着朝不保夕的生活。· Los isleños, que dependen exclusivamente del mar para alimentarse, llevan una existencia precaria.· Os ilhéus, que dependem exclusivamente do mar para se alimentar, têm uma existência precária.· 食料を海だけに頼るその島民たちは、不安定な生活を送っている。· 오로지 바다에만 식량을 의존하는 섬 주민들은 불안정한 생활을 하고 있다.a comfortable existence (=with plenty of food and money)· He left behind his comfortable existence to become a monk.· 他抛弃了安逸的生活,出家为僧。· Dejó atrás su cómoda existencia para hacerse monje.· Ele deixou para trás sua existência confortável para se tornar monge.· 彼は安楽な生活を捨て、僧侶になった。· 그는 편안한 생활을 뒤로 하고 승려가 되었다.a peaceful existence· The various tribes on the island enjoyed a relatively peaceful existence.· 岛上各部落过着相对平静的生活。· Las distintas tribus de la isla disfrutaban de una existencia relativamente pacífica.· As diversas tribos da ilha desfrutavam de uma existência relativamente pacífica.· その島のさまざまな部族は、比較的平和な生活を享受していた。· 섬의 다양한 부족들은 비교적 평화로운 생활을 누렸다.a quiet existence· He led a quiet existence, broken only by occasional visits from his family.· 他过着平静的生活,只有偶尔家人来访才打破这份宁静。· Llevó una existencia tranquila, interrumpida solo por las visitas ocasionales de su familia.· Ele levava uma existência tranquila, interrompida apenas pelas visitas ocasionais de sua família.· 彼は静かな生活を送り、家族の時折の訪問だけがその静寂を破るものだった。· 그는 조용한 생활을 했으며, 가끔 가족이 방문할 때만 그 평온이 깨졌다.a rural/urban/suburban existence (=life in the country/city/suburbs)· The girls hated their drab suburban existence.· 这些女孩厌恶她们单调乏味的郊区生活。· Las chicas odiaban su monótona existencia en los suburbios.· As meninas odiavam sua existência monótona nos subúrbios.· その女の子たちは、単調な郊外生活を嫌っていた。· 그 소녀들은 단조롭고 따분한 교외 생활을 싫어했다.verbs动词verbosverbos動詞동사lead/live a solitary/frugal etc existence· The women lead a miserable existence.· 这些女性过着悲惨的生活。· Las mujeres llevan una existencia miserable.· As mulheres levam uma existência miserável.· その女性たちはみじめな生活を送っている。· 그 여성들은 비참한 생활을 하고 있다.enjoy a peaceful/quiet etc existence· They enjoy a comfortable existence.· 他们享受着舒适的生活。· Llevan una existencia cómoda.· Eles desfrutam de uma existência confortável.· 彼らは快適な生活を楽しんでいる。· 그들은 편안한 생활을 누리고 있다.
1[uncountable] the state of existing存在的状态el estado de existiro estado de existir存在している状態존재하는 상태existence of
It is impossible to prove the existence of God.证明上帝的存在是不可能的。Es imposible demostrar la existencia de Dios.É impossível provar a existência de Deus.神の存在を証明することは不可能だ。신의 존재를 증명하는 것은 불가능하다.in existence
The organization has been in existence for 25 years.该组织已存在25年。La organización lleva 25 años en existencia.A organização existe há 25 anos.その組織は25年間存続している。그 조직은 25년간 존재해 왔다.
Scientists have many theories about how the universe first came into existence (=started to exist).关于宇宙最初是如何形成的(=开始存在),科学家们有许多理论。Los científicos tienen muchas teorías sobre cómo el universo llegó a existir por primera vez (=empezó a existir).Os cientistas têm muitas teorias sobre como o universo surgiu pela primeira vez (=começou a existir).宇宙が最初にどのように生まれたか(=存在し始めたか)について、科学者たちは多くの理論を持っている。과학자들은 우주가 처음 어떻게 생겨났는지(=존재하기 시작했는지)에 대해 많은 이론을 갖고 있다.existence of
The very existence of the museum is threatened by lack of funding.博物馆的存亡本身正受到资金匮乏的威胁。La propia existencia del museo está amenazada por la falta de financiación.A própria existência do museu está ameaçada pela falta de financiamento.その博物館の存続そのものが、資金不足によって脅かされている。그 박물관의 존재 자체가 자금 부족으로 위협받고 있다.
