grassgrass1 /ɡrɑːs $ ɡræs/ noun 
1in fields and gardens a)[uncountable] a very common plant with thin leaves that covers the ground in fields and gardens and is often eaten by animals一种极为常见的植物，叶片细长，覆盖田野和花园的地面，常为动物所食planta muy común de hojas finas que cubre el suelo de campos y jardines y que suelen comer los animalesplanta muito comum de folhas finas que cobre o chão de campos e jardins e que frequentemente é comida por animais野原や庭の地面を覆う、葉が細い非常に一般的な植物。動物の餌にもなる。들판과 정원의 땅을 덮는 매우 흔한 식물로, 잎이 가늘고 동물의 먹이가 되기도 함: 
She enjoyed the feel of grass beneath her feet.她享受着脚下草地的触感。Ella disfrutaba la sensación del césped bajo sus pies.Ela apreciava a sensação da grama sob os pés.彼女は足の下に感じる草の感触を楽しんだ。그녀는 발밑에 닿는 풀의 감촉을 즐겼다. a blade of grass (=single leaf)一片草叶（即单片叶子）una brizna de hierba (=una hoja individual)um fio de grama (=folha individual)草の葉一枚（=葉1枚）풀 한 잎(=잎사귀 하나) b)[countable] a particular kind of grass某种特定的草un tipo particular de hierbaum tipo específico de gramaある特定の種類の草특정 종류의 풀: All grasses need light to grow well.所有草类植物都需要光照才能良好生长。Todas las gramíneas necesitan luz para crecer bien.Todas as gramíneas precisam de luz para crescer bem.すべての草は、よく育つために光が必要だ。모든 풀은 잘 자라기 위해 빛이 필요하다.2the grass an area of grass, especially an area where the grass is kept cut short一片草地，尤指草被修剪整齐的区域zona cubierta de hierba, especialmente aquella en la que el césped se mantiene cortadoárea coberta de grama, especialmente onde a grama é mantida aparada草が生えている区域。特に草が短く刈り込まれた区域。풀이 자란 구역, 특히 풀을 짧게 깎아 관리하는 구역: I walked across the grass.我走过草地。Caminé por el césped.Eu caminhei pela grama.私は草地を歩いて渡った。나는 잔디밭을 가로질러 걸었다. Keep off the grass.请勿踏草。No pise el césped.Não pise na grama.芝生に立ち入らないでください。잔디밭에 들어가지 마시오.3drug [uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 marijuana大麻marihuanamaconhaマリファナ마리화나4criminal [countable] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone, usually a criminal, who gives information about other criminals to the police – used to show disapproval向警方告发其他罪犯的人，通常本身也是罪犯——含不满意味persona, generalmente un delincuente, que proporciona información sobre otros delincuentes a la policía — se usa para mostrar desaprobaciónpessoa, geralmente um criminoso, que fornece informações sobre outros criminosos à polícia — usado para expressar desaprovação他の犯罪者の情報を警察に提供する人物。通常は犯罪者自身。不賛成を示す語として使われる。보통 범죄자로서 다른 범죄자에 대한 정보를 경찰에 제공하는 사람 — 불쾌감을 나타낼 때 사용함 SYN informer, stoolpigeon American English → supergrass5the grass is greener (on the other side) used to say that other places or situations seem better than yours, although they may not really be better用于表示别处或他人的处境看似比自己的好，实际上未必如此se usa para decir que otros lugares o situaciones parecen mejores que los propios, aunque en realidad quizás no lo seanusado para dizer que outros lugares ou situações parecem melhores que os seus, embora talvez não sejam他の場所や状況が自分のものより良く見えるが、実際にはそうでないかもしれないことを表すのに使われる다른 곳이나 상황이 자신의 것보다 더 나아 보이지만 실제로는 그렇지 않을 수 있음을 나타낼 때 사용함6not let the grass grow under your feet to not waste time or delay starting something不浪费时间，不拖延行动no perder el tiempo ni retrasar el inicio de algonão desperdiçar tempo nem atrasar o início de