financialfinancial /fəˈnænʃəl, faɪ-/ AWL adjective [usually before noun]
relating to money or the management of money与金钱或财务管理有关的relacionado con el dinero o la gestión del dinerorelativo a dinheiro ou à gestão de dinheiro金銭または財務管理に関する돈이나 재정 관리에 관련된:
financial transactions金融交易transacciones financierastransações financeiras金融取引금융 거래
financial assistance经济援助asistencia financieraassistência financeira財政的支援재정 지원
a financial advisor财务顾问un asesor financieroum consultor financeiroファイナンシャルアドバイザー재무 상담사
Organic farmers should be encouraged with financial incentives.应当通过资金激励措施来鼓励有机农业从业者。Se debería alentar a los agricultores orgánicos mediante incentivos financieros.Os agricultores orgânicos deveriam ser incentivados com estímulos financeiros.有機農家は財政的なインセンティブによって奨励されるべきだ。유기농 농부들은 재정적 인센티브로 장려되어야 한다.
It was a wonderful film, but not exactly a financial success (=something that makes a profit).这是一部很棒的电影,但在财务上算不上成功(=能够盈利的事物)。Fue una película maravillosa, pero no exactamente un éxito financiero (=algo que genera ganancias).Foi um filme maravilhoso, mas não exatamente um sucesso financeiro (=algo que gera lucro).すばらしい映画だったが、財務的な成功(=利益を生むもの)とは言えなかった。훌륭한 영화였지만, 재정적으로 성공한 작품(=수익을 내는 것)이라고는 할 수 없었다.financial difficulties/problems/crisis—financially adverb:
He was successful and financially secure.他事业有成,经济上也有保障。Era exitoso y económicamente seguro.Ele era bem-sucedido e financeiramente estável.彼は成功を収め、経済的にも安定していた。그는 성공했고 재정적으로도 안정되어 있었다.
Is the project financially viable?这个项目在财务上可行吗?¿El proyecto es financieramente viable?O projeto é financeiramente viável?そのプロジェクトは財務的に実行可能ですか?그 프로젝트는 재정적으로 실행 가능한가?THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어financial relating to money or the management of money与金钱或财务管理有关的relacionado con el dinero o la gestión del dinerorelativo a dinheiro ou à gestão de dinheiro金銭または財務管理に関する돈이나 재정 관리에 관련된: · businesses that provide personal financial services· 提供个人金融服务的企业· empresas que ofrecen servicios financieros personales· empresas que oferecem serviços financeiros pessoais· 個人向け金融サービスを提供する企業· 개인 금융 서비스를 제공하는 업체· the financial problems of old age· 老年的财务问题· los problemas financieros de la vejez· os problemas financeiros da velhice· 老齢に伴う経済的問題· 노년의 재정적 문제economic relating to the money of a country, area, or society, and the way it is earned, spent, and controlled与一个国家、地区或社会的金钱及其获取、消费和管控方式有关的relacionado con el dinero de un país, área o sociedad, y la manera en que se obtiene, se gasta y se controlarelativo ao dinheiro de um país, região ou sociedade, e à maneira como é obtido, gasto e controladoある国・地域・社会の金銭と、その稼ぎ方・使い方・管理の仕方に関する한 국가, 지역 또는 사회의 돈과 그것이 벌리고, 쓰이고, 통제되는 방식에 관련된: · American voters were anxious for a change in economic policy.· 美国选民迫切希望经济政策有所改变。· Los votantes estadounidenses estaban ansiosos por un cambio en la política económica.· Os eleitores americanos estavam ansiosos por uma mudança na política econômica.· アメリカの有権者は経済政策の変化を切望していた。· 미국 유권자들은 경제 정책의 변화를 간절히 원했다.· an economic crisis· 经济危机· una crisis económica· uma crise econômica· 経済危機· 경제 위기fiscal [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to the money, debts, tax etc that are owned and managed by the government与政府持有和管理的金钱、债务、税收等有关的relacionado con el dinero, las deudas, los impuestos, etc. que son propiedad del gobierno y están gestionados por élrelativo ao dinheiro, às dívidas, aos impostos etc. que pertencem ao governo e são por ele gerenciados政府が保有・管理する金銭・債務・税金などに関する정부가 소유하고 관리하는 돈, 부채, 세금 등에 관련된: · fiscal control· 财政管控· control fiscal· controle fiscal· 財政管理· 재정 통제· The Indian government is trying to reduce the fiscal deficit.