the continued existence of economic inequalities经济不平等状况的持续存在la existencia continua de las desigualdades económicasa existência contínua das desigualdades econômicas経済的不平等の継続的な存在경제적 불평등의 지속적인 존재2[countable usually singular] the type of life that someone has, especially when it is bad or unhappy某人所过的生活方式,尤指艰难或不幸的生活el tipo de vida que lleva alguien, especialmente cuando es mala o desgraciadao tipo de vida que alguém leva, especialmente quando é ruim ou infeliz人が送る生活の様式。特に苦しい、または不幸な場合に用いる누군가가 사는 삶의 방식, 특히 힘들거나 불행한 경우를 가리킴:
Pablo led a miserable existence when he first moved to San Juan.Pablo刚搬到圣胡安时过着悲惨的生活。Pablo llevó una existencia miserable cuando se mudó por primera vez a San Juan.Pablo levava uma existência miserável quando se mudou pela primeira vez para San Juan.PabloはSan Juanに初めて引っ越したとき、みじめな生活を送っていた。Pablo는 처음 San Juan으로 이사했을 때 비참한 생활을 했다. → eke out a living/existence at ekeCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사come into existence (=start to exist)· Pakistan came into existence as an independent country in 1947.· 巴基斯坦于1947年作为独立国家宣告成立。· Pakistán surgió como país independiente en 1947.· O Paquistão surgiu como país independente em 1947.· Pakistanは1947年に独立国家として誕生した。· 파키스탄은 1947년 독립 국가로 탄생했다.spring into existence (=suddenly start to exist)· After the invasion, a French resistance movement sprang into existence.· 入侵之后,一场法国抵抗运动迅速兴起。· Tras la invasión, surgió un movimiento de resistencia francés.· Após a invasão, surgiu um movimento de resistência francês.· 侵攻後、フランスのレジスタンス運動が突如生まれた。· 침략 이후, 프랑스 저항운동이 갑작스럽게 생겨났다.bring something into existence formal正式formalformalフォーマル격식체 (=make something start to exist)· The state must follow the terms of the treaty that brought it into existence.· 该国必须遵守使其成立的条约条款。· El estado debe cumplir los términos del tratado que le dio origen.· O estado deve seguir os termos do tratado que lhe deu origem.· その国家は、自国を誕生させた条約の条件に従わなければならない。· 그 국가는 자신을 탄생시킨 조약의 조건을 따라야 한다.go out of existence (=stop existing)· If a buyer isn't found, this famous old club could go out of existence.· 如果找不到买家,这家著名的老俱乐部可能就此消亡。· Si no se encuentra un comprador, este famoso y antiguo club podría desaparecer.· Se não for encontrado um comprador, este famoso clube antigo poderá deixar de existir.· 買い手が見つからなければ、この有名な老舗クラブは消滅してしまうかもしれない。· 구매자를 찾지 못한다면, 이 유명한 오래된 클럽은 사라질 수도 있다.acknowledge/recognize/accept the existence of something (=agree that something exists)· They organization finally acknowledged the existence of a problem.· 该组织终于承认了问题的存在。· La organización finalmente reconoció la existencia de un problema.· A organização finalmente reconheceu a existência de um problema.· その組織はついに問題の存在を認めた。· 그 조직은 마침내 문제의 존재를 인정했다.prove/confirm/establish the existence of something (=prove that something exists)· The images confirm the existence of water on the planet's surface.· 这些图像证实了该行星表面存在水。· Las imágenes confirman la existencia de agua en la superficie del planeta.· As imagens confirmam a existência de água na superfície do planeta.· その画像は惑星の表面に水が存在することを確認するものだ。· 그 이미지들은 행성 표면에 물이 존재함을 확인해 준다.deny the existence of something (=say that something does not exists)· He strongly denied the existence of God.· 他强烈否认上帝的存在。· Él negó rotundamente la existencia de Dios.· Ele negou veementemente a existência de Deus.· 彼は神の存在を強く否定した。· 그는 신의 존재를 강하게 부정했다.doubt the existence of something (=not believe that something exists)· Some people doubt the existence of life at the very bottom of the ocean.· 有些人怀疑海洋最深处是否存在生命。· Algunas personas dudan de la existencia de vida en el fondo del océano.· Algumas pessoas duvidam da existência de vida nas profundezas do oceano.· 海の最も深い場所に生命が存在するかどうかを疑う人もいる。