hawkhawk1 /hɔːk $ hɒːk/ noun [countable]
1
a large bird that hunts and eats small birds and animals猎食小型鸟类和动物的大型猛禽ave rapaz grande que caza y se alimenta de aves pequeñas y animalesave de grande porte que caça e se alimenta de pássaros pequenos e animais小鳥や小動物を狩って食べる大型の猛禽類작은 새와 동물을 사냥하여 잡아먹는 큰 맹금류2a politician who believes in using military force主张动用军事力量的鹰派政客político que cree en el uso de la fuerza militarpolítico que acredita no uso da força militar軍事力の行使を支持する政治家군사력 사용을 지지하는 정치인 OPP dove3watch somebody like a hawk to watch someone very carefully密切监视某人vigilar a alguien muy atentamentevigiar alguém com muita atenção(人を)非常に注意深く見張る누군가를 매우 주의 깊게 감시하다4have eyes like a hawk to be quick to notice things, especially small details能迅速察觉事物,尤指细微之处ser rápido en notar las cosas, especialmente los pequeños detallesser rápido em perceber as coisas, especialmente pequenos detalhes物事、特に細かな点をすばやく気づく특히 사소한 세부 사항을 빠르게 알아채다
1
a large bird that hunts and eats small birds and animals猎食小型鸟类和动物的大型猛禽ave rapaz grande que caza y se alimenta de aves pequeñas y animalesave de grande porte que caça e se alimenta de pássaros pequenos e animais小鳥や小動物を狩って食べる大型の猛禽類작은 새와 동물을 사냥하여 잡아먹는 큰 맹금류2a politician who believes in using military force主张动用军事力量的鹰派政客político que cree en el uso de la fuerza militarpolítico que acredita no uso da força militar軍事力の行使を支持する政治家군사력 사용을 지지하는 정치인 OPP dove3watch somebody like a hawk to watch someone very carefully密切监视某人vigilar a alguien muy atentamentevigiar alguém com muita atenção(人を)非常に注意深く見張る누군가를 매우 주의 깊게 감시하다4have eyes like a hawk to be quick to notice things, especially small details能迅速察觉事物,尤指细微之处ser rápido en notar las cosas, especialmente los pequeños detallesser rápido em perceber as coisas, especialmente pequenos detalhes物事、特に細かな点をすばやく気づく특히 사소한 세부 사항을 빠르게 알아채다hawkhawk2 verb
1[transitive] to try to sell goods, usually by going from place to place and trying to persuade people to buy them(通常走街串巷)叫卖商品,游说人们购买;行商intentar vender mercancías yendo generalmente de un lugar a otro y tratando de persuadir a la gente para que las compretentar vender mercadorias, geralmente indo de lugar em lugar e tentando persuadir as pessoas a comprá-las通常あちこちを売り歩き、人々に買うよう説得して商品を売ろうとする보통 이곳저곳을 돌아다니며 사람들을 설득해 물건을 팔려고 하다; 행상하다2[intransitive, transitive] to cough up phlegm咳出痰液expectorar flemaexpectorar catarro痰を咳き出す가래를 뱉다
1[transitive] to try to sell goods, usually by going from place to place and trying to persuade people to buy them(通常走街串巷)叫卖商品,游说人们购买;行商intentar vender mercancías yendo generalmente de un lugar a otro y tratando de persuadir a la gente para que las compretentar vender mercadorias, geralmente indo de lugar em lugar e tentando persuadir as pessoas a comprá-las通常あちこちを売り歩き、人々に買うよう説得して商品を売ろうとする보통 이곳저곳을 돌아다니며 사람들을 설득해 물건을 팔려고 하다; 행상하다2[intransitive, transitive] to cough up phlegm咳出痰液expectorar flemaexpectorar catarro痰を咳き出す가래를 뱉다