foxfox1 /fɒks $ fɑːks/ noun
1
[countable] a wild animal like a dog with reddish-brown fur, a pointed face, and a thick tail一种类似狗的野生动物,毛色红棕,面部尖长,尾巴粗大animal salvaje parecido a un perro, de pelaje pardo rojizo, cara puntiaguda y cola espesaanimal selvagem parecido com um cachorro, de pelo castanho-avermelhado, focinho pontudo e cauda grossa赤褐色の毛、とがった顔、ふさふさした尾を持つ、犬に似た野生動物붉은 갈색 털, 뾰족한 얼굴, 굵은 꼬리를 가진 개와 비슷한 야생 동물2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is clever and good at deceiving people聪明且善于欺骗他人的人persona astuta y hábil para engañar a los demáspessoa esperta e habilidosa em enganar os outros賢く、人をだますのが得意な人영리하고 남을 잘 속이는 사람:
He was a sly old fox.他是个狡猾的老狐狸。Era un viejo zorro muy astuto.Ele era uma raposa velha e astuta.彼はずる賢い老獪な人物だった。그는 교활한 늙은 여우였다.3[uncountable] the skin and fur of a fox, used to make clothes狐狸皮毛,用于制作服装piel y pelaje del zorro, usados para confeccionar ropapele e pelo de raposa, usados para fazer roupas衣服の製造に使われるキツネの毛皮옷을 만드는 데 쓰이는 여우의 가죽과 털4[countable] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is sexually attractive性感迷人的人persona sexualmente atractivapessoa sexualmente atraente性的に魅力的な人성적으로 매력적인 사람
1
[countable] a wild animal like a dog with reddish-brown fur, a pointed face, and a thick tail一种类似狗的野生动物,毛色红棕,面部尖长,尾巴粗大animal salvaje parecido a un perro, de pelaje pardo rojizo, cara puntiaguda y cola espesaanimal selvagem parecido com um cachorro, de pelo castanho-avermelhado, focinho pontudo e cauda grossa赤褐色の毛、とがった顔、ふさふさした尾を持つ、犬に似た野生動物붉은 갈색 털, 뾰족한 얼굴, 굵은 꼬리를 가진 개와 비슷한 야생 동물2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is clever and good at deceiving people聪明且善于欺骗他人的人persona astuta y hábil para engañar a los demáspessoa esperta e habilidosa em enganar os outros賢く、人をだますのが得意な人영리하고 남을 잘 속이는 사람:
He was a sly old fox.他是个狡猾的老狐狸。Era un viejo zorro muy astuto.Ele era uma raposa velha e astuta.彼はずる賢い老獪な人物だった。그는 교활한 늙은 여우였다.3[uncountable] the skin and fur of a fox, used to make clothes狐狸皮毛,用于制作服装piel y pelaje del zorro, usados para confeccionar ropapele e pelo de raposa, usados para fazer roupas衣服の製造に使われるキツネの毛皮옷을 만드는 데 쓰이는 여우의 가죽과 털4[countable] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is sexually attractive性感迷人的人persona sexualmente atractivapessoa sexualmente atraente性的に魅力的な人성적으로 매력적인 사람foxfox2 verb [transitive] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식
1to be too difficult for someone to do or understand难倒某人;令某人无法完成或理解resultar demasiado difícil para que alguien lo haga o entiendaser difícil demais para alguém fazer ou entender難しすぎて誰かにはできない、または理解できない누군가가 하거나 이해하기에 너무 어렵다:
We were foxed by the problem.这道题把我们难住了。El problema nos dejó desconcertados.O problema nos deixou sem solução.その問題には手を焼いた。우리는 그 문제에 완전히 막혀 버렸다.2to confuse or deceive someone in a clever way以巧妙的方式迷惑或欺骗某人confundir o engañar a alguien de manera astutaconfundir ou enganar alguém de forma inteligente巧みな方法で人を混乱させたり、だましたりする교묘한 방법으로 누군가를 혼란시키거나 속이다
1to be too difficult for someone to do or understand难倒某人;令某人无法完成或理解resultar demasiado difícil para que alguien lo haga o entiendaser difícil demais para alguém fazer ou entender難しすぎて誰かにはできない、または理解できない누군가가 하거나 이해하기에 너무 어렵다:
We were foxed by the problem.这道题把我们难住了。El problema nos dejó desconcertados.O problema nos deixou sem solução.その問題には手を焼いた。우리는 그 문제에 완전히 막혀 버렸다.2to confuse or deceive someone in a clever way以巧妙的方式迷惑或欺骗某人confundir o engañar a alguien de manera astutaconfundir ou enganar alguém de forma inteligente巧みな方法で人を混乱させたり、だましたりする교묘한 방법으로 누군가를 혼란시키거나 속이다