hallhall /hɔːl $ hɒːl/ noun [countable]
1entrance the area just inside the door of a house or other building, that leads to other rooms房屋或建筑物入口处、通往各房间的区域;门厅,玄关área situada justo al entrar por la puerta de una casa u otro edificio, que da acceso a otras habitacionesárea logo ao entrar pela porta de uma casa ou outro edifício, que dá acesso a outros cômodos家や建物の入口を入ってすぐの、他の部屋につながる空間;玄関ホール집이나 건물의 출입문 바로 안쪽에 있으며 다른 방들로 이어지는 공간; 현관 SYN hallwayin the hall
We hung our coats in a cupboard in the hall.我们把外套挂在门厅的橱柜里。Colgamos los abrigos en un armario del vestíbulo.Colocamos nossos casacos em um armário no hall de entrada.私たちは玄関ホールのクローゼットにコートをかけた。우리는 현관 복도의 옷장에 외투를 걸었다.
a huge tiled entrance hall一个铺有瓷砖的宽大入口门厅un enorme vestíbulo de entrada con suelo de azulejosum enorme hall de entrada revestido de azulejosタイル張りの広大な玄関ホール타일로 깔린 거대한 입구 홀2corridor a passage in a building or house that leads to many of the rooms建筑物或房屋内通往多个房间的走廊pasillo de un edificio o una casa que da acceso a varias habitacionescorredor de um edifício ou casa que dá acesso a vários cômodos建物や家の中で複数の部屋につながる通路;廊下건물이나 집 안에서 여러 방으로 이어지는 복도 SYN corridor, hallway:
Each floor had ten rooms on both sides of the hall.每层楼走廊的两侧各有十个房间。Cada planta tenía diez habitaciones a ambos lados del pasillo.Cada andar tinha dez quartos em ambos os lados do corredor.各階には廊下の両側に十部屋ずつあった。각 층에는 복도 양쪽으로 열 개의 방이 있었다.3public building a building or large room for public events such as meetings or dances用于举办会议、舞会等公共活动的建筑物或大型厅室edificio o sala grande destinado a actos públicos como reuniones o bailesedifício ou sala grande destinado a eventos públicos, como reuniões ou bailes会議やダンスなどの公共のイベントに使われる建物や大きな部屋;ホール회의나 댄스 등 공공 행사에 사용되는 건물 또는 대형 홀sports/exhibition/banqueting etc hall
The school has a new sports hall.这所学校新建了一座体育馆。El colegio tiene un nuevo pabellón deportivo.A escola tem um novo ginásio esportivo.その学校には新しいスポーツホールがある。그 학교에는 새 체육관이 생겼다.
Five hundred people filled the lecture hall.五百人将报告厅挤得满满当当。Quinientas personas llenaron el auditorio.Quinhentas pessoas lotaram o auditório.五百人が講堂を埋め尽くした。500명이 강당을 가득 채웠다.church/village hall (=used by people who live in a place)(=供当地居民使用的)(= utilizado por los habitantes de un lugar)(= usado pelos moradores de um lugar)(=その地域に住む人々が使用する)(= 그 지역 주민들이 이용하는)
A coffee morning is to be held in the village hall.社区礼堂将举办一场咖啡早聚活动。Se va a celebrar un café matinal en el salón del pueblo.Uma manhã de café vai ser realizada no salão comunitário da vila.村のホールでコーヒーモーニングが開かれる予定だ。마을 회관에서 모닝 커피 행사가 열릴 예정이다.
a concert at Carnegie Hall卡内基音乐厅的一场音乐会un concierto en el Carnegie Hallum concerto no Carnegie Hallカーネギーホールでのコンサート카네기홀에서의 콘서트 → city hall(2), concert hall, dance hall, music hall(2), town hall4for students especially British English a college or university building where students live学院或大学为学生提供的住宿楼;学生宿舍edificio de una universidad o colegio universitario donde viven los estudiantes; residencia universitariaedifício de uma faculdade ou universidade onde os estudantes moram; residência universitária学生が生活する大学の寮;学生寮학생들이 거주하는 대학교 기숙사 건물 SYN hall of residence, dorm American Englishin hall
For a brief time Tom and Dave had shared a room in hall.有一段时间,Tom 和 Dave 曾在学生宿舍合住一个房间。Durante un breve tiempo, Tom y Dave habían compartido habitación en la residencia universitaria.Por um breve período, Tom e Dave tinham dividido um quarto na residência universitária.しばらくの間、Tom と Dave は学生寮で同じ部屋を共有していた。한동안 Tom과 Dave는 기숙사에서 방을 함께 썼다.