algo時間を無駄にしたり、物事を始めるのを遅らせたりしないこと시간을 낭비하거나 무언가를 시작하는 것을 미루지 않음7put somebody out to grass informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make someone leave their job because they are too old to do it effectively迫使某人因年龄过大、无法有效胜任工作而离职hacer que alguien deje su trabajo porque es demasiado mayor para desempeñarlo eficazmenteforçar alguém a deixar o emprego por ser velho demais para exercê-lo com eficácia高齢で仕事を効果的にこなせなくなったという理由で、誰かを辞職させること나이가 많아 일을 효과적으로 수행할 수 없다는 이유로 누군가를 직장에서 떠나게 함 → grass roots, → snake in the grass at snake1(2)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2——释义 1 和 2– Acepciones 1 y 2– Acepções 1 e 2——意味 1・2——뜻풀이 1 및 2verbs动词verbosverbos動詞동사cut the grass· The grass in the back garden needs cutting.· 后花园的草需要修剪了。· Hay que cortar el césped del jardín trasero.· A grama do jardim dos fundos precisa ser cortada.· 裏庭の草を刈る必要がある。· 뒤뜰의 잔디를 깎아야 한다.mow the grass (=cut it with a special machine)· I usually mow the grass once a week.· 我通常每周割一次草。· Normalmente corto el césped una vez a la semana.· Eu geralmente corto a grama uma vez por semana.· 私はたいてい週に一度、草を刈る。· 나는 보통 일주일에 한 번 잔디를 깎는다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사green· The cows moved slowly through the long green grass.· 奶牛在茂盛的绿草中缓缓移动。· Las vacas avanzaban lentamente entre la hierba verde y alta.· As vacas se moviam lentamente pela grama verde e alta.· 牛たちは長い緑の草の中をゆっくりと進んだ。· 소들이 키 큰 초록 풀밭 사이를 천천히 걸어갔다.tall/long· I walked with the tall grass brushing my knees.· 我走在高草丛中，草叶轻拂膝盖。· Caminé mientras la hierba alta me rozaba las rodillas.· Eu caminhei com a grama alta roçando meus joelhos.· 背の高い草が膝をかすめる中、私は歩いた。· 나는 키 큰 풀이 무릎을 스치는 가운데 걸었다.short· These mowers only work efficiently on short grass.· 这些割草机只能在短草上高效运作。· Estas cortadoras solo funcionan eficientemente con césped corto.· Essas cortadeiras só funcionam com eficiência na grama curta.· これらの芝刈り機は短い草の上でしか効率よく作動しない。· 이 잔디 깎기는 짧은 풀에서만 효율적으로 작동한다.coarse (=consisting of thick and large pieces)· The only vegetation was a few bushes and patches of coarse grass.· 唯一的植被是几丛灌木和几片粗糙的杂草。· La única vegetación era unos pocos arbustos y manchas de hierba áspera.· A única vegetação eram alguns arbustos e manchas de grama grosseira.· 植生といえば、わずかな茂みと粗い草のまばらな区域だけだった。· 식생이라고는 몇 그루의 덤불과 듬성듬성 자란 거친 풀뿐이었다.damp/wet· His foot slipped on the wet grass and he fell.· 他的脚在湿滑的草地上打滑，摔倒了。· Su pie resbaló en el césped mojado y se cayó.· Seu pé escorregou na grama molhada e ele caiu.· 彼の足が濡れた草の上で滑り、転んだ。· 그는 젖은 잔디에서 발이 미끄러져 넘어졌다.grass + NOUNgrass + 名词grass + SUSTANTIVOgrass + SUBSTANTIVOgrass + 名詞grass + 명사grass clippings/cuttings (=pieces of cut grass)· You can use your grass clippings to start your own compost pile.· 你可以用割下的草屑来制作自己的堆肥。· Puedes usar los recortes de hierba para empezar tu propio montón de compost.· Você pode usar os aparos de grama para começar sua própria pilha de composto.· 刈り取った草くずを使って、自分のコンポストの山を始めることができます。· 깎은 잔디 부스러기를 이용해 직접 퇴비 더미를 만들 수 있다.grass stains (=marks on clothing caused by grass)· It's going to be difficult to get the grass stains out of these trousers.· 这条裤子上的草渍很难洗掉。· Va a ser difícil quitar las manchas de hierba de estos pantalones.