heightheight /haɪt/ noun 
1how tall [countable, uncountable] how tall someone or something is某人或某物的高度lo alto que es alguien o algoa altura de alguém ou algo人や物の高さ사람이나 사물의 키 또는 높이: 
Sam’s about the same height as his sister now.萨姆现在和他姐姐身高差不多。Sam tiene ahora casi la misma altura que su hermana.Sam agora tem quase a mesma altura que a irmã.サムは今、姉とほぼ同じ身長だ。Sam은 이제 누나(여동생)와 키가 거의 같다. State your age, height, and weight.请填写您的年龄、身高和体重。Indique su edad, estatura y peso.Informe sua idade, altura e peso.年齢、身長、体重を記入してください。나이, 키, 몸무게를 기재하세요. buildings of different heights高度各异的建筑物edificios de diferentes alturasedifícios de diferentes alturasさまざまな高さの建物높이가 다른 건물들six feet/ten metres etc in height None of these sculptures was less than three metres in height.这些雕塑的高度均不低于三米。Ninguna de estas esculturas medía menos de tres metros de altura.Nenhuma dessas esculturas tinha menos de três metros de altura.これらの彫刻はどれも高さ3メートルを下回るものはなかった。이 조각품들 중 높이가 3미터 미만인 것은 하나도 없었다.a height of six feet/ten metres etc Sunflowers can grow to a height of 15 feet.向日葵可以长到15英尺高。Los girasoles pueden crecer hasta una altura de 15 pies.Os girassóis podem crescer até 15 pés de altura.ヒマワリは高さ15フィートまで成長することがある。해바라기는 높이 15피트까지 자랄 수 있다.2distance above the ground [countable, uncountable] the distance something is above the ground某物距地面的高度la distancia a la que algo se encuentra sobre el sueloa distância de algo acima do solo地面からの高さ사물이 지면에서 떨어진 거리: It’s a miracle she didn’t break her neck falling from that height.她从那么高的地方摔下来居然没有摔断脖子，真是奇迹。Es un milagro que no se haya roto el cuello al caer desde esa altura.É um milagre que ela não tenha quebrado o pescoço caindo daquela altura.あの高さから落ちて首の骨を折らなかったとは、まさに奇跡だ。그 높이에서 떨어져 목이 부러지지 않은 것은 기적이다.a height of 2,500 feet/10,000 metres etc The aircraft was flying at a height of 10,000 metres.飞机正在一万米的高度飞行。El avión volaba a una altura de 10 000 metros.A aeronave estava voando a uma altitude de 10.000 metros.その航空機は高度1万メートルを飛行していた。항공기는 고도 10,000미터로 비행하고 있었다.gain/lose height (=move higher or lower in the sky)（=在空中升高或降低高度）(=subir o bajar en el cielo)(=subir ou descer no céu)（=空中で高度を上下する）(=하늘에서 높이 올라가거나 낮아지다) The plane was rapidly losing height.飞机正在迅速降低高度。El avión estaba perdiendo altura rápidamente.O avião estava perdendo altitude rapidamente.飛行機は急速に高度を失っていた。비행기가 빠르게 고도를 잃어가고 있었다.3high place a)[countable] a place or position that is a long way above the ground距地面很高的地方或位置un lugar o posición muy por encima del sueloum lugar ou posição bem acima do solo地面からはるか上にある場所や位置지면보다 훨씬 높은 장소나 위치from a height a bird that opens shellfish by dropping them from a height onto rocks一种将贝类从高处投落到岩石上使其打开的鸟un ave que abre los moluscos dejándolos caer desde las alturas sobre las rocasuma ave que abre mariscos soltando-os de uma altura sobre as pedras貝類を高い場所から岩の上に落として開ける鳥조개류를 높은 곳에서 바위 위에 떨어뜨려 여는 새 Rachel had always been scared of heights.瑞秋一向恐高。Rachel siempre había tenido miedo a las alturas.Rachel sempre teve medo de altura.