freedomfreedom /ˈfriːdəm/ noun
1[countable, uncountable] the right to do what you want without being controlled or restricted by anyone不受任何人控制或限制、可随意行事的权利el derecho a hacer lo que uno quiere sin ser controlado ni limitado por nadieo direito de fazer o que se quer sem ser controlado ou restringido por ninguém誰にも支配・制限されることなく、したいことをする権利누구에게도 통제나 제한을 받지 않고 원하는 것을 할 수 있는 권리:
People here like their freedom and privacy.这里的人们珍视自己的自由和隐私。La gente de aquí aprecia su libertad y su privacidad.As pessoas daqui gostam de sua liberdade e privacidade.ここの人々は自由とプライバシーを大切にしている。이곳 사람들은 자유와 사생활을 소중히 여긴다.
the rights and freedoms of citizens公民的权利与自由los derechos y libertades de los ciudadanosos direitos e liberdades dos cidadãos市民の権利と自由시민의 권리와 자유freedom to do something
We do not have the freedom to do just what we like.我们没有随心所欲行事的自由。No tenemos la libertad de hacer simplemente lo que nos place.Não temos a liberdade de fazer apenas o que queremos.私たちは好きなことを何でもする自由があるわけではない。우리는 원하는 것이라면 무엇이든 할 자유가 있는 것은 아니다.
the freedom to vote投票的自由la libertad de votara liberdade de votar投票の自由투표할 자유freedom of
Tighter security measures are restricting our freedom of movement (=the right to travel).更严格的安全措施正在限制我们的行动自由(=出行的权利)。Las medidas de seguridad más estrictas están restringiendo nuestra libertad de movimiento (=el derecho a viajar).Medidas de segurança mais rígidas estão restringindo nossa liberdade de movimento (=o direito de se deslocar).強化された安全対策が、私たちの移動の自由(=旅行する権利)を制限している。강화된 보안 조치가 우리의 이동의 자유(=여행할 권리)를 제한하고 있다.
The First Amendment guarantees freedom of expression.第一修正案保障表达自由。La Primera Enmienda garantiza la libertad de expresión.A Primeira Emenda garante a liberdade de expressão.憲法修正第1条は表現の自由を保障している。수정헌법 제1조는 표현의 자유를 보장한다.2[uncountable] the state of being free and allowed to do what you want自由、可做自己想做之事的状态el estado de ser libre y poder hacer lo que uno quiereo estado de ser livre e poder fazer o que se quer自由であり、したいことが許される状態자유롭고 원하는 것을 할 수 있는 상태:
He thinks children have too much freedom these days.他认为现在的孩子拥有太多自由。Él cree que los niños tienen demasiada libertad hoy en día.Ele acha que as crianças têm liberdade demais nos dias de hoje.彼は、最近の子どもは自由が多すぎると思っている。그는 요즘 아이들이 너무 많은 자유를 누린다고 생각한다.freedom to do something
The wheelchair gives him the freedom to go out on his own.轮椅让他拥有了独自外出的自由。La silla de ruedas le da la libertad de salir por su cuenta.A cadeira de rodas lhe dá a liberdade de sair sozinho.車いすのおかげで、彼は一人で外出できる自由を得ている。휠체어 덕분에 그는 혼자 외출할 수 있는 자유를 얻었다.