· Vai ser difícil tirar as manchas de grama dessas calças.· このズボンの草の汚れを落とすのは難しそうだ。· 이 바지에 묻은 풀 얼룩을 빼기가 어려울 것 같다.grass seed· Now is the best time to plant grass seed.· 现在是播种草籽的最佳时节。· Ahora es el mejor momento para plantar semillas de césped.· Agora é o melhor momento para plantar sementes de grama.· 今が芝の種を蒔く最適な時期です。· 지금이 잔디 씨앗을 심기에 가장 좋은 때이다.grass verge British English (=area of grass next to a road)· He stopped the car on the grass verge of the deserted road.· 他把车停在那条荒僻道路旁的草皮路肩上。· Detuvo el coche en el arcén de hierba de la carretera desierta.· Ele parou o carro no acostamento gramado da estrada deserta.· 彼は人気のない道路の草の路肩に車を停めた。· 그는 인적 없는 도로의 풀이 우거진 갓길에 차를 세웠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a blade of grass (=a single piece of grass)· A few blades of grass poked out of the dry earth.· 几片草叶从干燥的泥土中探出头来。· Unas pocas briznas de hierba asomaban de la tierra seca.· Alguns fios de grama emergiam da terra seca.· 数枚の草の葉が乾いた土から顔を出していた。· 몇 개의 풀잎이 메마른 흙 속에서 삐죽 솟아나 있었다.
1in fields and gardens a)[uncountable] a very common plant with thin leaves that covers the ground in fields and gardens and is often eaten by animals一种极为常见的植物，叶片细长，覆盖田野和花园的地面，常为动物所食planta muy común de hojas finas que cubre el suelo de campos y jardines y que suelen comer los animalesplanta muito comum de folhas finas que cobre o chão de campos e jardins e que frequentemente é comida por animais野原や庭の地面を覆う、葉が細い非常に一般的な植物。動物の餌にもなる。들판과 정원의 땅을 덮는 매우 흔한 식물로, 잎이 가늘고 동물의 먹이가 되기도 함: She enjoyed the feel of grass beneath her feet.她享受着脚下草地的触感。Ella disfrutaba la sensación del césped bajo sus pies.Ela apreciava a sensação da grama sob os pés.彼女は足の下に感じる草の感触を楽しんだ。그녀는 발밑에 닿는 풀의 감촉을 즐겼다. a blade of grass (=single leaf)一片草叶（即单片叶子）una brizna de hierba (=una hoja individual)um fio de grama (=folha individual)草の葉一枚（=葉1枚）풀 한 잎(=잎사귀 하나) b)[countable] a particular kind of grass某种特定的草un tipo particular de hierbaum tipo específico de gramaある特定の種類の草특정 종류의 풀: All grasses need light to grow well.所有草类植物都需要光照才能良好生长。Todas las gramíneas necesitan luz para crecer bien.Todas as gramíneas precisam de luz para crescer bem.すべての草は、よく育つために光が必要だ。모든 풀은 잘 자라기 위해 빛이 필요하다.2the grass an area of grass, especially an area where the grass is kept cut short一片草地，尤指草被修剪整齐的区域zona cubierta de hierba, especialmente aquella en la que el césped se mantiene cortadoárea coberta de grama, especialmente onde a grama é mantida aparada草が生えている区域。特に草が短く刈り込まれた区域。풀이 자란 구역, 특히 풀을 짧게 깎아 관리하는 구역: I walked across the grass.我走过草地。Caminé por el césped.Eu caminhei pela grama.私は草地を歩いて渡った。나는 잔디밭을 가로질러 걸었다. Keep off the grass.请勿踏草。No pise el césped.Não pise na grama.芝生に立ち入らないでください。잔디밭에 들어가지 마시오.3drug [uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 marijuana大麻marihuanamaconhaマリファナ마리화나4criminal [countable] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone, usually a criminal, who gives information about other criminals to the police – used to show disapproval向警方告发其他罪犯的人，通常本身也是罪犯——含不满意味persona, generalmente un delincuente, que proporciona información sobre otros delincuentes a la policía — se usa para mostrar desaprobaciónpessoa, geralmente um criminoso, que fornece informações sobre outros criminosos à polícia — usado para expressar desaprovação他の犯罪者の情報を警察に提供する人物。