foodfood /fuːd/ noun 
1[countable, uncountable] things that people and animals eat, such as vegetables or meat人和动物所吃的东西，如蔬菜或肉类cosas que las personas y los animales comen, como verduras o carnecoisas que pessoas e animais comem, como vegetais ou carne野菜や肉など、人や動物が食べるもの채소나 고기 등 사람과 동물이 먹는 것: 
The restaurant serves good food at affordable prices.这家餐厅提供物美价廉的食物。El restaurante sirve buena comida a precios asequibles.O restaurante serve boa comida a preços acessíveis.そのレストランは手頃な価格でおいしい食事を提供している。그 식당은 합리적인 가격에 좋은 음식을 제공한다. I love Italian food, especially pasta.我喜爱意大利食物，尤其是意大利面。Me encanta la comida italiana, especialmente la pasta.Adoro comida italiana, especialmente macarrão.イタリア料理、特にパスタが大好きだ。나는 이탈리아 음식, 특히 파스타를 좋아한다. He was told to cut down on salty and fatty foods.他被告知要减少咸食和油腻食物的摄入。Le dijeron que redujera el consumo de alimentos salados y grasos.Disseram a ele para reduzir o consumo de alimentos salgados e gordurosos.塩分が多い食べ物や脂っこい食べ物を減らすよう言われた。그는 짜고 기름진 음식을 줄이라는 말을 들었다.2food for thought something that makes you think carefully令人深思的事物algo que te hace pensar detenidamentealgo que faz você pensar cuidadosamente深く考えさせるもの깊이 생각하게 만드는 것: The teacher’s advice certainly gave me food for thought.老师的建议确实给了我很多值得思考的东西。El consejo del profesor me dio mucho en qué pensar.O conselho do professor certamente me deu muito o que pensar.先生のアドバイスは、確かに私に深く考えさせるものを与えてくれた。선생님의 조언은 분명히 나에게 많은 생각거리를 안겨 주었다.GRAMMAR: Countable or uncountable?语法：可数还是不可数？GRAMÁTICA: ¿Contable o incontable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?文法：可算名詞か不可算名詞か？문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Food is usually uncountable: · There was not enough food for everyone. ✗Don’t say: enough foods• food 通常为不可数名词：· There was not enough food for everyone. ✗不要说：enough foods• Food generalmente es incontable: · There was not enough food for everyone. ✗No se dice: enough foods• Food geralmente é incontável: · There was not enough food for everyone. ✗Não diga: enough foods• food は通常、不可数名詞です：· There was not enough food for everyone. ✗「enough foods」とは言いません• food는 보통 불가산 명사입니다: · There was not enough food for everyone. ✗"enough foods"라고 하지 마세요• Food is used as a countable noun when talking about particular types of food: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 谈论特定种类的食物时，food 作可数名词使用：· The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• Food se usa como sustantivo contable cuando se habla de tipos concretos de alimentos: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• Food é usado como substantivo contável ao falar de tipos específicos de alimentos: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 特定の種類の食べ物について話すとき、food は可算名詞として使われます：· The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 특정 종류의 식품에 대해 이야기할 때 food는 가산 명사로 쓰입니다: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사good/excellent· The hotel was nice and the food was really good.· 酒店很不错，食物也真的很好。· El hotel era agradable y la comida era muy buena.· O hotel era ótimo e a comida era muito boa.· ホテルは素敵で、食事もとてもおいしかった。· 호텔도 좋았고 음식도 정말 맛있었다.delicious/tasty· Thanks for dinner – the food was delicious.· 谢谢晚餐招待——食物非常好吃。· Gracias por la cena; la comida estaba deliciosa.· Obrigado pelo jantar – a comida estava deliciosa.· 夕食をありがとう。食事がとてもおいしかった。· 저녁 식사 감사합니다. 음식이 정말 맛있었어요.fresh· The food is all so fresh.· 食物都非常新鲜。· La comida está toda muy fresca.· A comida está toda muito fresca.· 食べ物がどれもとても新鮮だ。· 음식이 모두 매우 신선하다.healthy· We try to give the kids good healthy food.· 我们尽量给孩子们提供营养健康的食物。· Intentamos darles a los niños comida buena y saludable.· Tentamos dar às crianças uma comida boa e saudável.· 子どもたちには、栄養のある健康的な食べ物を与えるよう心がけている。· 우리는 아이들에게 좋고 건강한 음식을 주려고 노력한다.nourishing/nutritious (=making you strong and healthy)· The food was nourishing but not particularly tasty.· 食物有营养，但味道并不怎么样。· La comida era nutritiva, pero no especialmente sabrosa.· A comida era nutritiva, mas não particularmente saborosa.· 食事は栄養があったが、特においしくはなかった。· 음식은 영양가가 있었지만 특별히 맛있지는 않았다.plain/simple (=without anything added or without decoration)· He liked eating simple food, nothing spicy.· 他喜欢吃简单的食物，不吃辛辣的东西。· Le gustaba comer comida sencilla, nada picante.· Ele gostava de comer comida simples, nada apimentado.· 彼はシンプルな食べ物が好きで、辛いものは食べなかった。· 그는 간단한 음식을 좋아했고, 매운 것은 먹지 않았다.spicy (=with a hot taste)· Spanish food is not usually very spicy.· 西班牙食物通常不是很辛辣。· La comida española normalmente no es muy picante.· A comida espanhola geralmente não é muito apimentada.· スペイン料理は通常、あまり辛くない。· 스페인 음식은 보통 그다지 맵지 않다.hot food· She wanted a rest and some hot food.· 她想休息一下，吃点热乎的食物。· Quería descansar y comer algo caliente.· Ela queria descansar e comer algo quente.· 彼女は休息と温かい食事を取りたがっていた。· 그녀는 휴식과 따뜻한 음식을 원했다.cold food· The cafeteria only serves cold food.· 自助餐厅只供应冷食。· La cafetería solo sirve comida fría.· A cantina serve apenas comida fria.· そのカフェテリアは冷たい食べ物しか出さない。· 그 카페테리아는 차가운 음식만 제공한다.Italian/French/Chinese etc food· The restaurant serves delicious Italian food.· 这家餐厅供应美味的意大利食物。· El restaurante sirve deliciosa comida italiana.· O restaurante serve deliciosa comida italiana.· そのレストランはおいしいイタリア料理を提供している。· 그 식당은 맛있는 이탈리아 음식을 제공한다.exotic food (=unusual because of being from a foreign country)· The shop specializes in selling exotic food like kangaroo and crocodile meat.· 这家店专门出售异国食物，如袋鼠肉和鳄鱼肉。· La tienda se especializa en vender alimentos exóticos como carne de canguro y de cocodrilo.· A loja é especializada em vender alimentos exóticos como carne de canguru e jacaré.· その店はカンガルーやワニの肉といった珍しい食べ物を専門に扱っている。· 그 가게는 캥거루 고기와 악어 고기 같은 이국적인 식품을 전문으로 판매한다.fatty foods· Limit your intake of fatty foods.· 限制油腻食物的摄入量。· Limita el consumo de alimentos grasos.· Limite o consumo de alimentos gordurosos.· 脂肪分の多い食べ物の摂取を控えましょう。· 기름진 음식 섭취를 제한하세요.starchy foods (=food that contains a lot of starch)· Starchy foods include bread, rice, pasta, and potatoes.· 含淀粉的食物包括面包、大米、意大利面和土豆。· Los alimentos con almidón incluyen el pan, el arroz, la pasta y las papas.· Os alimentos ricos em amido incluem pão, arroz, macarrão e batata.· でんぷん質の食べ物にはパン、米、パスタ、じゃがいもなどがある。· 전분이 많은 음식에는 빵, 쌀, 파스타, 감자 등이 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사have food· The family hadn’t had any food for days.· 这家人好几天没有吃东西了。· La familia no había comido nada en días.· A família não tinha tido nenhuma comida por dias.· その家族は何日も食べ物を口にしていなかった。· 그 가족은 며칠째 아무것도 먹지 못했다.eat food· He sat in the corner and ate his food.· 他坐在角落里吃着自己的食物。· Se sentó en el rincón y comió su comida.· Ele se sentou no canto e comeu sua comida.· 彼は隅に座って食事をした。· 그는 구석에 앉아 자신의 음식을 먹었다.cook/prepare food· I have to cook some food for this evening.· 我得为今晚做点吃的。