gap yearˈgap year noun [countable] British English
a year between leaving school and going to university, which some young people use as an opportunity to travel, earn money, or get experience of working间隔年,指离开中学与进入大学之间的一年,一些年轻人利用这段时间旅行、赚钱或积累工作经验año entre la finalización del colegio y el inicio de la universidad, que algunos jóvenes aprovechan para viajar, ganar dinero o adquirir experiencia laboralano entre o término do ensino médio e o ingresso na universidade, que alguns jovens usam como oportunidade para viajar, ganhar dinheiro ou adquirir experiência profissional高校卒業から大学入学までの1年間で、旅行、収入を得ること、または就労経験を積む機会として活用する若者もいる고등학교를 졸업한 후 대학교에 입학하기 전까지의 1년으로, 일부 젊은이들이 여행, 돈 벌기, 또는 직업 경험을 쌓는 기회로 활용하는 기간:
Some students choose to work in high-tech industries during their gap year.一些学生选择在间隔年期间到高科技行业工作。Algunos estudiantes eligen trabajar en industrias de alta tecnología durante su gap year.Alguns estudantes optam por trabalhar em indústrias de alta tecnologia durante o seu gap year.ギャップイヤーの間にハイテク産業で働くことを選ぶ学生もいる。일부 학생들은 gap year 동안 첨단 기술 산업에서 일하는 것을 선택한다.
a year between leaving school and going to university, which some young people use as an opportunity to travel, earn money, or get experience of working间隔年,指离开中学与进入大学之间的一年,一些年轻人利用这段时间旅行、赚钱或积累工作经验año entre la finalización del colegio y el inicio de la universidad, que algunos jóvenes aprovechan para viajar, ganar dinero o adquirir experiencia laboralano entre o término do ensino médio e o ingresso na universidade, que alguns jovens usam como oportunidade para viajar, ganhar dinheiro ou adquirir experiência profissional高校卒業から大学入学までの1年間で、旅行、収入を得ること、または就労経験を積む機会として活用する若者もいる고등학교를 졸업한 후 대학교에 입학하기 전까지의 1년으로, 일부 젊은이들이 여행, 돈 벌기, 또는 직업 경험을 쌓는 기회로 활용하는 기간:
Some students choose to work in high-tech industries during their gap year.一些学生选择在间隔年期间到高科技行业工作。Algunos estudiantes eligen trabajar en industrias de alta tecnología durante su gap year.Alguns estudantes optam por trabalhar em indústrias de alta tecnologia durante o seu gap year.ギャップイヤーの間にハイテク産業で働くことを選ぶ学生もいる。일부 학생들은 gap year 동안 첨단 기술 산업에서 일하는 것을 선택한다.