far-offˌfar-ˈoff adjective literary文学literarioliterário文語문어체 
1a long way from where you are离所在之处很远a gran distancia del lugar donde uno se encuentraa grande distância de onde você está今いる場所から遠く離れた현재 있는 곳에서 멀리 떨어진 SYN distanta far-off land/country/place etc
visitors from a far-off land来自遥远之地的访客visitantes de una tierra lejanavisitantes de uma terra distante遠い国からの訪問者먼 나라에서 온 방문객 far-off galaxies遥远的星系galaxias lejanasgaláxias distantes遠方の銀河멀리 떨어진 은하들2a long time ago很久以前hace mucho tiempohá muito tempoずっと昔오래전: in those far-off days when we were young在我们年轻时那遥远的岁月里en aquellos lejanos días en que éramos jóvenesnaqueles dias distantes em que éramos jovens私たちが若かったあの遠い昔の日々に우리가 젊었던 그 먼 옛날에
1a long way from where you are离所在之处很远a gran distancia del lugar donde uno se encuentraa grande distância de onde você está今いる場所から遠く離れた현재 있는 곳에서 멀리 떨어진 SYN distanta far-off land/country/place etc visitors from a far-off land来自遥远之地的访客visitantes de una tierra lejanavisitantes de uma terra distante遠い国からの訪問者먼 나라에서 온 방문객 far-off galaxies遥远的星系galaxias lejanasgaláxias distantes遠方の銀河멀리 떨어진 은하들2a long time ago很久以前hace mucho tiempohá muito tempoずっと昔오래전: in those far-off days when we were young在我们年轻时那遥远的岁月里en aquellos lejanos días en que éramos jóvenesnaqueles dias distantes em que éramos jovens私たちが若かったあの遠い昔の日々に우리가 젊었던 그 먼 옛날에