· Tengo que preparar algo de comida para esta noche.· Preciso preparar um pouco de comida para esta noite.· 今夜のために食事を作らなければならない。· 오늘 저녁을 위해 음식을 요리해야 한다.serve food (=give food to someone, especially in a restaurant)· She served food and cleared tables all evening.· 她整晚都在上菜和收拾桌子。· Estuvo sirviendo comida y recogiendo mesas toda la noche.· Ela serviu comida e limpou as mesas a noite toda.· 彼女は夕方ずっと料理を運び、テーブルを片付けていた。· 그녀는 저녁 내내 음식을 서빙하고 테이블을 치웠다.enjoy your food· I’ve never seen anyone enjoy their food so much.· 我从未见过有人这么享受吃东西。· Nunca he visto a nadie disfrutar tanto de su comida.· Nunca vi ninguém aproveitar tanto a comida.· あんなに食事を楽しんでいる人を見たことがない。· 음식을 저렇게 즐기는 사람은 본 적이 없다.chew food· He chewed the food slowly and carefully.· 他慢慢地、仔细地咀嚼着食物。· Masticó la comida lenta y cuidadosamente.· Ele mastigou a comida devagar e com cuidado.· 彼はゆっくりと丁寧に食べ物を噛んだ。· 그는 천천히, 조심스럽게 음식을 씹었다.swallow food· While she was ill, she had trouble swallowing her food.· 生病期间，她吞咽食物有困难。· Mientras estaba enferma, le costaba tragar la comida.· Enquanto estava doente, ela tinha dificuldade para engolir a comida.· 病気の間、彼女は食べ物を飲み込むのに苦労した。· 아픈 동안 그녀는 음식을 삼키는 데 어려움을 겪었다.digest food· Aphids have bacteria in their guts that help them digest food.· 蚜虫肠道内有细菌，帮助它们消化食物。· Los pulgones tienen bacterias en sus intestinos que les ayudan a digerir el alimento.· Os pulgões têm bactérias em seus intestinos que os ajudam a digerir o alimento.· アブラムシの腸内には、食べ物の消化を助ける細菌がいる。· 진딧물의 장 속에는 음식을 소화하는 데 도움을 주는 박테리아가 있다.food tastes good/delicious etc· The food at Jan’s house always tastes good.· 简家的食物总是很好吃。· La comida en casa de Jan siempre tiene buen sabor.· A comida na casa de Jan sempre tem um gosto bom.· ジャンの家の料理はいつもおいしい。· 잰의 집 음식은 언제나 맛있다.food smells good· The food smelt good to her.· 她觉得那食物的气味很好闻。· La comida le olía bien.· A comida cheirava bem para ela.· 食べ物のにおいが彼女にはおいしそうに感じられた。· 음식 냄새가 그녀에게는 좋게 느껴졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be off your food British English (=not want to eat)· The baby is off his food.· 婴儿不肯吃东西了。· El bebé no tiene apetito.· O bebê não está com apetite.· その赤ちゃんは食欲がなくなっている。· 아기가 밥을 먹으려 하지 않는다.go off your food British English (=to stop wanting to eat)· Since becoming ill, he has gone off his food.· 生病以来，他一直没有食欲。· Desde que enfermó, ha perdido el apetito.· Desde que ficou doente, ele perdeu o apetite.· 病気になってから、彼は食欲がなくなった。· 아프고 나서 그는 식욕을 잃었다.nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a food supply· The government must ensure an adequate food supply.· 政府必须确保充足的食物供应。· El gobierno debe garantizar un suministro adecuado de alimentos.· O governo deve garantir um abastecimento adequado de alimentos.· 政府は十分な食料供給を確保しなければならない。· 정부는 적절한 식량 공급을 보장해야 한다.the food industry· The food industry has responded to consumer concerns about health.· 食品行业已对消费者的健康关切作出回应。· La industria alimentaria ha respondido a las preocupaciones de los consumidores sobre la salud.· A indústria alimentícia respondeu às preocupações dos consumidores com a saúde.· 食品業界は健康に関する消費者の懸念に対応してきた。· 식품 업계는 건강에 대한 소비자들의 우려에 대응해 왔다.food production (=the process of making or growing food to be sold)· Farmers have increased food production to meet demand.· 农民增加了粮食产量以满足需求。· Los agricultores han aumentado la producción de alimentos para satisfacer la demanda.· Os agricultores aumentaram a produção de alimentos para atender à demanda.· 農家は需要に応えるために食料生産を増やした。· 농부들은 수요를 충족시키기 위해 식량 생산을 늘렸다.food products· The nutrient content of most food products is displayed on the packaging.· 大多数食品的营养成分标注在包装上。· El contenido nutricional de la mayoría de los productos alimenticios aparece en el envase.· O teor de nutrientes da maioria dos produtos alimentícios é exibido na embalagem.· ほとんどの食品の栄養成分はパッケージに表示されている。· 대부분의 식품의 영양 성분은 포장지에 표시되어 있다.food prices· Food prices have increased rapidly in recent months.· 近几个月来，食品价格迅速上涨。· Los precios de los alimentos han aumentado rápidamente en los últimos meses.· Os preços dos alimentos aumentaram rapidamente nos últimos meses.· ここ数ヶ月で食料品の価格が急速に上昇した。· 최근 몇 달 동안 식품 가격이 빠르게 상승했다.a food shortage· He remembered the food shortages of the war years.· 他记得战争年代的粮食短缺。· Recordaba la escasez de alimentos de los años de guerra.· Ele se lembrava da escassez de alimentos dos anos de guerra.· 彼は戦時中の食料不足を覚えていた。· 그는 전쟁 시절의 식량 부족을 기억했다.a food scare (=when people are afraid to eat a particular food)· The meat industry has been badly affected by recent food scares.· 肉类行业受到近期食品安全恐慌的严重影响。· La industria cárnica ha sido gravemente afectada por las recientes alarmas alimentarias.· A indústria da carne foi gravemente afetada pelos recentes surtos de pânico alimentar.· 食肉業界は近年の食品安全騒動によって深刻な打撃を受けた。· 육류 업계는 최근의 식품 파동으로 심각한 타격을 입었다.food colouring British English, food coloring American English· Dilute a little food colouring with water.· 用水稀释少量食用色素。· Diluye un poco de colorante alimentario con agua.· Dilua um pouco de corante alimentar com água.· 食用色素を少量、水で薄めてください。· 식용 색소를 소량 물에 희석하세요.food additives (=substances added to food in order to improve its taste or appearance)· These chemicals have been approved as food additives.· 这些化学物质已被批准作为食品添加剂使用。· Estos productos químicos han sido aprobados como aditivos alimentarios.· Esses produtos químicos foram aprovados como aditivos alimentares.· これらの化学物質は食品添加物として認可されている。· 이 화학물질들은 식품 첨가물로 승인되었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어food noun [countable, uncountable] things that people and animals eat人和动物所吃的东西cosas que las personas y los animales comencoisas que pessoas e animais comem人や動物が食べるもの사람과 동물이 먹는 것: · You can buy good fresh food in the market.· 你可以在市场上买到新鲜的好食物。· Puedes comprar buena comida fresca en el mercado.· Você pode comprar boa comida fresca no mercado.· 市場では新鮮なおいしい食べ物が買える。· 시장에서 신선하고 좋은 음식을 살 수 있다.· Do you like Japanese food?· 你喜欢日本食物吗？· ¿Te gusta la comida japonesa?· Você gosta de comida japonesa?· 日本料理は好きですか？· 일본 음식을 좋아하나요?dish noun [countable] a type of food that is cooked in a particular way以特定方式烹制的一种食物un tipo de comida cocinada de una manera particularum tipo de comida preparada de uma maneira específica特定の調理法で作られた料理특정 방식으로 조리된 음식의 종류: · a traditional English dish· 一道传统的英国菜· un plato inglés tradicional· um prato inglês tradicional· 伝統的なイギリス料理· 전통적인 영국 요리· They also offer vegetarian dishes.· 他们还提供素食菜肴。· También ofrecen platos vegetarianos.· Eles também oferecem pratos vegetarianos.· ベジタリアン向けの料理も提供している。· 그들은 채식 요리도 제공한다.speciality British English, specialty American English noun [countable] a type of food that a restaurant or place is famous for某家餐厅或某个地方著名的特色食物un tipo de comida por el que un restaurante o lugar es famosoum tipo de comida pelo qual um restaurante ou lugar é famosoレストランや場所が有名な特定の料理식당이나 장소가 유명한 특정 음식: · Fish dishes are a specialty of the region.