highlyhighly /ˈhaɪli/ adverb
1[+adjective, adverb] very非常;极其muymuito非常に매우highly successful/effective/efficient
a highly successful politician一位非常成功的政治家un político de gran éxitoum político de grande sucesso非常に成功した政治家매우 성공한 정치인
Tom’s mother was highly critical of the school’s approach.汤姆的母亲对该校的做法持强烈批评态度。La madre de Tom fue muy crítica con el enfoque de la escuela.A mãe de Tom foi muito crítica em relação à abordagem da escola.トムの母親は、学校のやり方に対して非常に批判的だった。톰의 어머니는 학교의 방식에 매우 비판적이었다.
highly competitive industries竞争极为激烈的行业industrias altamente competitivassetores altamente competitivos競争が非常に激しい業界경쟁이 매우 치열한 산업
a highly desirable neighborhood非常令人向往的住宅区un barrio muy codiciadoum bairro muito cobiçado非常に人気の高い住宅街매우 인기 있는 동네highly unlikely/likely/improbable/probable
It’s highly unlikely that the project will be finished on time.这个项目极不可能按时完成。Es muy poco probable que el proyecto se termine a tiempo.É muito improvável que o projeto seja concluído no prazo.プロジェクトが期限内に完成する可能性は非常に低い。그 프로젝트가 제때 완성될 가능성은 거의 없다.
T.S. Eliot’s highly influential poem, ‘The Waste Land’T.S.艾略特影响深远的诗作《荒原》el poema sumamente influyente de T.S. Eliot, 'The Waste Land'o poema altamente influente de T.S. Eliot, 'The Waste Land'T.S.エリオットの非常に影響力のある詩『荒地』T.S. 엘리엇의 매우 영향력 있는 시 'The Waste Land'
a highly controversial issue一个极具争议的问题un asunto muy polémicouma questão altamente controversa非常に物議を醸す問題매우 논란이 많은 사안2[+adjective, adverb] to a high level or standard达到高水平或高标准a un nivel o estándar elevadoa um nível ou padrão elevado高い水準または基準で높은 수준이나 기준으로highly skilled/trained/educated
She is a highly educated woman.她是一位受过高等教育的女性。Es una mujer con un alto nivel de educación.Ela é uma mulher altamente instruída.彼女は高い教育を受けた女性だ。그녀는 고학력 여성이다.
highly paid experts高薪专家expertos muy bien remuneradosespecialistas bem remunerados高報酬の専門家たち고액 연봉을 받는 전문가들
a highly developed economy高度发达的经济体una economía altamente desarrolladauma economia altamente desenvolvida高度に発達した経済고도로 발달한 경제3highly placed in an important or powerful position处于重要或有权势的职位en un puesto importante o de poderem um cargo importante ou de poder重要または有力な地位に就いて중요하거나 권력 있는 자리에:
a highly placed government official一名身居要职的政府官员un alto funcionario del gobiernoum alto funcionário do governo政府の要職にある官僚고위 정부 관리4highly strung especially British English, high-strung American English nervous and easily upset or excited神经紧张,容易激动或烦乱nervioso y que se altera o se excita con facilidadnervoso e que se perturba ou se agita com facilidade神経質で、動揺したり興奮したりしやすい신경이 예민하여 쉽게 흥분하거나 불안해하는:
a highly strung child一个神经质的孩子un niño muy nerviosouma criança muito nervosa神経質な子ども신경이 매우 예민한 아이5if you think highly of someone or something, you think they are very good and you admire them若你对某人或某事评价很高,即认为他们非常好并对其十分欣赏si tienes en gran estima a alguien o algo, lo consideras muy bueno y lo admirasse você tem alguém ou algo em alta conta, considera que são muito bons e os admira人や物事を高く評価するとは、それを非常によいと思い、賞賛・尊敬していること누군가 또는 무언가를 높이 평가한다는 것은 그것이 매우 훌륭하다고 생각하며 존경한다는 뜻think/speak highly of somebody
I’ve always thought very highly of Michael.我一直对Michael评价极高。Siempre he tenido una opinión muy alta de Michael.Sempre tive Michael em muito alta conta.私はずっとMichaelをとても高く評価している。나는 항상 Michael을 매우 높이 평가해 왔다.
