heyhey /heɪ/ interjection 
1a shout used to get someone’s attention or to show surprise, interest, or annoyance用于引起他人注意或表示惊讶、兴趣、恼怒的喊声interjección usada para llamar la atención de alguien o para expresar sorpresa, interés o enfadoexclamação usada para chamar a atenção de alguém ou para expressar surpresa, interesse ou irritação人の注意を引いたり、驚き・興味・いらだちを示したりするときに発する叫び상대방의 주의를 끌거나 놀라움, 흥미, 짜증을 나타낼 때 외치는 소리: 
Hey, wait a minute!嘿，等一下！¡Oye, espera un momento!Ei, espera um momento!ちょっと、待って！야, 잠깐만!2informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 hello你好holaoláやあ；こんにちは안녕: Hey, what’s up?嘿，最近怎么样？Oye, ¿qué tal?Ei, e aí?やあ、どうしてる？야, 잘 지냈어?3but hey informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 said when you do not think something is important用于表示认为某事无关紧要时所说的话se dice cuando no se considera que algo es importantedito quando algo não é considerado importante何かを大したことではないと思うときに言う어떤 일을 대수롭지 않게 여길 때 하는 말: I would have liked to go, but hey, it's no big deal.我本想去的，不过嘛，也没什么大不了的。Me hubiera gustado ir, pero bueno, no es gran cosa.Eu teria gostado de ir, mas ei, não é nenhum bicho de sete cabeças.行けたらよかったけど、まあ、たいしたことじゃないよ。가고 싶었지만, 뭐, 별거 아니야.
1a shout used to get someone’s attention or to show surprise, interest, or annoyance用于引起他人注意或表示惊讶、兴趣、恼怒的喊声interjección usada para llamar la atención de alguien o para expresar sorpresa, interés o enfadoexclamação usada para chamar a atenção de alguém ou para expressar surpresa, interesse ou irritação人の注意を引いたり、驚き・興味・いらだちを示したりするときに発する叫び상대방의 주의를 끌거나 놀라움, 흥미, 짜증을 나타낼 때 외치는 소리: Hey, wait a minute!嘿，等一下！¡Oye, espera un momento!Ei, espera um momento!ちょっと、待って！야, 잠깐만!2informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 hello你好holaoláやあ；こんにちは안녕: Hey, what’s up?嘿，最近怎么样？Oye, ¿qué tal?Ei, e aí?やあ、どうしてる？야, 잘 지냈어?3but hey informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 said when you do not think something is important用于表示认为某事无关紧要时所说的话se dice cuando no se considera que algo es importantedito quando algo não é considerado importante何かを大したことではないと思うときに言う어떤 일을 대수롭지 않게 여길 때 하는 말: I would have liked to go, but hey, it's no big deal.我本想去的，不过嘛，也没什么大不了的。Me hubiera gustado ir, pero bueno, no es gran cosa.Eu teria gostado de ir, mas ei, não é nenhum bicho de sete cabeças.行けたらよかったけど、まあ、たいしたことじゃないよ。가고 싶었지만, 뭐, 별거 아니야.