· 鱼类菜肴是该地区的特色。· Los platos de pescado son una especialidad de la región.· Os pratos de peixe são uma especialidade da região.· 魚料理はその地方の名物だ。· 생선 요리는 그 지역의 특산품이다.· Home made pies are one of the hotel’s specialities.· 自制馅饼是这家酒店的特色菜之一。· Los pasteles caseros son una de las especialidades del hotel.· As tortas caseiras são uma das especialidades do hotel.· 手作りパイはそのホテルの名物の一つだ。· 수제 파이는 그 호텔의 특선 요리 중 하나다.delicacy noun [countable] an unusual food which people in a particular place like to eat某地人们喜爱食用的特色美食un alimento poco común que les gusta comer a las personas de un lugar en particularum alimento incomum que as pessoas de um lugar específico gostam de comer特定の地域の人々が好んで食べる珍しい食べ物특정 지역 사람들이 즐겨 먹는 특이한 음식: · The local delicacies include laverbread (boiled seaweed).· 当地特色美食包括 laverbread（煮海藻）。· Las delicias locales incluyen el laverbread (alga marina hervida).· As iguarias locais incluem laverbread (alga marinha cozida).· 地元の珍味にはレイヴァーブレッド（ゆでた海藻）などがある。· 지역 별미에는 레이버브레드(삶은 해초)가 포함된다.· I was keen to try out the local delicacies.· 我很想尝试当地的特色美食。· Tenía muchas ganas de probar las delicias locales.· Eu queria muito experimentar as iguarias locais.· 地元の珍味をぜひ試してみたかった。· 나는 지역 별미를 꼭 맛보고 싶었다.diet noun [countable] the type of food that someone usually eats某人通常所吃的食物种类el tipo de comida que alguien suele comer habitualmenteo tipo de comida que alguém costuma comer habitualmente人が普段食べる食べ物の種類누군가가 보통 먹는 음식의 종류: · You shouldn’t have too much salt in your diet.· 你的日常饮食中盐的摄入量不应过多。· No debes consumir demasiada sal en tu dieta.· Você não deve ter muito sal na sua dieta.· 食事に塩分を取りすぎてはいけない。· 식단에 소금을 너무 많이 섭취하면 안 된다.· In the Andes, the main diet is beans, potatoes, and corn.· 在安第斯山区，主要饮食是豆类、土豆和玉米。· En los Andes, la dieta principal se basa en frijoles, papas y maíz.· Nos Andes, a dieta principal é à base de feijão, batata e milho.· アンデスでは、主食は豆、じゃがいも、とうもろこしだ。· 안데스 지역에서는 콩, 감자, 옥수수가 주식이다.cooking noun [uncountable] food made in a particular way, or by a particular person以特定方式或由特定人烹制的食物comida preparada de una manera particular o por una persona en particularcomida preparada de uma maneira específica ou por uma pessoa específica特定の方法または特定の人が作った料理특정 방식으로, 또는 특정 사람이 만든 음식: · Herbs are used a lot in French cooking.· 法式烹饪中大量使用香草。· Las hierbas aromáticas se usan mucho en la cocina francesa.· As ervas são muito usadas na culinária francesa.· フランス料理ではハーブがたくさん使われる。· 허브는 프랑스 요리에서 많이 사용된다.· I love my Mum’s home cooking.· 我喜爱妈妈的家常菜。· Me encanta la comida casera de mi mamá.· Adoro a comida caseira da minha mãe.· お母さんの手料理が大好きだ。· 나는 엄마의 가정식이 정말 좋다.cuisine /kwɪˈziːn/ noun [countable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the food you can eat in a particular restaurant, country, or area在特定餐厅、国家或地区可以享用的食物la comida que se puede comer en un restaurante, país o área en particulara comida que se pode comer em um restaurante, país ou região específica特定のレストラン、国、または地域で食べることができる料理특정 식당, 나라 또는 지역에서 먹을 수 있는 음식: · Italian cuisine· 意大利美食· cocina italiana· culinária italiana· イタリア料理· 이탈리아 요리· Trying the local cuisine is all part of the fun of travelling.· 品尝当地美食是旅行乐趣的一部分。· Probar la gastronomía local es parte de la diversión de viajar.· Experimentar a culinária local faz parte da diversão de viajar.· 地元の料理を試すことは、旅行の楽しみの一つだ。· 현지 요리를 맛보는 것은 여행의 즐거움 중 하나다.nutrition noun [uncountable] food considered as something that is necessary for good health and growth被视为保持健康和促进生长所必需的食物alimento considerado necesario para la buena salud y el crecimientoalimento considerado necessário para a boa saúde e o crescimento健康維持と成長に必要なものとして捉えられる食べ物건강 유지와 성장에 필요한 것으로 여겨지는 식품: · a book on nutrition· 一本关于营养学的书· un libro sobre nutrición· um livro sobre nutrição· 栄養学の本· 영양에 관한 책· Many homeless people suffer from poor nutrition.· 许多无家可归者营养不良。· Muchas personas sin hogar sufren de mala nutrición.· Muitas pessoas em situação de rua sofrem de má nutrição.· ホームレスの人の多くは、栄養不良に苦しんでいる。· 많은 노숙자들이 영양 부족으로 고통받고 있다.nourishment /ˈnʌrɪʃmənt $ ˈnɜː-, ˈnʌ-/ noun [uncountable] goodness that you get from food, which helps your body to stay healthy从食物中获得的、有助于保持身体健康的营养成分el valor nutritivo que se obtiene de los alimentos y que ayuda al cuerpo a mantenerse sanoo valor nutritivo que se obtém dos alimentos, que ajuda o corpo a se manter saudável食べ物から得られる、体の健康を保つのに役立つ栄養分음식에서 얻는, 몸을 건강하게 유지하는 데 도움이 되는 영양분: · There's not much nourishment in fast food.· 快餐中几乎没有什么营养。· La comida rápida tiene poco valor nutritivo.· O fast food tem pouco valor nutritivo.· ファストフードにはあまり栄養がない。· 패스트푸드에는 영양분이 별로 없다.fare noun [uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the kind of food that is served in a place – used especially when saying how interesting it is某地供应的食物——尤用于描述其是否有趣el tipo de comida que se sirve en un lugar, usado especialmente para indicar lo interesante que eso tipo de comida servida em um lugar – usado especialmente para indicar o quão interessante éある場所で提供される食べ物の種類。特にその面白さを述べる際に用いる어느 장소에서 제공되는 음식의 종류 – 특히 그것이 얼마나 흥미로운지를 나타낼 때 사용됨: · In China you can feast on bird’s nest soup and other exotic fare.· 在中国，你可以大快朵颐，品尝燕窝汤等各种异域美食。· En China puedes darte un festín con sopa de nido de pájaro y otros manjares exóticos.· Na China, você pode se fartar com sopa de ninho de andorinha e outras iguarias exóticas.· 中国ではツバメの巣のスープなど、珍しい料理をたっぷり楽しめる。· 중국에서는 제비집 수프 등 다양한 이국적인 음식을 마음껏 즐길 수 있다.· Dinner was pretty standard fare (=the usual kind of food).· 晚餐是相当普通的食物（=一般常见的食物）。· La cena era una comida bastante corriente (=el tipo habitual de comida).· O jantar era uma comida bem comum (=o tipo habitual de comida).· 夕食はごく普通の料理だった（＝いつもの種類の食べ物）。· 저녁 식사는 꽤 평범한 음식이었다（=보통의 음식）.types of food食物种类tipos de alimentostipos de alimentos食べ物の種類음식의 종류fast food food such as hamburgers, which is prepared quickly and which you can take away with you to eat汉堡包等快速制作、可带走食用的食物comida como las hamburguesas, que se prepara rápidamente y que puedes llevarte para comercomida como hambúrgueres, que é preparada rapidamente e que você pode levar para comerハンバーガーなど、素早く調理され持ち帰って食べられる食べ物햄버거와 같이 빠르게 조리되어 가지고 나가 먹을 수 있는 음식: · He ballooned to 300lbs on a diet of fast food.· 他靠吃快餐，体重猛增至300磅。· Engordó hasta 300 libras a base de comida rápida.· Ele engordou até 300 libras com uma dieta de fast food.· ファストフードばかり食べて、彼の体重は300ポンドにまで膨れ上がった。· 그는 패스트푸드만 먹다가 몸무게가 300파운드까지 불어났다.junk food food that is full of sugar or fat, and is bad for your health含有大量糖分或脂肪、对健康有害的食物comida llena de azúcar o grasa que es perjudicial para la saludcomida cheia de açúcar ou gordura, que é prejudicial à saúde砂糖や脂肪が多く含まれ、健康に悪い食べ物설탕이나 지방이 가득하여 건강에 해로운 음식: · I used to eat loads of junk food.· 我以前吃了大量垃圾食品。