· 印度政府正在努力削减财政赤字。· El gobierno indio está tratando de reducir el déficit fiscal.· O governo indiano está tentando reduzir o déficit fiscal.· インド政府は財政赤字の削減に取り組んでいる。· 인도 정부는 재정 적자를 줄이기 위해 노력하고 있다.monetary [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to money, especially all the money in a country, and how it is managed与金钱有关的,尤指一个国家的全部货币及其管理方式relacionado con el dinero, especialmente con todo el dinero de un país y la manera en que se gestionarelativo a dinheiro, especialmente a todo o dinheiro de um país e à forma como é gerenciado金銭に関する、特にある国全体の通貨とその管理方法に関する돈에 관련된, 특히 한 나라의 모든 통화와 그 관리 방식에 관한: · The Bank of Thailand has retained a tight monetary policy.· 泰国银行一直维持着严格的货币政策。· El Banco de Tailandia ha mantenido una política monetaria restrictiva.· O Banco da Tailândia manteve uma política monetária rígida.· タイ銀行は引き締め的な金融政策を維持してきた。· 태국 은행은 긴축적인 통화 정책을 유지해 왔다.· the European Monetary System· 欧洲货币体系· el Sistema Monetario Europeo· o Sistema Monetário Europeu· 欧州通貨制度· 유럽 통화 제도budgetary [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to the official plan of how the money of a country or organization is spent与国家或组织资金支出的官方计划有关的relacionado con el plan oficial sobre cómo se gasta el dinero de un país u organizaciónrelativo ao plano oficial de como o dinheiro de um país ou organização é gastoある国や組織の資金の使途に関する公式計画に関する국가나 조직의 자금이 어떻게 지출될지에 관한 공식 계획에 관련된: · City officials are facing tough budgetary decisions.· 市政官员正面临艰难的预算决策。· Los funcionarios de la ciudad se enfrentan a difíciles decisiones presupuestarias.· Os funcionários municipais estão enfrentando decisões orçamentárias difíceis.· 市の職員は厳しい予算上の決定に直面している。· 시 공무원들은 어려운 예산 결정에 직면해 있다.· the process of budgetary control· 预算管控的过程· el proceso de control presupuestario· o processo de controle orçamentário· 予算管理のプロセス· 예산 통제 과정
relating to money or the management of money与金钱或财务管理有关的relacionado con el dinero o la gestión del dinerorelativo a dinheiro ou à gestão de dinheiro金銭または財務管理に関する돈이나 재정 관리에 관련된:
financial transactions金融交易transacciones financierastransações financeiras金融取引금융 거래
financial assistance经济援助asistencia financieraassistência financeira財政的支援재정 지원
a financial advisor财务顾问un asesor financieroum consultor financeiroファイナンシャルアドバイザー재무 상담사
Organic farmers should be encouraged with financial incentives.应当通过资金激励措施来鼓励有机农业从业者。Se debería alentar a los agricultores orgánicos mediante incentivos financieros.Os agricultores orgânicos deveriam ser incentivados com estímulos financeiros.有機農家は財政的なインセンティブによって奨励されるべきだ。유기농 농부들은 재정적 인센티브로 장려되어야 한다.
It was a wonderful film, but not exactly a financial success (=something that makes a profit).这是一部很棒的电影,但在财务上算不上成功(=能够盈利的事物)。Fue una película maravillosa, pero no exactamente un éxito financiero (=algo que genera ganancias).Foi um filme maravilhoso, mas não exatamente um sucesso financeiro (=algo que gera lucro).すばらしい映画だったが、財務的な成功(=利益を生むもの)とは言えなかった。훌륭한 영화였지만, 재정적으로 성공한 작품(=수익을 내는 것)이라고는 할 수 없었다.financial difficulties/problems/crisis—financially adverb:
He was successful and financially secure.他事业有成,经济上也有保障。Era exitoso y económicamente seguro.Ele era bem-sucedido e financeiramente estável.彼は成功を収め、経済的にも安定していた。그는 성공했고 재정적으로도 안정되어 있었다.