Tracksuits are designed to give you freedom of movement (=the ability to move your body freely).运动服的设计旨在给予穿着者行动自由(=身体自由活动的能力)。Los chandales están diseñados para darte libertad de movimiento (=la capacidad de mover el cuerpo libremente).Os agasalhos esportivos são projetados para oferecer liberdade de movimento (=a capacidade de mover o corpo livremente).ジャージは体を自由に動かせるよう(=動作の自由)に設計されている。트레이닝복은 몸을 자유롭게 움직일 수 있도록(=행동의 자유) 디자인되었다.3[uncountable] the state of being free because you are not in prison因未身陷囹圄而处于自由的状态el estado de ser libre por no estar en prisióno estado de ser livre por não estar preso刑務所に入っていないために自由である状態수감되어 있지 않아 자유로운 상태 OPP captivity, imprisonment:
The prisoner was recaptured after only 48 hours of freedom.该囚犯获释仅48小时后便再度被捕。El prisionero fue recapturado tras solo 48 horas en libertad.O prisioneiro foi recapturado após apenas 48 horas de liberdade.その囚人は自由の身になってわずか48時間で再び捕まった。그 죄수는 자유를 얻은 지 불과 48시간 만에 다시 붙잡혔다.4freedom from something the state of not being affected by something that makes you worried, unhappy, afraid etc不受令人忧虑、不快或恐惧等事物困扰的状态el estado de no verse afectado por algo que genera preocupación, infelicidad, miedo, etc.o estado de não ser afetado por algo que cause preocupação, infelicidade, medo etc.不安・不幸・恐怖などをもたらすものに影響されない状態걱정, 불행, 두려움 등을 유발하는 것에 영향받지 않는 상태freedom from fear/pain/worry etc
The contraceptive pill gave women freedom from the fear of pregnancy.避孕药使女性从对怀孕的恐惧中解脱出来。La píldora anticonceptiva liberó a las mujeres del miedo al embarazo.A pílula anticoncepcional libertou as mulheres do medo de engravidar.経口避妊薬は、女性を妊娠の恐怖から解放した。피임약은 여성들을 임신에 대한 두려움으로부터 해방시켜 주었다.5freedom of choice the right or ability to choose whatever you want to do or have选择自己想做之事或想拥有之物的权利或能力el derecho o la capacidad de elegir lo que uno quiere hacer o tenero direito ou a capacidade de escolher o que se quer fazer ou terしたいこと・ほしいものを自由に選ぶ権利または能力하고 싶은 것이나 갖고 싶은 것을 마음대로 선택할 권리나 능력:
The new satellite TV channels offer viewers greater freedom of choice.新的卫星电视频道为观众提供了更大的选择自由。Los nuevos canales de televisión por satélite ofrecen a los espectadores mayor libertad de elección.Os novos canais de TV por satélite oferecem aos telespectadores maior liberdade de escolha.新しい衛星テレビチャンネルは、視聴者により大きな選択の自由をもたらしている。새로운 위성 TV 채널들은 시청자들에게 더 큰 선택의 자유를 제공한다.6freedom of information the legal right of people in some countries to see information which the government has about people and organizations某些国家公民依法查阅政府所掌握的个人及机构信息的权利(信息自由权)el derecho legal que tienen las personas en algunos países de acceder a la información que el gobierno posee sobre personas y organizacioneso direito legal das pessoas em alguns países de acessar informações que o governo possui sobre pessoas e organizações一部の国において、政府が個人や組織について保有する情報を閲覧する法的権利일부 국가에서 정부가 개인 및 단체에 대해 보유한 정보를 열람할 수 있는 법적 권리7freedom of the city in Britain, an honour given by a city to someone who has done something special在英国,城市授予为该城市做出特殊贡献者的荣誉称号en Gran Bretaña, distinción otorgada por una ciudad a alguien que ha hecho algo especialna Grã-Bretanha, honraria concedida por uma cidade a alguém que fez algo especial英国において、特別な功績を果たした人物に都市が与える名誉영국에서, 특별한 공헌을 한 사람에게 도시가 수여하는 명예COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Acepciones 1 y 2— Sentidos 1 e 2— 意味 1・2— 의미 1 & 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사total/complete freedom· Riding a motorbike gives me a feeling of total freedom.· 骑摩托车给了我一种完全自由的感觉。