· Antes comía muchísima comida basura.· Eu costumava comer muito junk food.· 以前はジャンクフードをたくさん食べていた。· 나는 예전에 정크 푸드를 많이 먹곤 했다.GM food British English food made from vegetables and animals that have had their genetic structure changed由转基因蔬菜或动物制成的食物alimentos elaborados a partir de vegetales y animales cuya estructura genética ha sido modificadaalimentos feitos de vegetais e animais que tiveram sua estrutura genética alterada遺伝子構造が改変された植物や動物から作られた食べ物유전자 구조가 변형된 채소나 동물로 만든 식품: · There has been a lot of research into the safety of GM food.· 关于转基因食品的安全性已有大量研究。· Se ha investigado mucho sobre la seguridad de los alimentos transgénicos.· Tem havido muita pesquisa sobre a segurança dos alimentos transgênicos.· GM食品の安全性については、多くの研究が行われてきた。· 유전자 변형(GM) 식품의 안전성에 대한 연구가 많이 이루어져 왔다.organic food food that is produced without using harmful chemicals不使用有害化学品生产的食物alimentos producidos sin el uso de sustancias químicas nocivasalimentos produzidos sem o uso de substâncias químicas prejudiciais有害な化学物質を使用せずに生産された食べ物유해 화학물질을 사용하지 않고 생산된 식품: · Shoppers are willing to pay more for organic food.· 消费者愿意为有机食品支付更多费用。· Los compradores están dispuestos a pagar más por los alimentos orgánicos.· Os consumidores estão dispostos a pagar mais por alimentos orgânicos.· 買い物客は有機食品により多くのお金を払う意欲がある。· 소비자들은 유기농 식품에 더 많은 돈을 지불할 의향이 있다.health food food that is thought to be good for your health被认为对健康有益的食物alimentos que se consideran buenos para la saludalimentos considerados bons para a saúde健康に良いと考えられている食べ物건강에 좋다고 여겨지는 식품: · You can buy the ingredients in any good health food shop.· 你可以在任何一家好的健康食品店买到这些食材。· Puedes comprar los ingredientes en cualquier buena tienda de productos naturales.· Você pode comprar os ingredientes em qualquer boa loja de alimentos naturais.· 材料はどんな優良な健康食品店でも購入できる。· 재료는 어느 좋은 건강식품 가게에서나 살 수 있다.superfood a type of food that is believed to be good for your health because it contains a lot of a particular type of vitamin, mineral etc因含有大量特定种类维生素、矿物质等而被认为对健康有益的食物un tipo de alimento que se cree beneficioso para la salud porque contiene gran cantidad de un tipo determinado de vitamina, mineral, etc.um tipo de alimento considerado bom para a saúde por conter grande quantidade de um tipo específico de vitamina, mineral etc.特定の種類のビタミンやミネラルなどを多く含むため、健康に良いと信じられている食べ物특정 비타민, 미네랄 등을 많이 함유하고 있어 건강에 좋다고 여겨지는 식품: · Superfoods such as blueberries are often promoted as having magic health-giving properties.· 蓝莓等超级食物常被宣传为具有神奇的健康功效。· Los superalimentos como los arándanos suelen promocionarse como si tuvieran propiedades mágicas para la salud.· Superalimentos como mirtilos são frequentemente promovidos como tendo propriedades mágicas para a saúde.· ブルーベリーなどのスーパーフードは、魔法のような健康増進効果があるとよく宣伝される。· 블루베리 같은 슈퍼푸드는 건강에 마법 같은 효능이 있다고 자주 홍보된다.vegetarian food food that does not contain meat不含肉类的食物alimentos que no contienen carnealimentos que não contêm carne肉を含まない食べ物고기가 들어 있지 않은 식품: · The restaurant specializes in vegetarian food.· 这家餐厅专营素食。· El restaurante se especializa en comida vegetariana.· O restaurante é especializado em comida vegetariana.· そのレストランはベジタリアン料理を専門としている。· 그 식당은 채식 음식을 전문으로 한다.processed food food that has chemicals in it to make it last a long time含有化学添加剂以延长保质期的食物alimentos que contienen productos químicos para que duren mucho tiempoalimentos que contêm substâncias químicas para que durem muito tempo長持ちさせるための化学物質が含まれている食べ物오래 보존하기 위해 화학물질이 첨가된 식품: · The colourings and flavourings in processed food are chemicals produced in factories.· 加工食品中的色素和香料是工厂生产的化学物质。· Los colorantes y aromatizantes de los alimentos procesados son sustancias químicas producidas en fábricas.· Os corantes e aromatizantes dos alimentos processados são substâncias químicas produzidas em fábricas.· 加工食品に含まれる着色料や香料は、工場で製造された化学物質だ。· 가공식품에 들어 있는 색소와 향료는 공장에서 생산된 화학물질이다.canned food (also tinned food British English) food that is sold in cans罐头装销售的食物alimentos que se venden en latasalimentos vendidos em latas缶に入って販売される食べ物캔에 담겨 판매되는 식품: · We had to live on canned food for a week.· 我们不得不靠罐头食品过了一个星期。· Tuvimos que vivir de comida enlatada durante una semana.· Tivemos que nos alimentar de comida enlatada por uma semana.· 一週間、缶詰食品で過ごさなければならなかった。· 우리는 일주일 동안 통조림 음식으로 살아야 했다.· Tinned food was sent as emergency aid.· 罐头食品被作为紧急援助物资发送。· Se enviaron alimentos enlatados como ayuda de emergencia.· Alimentos enlatados foram enviados como ajuda de emergência.· 緊急援助として缶詰食品が送られた。· 통조림 식품이 긴급 구호물자로 보내졌다.frozen food food that is kept at a very low temperature to make it last a long time在极低温度下保存以延长保质期的食物alimentos que se conservan a muy baja temperatura para que duren mucho tiempoalimentos mantidos em temperatura muito baixa para que durem muito tempo長持ちさせるために非常に低い温度で保存された食べ物오래 보존하기 위해 매우 낮은 온도에서 보관되는 식품: · Some people claim that frozen food is just as healthy as fresh food.· 一些人声称冷冻食品与新鲜食品一样健康。· Algunas personas afirman que los alimentos congelados son igual de saludables que los frescos.· Algumas pessoas afirmam que os alimentos congelados são tão saudáveis quanto os frescos.· 冷凍食品は生鮮食品と同じくらい健康的だと主張する人もいる。· 일부 사람들은 냉동 식품이 신선 식품만큼 건강에 좋다고 주장한다.convenience food food that is sold in cans, packages etc, so that it can be prepared quickly and easily以罐头、袋装等形式销售、可快速方便烹制的食物alimentos que se venden en latas, paquetes, etc., para que puedan prepararse de forma rápida y sencillaalimentos vendidos em latas, pacotes etc., para que possam ser preparados de forma rápida e fácil缶やパッケージなどで販売されており、素早く簡単に調理できる食べ物빠르고 간편하게 조리할 수 있도록 캔, 포장 등으로 판매되는 식품: · I found that I had more time to cook, instead of just heating up convenience food.· 我发现我有更多的时间来做饭，而不是只是加热方便食品。· Descubrí que tenía más tiempo para cocinar, en lugar de simplemente calentar comida preparada.· Percebi que tinha mais tempo para cozinhar, em vez de simplesmente aquecer comida pronta.· 出来合いの食品を温めるだけでなく、料理をする時間がもっとできることに気づいた。· 나는 간편식을 데우는 것 대신 요리할 시간이 더 생겼다는 것을 알게 되었다.baby food special food for babies专为婴幼儿制作的食物alimentos especiales para bebésalimentos especiais para bebês赤ちゃん専用の食べ物아기를 위한 특별한 식품: · The soup was horrible – it tasted like baby food.· 这汤真难喝——尝起来像婴儿食品。· La sopa era horrible; sabía a comida para bebés.· A sopa era horrível – tinha gosto de comida de bebê.· そのスープはひどかった。ベビーフードのような味がした。· 그 수프는 끔찍했다. 이유식 같은 맛이 났다.pet/dog/cat/bird etc food food for animals that you keep as pets饲养宠物所用的食物alimentos para animales de compañíaalimentos para animais de estimaçãoペットとして飼っている動物のための食べ物반려동물로 키우는 동물을 위한 식품: · She spent a fortune on pet food.· 她在宠物食品上花了大量的钱。· Gastó una fortuna en comida para mascotas.· Ela gastou uma fortuna em comida para animais de estimação.· 彼女はペットフードに大金を使った。· 그녀는 반려동물 사료에 엄청난 돈을 썼다.