1entrance the area just inside the door of a house or other building, that leads to other rooms房屋或建筑物入口处、通往各房间的区域;门厅,玄关área situada justo al entrar por la puerta de una casa u otro edificio, que da acceso a otras habitacionesárea logo ao entrar pela porta de uma casa ou outro edifício, que dá acesso a outros cômodos家や建物の入口を入ってすぐの、他の部屋につながる空間;玄関ホール집이나 건물의 출입문 바로 안쪽에 있으며 다른 방들로 이어지는 공간; 현관 SYN hallwayin the hall
We hung our coats in a cupboard in the hall.我们把外套挂在门厅的橱柜里。Colgamos los abrigos en un armario del vestíbulo.Colocamos nossos casacos em um armário no hall de entrada.私たちは玄関ホールのクローゼットにコートをかけた。우리는 현관 복도의 옷장에 외투를 걸었다.
a huge tiled entrance hall一个铺有瓷砖的宽大入口门厅un enorme vestíbulo de entrada con suelo de azulejosum enorme hall de entrada revestido de azulejosタイル張りの広大な玄関ホール타일로 깔린 거대한 입구 홀2corridor a passage in a building or house that leads to many of the rooms建筑物或房屋内通往多个房间的走廊pasillo de un edificio o una casa que da acceso a varias habitacionescorredor de um edifício ou casa que dá acesso a vários cômodos建物や家の中で複数の部屋につながる通路;廊下건물이나 집 안에서 여러 방으로 이어지는 복도 SYN corridor, hallway:
Each floor had ten rooms on both sides of the hall.每层楼走廊的两侧各有十个房间。Cada planta tenía diez habitaciones a ambos lados del pasillo.Cada andar tinha dez quartos em ambos os lados do corredor.各階には廊下の両側に十部屋ずつあった。각 층에는 복도 양쪽으로 열 개의 방이 있었다.3public building a building or large room for public events such as meetings or dances用于举办会议、舞会等公共活动的建筑物或大型厅室edificio o sala grande destinado a actos públicos como reuniones o bailesedifício ou sala grande destinado a eventos públicos, como reuniões ou bailes会議やダンスなどの公共のイベントに使われる建物や大きな部屋;ホール회의나 댄스 등 공공 행사에 사용되는 건물 또는 대형 홀sports/exhibition/banqueting etc hall
The school has a new sports hall.这所学校新建了一座体育馆。El colegio tiene un nuevo pabellón deportivo.A escola tem um novo ginásio esportivo.その学校には新しいスポーツホールがある。그 학교에는 새 체육관이 생겼다.
Five hundred people filled the lecture hall.五百人将报告厅挤得满满当当。Quinientas personas llenaron el auditorio.Quinhentas pessoas lotaram o auditório.五百人が講堂を埋め尽くした。500명이 강당을 가득 채웠다.church/village hall (=used by people who live in a place)(=供当地居民使用的)(= utilizado por los habitantes de un lugar)(= usado pelos moradores de um lugar)(=その地域に住む人々が使用する)(= 그 지역 주민들이 이용하는)
A coffee morning is to be held in the village hall.社区礼堂将举办一场咖啡早聚活动。Se va a celebrar un café matinal en el salón del pueblo.Uma manhã de café vai ser realizada no salão comunitário da vila.村のホールでコーヒーモーニングが開かれる予定だ。마을 회관에서 모닝 커피 행사가 열릴 예정이다.
a concert at Carnegie Hall卡内基音乐厅的一场音乐会un concierto en el Carnegie Hallum concerto no Carnegie Hallカーネギーホールでのコンサート카네기홀에서의 콘서트 → city hall(2), concert hall, dance hall, music hall(2), town hall4for students especially British English a college or university building where students live学院或大学为学生提供的住宿楼;学生宿舍edificio de una universidad o colegio universitario donde viven los estudiantes; residencia universitariaedifício de uma faculdade ou universidade onde os estudantes moram; residência universitária学生が生活する大学の寮;学生寮학생들이 거주하는 대학교 기숙사 건물 SYN hall of residence, dorm American Englishin hall
For a brief time Tom and Dave had shared a room in hall.有一段时间,Tom 和 Dave 曾在学生宿舍合住一个房间。Durante un breve tiempo, Tom y Dave habían compartido habitación en la residencia universitaria.Por um breve período, Tom e Dave tinham dividido um quarto na residência universitária.しばらくの間、Tom と Dave は学生寮で同じ部屋を共有していた。한동안 Tom과 Dave는 기숙사에서 방을 함께 썼다.