· Montar en moto me da una sensación de libertad total.· Andar de moto me dá uma sensação de liberdade total.· バイクに乗ると、完全な自由を感じる。· 오토바이를 타면 완전한 자유의 느낌이 든다.great/considerable freedom· Teachers are given considerable freedom to choose their teaching methods.· 教师在选择教学方法方面享有相当大的自由。· Los profesores tienen una libertad considerable para elegir sus métodos de enseñanza.· Os professores têm considerável liberdade para escolher seus métodos de ensino.· 教師は、教授法を選ぶにあたってかなりの自由が与えられている。· 교사들은 교수법 선택에 있어 상당한 자유를 부여받는다.personal/individual freedom· Our personal freedom is being restricted more and more.· 我们的个人自由正受到越来越多的限制。· Nuestra libertad personal está siendo cada vez más restringida.· Nossa liberdade pessoal está sendo cada vez mais restringida.· 私たちの個人の自由はますます制限されてきている。· 우리의 개인적 자유가 점점 더 제한되고 있다.political/religious freedom (=freedom to have any political/religious beliefs)· The people were given political freedom for the first time in the country's history.· 人民在该国历史上首次获得了政治自由。· El pueblo obtuvo libertad política por primera vez en la historia del país.· O povo conquistou liberdade política pela primeira vez na história do país.· 国民はその国の歴史上初めて政治的自由を与えられた。· 국민들은 그 나라 역사상 처음으로 정치적 자유를 부여받았다.academic freedom (=freedom to teach or study any ideas)· She refused, on the grounds of academic freedom, to amend the course.· 她以学术自由为由,拒绝修改该课程。· Ella se negó a modificar el curso alegando la libertad académica.· Ela se recusou a alterar o curso com base na liberdade acadêmica.· 彼女は学問の自由を理由に、コースの修正を拒否した。· 그녀는 학문의 자유를 근거로 강좌 수정을 거부했다.artistic freedom (=freedom to create anything as an artist)· Banning the film would be an unacceptable restriction on artistic freedom.· 禁播该影片将是对艺术自由不可接受的限制。· Prohibir la película sería una restricción inaceptable de la libertad artística.· Proibir o filme seria uma restrição inaceitável à liberdade artística.· その映画を上映禁止にすることは、芸術の自由に対する容認できない制限となる。· 그 영화를 금지하는 것은 예술적 자유에 대한 용납할 수 없는 제한이 될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the freedom to do something· We have the freedom to travel nearly anywhere in the world.· 我们拥有前往世界几乎任何地方旅行的自由。· Tenemos la libertad de viajar a casi cualquier lugar del mundo.· Temos a liberdade de viajar para quase qualquer lugar do mundo.· 私たちは世界中のほぼどこへでも旅行する自由がある。· 우리는 세계 거의 어디든 여행할 자유가 있다.enjoy freedom· Filmmakers today enjoy more freedom than in the past.· 如今的电影人比过去享有更多自由。· Los cineastas de hoy disfrutan de más libertad que en el pasado.· Os cineastas de hoje desfrutam de mais liberdade do que no passado.· 今日の映画製作者は、かつてよりも多くの自由を享受している。· 오늘날의 영화 제작자들은 과거보다 더 많은 자유를 누린다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the struggle/fight for freedom· The student movement played an important role in the struggle for political freedom.· 学生运动在争取政治自由的斗争中发挥了重要作用。· El movimiento estudiantil desempeñó un papel importante en la lucha por la libertad política.· O movimento estudantil desempenhou um papel importante na luta pela liberdade política.· 学生運動は政治的自由を求める闘いで重要な役割を果たした。· 학생 운동은 정치적 자유를 위한 투쟁에서 중요한 역할을 했다.freedom of speech/expression (=the legal right to say what you want)· We will defend freedom of speech and oppose censorship.· 我们将捍卫言论自由,反对审查制度。· Defenderemos la libertad de expresión y nos opondremos a la censura.· Defenderemos a liberdade de expressão e nos oporemos à censura.· 私たちは言論の自由を守り、検閲に反対する。