fifthfifth1 /fɪfθ/ adjective
1coming after four other things in a series在一系列事物中排第五的que ocupa el quinto lugar en una serieque vem em quinto lugar em uma série一連のものの中で五番目の일련의 것들 중 다섯 번째의:
in the fifth century在五世纪en el siglo Vno século V5世紀に5세기에
her fifth birthday她的五岁生日su quinto cumpleañosseu quinto aniversário彼女の5歳の誕生日그녀의 다섯 번째 생일2 fifth wheel American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is not wanted in a particular group of people在特定群体中不受欢迎的人;多余的人alguien que no es bienvenido en un grupo determinado de personasalguém que não é bem-vindo em um determinado grupo de pessoas特定のグループに必要とされない人특정 집단에서 환영받지 못하는 사람:
They’d made her feel like a fifth wheel.他们让她感到自己像个多余的人。La habían hecho sentir como una quinta rueda.Eles a tinham feito se sentir como uma quinta roda.彼らは彼女に、自分が余計者のような気持ちを抱かせた。그들은 그녀를 군더더기 같은 존재로 느끼게 만들었다.—fifth pronoun:
I’m planning to leave on the fifth (=the fifth day of the month).我打算五号出发(=该月的第五天)。Planeo irme el cinco (=el quinto día del mes).Estou planejando partir no dia cinco (=o quinto dia do mês).5日に出発する予定です(=その月の5日)。나는 5일에 떠날 계획이다(=그달의 5일).—fifthly adverb
1coming after four other things in a series在一系列事物中排第五的que ocupa el quinto lugar en una serieque vem em quinto lugar em uma série一連のものの中で五番目の일련의 것들 중 다섯 번째의:
in the fifth century在五世纪en el siglo Vno século V5世紀に5세기에
her fifth birthday她的五岁生日su quinto cumpleañosseu quinto aniversário彼女の5歳の誕生日그녀의 다섯 번째 생일2 fifth wheel American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is not wanted in a particular group of people在特定群体中不受欢迎的人;多余的人alguien que no es bienvenido en un grupo determinado de personasalguém que não é bem-vindo em um determinado grupo de pessoas特定のグループに必要とされない人특정 집단에서 환영받지 못하는 사람:
They’d made her feel like a fifth wheel.他们让她感到自己像个多余的人。La habían hecho sentir como una quinta rueda.Eles a tinham feito se sentir como uma quinta roda.彼らは彼女に、自分が余計者のような気持ちを抱かせた。그들은 그녀를 군더더기 같은 존재로 느끼게 만들었다.—fifth pronoun:
I’m planning to leave on the fifth (=the fifth day of the month).我打算五号出发(=该月的第五天)。Planeo irme el cinco (=el quinto día del mes).Estou planejando partir no dia cinco (=o quinto dia do mês).5日に出発する予定です(=その月の5日)。나는 5일에 떠날 계획이다(=그달의 5일).—fifthly adverbfifthfifth2 noun [countable]
1one of five equal parts of something某物的五等份之一;五分之一una de las cinco partes iguales de algouma de cinco partes iguais de algo何かの五等分の一つ무언가를 다섯 등분으로 나눈 것 중 하나2American English an amount of alcohol equal to 1/5 of an American gallon(1), sold in bottles相当于五分之一美制加仑的酒量,瓶装出售cantidad de alcohol equivalente a 1/5 de un galón americano, vendida en botellaquantidade de álcool equivalente a 1/5 de um galão americano, vendida em garrafaアメリカの1ガロンの5分の1に相当するアルコール量で、瓶に入って販売されるもの미국식 1갤런의 5분의 1에 해당하는 주류의 양으로, 병에 담겨 판매됨:
a fifth of bourbon一瓶五分之一加仑装的波本威士忌un quinto de galón de bourbonum quinto de galão de bourbonバーボンウイスキーの5分の1ガロン瓶버번 위스키 5분의 1갤런 한 병
1one of five equal parts of something某物的五等份之一;五分之一una de las cinco partes iguales de algouma de cinco partes iguais de algo何かの五等分の一つ무언가를 다섯 등분으로 나눈 것 중 하나2American English an amount of alcohol equal to 1/5 of an American gallon(1), sold in bottles相当于五分之一美制加仑的酒量,瓶装出售cantidad de alcohol equivalente a 1/5 de un galón americano, vendida en botellaquantidade de álcool equivalente a 1/5 de um galão americano, vendida em garrafaアメリカの1ガロンの5分の1に相当するアルコール量で、瓶に入って販売されるもの미국식 1갤런의 5분의 1에 해당하는 주류의 양으로, 병에 담겨 판매됨:
a fifth of bourbon一瓶五分之一加仑装的波本威士忌un quinto de galón de bourbonum quinto de galão de bourbonバーボンウイスキーの5分の1ガロン瓶버번 위스키 5분의 1갤런 한 병