レイチェルはずっと高所が苦手だった。Rachel은 항상 높은 곳을 두려워했다.have a head for heights (=not be afraid of heights)（=不恐高）(=no tener miedo a las alturas)(=não ter medo de altura)（=高所を恐れない）(=높은 곳을 두려워하지 않다) b)heights [plural] a particular high place – used especially in place names某处高地——尤用于地名un lugar elevado específico; usado especialmente en nombres de lugaresum lugar elevado específico — usado especialmente em nomes de lugares特定の高地——特に地名に用いられる특정한 높은 장소 — 특히 지명에 사용됨: the Golan Heights戈兰高地los Altos del GolánAltos do Golãゴラン高原골란 고원4new/great/dizzy etc heights a)a very high level of achievement or success极高的成就或成功水平un nivel muy alto de logro o éxitoum nível muito elevado de conquista ou sucesso非常に高い達成や成功の水準매우 높은 성취나 성공의 수준rise to/reach etc ... heights He reached the dizzy heights of the national finals.他达到了令人目眩的高度——全国决赛。Alcanzó las vertiginosas cotas de las finales nacionales.Ele chegou às vertiginosas alturas das finais nacionais.彼は目のくらむような高みである全国決勝に達した。그는 현기증 나는 높이인 전국 결승전에 도달했다. They took ice dancing to new heights.他们将冰上舞蹈推向了新的高度。Llevaron el baile sobre hielo a nuevas cotas.Eles levaram a dança no gelo a novos patamares.彼らはアイスダンスを新たな高みへと引き上げた。그들은 아이스댄싱을 새로운 경지로 끌어올렸다. b)a very great level or degree极高的程度或水平un nivel o grado muy elevadoum nível ou grau muito elevado非常に高い水準や程度매우 높은 수준이나 정도: War fever had reached new heights.战争狂热达到了新的高峰。La fiebre bélica había alcanzado nuevas cotas.A febre de guerra havia atingido novos patamares.戦争熱は新たな高みに達していた。전쟁 열기가 새로운 정점에 달했다.5the height of something the busiest or most extreme part of a period or activity某一时期或活动最繁忙或最高峰的部分el momento de mayor actividad o intensidad de un período o actividado momento de maior movimento ou intensidade de um período ou atividadeある時期や活動のもっとも忙しい、または激しい部分어떤 기간이나 활동에서 가장 바쁘거나 가장 극심한 부분 SYN peak: the height of the tourist season旅游旺季的高峰期el punto álgido de la temporada turísticao auge da temporada turística観光シーズンの最盛期관광 성수기의 절정6be at the height of your success/fame/powers etc to be more successful, famous etc than at any other time比任何时候都更成功、更有名等ser más exitoso, famoso, etc. que en cualquier otro momentoestar mais bem-sucedido, famoso etc. do que em qualquer outro momento他のどの時期よりも成功している、有名であるなど어느 때보다 더 성공적이거나 유명한 상태에 있다: The Beatles were at the height of their fame.披头士乐队当时正处于名声的巅峰。Los Beatles estaban en el punto álgido de su fama.Os Beatles estavam no auge da fama.ビートルズはその名声の絶頂にあった。비틀즈는 명성의 절정에 있었다.7be the height of fashion/stupidity/luxury etc to be extremely fashionable, stupid etc极度时髦、愚蠢等ser extremadamente de moda, estúpido, etc.ser extremamente na moda, estúpido etc.非常に流行している、ばかげているなど극도로 유행하거나 어리석은 등의 상태이다: Flared trousers were considered to be the height of fashion in those days.那个年代，喇叭裤被认为是时尚的极致。En aquella época, los pantalones acampanados se consideraban el colmo de la moda.As calças boca de sino eram consideradas o máximo da moda naquela época.当時、フレアパンツはファッションの極みとされていた。그 시절에는 나팔 바지가 패션의 극치로 여겨졌다.