· 우리는 언론의 자유를 수호하고 검열에 반대할 것이다.freedom of religion/worship (=the right to hold/practise any religious belief)· Liberal newspapers made an effort to secure religious toleration and freedom of worship.· 自由派报纸努力争取宗教宽容和宗教崇拜自由。· Los periódicos liberales se esforzaron por conseguir la tolerancia religiosa y la libertad de culto.· Os jornais liberais fizeram esforços para garantir a tolerância religiosa e a liberdade de culto.· リベラル系新聞は、宗教的寛容と信仰の自由を確保しようと努めた。· 자유주의 신문들은 종교적 관용과 예배의 자유를 확보하기 위해 노력했다.freedom of movement (=the right or ability to travel, or the ability to move your body freely)· Thanks to the automobile, Americans had a previously unknown freedom of movement.· 由于汽车的出现,美国人拥有了前所未有的行动自由。· Gracias al automóvil, los estadounidenses tuvieron una libertad de movimiento desconocida hasta entonces.· Graças ao automóvel, os americanos passaram a ter uma liberdade de movimento anteriormente desconhecida.· 自動車のおかげで、アメリカ人はかつてなかった移動の自由を手に入れた。· 자동차 덕분에 미국인들은 이전에는 알지 못했던 이동의 자유를 누리게 되었다.· The tight uniforms restrict their freedom of movement.· 紧身制服限制了他们的行动自由。· Los uniformes ajustados restringen su libertad de movimiento.· Os uniformes apertados restringem a liberdade de movimento deles.· タイトな制服は彼らの動きの自由を制限している。· 꽉 끼는 유니폼이 그들의 행동의 자유를 제한한다.freedom of assembly (=the right of people to meet as a group for a particular purpose)· Restrictions on freedom of assembly were gradually relaxed.· 对集会自由的限制逐渐得到放宽。· Las restricciones a la libertad de reunión se fueron relajando gradualmente.· As restrições à liberdade de reunião foram gradualmente relaxadas.· 集会の自由に対する制限が徐々に緩和された。· 집회의 자유에 대한 제한이 점차 완화되었다.the freedom of the press (=the right of newspapers to publish what they like, free from political control)· The freedom of the press is written into the country's constitution.· 新闻自由已载入该国宪法。· La libertad de prensa está recogida en la constitución del país.· A liberdade de imprensa está inscrita na constituição do país.· 報道の自由はその国の憲法に明記されている。· 언론의 자유는 그 나라의 헌법에 명시되어 있다.
1[countable, uncountable] the right to do what you want without being controlled or restricted by anyone不受任何人控制或限制、可随意行事的权利el derecho a hacer lo que uno quiere sin ser controlado ni limitado por nadieo direito de fazer o que se quer sem ser controlado ou restringido por ninguém誰にも支配・制限されることなく、したいことをする権利누구에게도 통제나 제한을 받지 않고 원하는 것을 할 수 있는 권리:
People here like their freedom and privacy.这里的人们珍视自己的自由和隐私。La gente de aquí aprecia su libertad y su privacidad.As pessoas daqui gostam de sua liberdade e privacidade.ここの人々は自由とプライバシーを大切にしている。이곳 사람들은 자유와 사생활을 소중히 여긴다.
the rights and freedoms of citizens公民的权利与自由los derechos y libertades de los ciudadanosos direitos e liberdades dos cidadãos市民の権利と自由시민의 권리와 자유freedom to do something
We do not have the freedom to do just what we like.我们没有随心所欲行事的自由。No tenemos la libertad de hacer simplemente lo que nos place.Não temos a liberdade de fazer apenas o que queremos.私たちは好きなことを何でもする自由があるわけではない。우리는 원하는 것이라면 무엇이든 할 자유가 있는 것은 아니다.
the freedom to vote投票的自由la libertad de votara liberdade de votar投票の自由투표할 자유freedom of
Tighter security measures are restricting our freedom of movement (=the right to travel).更严格的安全措施正在限制我们的行动自由(=出行的权利)。Las medidas de seguridad más estrictas están restringiendo nuestra libertad de movimiento (=el derecho a viajar).Medidas de segurança mais rígidas estão restringindo nossa liberdade de movimento (=o direito de se deslocar).強化された安全対策が、私たちの移動の自由(=旅行する権利)を制限している。강화된 보안 조치가 우리의 이동의 자유(=여행할 권리)를 제한하고 있다.