1[countable, uncountable] things that people and animals eat, such as vegetables or meat人和动物所吃的东西，如蔬菜或肉类cosas que las personas y los animales comen, como verduras o carnecoisas que pessoas e animais comem, como vegetais ou carne野菜や肉など、人や動物が食べるもの채소나 고기 등 사람과 동물이 먹는 것: The restaurant serves good food at affordable prices.这家餐厅提供物美价廉的食物。El restaurante sirve buena comida a precios asequibles.O restaurante serve boa comida a preços acessíveis.そのレストランは手頃な価格でおいしい食事を提供している。그 식당은 합리적인 가격에 좋은 음식을 제공한다. I love Italian food, especially pasta.我喜爱意大利食物，尤其是意大利面。Me encanta la comida italiana, especialmente la pasta.Adoro comida italiana, especialmente macarrão.イタリア料理、特にパスタが大好きだ。나는 이탈리아 음식, 특히 파스타를 좋아한다. He was told to cut down on salty and fatty foods.他被告知要减少咸食和油腻食物的摄入。Le dijeron que redujera el consumo de alimentos salados y grasos.Disseram a ele para reduzir o consumo de alimentos salgados e gordurosos.塩分が多い食べ物や脂っこい食べ物を減らすよう言われた。그는 짜고 기름진 음식을 줄이라는 말을 들었다.2food for thought something that makes you think carefully令人深思的事物algo que te hace pensar detenidamentealgo que faz você pensar cuidadosamente深く考えさせるもの깊이 생각하게 만드는 것: The teacher’s advice certainly gave me food for thought.老师的建议确实给了我很多值得思考的东西。El consejo del profesor me dio mucho en qué pensar.O conselho do professor certamente me deu muito o que pensar.先生のアドバイスは、確かに私に深く考えさせるものを与えてくれた。선생님의 조언은 분명히 나에게 많은 생각거리를 안겨 주었다.GRAMMAR: Countable or uncountable?语法：可数还是不可数？GRAMÁTICA: ¿Contable o incontable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?文法：可算名詞か不可算名詞か？문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Food is usually uncountable: · There was not enough food for everyone. ✗Don’t say: enough foods• food 通常为不可数名词：· There was not enough food for everyone. ✗不要说：enough foods• Food generalmente es incontable: · There was not enough food for everyone. ✗No se dice: enough foods• Food geralmente é incontável: · There was not enough food for everyone. ✗Não diga: enough foods• food は通常、不可数名詞です：· There was not enough food for everyone. ✗「enough foods」とは言いません• food는 보통 불가산 명사입니다: · There was not enough food for everyone. ✗"enough foods"라고 하지 마세요• Food is used as a countable noun when talking about particular types of food: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 谈论特定种类的食物时，food 作可数名词使用：· The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• Food se usa como sustantivo contable cuando se habla de tipos concretos de alimentos: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• Food é usado como substantivo contável ao falar de tipos específicos de alimentos: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 特定の種類の食べ物について話すとき、food は可算名詞として使われます：· The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.• 특정 종류의 식품에 대해 이야기할 때 food는 가산 명사로 쓰입니다: · The doctor advised her to avoid fatty foods.· Butter is a healthy food.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사good/excellent· The hotel was nice and the food was really good.· 酒店很不错，食物也真的很好。· El hotel era agradable y la comida era muy buena.· O hotel era ótimo e a comida era muito boa.· ホテルは素敵で、食事もとてもおいしかった。· 호텔도 좋았고 음식도 정말 맛있었다.delicious/tasty· Thanks for dinner – the food was delicious.· 谢谢晚餐招待——食物非常好吃。· Gracias por la cena; la comida estaba deliciosa.· Obrigado pelo jantar – a comida estava deliciosa.· 夕食をありがとう。食事がとてもおいしかった。· 저녁 식사 감사합니다. 음식이 정말 맛있었어요.fresh· The food is all so fresh.· 食物都非常新鲜。· La comida está toda muy fresca.· A comida está toda muito fresca.· 食べ物がどれもとても新鮮だ。· 음식이 모두 매우 신선하다.healthy· We try to give the kids good healthy food.· 我们尽量给孩子们提供营养健康的食物。· Intentamos darles a los niños comida buena y saludable.· Tentamos dar às crianças uma comida boa e saudável.· 子どもたちには、栄養のある健康的な食べ物を与えるよう心がけている。· 우리는 아이들에게 좋고 건강한 음식을 주려고 노력한다.nourishing/nutritious (=making you strong and healthy)· The food was nourishing but not particularly tasty.· 食物有营养，但味道并不怎么样。· La comida era nutritiva, pero no especialmente sabrosa.· A comida era nutritiva, mas não particularmente saborosa.· 食事は栄養があったが、特においしくはなかった。· 음식은 영양가가 있었지만 특별히 맛있지는 않았다.plain/simple (=without anything added or without decoration)· He liked eating simple food, nothing spicy.· 他喜欢吃简单的食物，不吃辛辣的东西。· Le gustaba comer comida sencilla, nada picante.· Ele gostava de comer comida simples, nada apimentado.· 彼はシンプルな食べ物が好きで、辛いものは食べなかった。· 그는 간단한 음식을 좋아했고, 매운 것은 먹지 않았다.spicy (=with a hot taste)· Spanish food is not usually very spicy.· 西班牙食物通常不是很辛辣。· La comida española normalmente no es muy picante.· A comida espanhola geralmente não é muito apimentada.· スペイン料理は通常、あまり辛くない。· 스페인 음식은 보통 그다지 맵지 않다.hot food· She wanted a rest and some hot food.· 她想休息一下，吃点热乎的食物。· Quería descansar y comer algo caliente.· Ela queria descansar e comer algo quente.· 彼女は休息と温かい食事を取りたがっていた。· 그녀는 휴식과 따뜻한 음식을 원했다.cold food· The cafeteria only serves cold food.· 自助餐厅只供应冷食。· La cafetería solo sirve comida fría.· A cantina serve apenas comida fria.· そのカフェテリアは冷たい食べ物しか出さない。· 그 카페테리아는 차가운 음식만 제공한다.Italian/French/Chinese etc food· The restaurant serves delicious Italian food.· 这家餐厅供应美味的意大利食物。· El restaurante sirve deliciosa comida italiana.· O restaurante serve deliciosa comida italiana.· そのレストランはおいしいイタリア料理を提供している。· 그 식당은 맛있는 이탈리아 음식을 제공한다.exotic food (=unusual because of being from a foreign country)· The shop specializes in selling exotic food like kangaroo and crocodile meat.· 这家店专门出售异国食物，如袋鼠肉和鳄鱼肉。· La tienda se especializa en vender alimentos exóticos como carne de canguro y de cocodrilo.· A loja é especializada em vender alimentos exóticos como carne de canguru e jacaré.· その店はカンガルーやワニの肉といった珍しい食べ物を専門に扱っている。· 그 가게는 캥거루 고기와 악어 고기 같은 이국적인 식품을 전문으로 판매한다.fatty foods· Limit your intake of fatty foods.· 限制油腻食物的摄入量。· Limita el consumo de alimentos grasos.· Limite o consumo de alimentos gordurosos.· 脂肪分の多い食べ物の摂取を控えましょう。· 기름진 음식 섭취를 제한하세요.starchy foods (=food that contains a lot of starch)· Starchy foods include bread, rice, pasta, and potatoes.· 含淀粉的食物包括面包、大米、意大利面和土豆。· Los alimentos con almidón incluyen el pan, el arroz, la pasta y las papas.· Os alimentos ricos em amido incluem pão, arroz, macarrão e batata.· でんぷん質の食べ物にはパン、米、パスタ、じゃがいもなどがある。· 전분이 많은 음식에는 빵, 쌀, 파스타, 감자 등이 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사have food· The family hadn’t had any food for days.· 这家人好几天没有吃东西了。· La familia no había comido nada en días.· A família não tinha tido nenhuma comida por dias.· その家族は何日も食べ物を口にしていなかった。· 그 가족은 며칠째 아무것도 먹지 못했다.eat food· He sat in the corner and ate his food.· 他坐在角落里吃着自己的食物。· Se sentó en el rincón y comió su comida.· Ele se sentou no canto e comeu sua comida.· 彼は隅に座って食事をした。· 그는 구석에 앉아 자신의 음식을 먹었다.cook/prepare food· I have to cook some food for this evening.