externalexternal /ɪkˈstɜːnl $ -ɜːr-/ AWL adjective 
1outside part relating to the outside of something or of a person’s body与某物外部或人体表面有关的relativo al exterior de algo o del cuerpo de una personarelativo ao exterior de algo ou do corpo de uma pessoa物の外部または人体の外側に関する사물의 외부 또는 사람 신체의 표면에 관한 OPP internal: 
the external appearance of the building建筑物的外观el aspecto exterior del edificioa aparência externa do edifício建物の外観건물의 외관For external use only (=written on medicines which must be put on your skin and not swallowed)（=写在须涂抹于皮肤而不可吞服的药品上）(=escrito en medicamentos que deben aplicarse sobre la piel y no ingerirse)(=escrito em medicamentos que devem ser aplicados na pele e não ingeridos)（=皮膚に塗布するものであり、飲み込んではならない薬品に記載される）（=피부에 발라야 하며 삼키면 안 되는 약에 표기됨）Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say outside rather than external:· The outside walls of the building were painted yellow.在日常英语中，人们通常用 outside 而非 external：· 建筑物的外墙被漆成了黄色。En el inglés cotidiano, la gente suele decir outside en lugar de external:· Las paredes exteriores del edificio estaban pintadas de amarillo.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem outside em vez de external:· As paredes externas do edifício foram pintadas de amarelo.日常英語では、external の代わりに outside を使うのが一般的です：· 建物の外壁は黄色く塗られていた。일상 영어에서는 external 대신 outside를 쓰는 것이 일반적입니다：· 건물의 외벽은 노란색으로 칠해져 있었다.2effect relating to your environment or situation, rather than to your own qualities, ideas etc与所处的环境或情况有关，而非与自身的品质、观念等有关relativo al entorno o la situación, y no a las propias cualidades, ideas, etc.relativo ao ambiente ou à situação, e não às próprias qualidades, ideias etc.自分自身の資質や考えなどではなく、自分の置かれた環境や状況に関する자신의 자질이나 생각 등이 아닌, 자신의 환경이나 상황에 관한 SYN outside: Low birth weight may be caused by external factors, such as smoking during pregnancy.低出生体重可能由外部因素引起，例如妊娠期间吸烟。El bajo peso al nacer puede deberse a factores externos, como fumar durante el embarazo.O baixo peso ao nascer pode ser causado por fatores externos, como fumar durante a gravidez.低出生体重は、妊娠中の喫煙などの外的要因によって引き起こされることがある。저체중 출생은 임신 중 흡연과 같은 외부 요인에 의해 유발될 수 있다. influences from the external environment来自外部环境的影响influencias del entorno externoinfluências do ambiente externo外部環境からの影響외부 환경으로부터의 영향3organization coming from or happening outside a particular place or organization来自特定地方或组织外部的，或发生在其外部的que proviene de o que ocurre fuera de un lugar u organización determinadosproveniente de ou que ocorre fora de um lugar ou organização específica特定の場所や組織の外部から来る、または外部で起こる특정 장소나 조직의 외부에서 오거나 외부에서 일어나는 OPP internal: information from external sources来自外部渠道的信息información procedente de fuentes externasinformações provenientes de fontes externas外部情報源からの情報외부 출처로부터의 정보4foreign relating to foreign countries与外国有关的relativo a países extranjerosrelativo a países estrangeiros外国に関する외국에 관한 OPP internal: China will not tolerate any external interference in its affairs.中国不会容忍任何外部势力干涉其内政。China no tolerará ninguna interferencia externa en sus asuntos.A China não tolerará nenhuma interferência externa em seus assuntos.中国は自国の問題に対するいかなる外部からの干渉も容認しない。중국은 자국 내정에 대한 어떠한 외부 간섭도 용인하지 않을 것이다.external affairs/relations the Minister of External Affairs外交部长el Ministro de Asuntos Exterioreso Ministro das Relações Exteriores外務大臣외무장관5independent British English coming from outside a particular school, university, or organization, and therefore independent来自特定学校、大学或组织外部的，因而具有独立性que proviene de fuera de una escuela, universidad u organización determinadas, y que por lo tanto es independienteproveniente de fora de uma escola, universidade ou organização específica, e, portanto, independente特定の学校・大学・組織の外部から来るため、独立した立場にある특정 학교, 대학 또는 조직의 외부에서 온, 따라서 독립적인 OPP internalexternal examination/examinerexternal auditors (=someone from outside who looks at an organization’s finances)（=来自外部、负责审查某组织财务状况的人）(=alguien de fuera que examina las finanzas de una organización)(=alguém de fora que analisa as finanças de uma organização)（=組織の財務を調査する外部の人）（=조직의 재정을 검토하는 외부인）—externally adverb: The job should be advertised internally and externally.该职位应在内部和外部同时发布招聘广告。El puesto debería anunciarse interna y externamente.A vaga deveria ser divulgada interna e externamente.その求人は社内外に広告すべきだ。그 일자리는 내부와 외부 모두에 공고해야 한다.