The First Amendment guarantees freedom of expression.第一修正案保障表达自由。La Primera Enmienda garantiza la libertad de expresión.A Primeira Emenda garante a liberdade de expressão.憲法修正第1条は表現の自由を保障している。수정헌법 제1조는 표현의 자유를 보장한다.2[uncountable] the state of being free and allowed to do what you want自由、可做自己想做之事的状态el estado de ser libre y poder hacer lo que uno quiereo estado de ser livre e poder fazer o que se quer自由であり、したいことが許される状態자유롭고 원하는 것을 할 수 있는 상태:
He thinks children have too much freedom these days.他认为现在的孩子拥有太多自由。Él cree que los niños tienen demasiada libertad hoy en día.Ele acha que as crianças têm liberdade demais nos dias de hoje.彼は、最近の子どもは自由が多すぎると思っている。그는 요즘 아이들이 너무 많은 자유를 누린다고 생각한다.freedom to do something
The wheelchair gives him the freedom to go out on his own.轮椅让他拥有了独自外出的自由。La silla de ruedas le da la libertad de salir por su cuenta.A cadeira de rodas lhe dá a liberdade de sair sozinho.車いすのおかげで、彼は一人で外出できる自由を得ている。휠체어 덕분에 그는 혼자 외출할 수 있는 자유를 얻었다.
Tracksuits are designed to give you freedom of movement (=the ability to move your body freely).运动服的设计旨在给予穿着者行动自由(=身体自由活动的能力)。Los chandales están diseñados para darte libertad de movimiento (=la capacidad de mover el cuerpo libremente).Os agasalhos esportivos são projetados para oferecer liberdade de movimento (=a capacidade de mover o corpo livremente).ジャージは体を自由に動かせるよう(=動作の自由)に設計されている。트레이닝복은 몸을 자유롭게 움직일 수 있도록(=행동의 자유) 디자인되었다.3[uncountable] the state of being free because you are not in prison因未身陷囹圄而处于自由的状态el estado de ser libre por no estar en prisióno estado de ser livre por não estar preso刑務所に入っていないために自由である状態수감되어 있지 않아 자유로운 상태 OPP captivity, imprisonment:
The prisoner was recaptured after only 48 hours of freedom.该囚犯获释仅48小时后便再度被捕。El prisionero fue recapturado tras solo 48 horas en libertad.O prisioneiro foi recapturado após apenas 48 horas de liberdade.その囚人は自由の身になってわずか48時間で再び捕まった。그 죄수는 자유를 얻은 지 불과 48시간 만에 다시 붙잡혔다.4freedom from something the state of not being affected by something that makes you worried, unhappy, afraid etc不受令人忧虑、不快或恐惧等事物困扰的状态el estado de no verse afectado por algo que genera preocupación, infelicidad, miedo, etc.o estado de não ser afetado por algo que cause preocupação, infelicidade, medo etc.不安・不幸・恐怖などをもたらすものに影響されない状態걱정, 불행, 두려움 등을 유발하는 것에 영향받지 않는 상태freedom from fear/pain/worry etc
The contraceptive pill gave women freedom from the fear of pregnancy.避孕药使女性从对怀孕的恐惧中解脱出来。La píldora anticonceptiva liberó a las mujeres del miedo al embarazo.A pílula anticoncepcional libertou as mulheres do medo de engravidar.経口避妊薬は、女性を妊娠の恐怖から解放した。피임약은 여성들을 임신에 대한 두려움으로부터 해방시켜 주었다.5freedom of choice the right or ability to choose whatever you want to do or have选择自己想做之事或想拥有之物的权利或能力el derecho o la capacidad de elegir lo que uno quiere hacer o tenero direito ou a capacidade de escolher o que se quer fazer ou terしたいこと・ほしいものを自由に選ぶ権利または能力하고 싶은 것이나 갖고 싶은 것을 마음대로 선택할 권리나 능력:
The new satellite TV channels offer viewers greater freedom of choice.新的卫星电视频道为观众提供了更大的选择自由。Los nuevos canales de televisión por satélite ofrecen a los espectadores mayor libertad de elección.Os novos canais de TV por satélite oferecem aos telespectadores maior liberdade de escolha.新しい衛星テレビチャンネルは、視聴者により大きな選択の自由をもたらしている。새로운 위성 TV 채널들은 시청자들에게 더 큰 선택의 자유를 제공한다.6freedom of information the legal right of people in some countries to see information which the government has about people and organizations某些国家公民依法查阅政府所掌握的个人及机构信息的权利(信息自由权)el derecho legal que tienen las personas en algunos países de acceder a la información que el gobierno posee sobre personas y organizacioneso direito legal das pessoas em alguns países de acessar informações que o governo possui sobre pessoas e organizações一部の国において、政府が個人や組織について保有する情報を閲覧する法的権利일부 국가에서 정부가 개인 및 단체에 대해 보유한 정보를 열람할 수 있는 법적 권리7freedom of the city in Britain, an honour given by a city to someone who has done something special在英国,城市授予为该城市做出特殊贡献者的荣誉称号en Gran Bretaña, distinción otorgada por una ciudad a alguien que ha hecho algo especialna Grã-Bretanha, honraria concedida por uma cidade a alguém que fez algo especial英国において、特別な功績を果たした人物に都市が与える名誉영국에서, 특별한 공헌을 한 사람에게 도시가 수여하는 명예COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2— 释义 1 和 2— Acepciones 1 y 2— Sentidos 1 e 2— 意味 1・2— 의미 1 & 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사total/complete freedom· Riding a motorbike gives me a feeling of total freedom.· 骑摩托车给了我一种完全自由的感觉。· Montar en moto me da una sensación de libertad total.· Andar de moto me dá uma sensação de liberdade total.· バイクに乗ると、完全な自由を感じる。· 오토바이를 타면 완전한 자유의 느낌이 든다.great/considerable freedom· Teachers are given considerable freedom to choose their teaching methods.· 教师在选择教学方法方面享有相当大的自由。· Los profesores tienen una libertad considerable para elegir sus métodos de enseñanza.· Os professores têm considerável liberdade para escolher seus métodos de ensino.· 教師は、教授法を選ぶにあたってかなりの自由が与えられている。· 교사들은 교수법 선택에 있어 상당한 자유를 부여받는다.personal/individual freedom· Our personal freedom is being restricted more and more.· 我们的个人自由正受到越来越多的限制。· Nuestra libertad personal está siendo cada vez más restringida.· Nossa liberdade pessoal está sendo cada vez mais restringida.· 私たちの個人の自由はますます制限されてきている。· 우리의 개인적 자유가 점점 더 제한되고 있다.political/religious freedom (=freedom to have any political/religious beliefs)· The people were given political freedom for the first time in the country's history.· 人民在该国历史上首次获得了政治自由。· El pueblo obtuvo libertad política por primera vez en la historia del país.· O povo conquistou liberdade política pela primeira vez na história do país.· 国民はその国の歴史上初めて政治的自由を与えられた。· 국민들은 그 나라 역사상 처음으로 정치적 자유를 부여받았다.academic freedom (=freedom to teach or study any ideas)· She refused, on the grounds of academic freedom, to amend the course.· 她以学术自由为由,拒绝修改该课程。· Ella se negó a modificar el curso alegando la libertad académica.· Ela se recusou a alterar o curso com base na liberdade acadêmica.· 彼女は学問の自由を理由に、コースの修正を拒否した。· 그녀는 학문의 자유를 근거로 강좌 수정을 거부했다.artistic freedom (=freedom to create anything as an artist)· Banning the film would be an unacceptable restriction on artistic freedom.· 禁播该影片将是对艺术自由不可接受的限制。· Prohibir la película sería una restricción inaceptable de la libertad artística.· Proibir o filme seria uma restrição inaceitável à liberdade artística.· その映画を上映禁止にすることは、芸術の自由に対する容認できない制限となる。· 그 영화를 금지하는 것은 예술적 자유에 대한 용납할 수 없는 제한이 될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the freedom to do something· We have the freedom to travel nearly anywhere in the world.