· 어떤 사람들은 해양 가장 깊은 곳에 생명이 존재한다는 것을 의심한다.jeopardize/threaten the existence of something (=make it likely that something will stop existing)· The strike could jeopardize the existence of his company.· 此次罢工可能危及他公司的存续。· La huelga podría poner en peligro la existencia de su empresa.· A greve poderia colocar em risco a existência de sua empresa.· ストライキにより、彼の会社の存続が危うくなるかもしれない。· 파업은 그의 회사의 존립을 위태롭게 할 수 있다.owe your existence to something (=be able to exist because of something)· The birds owe their existence to the fact that there are no natural predators on the island.· 这些鸟之所以能够生存,是因为岛上没有天然天敌。· Las aves deben su existencia al hecho de que no hay depredadores naturales en la isla.· As aves devem sua existência ao fato de não haver predadores naturais na ilha.· その鳥たちが生存できているのは、島に天敵がいないおかげだ。· 그 새들이 생존할 수 있는 것은 섬에 천적이 없기 때문이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사brief/short· The band had rather a brief existence.· 这支乐队存在的时间相当短暂。· La banda tuvo una existencia bastante breve.· A banda teve uma existência bastante breve.· そのバンドはかなり短命だった。· 그 밴드는 꽤 짧은 기간 존재했다.· The show's existence was extremely short.· 该节目的存续时间极为短暂。· La existencia del programa fue extremadamente corta.· A existência do programa foi extremamente curta.· その番組の存続期間は非常に短かった。· 그 쇼의 존속 기간은 매우 짧았다.human existence· Darwin's theory of natural selection changed our view of human existence forever.· 达尔文的自然选择理论永远改变了我们对人类存在的看法。· La teoría de la selección natural de Darwin cambió para siempre nuestra visión de la existencia humana.· A teoria da seleção natural de Darwin mudou para sempre nossa visão da existência humana.· ダーウィンの自然選択説は、人間の存在に対する私たちの見方を永遠に変えた。· 다윈의 자연선택설은 인간 존재에 대한 우리의 관점을 영원히 바꿔 놓았다.something's very existence· The university's very existence is at stake.· 这所大学的存亡本身岌岌可危。· La propia existencia de la universidad está en juego.· A própria existência da universidade está em jogo.· その大学の存続そのものが危機に瀕している。· 그 대학의 존재 자체가 위태롭다.something's actual existence· Poaching now threatens the animal's actual existence.· 盗猎如今威胁到这种动物的实际存续。· La caza furtiva amenaza ahora la existencia misma del animal.· A caça ilegal agora ameaça a própria existência do animal.· 密猟が今や、その動物の存続そのものを脅かしている。· 밀렵이 이제 그 동물의 실질적인 존재를 위협하고 있다.something's continued existence· The city's continued existence is threatened by rising water levels.· 水位上升正威胁着这座城市的持续存在。· La existencia continua de la ciudad está amenazada por el aumento del nivel del agua.· A existência contínua da cidade está ameaçada pela elevação do nível das águas.· その都市の継続的な存続が、水位の上昇によって脅かされている。· 그 도시의 지속적인 존재가 수위 상승으로 인해 위협받고 있다.something's mere existence (=just the fact that something exists)· The mere existence of a contract does not guarantee that you will be paid.· 合同的存在本身并不能保证你会得到付款。· La mera existencia de un contrato no garantiza que te vayan a pagar.· A mera existência de um contrato não garante que você será pago.· 契約が存在するだけでは、支払いが保証されるわけではない。· 계약의 단순한 존재만으로는 대금이 지급될 것을 보장하지 않는다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사everyday/daily/day-to-day existence (=someone's normal life that is the same most days)· He saw drugs as a way of escaping the tedium of his everyday existence.· 他把毒品视为逃避日常生活乏味的途径。· Veía las drogas como una manera de escapar del tedio de su existencia cotidiana.· Ele via as drogas como uma forma de escapar do tédio de sua existência cotidiana.· 彼は麻薬を、日常生活の退屈から逃れる手段と見なしていた。· 그는 마약을 일상적인 삶의 권태로움에서 탈출하는 방법으로 여겼다.a lonely/solitary existence (=without anyone else with you)· Male bears live a mostly solitary existence, away from the female and cubs.· 雄熊过着基本上独居的生活,远离雌熊和幼熊。· Los osos machos llevan una existencia mayormente solitaria, alejados de las hembras y las crías.