1how tall [countable, uncountable] how tall someone or something is某人或某物的高度lo alto que es alguien o algoa altura de alguém ou algo人や物の高さ사람이나 사물의 키 또는 높이: Sam’s about the same height as his sister now.萨姆现在和他姐姐身高差不多。Sam tiene ahora casi la misma altura que su hermana.Sam agora tem quase a mesma altura que a irmã.サムは今、姉とほぼ同じ身長だ。Sam은 이제 누나(여동생)와 키가 거의 같다. State your age, height, and weight.请填写您的年龄、身高和体重。Indique su edad, estatura y peso.Informe sua idade, altura e peso.年齢、身長、体重を記入してください。나이, 키, 몸무게를 기재하세요. buildings of different heights高度各异的建筑物edificios de diferentes alturasedifícios de diferentes alturasさまざまな高さの建物높이가 다른 건물들six feet/ten metres etc in height None of these sculptures was less than three metres in height.这些雕塑的高度均不低于三米。Ninguna de estas esculturas medía menos de tres metros de altura.Nenhuma dessas esculturas tinha menos de três metros de altura.これらの彫刻はどれも高さ3メートルを下回るものはなかった。이 조각품들 중 높이가 3미터 미만인 것은 하나도 없었다.a height of six feet/ten metres etc Sunflowers can grow to a height of 15 feet.向日葵可以长到15英尺高。Los girasoles pueden crecer hasta una altura de 15 pies.Os girassóis podem crescer até 15 pés de altura.ヒマワリは高さ15フィートまで成長することがある。해바라기는 높이 15피트까지 자랄 수 있다.2distance above the ground [countable, uncountable] the distance something is above the ground某物距地面的高度la distancia a la que algo se encuentra sobre el sueloa distância de algo acima do solo地面からの高さ사물이 지면에서 떨어진 거리: It’s a miracle she didn’t break her neck falling from that height.她从那么高的地方摔下来居然没有摔断脖子，真是奇迹。Es un milagro que no se haya roto el cuello al caer desde esa altura.É um milagre que ela não tenha quebrado o pescoço caindo daquela altura.あの高さから落ちて首の骨を折らなかったとは、まさに奇跡だ。그 높이에서 떨어져 목이 부러지지 않은 것은 기적이다.a height of 2,500 feet/10,000 metres etc The aircraft was flying at a height of 10,000 metres.飞机正在一万米的高度飞行。El avión volaba a una altura de 10 000 metros.A aeronave estava voando a uma altitude de 10.000 metros.その航空機は高度1万メートルを飛行していた。항공기는 고도 10,000미터로 비행하고 있었다.gain/lose height (=move higher or lower in the sky)（=在空中升高或降低高度）(=subir o bajar en el cielo)(=subir ou descer no céu)（=空中で高度を上下する）(=하늘에서 높이 올라가거나 낮아지다) The plane was rapidly losing height.飞机正在迅速降低高度。El avión estaba perdiendo altura rápidamente.O avião estava perdendo altitude rapidamente.飛行機は急速に高度を失っていた。비행기가 빠르게 고도를 잃어가고 있었다.3high place a)[countable] a place or position that is a long way above the ground距地面很高的地方或位置un lugar o posición muy por encima del sueloum lugar ou posição bem acima do solo地面からはるか上にある場所や位置지면보다 훨씬 높은 장소나 위치from a height a bird that opens shellfish by dropping them from a height onto rocks一种将贝类从高处投落到岩石上使其打开的鸟un ave que abre los moluscos dejándolos caer desde las alturas sobre las rocasuma ave que abre mariscos soltando-os de uma altura sobre as pedras貝類を高い場所から岩の上に落として開ける鳥조개류를 높은 곳에서 바위 위에 떨어뜨려 여는 새 Rachel had always been scared of heights.瑞秋一向恐高。Rachel siempre había tenido miedo a las alturas.Rachel sempre teve medo de altura.