expert witnessˌexpert ˈwitness noun [countable] 
someone with special knowledge about a subject who is asked to give their opinion about something relating to that subject in a court of law在法庭上就某一专业领域提供意见的专家证人persona con conocimientos especializados sobre un tema a quien se pide que dé su opinión sobre algo relacionado con dicho tema en un tribunalpessoa com conhecimento especializado sobre um assunto que é solicitada a dar sua opinião sobre algo relacionado a esse assunto em um tribunal特定の分野に関する専門知識を持ち、法廷でその分野に関連する事柄について意見を求められる人物특정 주제에 대한 전문 지식을 가진 사람으로, 법정에서 그 주제와 관련된 사안에 대해 의견을 제시하도록 요청받는 사람: 
He appeared as an expert witness before several government inquiries.他曾以专家证人身份出席多项政府调查。Compareció como testigo experto ante varias investigaciones gubernamentales.Ele compareceu como testemunha especialista em várias investigações governamentais.彼はいくつかの政府調査において専門家証人として出廷した。그는 여러 정부 조사에서 전문가 증인으로 출석했다.
someone with special knowledge about a subject who is asked to give their opinion about something relating to that subject in a court of law在法庭上就某一专业领域提供意见的专家证人persona con conocimientos especializados sobre un tema a quien se pide que dé su opinión sobre algo relacionado con dicho tema en un tribunalpessoa com conhecimento especializado sobre um assunto que é solicitada a dar sua opinião sobre algo relacionado a esse assunto em um tribunal特定の分野に関する専門知識を持ち、法廷でその分野に関連する事柄について意見を求められる人物특정 주제에 대한 전문 지식을 가진 사람으로, 법정에서 그 주제와 관련된 사안에 대해 의견을 제시하도록 요청받는 사람: He appeared as an expert witness before several government inquiries.他曾以专家证人身份出席多项政府调查。Compareció como testigo experto ante varias investigaciones gubernamentales.Ele compareceu como testemunha especialista em várias investigações governamentais.彼はいくつかの政府調査において専門家証人として出廷した。그는 여러 정부 조사에서 전문가 증인으로 출석했다.