· 我们拥有前往世界几乎任何地方旅行的自由。· Tenemos la libertad de viajar a casi cualquier lugar del mundo.· Temos a liberdade de viajar para quase qualquer lugar do mundo.· 私たちは世界中のほぼどこへでも旅行する自由がある。· 우리는 세계 거의 어디든 여행할 자유가 있다.enjoy freedom· Filmmakers today enjoy more freedom than in the past.· 如今的电影人比过去享有更多自由。· Los cineastas de hoy disfrutan de más libertad que en el pasado.· Os cineastas de hoje desfrutam de mais liberdade do que no passado.· 今日の映画製作者は、かつてよりも多くの自由を享受している。· 오늘날의 영화 제작자들은 과거보다 더 많은 자유를 누린다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the struggle/fight for freedom· The student movement played an important role in the struggle for political freedom.· 学生运动在争取政治自由的斗争中发挥了重要作用。· El movimiento estudiantil desempeñó un papel importante en la lucha por la libertad política.· O movimento estudantil desempenhou um papel importante na luta pela liberdade política.· 学生運動は政治的自由を求める闘いで重要な役割を果たした。· 학생 운동은 정치적 자유를 위한 투쟁에서 중요한 역할을 했다.freedom of speech/expression (=the legal right to say what you want)· We will defend freedom of speech and oppose censorship.· 我们将捍卫言论自由,反对审查制度。· Defenderemos la libertad de expresión y nos opondremos a la censura.· Defenderemos a liberdade de expressão e nos oporemos à censura.· 私たちは言論の自由を守り、検閲に反対する。· 우리는 언론의 자유를 수호하고 검열에 반대할 것이다.freedom of religion/worship (=the right to hold/practise any religious belief)· Liberal newspapers made an effort to secure religious toleration and freedom of worship.· 自由派报纸努力争取宗教宽容和宗教崇拜自由。· Los periódicos liberales se esforzaron por conseguir la tolerancia religiosa y la libertad de culto.· Os jornais liberais fizeram esforços para garantir a tolerância religiosa e a liberdade de culto.· リベラル系新聞は、宗教的寛容と信仰の自由を確保しようと努めた。· 자유주의 신문들은 종교적 관용과 예배의 자유를 확보하기 위해 노력했다.freedom of movement (=the right or ability to travel, or the ability to move your body freely)· Thanks to the automobile, Americans had a previously unknown freedom of movement.· 由于汽车的出现,美国人拥有了前所未有的行动自由。· Gracias al automóvil, los estadounidenses tuvieron una libertad de movimiento desconocida hasta entonces.· Graças ao automóvel, os americanos passaram a ter uma liberdade de movimento anteriormente desconhecida.· 自動車のおかげで、アメリカ人はかつてなかった移動の自由を手に入れた。· 자동차 덕분에 미국인들은 이전에는 알지 못했던 이동의 자유를 누리게 되었다.· The tight uniforms restrict their freedom of movement.· 紧身制服限制了他们的行动自由。· Los uniformes ajustados restringen su libertad de movimiento.· Os uniformes apertados restringem a liberdade de movimento deles.· タイトな制服は彼らの動きの自由を制限している。· 꽉 끼는 유니폼이 그들의 행동의 자유를 제한한다.freedom of assembly (=the right of people to meet as a group for a particular purpose)· Restrictions on freedom of assembly were gradually relaxed.· 对集会自由的限制逐渐得到放宽。· Las restricciones a la libertad de reunión se fueron relajando gradualmente.· As restrições à liberdade de reunião foram gradualmente relaxadas.· 集会の自由に対する制限が徐々に緩和された。· 집회의 자유에 대한 제한이 점차 완화되었다.the freedom of the press (=the right of newspapers to publish what they like, free from political control)· The freedom of the press is written into the country's constitution.· 新闻自由已载入该国宪法。· La libertad de prensa está recogida en la constitución del país.· A liberdade de imprensa está inscrita na constituição do país.· 報道の自由はその国の憲法に明記されている。· 언론의 자유는 그 나라의 헌법에 명시되어 있다.