face-savingˈface-ˌsaving adjective [only before noun] 
a face-saving action or arrangement prevents you from losing other people’s respect能保全面子的行动或安排，使你不至于失去他人的尊重una acción o medida para salvar las apariencias evita que pierdas el respeto de los demásuma ação ou acordo para salvar as aparências impede que você perca o respeito das outras pessoas面目を保つ行動や取り決めによって、他者からの敬意を失わずに済む체면을 지키는 행동이나 합의로, 다른 사람들의 존중을 잃지 않게 해 준다: 
a face-saving compromise保全面子的妥协un acuerdo que salva las aparienciasum acordo para salvar as aparências面目を保つための妥協체면을 지키기 위한 타협
a face-saving action or arrangement prevents you from losing other people’s respect能保全面子的行动或安排，使你不至于失去他人的尊重una acción o medida para salvar las apariencias evita que pierdas el respeto de los demásuma ação ou acordo para salvar as aparências impede que você perca o respeito das outras pessoas面目を保つ行動や取り決めによって、他者からの敬意を失わずに済む체면을 지키는 행동이나 합의로, 다른 사람들의 존중을 잃지 않게 해 준다: a face-saving compromise保全面子的妥协un acuerdo que salva las aparienciasum acordo para salvar as aparências面目を保つための妥協체면을 지키기 위한 타협