レイチェルはずっと高所が苦手だった。Rachel은 항상 높은 곳을 두려워했다.have a head for heights (=not be afraid of heights)（=不恐高）(=no tener miedo a las alturas)(=não ter medo de altura)（=高所を恐れない）(=높은 곳을 두려워하지 않다) b)heights [plural] a particular high place – used especially in place names某处高地——尤用于地名un lugar elevado específico; usado especialmente en nombres de lugaresum lugar elevado específico — usado especialmente em nomes de lugares特定の高地——特に地名に用いられる특정한 높은 장소 — 특히 지명에 사용됨: the Golan Heights戈兰高地los Altos del GolánAltos do Golãゴラン高原골란 고원4new/great/dizzy etc heights a)a very high level of achievement or success极高的成就或成功水平un nivel muy alto de logro o éxitoum nível muito elevado de conquista ou sucesso非常に高い達成や成功の水準매우 높은 성취나 성공의 수준rise to/reach etc ... heights He reached the dizzy heights of the national finals.他达到了令人目眩的高度——全国决赛。Alcanzó las vertiginosas cotas de las finales nacionales.Ele chegou às vertiginosas alturas das finais nacionais.彼は目のくらむような高みである全国決勝に達した。그는 현기증 나는 높이인 전국 결승전에 도달했다. They took ice dancing to new heights.他们将冰上舞蹈推向了新的高度。Llevaron el baile sobre hielo a nuevas cotas.Eles levaram a dança no gelo a novos patamares.彼らはアイスダンスを新たな高みへと引き上げた。그들은 아이스댄싱을 새로운 경지로 끌어올렸다. b)a very great level or degree极高的程度或水平un nivel o grado muy elevadoum nível ou grau muito elevado非常に高い水準や程度매우 높은 수준이나 정도: War fever had reached new heights.战争狂热达到了新的高峰。La fiebre bélica había alcanzado nuevas cotas.A febre de guerra havia atingido novos patamares.戦争熱は新たな高みに達していた。전쟁 열기가 새로운 정점에 달했다.5the height of something the busiest or most extreme part of a period or activity某一时期或活动最繁忙或最高峰的部分el momento de mayor actividad o intensidad de un período o actividado momento de maior movimento ou intensidade de um período ou atividadeある時期や活動のもっとも忙しい、または激しい部分어떤 기간이나 활동에서 가장 바쁘거나 가장 극심한 부분 SYN peak: the height of the tourist season旅游旺季的高峰期el punto álgido de la temporada turísticao auge da temporada turística観光シーズンの最盛期관광 성수기의 절정6be at the height of your success/fame/powers etc to be more successful, famous etc than at any other time比任何时候都更成功、更有名等ser más exitoso, famoso, etc. que en cualquier otro momentoestar mais bem-sucedido, famoso etc. do que em qualquer outro momento他のどの時期よりも成功している、有名であるなど어느 때보다 더 성공적이거나 유명한 상태에 있다: The Beatles were at the height of their fame.披头士乐队当时正处于名声的巅峰。Los Beatles estaban en el punto álgido de su fama.Os Beatles estavam no auge da fama.ビートルズはその名声の絶頂にあった。비틀즈는 명성의 절정에 있었다.7be the height of fashion/stupidity/luxury etc to be extremely fashionable, stupid etc极度时髦、愚蠢等ser extremadamente de moda, estúpido, etc.ser extremamente na moda, estúpido etc.非常に流行している、ばかげているなど극도로 유행하거나 어리석은 등의 상태이다: Flared trousers were considered to be the height of fashion in those days.那个年代，喇叭裤被认为是时尚的极致。En aquella época, los pantalones acampanados se consideraban el colmo de la moda.As calças boca de sino eram consideradas o máximo da moda naquela época.当時、フレアパンツはファッションの極みとされていた。그 시절에는 나팔 바지가 패션의 극치로 여겨졌다.