· 我得为今晚做点吃的。· Tengo que preparar algo de comida para esta noche.· Preciso preparar um pouco de comida para esta noite.· 今夜のために食事を作らなければならない。· 오늘 저녁을 위해 음식을 요리해야 한다.serve food (=give food to someone, especially in a restaurant)· She served food and cleared tables all evening.· 她整晚都在上菜和收拾桌子。· Estuvo sirviendo comida y recogiendo mesas toda la noche.· Ela serviu comida e limpou as mesas a noite toda.· 彼女は夕方ずっと料理を運び、テーブルを片付けていた。· 그녀는 저녁 내내 음식을 서빙하고 테이블을 치웠다.enjoy your food· I’ve never seen anyone enjoy their food so much.· 我从未见过有人这么享受吃东西。· Nunca he visto a nadie disfrutar tanto de su comida.· Nunca vi ninguém aproveitar tanto a comida.· あんなに食事を楽しんでいる人を見たことがない。· 음식을 저렇게 즐기는 사람은 본 적이 없다.chew food· He chewed the food slowly and carefully.· 他慢慢地、仔细地咀嚼着食物。· Masticó la comida lenta y cuidadosamente.· Ele mastigou a comida devagar e com cuidado.· 彼はゆっくりと丁寧に食べ物を噛んだ。· 그는 천천히, 조심스럽게 음식을 씹었다.swallow food· While she was ill, she had trouble swallowing her food.· 生病期间，她吞咽食物有困难。· Mientras estaba enferma, le costaba tragar la comida.· Enquanto estava doente, ela tinha dificuldade para engolir a comida.· 病気の間、彼女は食べ物を飲み込むのに苦労した。· 아픈 동안 그녀는 음식을 삼키는 데 어려움을 겪었다.digest food· Aphids have bacteria in their guts that help them digest food.· 蚜虫肠道内有细菌，帮助它们消化食物。· Los pulgones tienen bacterias en sus intestinos que les ayudan a digerir el alimento.· Os pulgões têm bactérias em seus intestinos que os ajudam a digerir o alimento.· アブラムシの腸内には、食べ物の消化を助ける細菌がいる。· 진딧물의 장 속에는 음식을 소화하는 데 도움을 주는 박테리아가 있다.food tastes good/delicious etc· The food at Jan’s house always tastes good.· 简家的食物总是很好吃。· La comida en casa de Jan siempre tiene buen sabor.· A comida na casa de Jan sempre tem um gosto bom.· ジャンの家の料理はいつもおいしい。· 잰의 집 음식은 언제나 맛있다.food smells good· The food smelt good to her.· 她觉得那食物的气味很好闻。· La comida le olía bien.· A comida cheirava bem para ela.· 食べ物のにおいが彼女にはおいしそうに感じられた。· 음식 냄새가 그녀에게는 좋게 느껴졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be off your food British English (=not want to eat)· The baby is off his food.· 婴儿不肯吃东西了。· El bebé no tiene apetito.· O bebê não está com apetite.· その赤ちゃんは食欲がなくなっている。· 아기가 밥을 먹으려 하지 않는다.go off your food British English (=to stop wanting to eat)· Since becoming ill, he has gone off his food.· 生病以来，他一直没有食欲。· Desde que enfermó, ha perdido el apetito.· Desde que ficou doente, ele perdeu o apetite.· 病気になってから、彼は食欲がなくなった。· 아프고 나서 그는 식욕을 잃었다.nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a food supply· The government must ensure an adequate food supply.· 政府必须确保充足的食物供应。· El gobierno debe garantizar un suministro adecuado de alimentos.· O governo deve garantir um abastecimento adequado de alimentos.· 政府は十分な食料供給を確保しなければならない。· 정부는 적절한 식량 공급을 보장해야 한다.the food industry· The food industry has responded to consumer concerns about health.· 食品行业已对消费者的健康关切作出回应。· La industria alimentaria ha respondido a las preocupaciones de los consumidores sobre la salud.· A indústria alimentícia respondeu às preocupações dos consumidores com a saúde.· 食品業界は健康に関する消費者の懸念に対応してきた。· 식품 업계는 건강에 대한 소비자들의 우려에 대응해 왔다.food production (=the process of making or growing food to be sold)· Farmers have increased food production to meet demand.· 农民增加了粮食产量以满足需求。· Los agricultores han aumentado la producción de alimentos para satisfacer la demanda.· Os agricultores aumentaram a produção de alimentos para atender à demanda.· 農家は需要に応えるために食料生産を増やした。· 농부들은 수요를 충족시키기 위해 식량 생산을 늘렸다.food products· The nutrient content of most food products is displayed on the packaging.· 大多数食品的营养成分标注在包装上。· El contenido nutricional de la mayoría de los productos alimenticios aparece en el envase.· O teor de nutrientes da maioria dos produtos alimentícios é exibido na embalagem.· ほとんどの食品の栄養成分はパッケージに表示されている。· 대부분의 식품의 영양 성분은 포장지에 표시되어 있다.food prices· Food prices have increased rapidly in recent months.· 近几个月来，食品价格迅速上涨。· Los precios de los alimentos han aumentado rápidamente en los últimos meses.· Os preços dos alimentos aumentaram rapidamente nos últimos meses.· ここ数ヶ月で食料品の価格が急速に上昇した。· 최근 몇 달 동안 식품 가격이 빠르게 상승했다.a food shortage· He remembered the food shortages of the war years.· 他记得战争年代的粮食短缺。· Recordaba la escasez de alimentos de los años de guerra.· Ele se lembrava da escassez de alimentos dos anos de guerra.· 彼は戦時中の食料不足を覚えていた。· 그는 전쟁 시절의 식량 부족을 기억했다.a food scare (=when people are afraid to eat a particular food)· The meat industry has been badly affected by recent food scares.· 肉类行业受到近期食品安全恐慌的严重影响。· La industria cárnica ha sido gravemente afectada por las recientes alarmas alimentarias.· A indústria da carne foi gravemente afetada pelos recentes surtos de pânico alimentar.· 食肉業界は近年の食品安全騒動によって深刻な打撃を受けた。· 육류 업계는 최근의 식품 파동으로 심각한 타격을 입었다.food colouring British English, food coloring American English· Dilute a little food colouring with water.· 用水稀释少量食用色素。· Diluye un poco de colorante alimentario con agua.· Dilua um pouco de corante alimentar com água.· 食用色素を少量、水で薄めてください。· 식용 색소를 소량 물에 희석하세요.food additives (=substances added to food in order to improve its taste or appearance)· These chemicals have been approved as food additives.· 这些化学物质已被批准作为食品添加剂使用。· Estos productos químicos han sido aprobados como aditivos alimentarios.· Esses produtos químicos foram aprovados como aditivos alimentares.· これらの化学物質は食品添加物として認可されている。· 이 화학물질들은 식품 첨가물로 승인되었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어food noun [countable, uncountable] things that people and animals eat人和动物所吃的东西cosas que las personas y los animales comencoisas que pessoas e animais comem人や動物が食べるもの사람과 동물이 먹는 것: · You can buy good fresh food in the market.· 你可以在市场上买到新鲜的好食物。· Puedes comprar buena comida fresca en el mercado.· Você pode comprar boa comida fresca no mercado.· 市場では新鮮なおいしい食べ物が買える。· 시장에서 신선하고 좋은 음식을 살 수 있다.· Do you like Japanese food?· 你喜欢日本食物吗？· ¿Te gusta la comida japonesa?· Você gosta de comida japonesa?· 日本料理は好きですか？· 일본 음식을 좋아하나요?dish noun [countable] a type of food that is cooked in a particular way以特定方式烹制的一种食物un tipo de comida cocinada de una manera particularum tipo de comida preparada de uma maneira específica特定の調理法で作られた料理특정 방식으로 조리된 음식의 종류: · a traditional English dish· 一道传统的英国菜· un plato inglés tradicional· um prato inglês tradicional· 伝統的なイギリス料理· 전통적인 영국 요리· They also offer vegetarian dishes.· 他们还提供素食菜肴。· También ofrecen platos vegetarianos.· Eles também oferecem pratos vegetarianos.· ベジタリアン向けの料理も提供している。· 그들은 채식 요리도 제공한다.speciality British English, specialty American English noun [countable] a type of food that a restaurant or place is famous for某家餐厅或某个地方著名的特色食物un tipo de comida por el que un restaurante o lugar es famosoum tipo de comida pelo qual um restaurante ou lugar é famosoレストランや場所が有名な特定の料理식당이나 장소가 유명한 특정 음식: · Fish dishes are a specialty of the region.