PolyDict.cc
    foreignforeign /ˈfɒrɪn $ ˈfɔː-, ˈfɑː-/ adjective 1from or relating to a country that is not your own来自或涉及本国以外国家的que proviene de o está relacionado con un país que no es el propioproveniente de ou relacionado a um país que não é o seu自国以外の国から来た、または自国以外の国に関する자신의 나라가 아닌 다른 나라에서 온 또는 그와 관련된:  foreign students外国学生estudiantes extranjerosestudantes estrangeiros外国人学生외국인 학생들 Can you speak any foreign languages?你会说什么外语吗?¿Hablas algún idioma extranjero?Você fala algum idioma estrangeiro?外国語は何か話せますか?외국어를 할 줄 아시나요? the success of foreign companies in various industries外国公司在各行业的成功el éxito de las empresas extranjeras en diversas industriaso sucesso de empresas estrangeiras em diversos setoresさまざまな産業における外国企業の成功다양한 산업에서 외국 기업들의 성공 I thought she sounded foreign.我觉得她听起来像外国人。Me pareció que sonaba extranjera.Achei que ela soava estrangeira.彼女は外国人のように聞こえると思った。나는 그녀가 외국인처럼 들린다고 생각했다. transactions in foreign currencies以外币进行的交易transacciones en monedas extranjerastransações em moedas estrangeiras外貨による取引외화로 이루어진 거래2[only before noun] involving or dealing with other countries涉及或处理与他国关系的que implica o trata con otros paísesque envolve ou lida com outros países他国と関係する、または他国を扱う다른 나라와 관련되거나 다른 나라를 상대하는 OPP  domestic:  America’s foreign policy美国的外交政策la política exterior de Estados Unidosa política externa dos Estados Unidosアメリカの外交政策미국의 외교 정책foreign investment/trade etc Foreign competition provides consumers with a greater variety of goods.外国竞争为消费者提供了更多种类的商品。La competencia extranjera ofrece a los consumidores una mayor variedad de productos.A concorrência estrangeira oferece aos consumidores uma variedade maior de produtos.外国との競争により、消費者はより多様な商品を手に入れることができる。외국과의 경쟁은 소비자들에게 더 다양한 상품을 제공한다. our budget for foreign aid (=financial help to countries in need)我们用于对外援助(即向有需要的国家提供的财政援助)的预算nuestro presupuesto para la ayuda exterior (= ayuda financiera a países en necesidad)nosso orçamento para ajuda externa (= ajuda financeira a países necessitados)対外援助(=困窮国への財政支援)のための予算해외 원조(= 어려운 나라에 대한 재정 지원)를 위한 예산 the Chinese Foreign Minister中国外交部长el Ministro de Asuntos Exteriores chinoo Ministro das Relações Exteriores da China中国の外務大臣중국 외무장관3be foreign to somebody formal正式formalformalフォーマル격식체 a)to seem strange to someone as the result of not being known or understood因不为某人所知或所理解而显得陌生resultar ajeno a alguien por no ser conocido o comprendidoparecer estranho a alguém por não ser conhecido ou compreendido知られていない、または理解されていないために、人に奇異な感じを与える알려지지 않거나 이해되지 않아서 누군가에게 낯설게 느껴지다 SYN  be alien to somebody:  The language of finance is quite foreign to me.金融语言对我来说相当陌生。El lenguaje de las finanzas me resulta bastante ajeno.A linguagem das finanças é bastante estranha para mim.金融の言葉は私にはまったく馴染みがない。금융 용어는 나에게 상당히 낯설다. b)to be not typical of someone’s usual character与某人的一贯性格不符no ser propio del carácter habitual de alguiennão ser típico do caráter habitual de alguém人の普段の性格にそぐわない누군가의 평소 성격답지 않다:  Aggression is completely foreign to his nature.侵略性与他的天性完全格格不入。La agresividad es completamente ajena a su naturaleza.A agressividade é completamente estranha à sua natureza.攻撃性は彼の性格にまったくそぐわない。공격성은 그의 본성과 완전히 맞지 않는다.4foreign body/matter/object formal正式formalformalフォーマル격식체 a piece of dirt, glass, or other material that has got inside something, especially someone’s body, and that should not be there进入某物(尤指人体)内部、不应存在于其中的污垢、玻璃或其他异物trozo de suciedad, vidrio u otro material que se ha introducido en algo, especialmente en el cuerpo de alguien, y que no debería estar allípedaço de sujeira, vidro ou outro material que entrou em algo, especialmente no corpo de alguém, e que não deveria estar lá何か(特に人体)の中に入り込んだ、本来あるべきでない汚れ、ガラス、またはその他の物質무언가(특히 사람의 몸) 안으로 들어간, 있어서는 안 되는 먼지, 유리 또는 다른 물질 조각:  cells that are designed to attack and destroy foreign bodies专门攻击和消灭异物的细胞células diseñadas para atacar y destruir cuerpos extrañoscélulas projetadas para atacar e destruir corpos estranhos異物を攻撃・破壊するために設計された細胞이물질을 공격하고 파괴하도록 설계된 세포foreignness noun [uncountable]