hell-bentˌhell-ˈbent adjective [not before noun] 
very determined to do something, especially something that other people do not approve of不顾一切地决心做某事（尤指他人不赞成的事）muy decidido a hacer algo, especialmente algo que otros no apruebanmuito determinado a fazer algo, especialmente algo de que outras pessoas não aprovam（特に他人が賛成しないことを）どうしてもやろうと固く決意している（특히 다른 사람들이 반대하는 일을）기어코 하려고 굳게 결심한hell-bent on (doing) something
young people who are hell-bent on having a good time一心只想玩乐的年轻人jóvenes que están empeñados en pasarla bienjovens que estão decididos a se divertir a qualquer custoとにかく楽しもうと躍起になっている若者たち어떻게든 즐겁게 놀겠다는 일념에 사로잡힌 젊은이들
very determined to do something, especially something that other people do not approve of不顾一切地决心做某事（尤指他人不赞成的事）muy decidido a hacer algo, especialmente algo que otros no apruebanmuito determinado a fazer algo, especialmente algo de que outras pessoas não aprovam（特に他人が賛成しないことを）どうしてもやろうと固く決意している（특히 다른 사람들이 반대하는 일을）기어코 하려고 굳게 결심한hell-bent on (doing) something young people who are hell-bent on having a good time一心只想玩乐的年轻人jóvenes que están empeñados en pasarla bienjovens que estão decididos a se divertir a qualquer custoとにかく楽しもうと躍起になっている若者たち어떻게든 즐겁게 놀겠다는 일념에 사로잡힌 젊은이들