half-bakedˌhalf-ˈbaked adjective informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 
a half-baked idea, suggestion, plan etc has not been properly plannedhalf-baked 的主意、建议、计划等指未经充分筹划的una idea, sugerencia, plan, etc. half-baked no ha sido debidamente planificadauma ideia, sugestão, plano etc. half-baked não foi devidamente planejadahalf-bakedなアイデア・提案・計画などは、十分に練られていないものを指すhalf-baked한 아이디어, 제안, 계획 등은 제대로 계획되지 않은 것을 말한다: 
He’s always coming out with these half-baked ideas which will never work.他总是提出这些不成熟的想法，根本行不通。Siempre está saliendo con estas ideas a medio cocer que nunca van a funcionar.Ele vive aparecendo com essas ideias malcozidas que nunca vão funcionar.彼はいつも、絶対うまくいかないような生煮えのアイデアを持ち出してくる。그는 항상 절대로 통할 리 없는 이런 엉성한 아이디어들을 들고 나온다.
a half-baked idea, suggestion, plan etc has not been properly plannedhalf-baked 的主意、建议、计划等指未经充分筹划的una idea, sugerencia, plan, etc. half-baked no ha sido debidamente planificadauma ideia, sugestão, plano etc. half-baked não foi devidamente planejadahalf-bakedなアイデア・提案・計画などは、十分に練られていないものを指すhalf-baked한 아이디어, 제안, 계획 등은 제대로 계획되지 않은 것을 말한다: He’s always coming out with these half-baked ideas which will never work.他总是提出这些不成熟的想法，根本行不通。Siempre está saliendo con estas ideas a medio cocer que nunca van a funcionar.Ele vive aparecendo com essas ideias malcozidas que nunca vão funcionar.彼はいつも、絶対うまくいかないような生煮えのアイデアを持ち出してくる。그는 항상 절대로 통할 리 없는 이런 엉성한 아이디어들을 들고 나온다.