expiryexpiry /ɪkˈspaɪəri $ -ˈspaɪri/ noun [uncountable] British English 
1the end of a period of time during which an official document can legally be used, or the end of a period of authority官方文件可合法使用的期限届满；或授权期限的终止fin del período durante el cual un documento oficial puede usarse legalmente, o fin de un período de autoridadfim do período durante o qual um documento oficial pode ser usado legalmente, ou fim de um período de autoridade公式文書が合法的に使用できる期間の満了、または権限の期間の終了공식 문서를 합법적으로 사용할 수 있는 기간의 만료, 또는 권한 기간의 종료 SYN expiration American Englishexpiry of
the formal expiry of the presidential term in September九月总统任期的正式届满el vencimiento formal del mandato presidencial en septiembreo término formal do mandato presidencial em setembro9月における大統領任期の正式な満了9월에 있을 대통령 임기의 공식적인 만료 Only seven minutes remained before the expiry of the noon deadline.正午截止期限届满前仅剩七分钟。Solo quedaban siete minutos para el vencimiento del plazo del mediodía.Faltavam apenas sete minutos para o término do prazo do meio-dia.正午の締め切りが切れるまで、あと7分しか残っていなかった。정오 마감 시한이 만료되기까지 불과 7분밖에 남지 않았다.2expiry date the date after which something is not safe to eat or can no longer be used食物食用不再安全或物品不再可使用的日期la fecha a partir de la cual algo deja de ser seguro para comer o ya no puede usarsea data a partir da qual algo não é mais seguro para comer ou não pode mais ser usado食べると安全でなくなる、または使用できなくなる日付먹기에 안전하지 않거나 더 이상 사용할 수 없게 되는 날짜 SYN expiration date American English: Check the expiry date on your passport.查看你护照上的有效期。Comprueba la fecha de caducidad de tu pasaporte.Verifique a data de validade do seu passaporte.パスポートの有効期限を確認してください。여권의 만료일을 확인하세요. Eggs must be marked with an expiry date that is ten days from the date of packing.鸡蛋必须标注有效期限，且该日期为包装日期起第十天。Los huevos deben llevar marcada una fecha de caducidad que sea diez días después de la fecha de envasado.Os ovos devem ser marcados com uma data de validade que seja dez dias após a data de embalagem.卵には、梱包日から10日後を賞味期限として表示しなければならない。달걀에는 포장일로부터 10일째 되는 날을 유통기한으로 표시해야 한다. → sell-by date
1the end of a period of time during which an official document can legally be used, or the end of a period of authority官方文件可合法使用的期限届满；或授权期限的终止fin del período durante el cual un documento oficial puede usarse legalmente, o fin de un período de autoridadfim do período durante o qual um documento oficial pode ser usado legalmente, ou fim de um período de autoridade公式文書が合法的に使用できる期間の満了、または権限の期間の終了공식 문서를 합법적으로 사용할 수 있는 기간의 만료, 또는 권한 기간의 종료 SYN expiration American Englishexpiry of the formal expiry of the presidential term in September九月总统任期的正式届满el vencimiento formal del mandato presidencial en septiembreo término formal do mandato presidencial em setembro9月における大統領任期の正式な満了9월에 있을 대통령 임기의 공식적인 만료 Only seven minutes remained before the expiry of the noon deadline.正午截止期限届满前仅剩七分钟。Solo quedaban siete minutos para el vencimiento del plazo del mediodía.Faltavam apenas sete minutos para o término do prazo do meio-dia.正午の締め切りが切れるまで、あと7分しか残っていなかった。정오 마감 시한이 만료되기까지 불과 7분밖에 남지 않았다.2expiry date the date after which something is not safe to eat or can no longer be used食物食用不再安全或物品不再可使用的日期la fecha a partir de la cual algo deja de ser seguro para comer o ya no puede usarsea data a partir da qual algo não é mais seguro para comer ou não pode mais ser usado食べると安全でなくなる、または使用できなくなる日付먹기에 안전하지 않거나 더 이상 사용할 수 없게 되는 날짜 SYN expiration date American English: Check the expiry date on your passport.查看你护照上的有效期。Comprueba la fecha de caducidad de tu pasaporte.Verifique a data de validade do seu passaporte.パスポートの有効期限を確認してください。여권의 만료일을 확인하세요. Eggs must be marked with an expiry date that is ten days from the date of packing.鸡蛋必须标注有效期限，且该日期为包装日期起第十天。Los huevos deben llevar marcada una fecha de caducidad que sea diez días después de la fecha de envasado.Os ovos devem ser marcados com uma data de validade que seja dez dias após a data de embalagem.卵には、梱包日から10日後を賞味期限として表示しなければならない。달걀에는 포장일로부터 10일째 되는 날을 유통기한으로 표시해야 한다. → sell-by date