· 鱼类菜肴是该地区的特色。· Los platos de pescado son una especialidad de la región.· Os pratos de peixe são uma especialidade da região.· 魚料理はその地方の名物だ。· 생선 요리는 그 지역의 특산품이다.· Home made pies are one of the hotel’s specialities.· 自制馅饼是这家酒店的特色菜之一。· Los pasteles caseros son una de las especialidades del hotel.· As tortas caseiras são uma das especialidades do hotel.· 手作りパイはそのホテルの名物の一つだ。· 수제 파이는 그 호텔의 특선 요리 중 하나다.delicacy noun [countable] an unusual food which people in a particular place like to eat某地人们喜爱食用的特色美食un alimento poco común que les gusta comer a las personas de un lugar en particularum alimento incomum que as pessoas de um lugar específico gostam de comer特定の地域の人々が好んで食べる珍しい食べ物특정 지역 사람들이 즐겨 먹는 특이한 음식: · The local delicacies include laverbread (boiled seaweed).· 当地特色美食包括 laverbread（煮海藻）。· Las delicias locales incluyen el laverbread (alga marina hervida).· As iguarias locais incluem laverbread (alga marinha cozida).· 地元の珍味にはレイヴァーブレッド（ゆでた海藻）などがある。· 지역 별미에는 레이버브레드(삶은 해초)가 포함된다.· I was keen to try out the local delicacies.· 我很想尝试当地的特色美食。· Tenía muchas ganas de probar las delicias locales.· Eu queria muito experimentar as iguarias locais.· 地元の珍味をぜひ試してみたかった。· 나는 지역 별미를 꼭 맛보고 싶었다.diet noun [countable] the type of food that someone usually eats某人通常所吃的食物种类el tipo de comida que alguien suele comer habitualmenteo tipo de comida que alguém costuma comer habitualmente人が普段食べる食べ物の種類누군가가 보통 먹는 음식의 종류: · You shouldn’t have too much salt in your diet.· 你的日常饮食中盐的摄入量不应过多。· No debes consumir demasiada sal en tu dieta.· Você não deve ter muito sal na sua dieta.· 食事に塩分を取りすぎてはいけない。· 식단에 소금을 너무 많이 섭취하면 안 된다.· In the Andes, the main diet is beans, potatoes, and corn.· 在安第斯山区，主要饮食是豆类、土豆和玉米。· En los Andes, la dieta principal se basa en frijoles, papas y maíz.· Nos Andes, a dieta principal é à base de feijão, batata e milho.· アンデスでは、主食は豆、じゃがいも、とうもろこしだ。· 안데스 지역에서는 콩, 감자, 옥수수가 주식이다.cooking noun [uncountable] food made in a particular way, or by a particular person以特定方式或由特定人烹制的食物comida preparada de una manera particular o por una persona en particularcomida preparada de uma maneira específica ou por uma pessoa específica特定の方法または特定の人が作った料理특정 방식으로, 또는 특정 사람이 만든 음식: · Herbs are used a lot in French cooking.· 法式烹饪中大量使用香草。· Las hierbas aromáticas se usan mucho en la cocina francesa.· As ervas são muito usadas na culinária francesa.· フランス料理ではハーブがたくさん使われる。· 허브는 프랑스 요리에서 많이 사용된다.· I love my Mum’s home cooking.· 我喜爱妈妈的家常菜。· Me encanta la comida casera de mi mamá.· Adoro a comida caseira da minha mãe.· お母さんの手料理が大好きだ。· 나는 엄마의 가정식이 정말 좋다.cuisine /kwɪˈziːn/ noun [countable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the food you can eat in a particular restaurant, country, or area在特定餐厅、国家或地区可以享用的食物la comida que se puede comer en un restaurante, país o área en particulara comida que se pode comer em um restaurante, país ou região específica特定のレストラン、国、または地域で食べることができる料理특정 식당, 나라 또는 지역에서 먹을 수 있는 음식: · Italian cuisine· 意大利美食· cocina italiana· culinária italiana· イタリア料理· 이탈리아 요리· Trying the local cuisine is all part of the fun of travelling.· 品尝当地美食是旅行乐趣的一部分。· Probar la gastronomía local es parte de la diversión de viajar.· Experimentar a culinária local faz parte da diversão de viajar.· 地元の料理を試すことは、旅行の楽しみの一つだ。· 현지 요리를 맛보는 것은 여행의 즐거움 중 하나다.nutrition noun [uncountable] food considered as something that is necessary for good health and growth被视为保持健康和促进生长所必需的食物alimento considerado necesario para la buena salud y el crecimientoalimento considerado necessário para a boa saúde e o crescimento健康維持と成長に必要なものとして捉えられる食べ物건강 유지와 성장에 필요한 것으로 여겨지는 식품: · a book on nutrition· 一本关于营养学的书· un libro sobre nutrición· um livro sobre nutrição· 栄養学の本· 영양에 관한 책· Many homeless people suffer from poor nutrition.· 许多无家可归者营养不良。· Muchas personas sin hogar sufren de mala nutrición.· Muitas pessoas em situação de rua sofrem de má nutrição.· ホームレスの人の多くは、栄養不良に苦しんでいる。· 많은 노숙자들이 영양 부족으로 고통받고 있다.nourishment /ˈnʌrɪʃmənt $ ˈnɜː-, ˈnʌ-/ noun [uncountable] goodness that you get from food, which helps your body to stay healthy从食物中获得的、有助于保持身体健康的营养成分el valor nutritivo que se obtiene de los alimentos y que ayuda al cuerpo a mantenerse sanoo valor nutritivo que se obtém dos alimentos, que ajuda o corpo a se manter saudável食べ物から得られる、体の健康を保つのに役立つ栄養分음식에서 얻는, 몸을 건강하게 유지하는 데 도움이 되는 영양분: · There's not much nourishment in fast food.· 快餐中几乎没有什么营养。· La comida rápida tiene poco valor nutritivo.· O fast food tem pouco valor nutritivo.· ファストフードにはあまり栄養がない。· 패스트푸드에는 영양분이 별로 없다.fare noun [uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the kind of food that is served in a place – used especially when saying how interesting it is某地供应的食物——尤用于描述其是否有趣el tipo de comida que se sirve en un lugar, usado especialmente para indicar lo interesante que eso tipo de comida servida em um lugar – usado especialmente para indicar o quão interessante éある場所で提供される食べ物の種類。特にその面白さを述べる際に用いる어느 장소에서 제공되는 음식의 종류 – 특히 그것이 얼마나 흥미로운지를 나타낼 때 사용됨: · In China you can feast on bird’s nest soup and other exotic fare.· 在中国，你可以大快朵颐，品尝燕窝汤等各种异域美食。· En China puedes darte un festín con sopa de nido de pájaro y otros manjares exóticos.· Na China, você pode se fartar com sopa de ninho de andorinha e outras iguarias exóticas.· 中国ではツバメの巣のスープなど、珍しい料理をたっぷり楽しめる。· 중국에서는 제비집 수프 등 다양한 이국적인 음식을 마음껏 즐길 수 있다.· Dinner was pretty standard fare (=the usual kind of food).· 晚餐是相当普通的食物（=一般常见的食物）。· La cena era una comida bastante corriente (=el tipo habitual de comida).· O jantar era uma comida bem comum (=o tipo habitual de comida).· 夕食はごく普通の料理だった（＝いつもの種類の食べ物）。· 저녁 식사는 꽤 평범한 음식이었다（=보통의 음식）.types of food食物种类tipos de alimentostipos de alimentos食べ物の種類음식의 종류fast food food such as hamburgers, which is prepared quickly and which you can take away with you to eat汉堡包等快速制作、可带走食用的食物comida como las hamburguesas, que se prepara rápidamente y que puedes llevarte para comercomida como hambúrgueres, que é preparada rapidamente e que você pode levar para comerハンバーガーなど、素早く調理され持ち帰って食べられる食べ物햄버거와 같이 빠르게 조리되어 가지고 나가 먹을 수 있는 음식: · He ballooned to 300lbs on a diet of fast food.· 他靠吃快餐，体重猛增至300磅。· Engordó hasta 300 libras a base de comida rápida.· Ele engordou até 300 libras com uma dieta de fast food.· ファストフードばかり食べて、彼の体重は300ポンドにまで膨れ上がった。· 그는 패스트푸드만 먹다가 몸무게가 300파운드까지 불어났다.junk food food that is full of sugar or fat, and is bad for your health含有大量糖分或脂肪、对健康有害的食物comida llena de azúcar o grasa que es perjudicial para la saludcomida cheia de açúcar ou gordura, que é prejudicial à saúde砂糖や脂肪が多く含まれ、健康に悪い食べ物설탕이나 지방이 가득하여 건강에 해로운 음식: · I used to eat loads of junk food.