governgovern /ˈɡʌvən $ -ərn/ verb
1[intransitive, transitive] to officially and legally control a country and make all the decisions about taxes, laws, public services etc正式、合法地管理国家,并对税收、法律、公共服务等事务作出一切决定controlar oficial y legalmente un país y tomar todas las decisiones sobre impuestos, leyes, servicios públicos, etc.controlar oficial e legalmente um país e tomar todas as decisões sobre impostos, leis, serviços públicos etc.国を公式かつ合法的に統治し、税金・法律・公共サービスなどに関するすべての決定を行う국가를 공식적이고 합법적으로 통제하며 세금, 법률, 공공 서비스 등에 관한 모든 결정을 내리다 SYN rule:
the leaders who govern the country治理这个国家的领导人los líderes que gobiernan el paísos líderes que governam o país国を統治する指導者たち나라를 통치하는 지도자들
The party had been governing for seven months.该党已执政七个月。El partido llevaba siete meses gobernando.O partido estava governando há sete meses.その党は七か月間、政権を担っていた。그 정당은 7개월째 집권하고 있었다.2[transitive] if rules, principles etc govern the way a system or situation works, they control how it happens如果规则、原则等支配着某一体系或局面的运作方式,则指它们控制事情发生的方式dicho de normas, principios, etc.: controlar el funcionamiento de un sistema o una situación, determinando cómo ocurrequando regras, princípios etc. regem o funcionamento de um sistema ou situação, eles controlam como isso acontece規則・原則などがシステムや状況の仕組みを支配するとは、それらがどのように起きるかを制御することをいう규칙, 원칙 등이 어떤 체계나 상황이 작동하는 방식을 지배한다면, 그것이 어떻게 일어나는지를 통제함을 의미한다:
legislation governing the export of live animals规范活体动物出口的立法la legislación que regula la exportación de animales vivosa legislação que rege a exportação de animais vivos生きた動物の輸出を規制する法律살아있는 동물의 수출을 규율하는 법률
The universe is governed by the laws of physics.宇宙受物理定律支配。El universo está regido por las leyes de la física.O universo é regido pelas leis da física.宇宙は物理法則によって支配されている。우주는 물리 법칙에 의해 지배된다.
1[intransitive, transitive] to officially and legally control a country and make all the decisions about taxes, laws, public services etc正式、合法地管理国家,并对税收、法律、公共服务等事务作出一切决定controlar oficial y legalmente un país y tomar todas las decisiones sobre impuestos, leyes, servicios públicos, etc.controlar oficial e legalmente um país e tomar todas as decisões sobre impostos, leis, serviços públicos etc.国を公式かつ合法的に統治し、税金・法律・公共サービスなどに関するすべての決定を行う국가를 공식적이고 합법적으로 통제하며 세금, 법률, 공공 서비스 등에 관한 모든 결정을 내리다 SYN rule:
the leaders who govern the country治理这个国家的领导人los líderes que gobiernan el paísos líderes que governam o país国を統治する指導者たち나라를 통치하는 지도자들
The party had been governing for seven months.该党已执政七个月。El partido llevaba siete meses gobernando.O partido estava governando há sete meses.その党は七か月間、政権を担っていた。그 정당은 7개월째 집권하고 있었다.2[transitive] if rules, principles etc govern the way a system or situation works, they control how it happens如果规则、原则等支配着某一体系或局面的运作方式,则指它们控制事情发生的方式dicho de normas, principios, etc.: controlar el funcionamiento de un sistema o una situación, determinando cómo ocurrequando regras, princípios etc. regem o funcionamento de um sistema ou situação, eles controlam como isso acontece規則・原則などがシステムや状況の仕組みを支配するとは、それらがどのように起きるかを制御することをいう규칙, 원칙 등이 어떤 체계나 상황이 작동하는 방식을 지배한다면, 그것이 어떻게 일어나는지를 통제함을 의미한다:
legislation governing the export of live animals规范活体动物出口的立法la legislación que regula la exportación de animales vivosa legislação que rege a exportação de animais vivos生きた動物の輸出を規制する法律살아있는 동물의 수출을 규율하는 법률
The universe is governed by the laws of physics.宇宙受物理定律支配。El universo está regido por las leyes de la física.O universo é regido pelas leis da física.宇宙は物理法則によって支配されている。우주는 물리 법칙에 의해 지배된다.