· Os ursos machos levam uma existência predominantemente solitária, longe das fêmeas e dos filhotes.· オスのクマはメスや子グマから離れ、ほぼ単独の生活を送る。· 수컷 곰은 암컷과 새끼들과 떨어져 대체로 고독한 생활을 한다.a miserable existence (=very unpleasant)· The refugees had to endure a miserable existence in the desert.· 难民们不得不忍受在沙漠中的悲惨生活。· Los refugiados tuvieron que soportar una existencia miserable en el desierto.· Os refugiados tiveram que suportar uma existência miserável no deserto.· 難民たちは砂漠での悲惨な生活に耐えなければならなかった。· 난민들은 사막에서 비참한 생활을 견뎌야 했다.a dull/routine existence· I was overjoyed at the prospect of leaving my routine existence behind.· 想到即将告别一成不变的日常生活,我欣喜若狂。· Estaba eufórico ante la perspectiva de dejar atrás mi existencia rutinaria.· Fiquei radiante com a perspectiva de deixar para trás minha existência rotineira.· 単調な日常生活から抜け出せる見通しに、私はとても喜んだ。· 틀에 박힌 일상에서 벗어날 전망에 나는 기쁨에 넘쳤다.a frugal existence (=without much money)· He led a hard and frugal existence.· 他过着艰苦而节俭的生活。· Llevó una existencia dura y frugal.· Ele levava uma existência dura e frugal.· 彼は苦しく質素な生活を送っていた。· 그는 힘들고 검소한 생활을 했다.a hand-to-mouth existence (=with just enough food or money to live)· The survivors lived a hand-to-mouth existence until they were rescued.· 幸存者们在获救之前过着勉强糊口的生活。· Los supervivientes vivieron al día hasta que fueron rescatados.· Os sobreviventes levaram uma existência precária até serem resgatados.· 生存者たちは救助されるまで、その日暮らしの生活を送っていた。· 생존자들은 구조될 때까지 하루하루를 겨우 살아가는 생활을 했다.a precarious existence (=only just managing to live)· The islanders, who rely solely on the sea to provide food, have a precarious existence.· 这些岛民仅靠大海提供食物,过着朝不保夕的生活。· Los isleños, que dependen exclusivamente del mar para alimentarse, llevan una existencia precaria.· Os ilhéus, que dependem exclusivamente do mar para se alimentar, têm uma existência precária.· 食料を海だけに頼るその島民たちは、不安定な生活を送っている。· 오로지 바다에만 식량을 의존하는 섬 주민들은 불안정한 생활을 하고 있다.a comfortable existence (=with plenty of food and money)· He left behind his comfortable existence to become a monk.· 他抛弃了安逸的生活,出家为僧。· Dejó atrás su cómoda existencia para hacerse monje.· Ele deixou para trás sua existência confortável para se tornar monge.· 彼は安楽な生活を捨て、僧侶になった。· 그는 편안한 생활을 뒤로 하고 승려가 되었다.a peaceful existence· The various tribes on the island enjoyed a relatively peaceful existence.· 岛上各部落过着相对平静的生活。· Las distintas tribus de la isla disfrutaban de una existencia relativamente pacífica.· As diversas tribos da ilha desfrutavam de uma existência relativamente pacífica.· その島のさまざまな部族は、比較的平和な生活を享受していた。· 섬의 다양한 부족들은 비교적 평화로운 생활을 누렸다.a quiet existence· He led a quiet existence, broken only by occasional visits from his family.· 他过着平静的生活,只有偶尔家人来访才打破这份宁静。· Llevó una existencia tranquila, interrumpida solo por las visitas ocasionales de su familia.· Ele levava uma existência tranquila, interrompida apenas pelas visitas ocasionais de sua família.· 彼は静かな生活を送り、家族の時折の訪問だけがその静寂を破るものだった。· 그는 조용한 생활을 했으며, 가끔 가족이 방문할 때만 그 평온이 깨졌다.a rural/urban/suburban existence (=life in the country/city/suburbs)· The girls hated their drab suburban existence.· 这些女孩厌恶她们单调乏味的郊区生活。· Las chicas odiaban su monótona existencia en los suburbios.· As meninas odiavam sua existência monótona nos subúrbios.· その女の子たちは、単調な郊外生活を嫌っていた。· 그 소녀들은 단조롭고 따분한 교외 생활을 싫어했다.verbs动词verbosverbos動詞동사lead/live a solitary/frugal etc existence· The women lead a miserable existence.· 这些女性过着悲惨的生活。· Las mujeres llevan una existencia miserable.· As mulheres levam uma existência miserável.· その女性たちはみじめな生活を送っている。· 그 여성들은 비참한 생활을 하고 있다.enjoy a peaceful/quiet etc existence· They enjoy a comfortable existence.· 他们享受着舒适的生活。· Llevan una existencia cómoda.· Eles desfrutam de uma existência confortável.· 彼らは快適な生活を楽しんでいる。· 그들은 편안한 생활을 누리고 있다.