a highly regarded author一位备受推崇的作家un autor muy respetadoum autor muito respeitado高く評価されている作家높이 평가받는 작가
1[+adjective, adverb] very非常;极其muymuito非常に매우highly successful/effective/efficient
a highly successful politician一位非常成功的政治家un político de gran éxitoum político de grande sucesso非常に成功した政治家매우 성공한 정치인
Tom’s mother was highly critical of the school’s approach.汤姆的母亲对该校的做法持强烈批评态度。La madre de Tom fue muy crítica con el enfoque de la escuela.A mãe de Tom foi muito crítica em relação à abordagem da escola.トムの母親は、学校のやり方に対して非常に批判的だった。톰의 어머니는 학교의 방식에 매우 비판적이었다.
highly competitive industries竞争极为激烈的行业industrias altamente competitivassetores altamente competitivos競争が非常に激しい業界경쟁이 매우 치열한 산업
a highly desirable neighborhood非常令人向往的住宅区un barrio muy codiciadoum bairro muito cobiçado非常に人気の高い住宅街매우 인기 있는 동네highly unlikely/likely/improbable/probable
It’s highly unlikely that the project will be finished on time.这个项目极不可能按时完成。Es muy poco probable que el proyecto se termine a tiempo.É muito improvável que o projeto seja concluído no prazo.プロジェクトが期限内に完成する可能性は非常に低い。그 프로젝트가 제때 완성될 가능성은 거의 없다.
T.S. Eliot’s highly influential poem, ‘The Waste Land’T.S.艾略特影响深远的诗作《荒原》el poema sumamente influyente de T.S. Eliot, 'The Waste Land'o poema altamente influente de T.S. Eliot, 'The Waste Land'T.S.エリオットの非常に影響力のある詩『荒地』T.S. 엘리엇의 매우 영향력 있는 시 'The Waste Land'
a highly controversial issue一个极具争议的问题un asunto muy polémicouma questão altamente controversa非常に物議を醸す問題매우 논란이 많은 사안2[+adjective, adverb] to a high level or standard达到高水平或高标准a un nivel o estándar elevadoa um nível ou padrão elevado高い水準または基準で높은 수준이나 기준으로highly skilled/trained/educated
She is a highly educated woman.她是一位受过高等教育的女性。Es una mujer con un alto nivel de educación.Ela é uma mulher altamente instruída.彼女は高い教育を受けた女性だ。그녀는 고학력 여성이다.
highly paid experts高薪专家expertos muy bien remuneradosespecialistas bem remunerados高報酬の専門家たち고액 연봉을 받는 전문가들
a highly developed economy高度发达的经济体una economía altamente desarrolladauma economia altamente desenvolvida高度に発達した経済고도로 발달한 경제3highly placed in an important or powerful position处于重要或有权势的职位en un puesto importante o de poderem um cargo importante ou de poder重要または有力な地位に就いて중요하거나 권력 있는 자리에:
a highly placed government official一名身居要职的政府官员un alto funcionario del gobiernoum alto funcionário do governo政府の要職にある官僚고위 정부 관리4highly strung especially British English, high-strung American English nervous and easily upset or excited神经紧张,容易激动或烦乱nervioso y que se altera o se excita con facilidadnervoso e que se perturba ou se agita com facilidade神経質で、動揺したり興奮したりしやすい신경이 예민하여 쉽게 흥분하거나 불안해하는:
a highly strung child一个神经质的孩子un niño muy nerviosouma criança muito nervosa神経質な子ども신경이 매우 예민한 아이5if you think highly of someone or something, you think they are very good and you admire them若你对某人或某事评价很高,即认为他们非常好并对其十分欣赏si tienes en gran estima a alguien o algo, lo consideras muy bueno y lo admirasse você tem alguém ou algo em alta conta, considera que são muito bons e os admira人や物事を高く評価するとは、それを非常によいと思い、賞賛・尊敬していること누군가 또는 무언가를 높이 평가한다는 것은 그것이 매우 훌륭하다고 생각하며 존경한다는 뜻think/speak highly of somebody
I’ve always thought very highly of Michael.我一直对Michael评价极高。Siempre he tenido una opinión muy alta de Michael.Sempre tive Michael em muito alta conta.私はずっとMichaelをとても高く評価している。나는 항상 Michael을 매우 높이 평가해 왔다.
a highly regarded author一位备受推崇的作家un autor muy respetadoum autor muito respeitado高く評価されている作家높이 평가받는 작가