Is the project financially viable?这个项目在财务上可行吗?¿El proyecto es financieramente viable?O projeto é financeiramente viável?そのプロジェクトは財務的に実行可能ですか?그 프로젝트는 재정적으로 실행 가능한가?THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어financial relating to money or the management of money与金钱或财务管理有关的relacionado con el dinero o la gestión del dinerorelativo a dinheiro ou à gestão de dinheiro金銭または財務管理に関する돈이나 재정 관리에 관련된: · businesses that provide personal financial services· 提供个人金融服务的企业· empresas que ofrecen servicios financieros personales· empresas que oferecem serviços financeiros pessoais· 個人向け金融サービスを提供する企業· 개인 금융 서비스를 제공하는 업체· the financial problems of old age· 老年的财务问题· los problemas financieros de la vejez· os problemas financeiros da velhice· 老齢に伴う経済的問題· 노년의 재정적 문제economic relating to the money of a country, area, or society, and the way it is earned, spent, and controlled与一个国家、地区或社会的金钱及其获取、消费和管控方式有关的relacionado con el dinero de un país, área o sociedad, y la manera en que se obtiene, se gasta y se controlarelativo ao dinheiro de um país, região ou sociedade, e à maneira como é obtido, gasto e controladoある国・地域・社会の金銭と、その稼ぎ方・使い方・管理の仕方に関する한 국가, 지역 또는 사회의 돈과 그것이 벌리고, 쓰이고, 통제되는 방식에 관련된: · American voters were anxious for a change in economic policy.· 美国选民迫切希望经济政策有所改变。· Los votantes estadounidenses estaban ansiosos por un cambio en la política económica.· Os eleitores americanos estavam ansiosos por uma mudança na política econômica.· アメリカの有権者は経済政策の変化を切望していた。· 미국 유권자들은 경제 정책의 변화를 간절히 원했다.· an economic crisis· 经济危机· una crisis económica· uma crise econômica· 経済危機· 경제 위기fiscal [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to the money, debts, tax etc that are owned and managed by the government与政府持有和管理的金钱、债务、税收等有关的relacionado con el dinero, las deudas, los impuestos, etc. que son propiedad del gobierno y están gestionados por élrelativo ao dinheiro, às dívidas, aos impostos etc. que pertencem ao governo e são por ele gerenciados政府が保有・管理する金銭・債務・税金などに関する정부가 소유하고 관리하는 돈, 부채, 세금 등에 관련된: · fiscal control· 财政管控· control fiscal· controle fiscal· 財政管理· 재정 통제· The Indian government is trying to reduce the fiscal deficit.· 印度政府正在努力削减财政赤字。· El gobierno indio está tratando de reducir el déficit fiscal.· O governo indiano está tentando reduzir o déficit fiscal.· インド政府は財政赤字の削減に取り組んでいる。· 인도 정부는 재정 적자를 줄이기 위해 노력하고 있다.monetary [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to money, especially all the money in a country, and how it is managed与金钱有关的,尤指一个国家的全部货币及其管理方式relacionado con el dinero, especialmente con todo el dinero de un país y la manera en que se gestionarelativo a dinheiro, especialmente a todo o dinheiro de um país e à forma como é gerenciado金銭に関する、特にある国全体の通貨とその管理方法に関する돈에 관련된, 특히 한 나라의 모든 통화와 그 관리 방식에 관한: · The Bank of Thailand has retained a tight monetary policy.· 泰国银行一直维持着严格的货币政策。· El Banco de Tailandia ha mantenido una política monetaria restrictiva.· O Banco da Tailândia manteve uma política monetária rígida.· タイ銀行は引き締め的な金融政策を維持してきた。· 태국 은행은 긴축적인 통화 정책을 유지해 왔다.· the European Monetary System· 欧洲货币体系· el Sistema Monetario Europeo· o Sistema Monetário Europeu· 欧州通貨制度· 유럽 통화 제도budgetary [only before noun] formal正式formalformalフォーマル격식체 relating to the official plan of how the money of a country or organization is spent与国家或组织资金支出的官方计划有关的relacionado con el plan oficial sobre cómo se gasta el dinero de un país u organizaciónrelativo ao plano oficial de como o dinheiro de um país ou organização é gastoある国や組織の資金の使途に関する公式計画に関する국가나 조직의 자금이 어떻게 지출될지에 관한 공식 계획에 관련된: · City officials are facing tough budgetary decisions.· 市政官员正面临艰难的预算决策。· Los funcionarios de la ciudad se enfrentan a difíciles decisiones presupuestarias.· Os funcionários municipais estão enfrentando decisões orçamentárias difíceis.· 市の職員は厳しい予算上の決定に直面している。· 시 공무원들은 어려운 예산 결정에 직면해 있다.· the process of budgetary control· 预算管控的过程· el proceso de control presupuestario· o processo de controle orçamentário· 予算管理のプロセス· 예산 통제 과정