通常は犯罪者自身。不賛成を示す語として使われる。보통 범죄자로서 다른 범죄자에 대한 정보를 경찰에 제공하는 사람 — 불쾌감을 나타낼 때 사용함 SYN informer, stoolpigeon American English → supergrass5the grass is greener (on the other side) used to say that other places or situations seem better than yours, although they may not really be better用于表示别处或他人的处境看似比自己的好，实际上未必如此se usa para decir que otros lugares o situaciones parecen mejores que los propios, aunque en realidad quizás no lo seanusado para dizer que outros lugares ou situações parecem melhores que os seus, embora talvez não sejam他の場所や状況が自分のものより良く見えるが、実際にはそうでないかもしれないことを表すのに使われる다른 곳이나 상황이 자신의 것보다 더 나아 보이지만 실제로는 그렇지 않을 수 있음을 나타낼 때 사용함6not let the grass grow under your feet to not waste time or delay starting something不浪费时间，不拖延行动no perder el tiempo ni retrasar el inicio de algonão desperdiçar tempo nem atrasar o início de algo時間を無駄にしたり、物事を始めるのを遅らせたりしないこと시간을 낭비하거나 무언가를 시작하는 것을 미루지 않음7put somebody out to grass informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make someone leave their job because they are too old to do it effectively迫使某人因年龄过大、无法有效胜任工作而离职hacer que alguien deje su trabajo porque es demasiado mayor para desempeñarlo eficazmenteforçar alguém a deixar o emprego por ser velho demais para exercê-lo com eficácia高齢で仕事を効果的にこなせなくなったという理由で、誰かを辞職させること나이가 많아 일을 효과적으로 수행할 수 없다는 이유로 누군가를 직장에서 떠나게 함 → grass roots, → snake in the grass at snake1(2)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2——释义 1 和 2– Acepciones 1 y 2– Acepções 1 e 2——意味 1・2——뜻풀이 1 및 2verbs动词verbosverbos動詞동사cut the grass· The grass in the back garden needs cutting.· 后花园的草需要修剪了。· Hay que cortar el césped del jardín trasero.· A grama do jardim dos fundos precisa ser cortada.· 裏庭の草を刈る必要がある。· 뒤뜰의 잔디를 깎아야 한다.mow the grass (=cut it with a special machine)· I usually mow the grass once a week.· 我通常每周割一次草。· Normalmente corto el césped una vez a la semana.· Eu geralmente corto a grama uma vez por semana.· 私はたいてい週に一度、草を刈る。· 나는 보통 일주일에 한 번 잔디를 깎는다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사green· The cows moved slowly through the long green grass.· 奶牛在茂盛的绿草中缓缓移动。· Las vacas avanzaban lentamente entre la hierba verde y alta.· As vacas se moviam lentamente pela grama verde e alta.· 牛たちは長い緑の草の中をゆっくりと進んだ。· 소들이 키 큰 초록 풀밭 사이를 천천히 걸어갔다.tall/long· I walked with the tall grass brushing my knees.· 我走在高草丛中，草叶轻拂膝盖。· Caminé mientras la hierba alta me rozaba las rodillas.· Eu caminhei com a grama alta roçando meus joelhos.· 背の高い草が膝をかすめる中、私は歩いた。· 나는 키 큰 풀이 무릎을 스치는 가운데 걸었다.short· These mowers only work efficiently on short grass.· 这些割草机只能在短草上高效运作。· Estas cortadoras solo funcionan eficientemente con césped corto.· Essas cortadeiras só funcionam com eficiência na grama curta.· これらの芝刈り機は短い草の上でしか効率よく作動しない。· 이 잔디 깎기는 짧은 풀에서만 효율적으로 작동한다.coarse (=consisting of thick and large pieces)· The only vegetation was a few bushes and patches of coarse grass.· 唯一的植被是几丛灌木和几片粗糙的杂草。· La única vegetación era unos pocos arbustos y manchas de hierba áspera.· A única vegetação eram alguns arbustos e manchas de grama grosseira.