1outside part relating to the outside of something or of a person’s body与某物外部或人体表面有关的relativo al exterior de algo o del cuerpo de una personarelativo ao exterior de algo ou do corpo de uma pessoa物の外部または人体の外側に関する사물의 외부 또는 사람 신체의 표면에 관한 OPP internal: the external appearance of the building建筑物的外观el aspecto exterior del edificioa aparência externa do edifício建物の外観건물의 외관For external use only (=written on medicines which must be put on your skin and not swallowed)（=写在须涂抹于皮肤而不可吞服的药品上）(=escrito en medicamentos que deben aplicarse sobre la piel y no ingerirse)(=escrito em medicamentos que devem ser aplicados na pele e não ingeridos)（=皮膚に塗布するものであり、飲み込んではならない薬品に記載される）（=피부에 발라야 하며 삼키면 안 되는 약에 표기됨）Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say outside rather than external:· The outside walls of the building were painted yellow.在日常英语中，人们通常用 outside 而非 external：· 建筑物的外墙被漆成了黄色。En el inglés cotidiano, la gente suele decir outside en lugar de external:· Las paredes exteriores del edificio estaban pintadas de amarillo.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem outside em vez de external:· As paredes externas do edifício foram pintadas de amarelo.日常英語では、external の代わりに outside を使うのが一般的です：· 建物の外壁は黄色く塗られていた。일상 영어에서는 external 대신 outside를 쓰는 것이 일반적입니다：· 건물의 외벽은 노란색으로 칠해져 있었다.2effect relating to your environment or situation, rather than to your own qualities, ideas etc与所处的环境或情况有关，而非与自身的品质、观念等有关relativo al entorno o la situación, y no a las propias cualidades, ideas, etc.relativo ao ambiente ou à situação, e não às próprias qualidades, ideias etc.自分自身の資質や考えなどではなく、自分の置かれた環境や状況に関する자신의 자질이나 생각 등이 아닌, 자신의 환경이나 상황에 관한 SYN outside: Low birth weight may be caused by external factors, such as smoking during pregnancy.低出生体重可能由外部因素引起，例如妊娠期间吸烟。El bajo peso al nacer puede deberse a factores externos, como fumar durante el embarazo.O baixo peso ao nascer pode ser causado por fatores externos, como fumar durante a gravidez.低出生体重は、妊娠中の喫煙などの外的要因によって引き起こされることがある。저체중 출생은 임신 중 흡연과 같은 외부 요인에 의해 유발될 수 있다. influences from the external environment来自外部环境的影响influencias del entorno externoinfluências do ambiente externo外部環境からの影響외부 환경으로부터의 영향3organization coming from or happening outside a particular place or organization来自特定地方或组织外部的，或发生在其外部的que proviene de o que ocurre fuera de un lugar u organización determinadosproveniente de ou que ocorre fora de um lugar ou organização específica特定の場所や組織の外部から来る、または外部で起こる특정 장소나 조직의 외부에서 오거나 외부에서 일어나는 OPP internal: information from external sources来自外部渠道的信息información procedente de fuentes externasinformações provenientes de fontes externas外部情報源からの情報외부 출처로부터의 정보4foreign relating to foreign countries与外国有关的relativo a países extranjerosrelativo a países estrangeiros外国に関する외국에 관한 OPP internal: China will not tolerate any external interference in its affairs.中国不会容忍任何外部势力干涉其内政。China no tolerará ninguna interferencia externa en sus asuntos.A China não tolerará nenhuma interferência externa em seus assuntos.中国は自国の問題に対するいかなる外部からの干渉も容認しない。중국은 자국 내정에 대한 어떠한 외부 간섭도 용인하지 않을 것이다.external affairs/relations the Minister of External Affairs外交部长el Ministro de Asuntos Exterioreso Ministro das Relações Exteriores外務大臣외무장관5independent British English coming from outside a particular school, university, or organization, and therefore independent来自特定学校、大学或组织外部的，因而具有独立性que proviene de fuera de una escuela, universidad u organización determinadas, y que por lo tanto es independienteproveniente de fora de uma escola, universidade ou organização específica, e, portanto, independente特定の学校・大学・組織の外部から来るため、独立した立場にある특정 학교, 대학 또는 조직의 외부에서 온, 따라서 독립적인 OPP internalexternal examination/examinerexternal auditors (=someone from outside who looks at an organization’s finances)（=来自外部、负责审查某组织财务状况的人）(=alguien de fuera que examina las finanzas de una organización)(=alguém de fora que analisa as finanças de uma organização)（=組織の財務を調査する外部の人）（=조직의 재정을 검토하는 외부인）—externally adverb: The job should be advertised internally and externally.该职位应在内部和外部同时发布招聘广告。El puesto debería anunciarse interna y externamente.A vaga deveria ser divulgada interna e externamente.その求人は社内外に広告すべきだ。그 일자리는 내부와 외부 모두에 공고해야 한다.