· 我以前吃了大量垃圾食品。· Antes comía muchísima comida basura.· Eu costumava comer muito junk food.· 以前はジャンクフードをたくさん食べていた。· 나는 예전에 정크 푸드를 많이 먹곤 했다.GM food British English food made from vegetables and animals that have had their genetic structure changed由转基因蔬菜或动物制成的食物alimentos elaborados a partir de vegetales y animales cuya estructura genética ha sido modificadaalimentos feitos de vegetais e animais que tiveram sua estrutura genética alterada遺伝子構造が改変された植物や動物から作られた食べ物유전자 구조가 변형된 채소나 동물로 만든 식품: · There has been a lot of research into the safety of GM food.· 关于转基因食品的安全性已有大量研究。· Se ha investigado mucho sobre la seguridad de los alimentos transgénicos.· Tem havido muita pesquisa sobre a segurança dos alimentos transgênicos.· GM食品の安全性については、多くの研究が行われてきた。· 유전자 변형(GM) 식품의 안전성에 대한 연구가 많이 이루어져 왔다.organic food food that is produced without using harmful chemicals不使用有害化学品生产的食物alimentos producidos sin el uso de sustancias químicas nocivasalimentos produzidos sem o uso de substâncias químicas prejudiciais有害な化学物質を使用せずに生産された食べ物유해 화학물질을 사용하지 않고 생산된 식품: · Shoppers are willing to pay more for organic food.· 消费者愿意为有机食品支付更多费用。· Los compradores están dispuestos a pagar más por los alimentos orgánicos.· Os consumidores estão dispostos a pagar mais por alimentos orgânicos.· 買い物客は有機食品により多くのお金を払う意欲がある。· 소비자들은 유기농 식품에 더 많은 돈을 지불할 의향이 있다.health food food that is thought to be good for your health被认为对健康有益的食物alimentos que se consideran buenos para la saludalimentos considerados bons para a saúde健康に良いと考えられている食べ物건강에 좋다고 여겨지는 식품: · You can buy the ingredients in any good health food shop.· 你可以在任何一家好的健康食品店买到这些食材。· Puedes comprar los ingredientes en cualquier buena tienda de productos naturales.· Você pode comprar os ingredientes em qualquer boa loja de alimentos naturais.· 材料はどんな優良な健康食品店でも購入できる。· 재료는 어느 좋은 건강식품 가게에서나 살 수 있다.superfood a type of food that is believed to be good for your health because it contains a lot of a particular type of vitamin, mineral etc因含有大量特定种类维生素、矿物质等而被认为对健康有益的食物un tipo de alimento que se cree beneficioso para la salud porque contiene gran cantidad de un tipo determinado de vitamina, mineral, etc.um tipo de alimento considerado bom para a saúde por conter grande quantidade de um tipo específico de vitamina, mineral etc.特定の種類のビタミンやミネラルなどを多く含むため、健康に良いと信じられている食べ物특정 비타민, 미네랄 등을 많이 함유하고 있어 건강에 좋다고 여겨지는 식품: · Superfoods such as blueberries are often promoted as having magic health-giving properties.· 蓝莓等超级食物常被宣传为具有神奇的健康功效。· Los superalimentos como los arándanos suelen promocionarse como si tuvieran propiedades mágicas para la salud.· Superalimentos como mirtilos são frequentemente promovidos como tendo propriedades mágicas para a saúde.· ブルーベリーなどのスーパーフードは、魔法のような健康増進効果があるとよく宣伝される。· 블루베리 같은 슈퍼푸드는 건강에 마법 같은 효능이 있다고 자주 홍보된다.vegetarian food food that does not contain meat不含肉类的食物alimentos que no contienen carnealimentos que não contêm carne肉を含まない食べ物고기가 들어 있지 않은 식품: · The restaurant specializes in vegetarian food.· 这家餐厅专营素食。· El restaurante se especializa en comida vegetariana.· O restaurante é especializado em comida vegetariana.· そのレストランはベジタリアン料理を専門としている。· 그 식당은 채식 음식을 전문으로 한다.processed food food that has chemicals in it to make it last a long time含有化学添加剂以延长保质期的食物alimentos que contienen productos químicos para que duren mucho tiempoalimentos que contêm substâncias químicas para que durem muito tempo長持ちさせるための化学物質が含まれている食べ物오래 보존하기 위해 화학물질이 첨가된 식품: · The colourings and flavourings in processed food are chemicals produced in factories.· 加工食品中的色素和香料是工厂生产的化学物质。· Los colorantes y aromatizantes de los alimentos procesados son sustancias químicas producidas en fábricas.· Os corantes e aromatizantes dos alimentos processados são substâncias químicas produzidas em fábricas.· 加工食品に含まれる着色料や香料は、工場で製造された化学物質だ。· 가공식품에 들어 있는 색소와 향료는 공장에서 생산된 화학물질이다.canned food (also tinned food British English) food that is sold in cans罐头装销售的食物alimentos que se venden en latasalimentos vendidos em latas缶に入って販売される食べ物캔에 담겨 판매되는 식품: · We had to live on canned food for a week.· 我们不得不靠罐头食品过了一个星期。· Tuvimos que vivir de comida enlatada durante una semana.· Tivemos que nos alimentar de comida enlatada por uma semana.· 一週間、缶詰食品で過ごさなければならなかった。· 우리는 일주일 동안 통조림 음식으로 살아야 했다.· Tinned food was sent as emergency aid.· 罐头食品被作为紧急援助物资发送。· Se enviaron alimentos enlatados como ayuda de emergencia.· Alimentos enlatados foram enviados como ajuda de emergência.· 緊急援助として缶詰食品が送られた。· 통조림 식품이 긴급 구호물자로 보내졌다.frozen food food that is kept at a very low temperature to make it last a long time在极低温度下保存以延长保质期的食物alimentos que se conservan a muy baja temperatura para que duren mucho tiempoalimentos mantidos em temperatura muito baixa para que durem muito tempo長持ちさせるために非常に低い温度で保存された食べ物오래 보존하기 위해 매우 낮은 온도에서 보관되는 식품: · Some people claim that frozen food is just as healthy as fresh food.· 一些人声称冷冻食品与新鲜食品一样健康。· Algunas personas afirman que los alimentos congelados son igual de saludables que los frescos.· Algumas pessoas afirmam que os alimentos congelados são tão saudáveis quanto os frescos.· 冷凍食品は生鮮食品と同じくらい健康的だと主張する人もいる。· 일부 사람들은 냉동 식품이 신선 식품만큼 건강에 좋다고 주장한다.convenience food food that is sold in cans, packages etc, so that it can be prepared quickly and easily以罐头、袋装等形式销售、可快速方便烹制的食物alimentos que se venden en latas, paquetes, etc., para que puedan prepararse de forma rápida y sencillaalimentos vendidos em latas, pacotes etc., para que possam ser preparados de forma rápida e fácil缶やパッケージなどで販売されており、素早く簡単に調理できる食べ物빠르고 간편하게 조리할 수 있도록 캔, 포장 등으로 판매되는 식품: · I found that I had more time to cook, instead of just heating up convenience food.· 我发现我有更多的时间来做饭，而不是只是加热方便食品。· Descubrí que tenía más tiempo para cocinar, en lugar de simplemente calentar comida preparada.· Percebi que tinha mais tempo para cozinhar, em vez de simplesmente aquecer comida pronta.· 出来合いの食品を温めるだけでなく、料理をする時間がもっとできることに気づいた。· 나는 간편식을 데우는 것 대신 요리할 시간이 더 생겼다는 것을 알게 되었다.baby food special food for babies专为婴幼儿制作的食物alimentos especiales para bebésalimentos especiais para bebês赤ちゃん専用の食べ物아기를 위한 특별한 식품: · The soup was horrible – it tasted like baby food.· 这汤真难喝——尝起来像婴儿食品。· La sopa era horrible; sabía a comida para bebés.· A sopa era horrível – tinha gosto de comida de bebê.· そのスープはひどかった。ベビーフードのような味がした。· 그 수프는 끔찍했다. 이유식 같은 맛이 났다.pet/dog/cat/bird etc food food for animals that you keep as pets饲养宠物所用的食物alimentos para animales de compañíaalimentos para animais de estimaçãoペットとして飼っている動物のための食べ物반려동물로 키우는 동물을 위한 식품: · She spent a fortune on pet food.· 她在宠物食品上花了大量的钱。· Gastó una fortuna en comida para mascotas.· Ela gastou uma fortuna em comida para animais de estimação.· 彼女はペットフードに大金を使った。· 그녀는 반려동물 사료에 엄청난 돈을 썼다.