· 植生といえば、わずかな茂みと粗い草のまばらな区域だけだった。· 식생이라고는 몇 그루의 덤불과 듬성듬성 자란 거친 풀뿐이었다.damp/wet· His foot slipped on the wet grass and he fell.· 他的脚在湿滑的草地上打滑，摔倒了。· Su pie resbaló en el césped mojado y se cayó.· Seu pé escorregou na grama molhada e ele caiu.· 彼の足が濡れた草の上で滑り、転んだ。· 그는 젖은 잔디에서 발이 미끄러져 넘어졌다.grass + NOUNgrass + 名词grass + SUSTANTIVOgrass + SUBSTANTIVOgrass + 名詞grass + 명사grass clippings/cuttings (=pieces of cut grass)· You can use your grass clippings to start your own compost pile.· 你可以用割下的草屑来制作自己的堆肥。· Puedes usar los recortes de hierba para empezar tu propio montón de compost.· Você pode usar os aparos de grama para começar sua própria pilha de composto.· 刈り取った草くずを使って、自分のコンポストの山を始めることができます。· 깎은 잔디 부스러기를 이용해 직접 퇴비 더미를 만들 수 있다.grass stains (=marks on clothing caused by grass)· It's going to be difficult to get the grass stains out of these trousers.· 这条裤子上的草渍很难洗掉。· Va a ser difícil quitar las manchas de hierba de estos pantalones.· Vai ser difícil tirar as manchas de grama dessas calças.· このズボンの草の汚れを落とすのは難しそうだ。· 이 바지에 묻은 풀 얼룩을 빼기가 어려울 것 같다.grass seed· Now is the best time to plant grass seed.· 现在是播种草籽的最佳时节。· Ahora es el mejor momento para plantar semillas de césped.· Agora é o melhor momento para plantar sementes de grama.· 今が芝の種を蒔く最適な時期です。· 지금이 잔디 씨앗을 심기에 가장 좋은 때이다.grass verge British English (=area of grass next to a road)· He stopped the car on the grass verge of the deserted road.· 他把车停在那条荒僻道路旁的草皮路肩上。· Detuvo el coche en el arcén de hierba de la carretera desierta.· Ele parou o carro no acostamento gramado da estrada deserta.· 彼は人気のない道路の草の路肩に車を停めた。· 그는 인적 없는 도로의 풀이 우거진 갓길에 차를 세웠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a blade of grass (=a single piece of grass)· A few blades of grass poked out of the dry earth.· 几片草叶从干燥的泥土中探出头来。· Unas pocas briznas de hierba asomaban de la tierra seca.· Alguns fios de grama emergiam da terra seca.· 数枚の草の葉が乾いた土から顔を出していた。· 몇 개의 풀잎이 메마른 흙 속에서 삐죽 솟아나 있었다.grassgrass2 verb [intransitive] (also grass somebody up) British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to tell the police about a criminal’s activities向警方告发某人的犯罪活动delatar las actividades delictivas de alguien a la policíadenunciar as atividades criminosas de alguém à polícia犯罪者の活動を警察に密告する범죄자의 활동을 경찰에 밀고하다grass on Burton grassed on other prisoners.伯顿向警方告发了其他囚犯。Burton delató a otros presos.Burton delatou outros prisioneiros.バートンは他の囚人たちを密告した。버튼은 다른 죄수들을 밀고했다.grass something ↔ over phrasal verb to cover land with grass用草覆盖土地cubrir un terreno con hierbacobrir um terreno com grama土地を草で覆う땅을 풀로 덮다
(also grass somebody up) British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to tell the police about a criminal’s activities向警方告发某人的犯罪活动delatar las actividades delictivas de alguien a la policíadenunciar as atividades criminosas de alguém à polícia犯罪者の活動を警察に密告する범죄자의 활동을 경찰에 밀고하다grass on Burton grassed on other prisoners.伯顿向警方告发了其他囚犯。Burton delató a otros presos.Burton delatou outros prisioneiros.バートンは他の囚人たちを密告した。버튼은 다른 죄수들을 밀고했다.grass something ↔ over phrasal verb to cover land with grass用草覆盖土地cubrir un terreno con hierbacobrir um terreno com grama土地を草で覆う땅을 풀로 덮다