hobbyhobby /ˈhɒbi $ ˈhɑː-/ noun (plural hobbies) [countable] 
an activity that you enjoy doing in your free time你在空闲时间享受去做的活动actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libreatividade que você gosta de fazer no seu tempo livre自由な時間に楽しんで行う活動여가 시간에 즐기는 활동: 
What are your hobbies?你有什么爱好？¿Cuáles son tus aficiones?Quais são seus hobbies?あなたの趣味は何ですか？당신의 취미는 무엇인가요? Susan’s hobbies include reading, cooking, and drama.Susan的爱好包括阅读、烹饪和戏剧。Las aficiones de Susan incluyen la lectura, la cocina y el teatro.Os hobbies de Susan incluem leitura, culinária e teatro.Susanの趣味は読書、料理、演劇などです。Susan의 취미는 독서, 요리, 연극을 포함한다. Retirement gave him the time to pursue his hobbies.退休让他有时间去追求自己的爱好。La jubilación le dio tiempo para dedicarse a sus aficiones.A aposentadoria lhe deu tempo para se dedicar aos seus hobbies.定年退職により、趣味に打ち込む時間ができた。은퇴로 그는 취미를 즐길 시간을 갖게 되었다.—hobbyist noun [countable]: a magazine for aircraft modelling hobbyists面向飞机模型爱好者的杂志una revista para aficionados al modelismo de avionesuma revista para entusiastas de modelismo de aviões航空機モデリングの愛好家向け雑誌항공기 모형 제작 취미인을 위한 잡지Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people often talk about what they do in their free time rather than use the word hobbies:· What do you do in your free time?· In my free time, I like reading and cooking.在日常英语中，人们通常谈论自己在空闲时间做什么，而不使用 hobbies 这个词：· 你在空闲时间做什么？· 我在空闲时间喜欢阅读和烹饪。En el inglés cotidiano, la gente suele hablar de lo que hace en su tiempo libre en lugar de usar la palabra hobbies:· ¿Qué haces en tu tiempo libre?· En mi tiempo libre, me gusta leer y cocinar.No inglês cotidiano, as pessoas costumam falar sobre o que fazem no tempo livre em vez de usar a palavra hobbies:· O que você faz no seu tempo livre?· No meu tempo livre, gosto de ler e cozinhar.日常の英語では、hobbies という語を使わず、空き時間に何をするかを話すことが多い：· 空き時間に何をしていますか？· 空き時間は読書と料理が好きです。일상 영어에서는 hobbies라는 단어를 사용하는 대신 여가 시간에 무엇을 하는지를 말하는 경우가 많다：· 여가 시간에 무엇을 하시나요?· 여가 시간에 저는 독서와 요리를 좋아합니다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어hobby an activity that you enjoy, and that you like to spend time doing when you are not working你喜欢的、并在不工作时愿意花时间去做的活动actividad que disfrutas y en la que te gusta invertir tiempo cuando no estás trabajandoatividade que você aprecia e gosta de dedicar tempo quando não está trabalhando楽しんでおり、仕事以外の時間を好んで費やす活動즐기는 활동으로, 일하지 않을 때 시간을 들이고 싶은 것: · Stamp collecting has been a hobby of mine since I was a child.集邮从我还是个孩子的时候就是我的爱好。El coleccionismo de sellos ha sido una afición mía desde que era niño.Colecionar selos é um hobby meu desde que eu era criança.切手収集は子供の頃からの私の趣味だ。우표 수집은 어릴 때부터 나의 취미였다.· We had to write an essay about our hobbies.我们必须写一篇关于自己爱好的文章。Tuvimos que escribir una redacción sobre nuestras aficiones.Tivemos que escrever uma redação sobre nossos hobbies.趣味についての作文を書かなければならなかった。우리는 취미에 관한 글을 써야 했다.interest something that you are interested in and like doing or talking about你感兴趣并喜欢去做或谈论的事情algo en lo que estás interesado y que te gusta hacer o de lo que te gusta hablaralgo pelo qual você tem interesse e gosta de fazer ou falar興味があり、したり話したりするのが好きなもの관심이 있고 하거나 이야기하기를 좋아하는 것: · Her interests were the same as most young girls – pop music, boys and clothes.她的兴趣和大多数年轻女孩一样——流行音乐、男孩和衣服。Sus intereses eran los mismos que los de la mayoría de las chicas jóvenes: música pop, chicos y ropa.Seus interesses eram os mesmos da maioria das meninas – música pop, garotos e roupas.彼女の関心事はほとんどの若い女の子と同じで、ポップミュージック、男の子、そして服だった。그녀의 관심사는 대부분의 어린 여자아이들과 같았다 – 팝 음악, 남자아이들, 그리고 옷.pastime especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 something that you do because it is enjoyable or interesting因为愉快或有趣而去做的事情algo que haces porque es agradable o interesantealgo que você faz porque é agradável ou interessante楽しいまたは面白いからこそ行うもの즐겁거나 흥미롭기 때문에 하는 것: · Gardening was her mother's favourite pastime.园艺是她母亲最喜欢的消遣。La jardinería era el pasatiempo favorito de su madre.A jardinagem era o passatempo favorito de sua mãe.ガーデニングは彼女の母親のお気に入りの気晴らしだった。정원 가꾸기는 그녀의 어머니가 가장 좋아하는 소일거리였다.· In England talking about the weather is a national pastime (=something that a lot of people in a country do).在英国，谈论天气是一项全民消遣（即一个国家中很多人都做的事情）。En Inglaterra, hablar del tiempo es un pasatiempo nacional (=algo que mucha gente en el país hace).Na Inglaterra, falar sobre o tempo é um passatempo nacional (=algo que muitas pessoas no país fazem).イングランドでは天気について話すことが国民的な娯楽だ（=その国の多くの人がすること）。영국에서 날씨에 대해 이야기하는 것은 국민적인 소일거리이다（=한 나라의 많은 사람들이 하는 것）.passion something that you feel extremely interested in and care a lot about你极度感兴趣且非常在意的事情algo en lo que sientes un interés extremo y que te importa muchoalgo pelo qual você tem um interesse extremo e se importa muito非常に強い関心を持ち、深く気にかけているもの극도로 관심이 있고 매우 소중히 여기는 것: · Football was his passion.足球是他的热情所在。El fútbol era su pasión.O futebol era sua paixão.サッカーは彼の情熱だった。축구는 그의 열정이었다.· For the French, food is a passion.对法国人来说，美食是一种热情。Para los franceses, la comida es una pasión.Para os franceses, a comida é uma paixão.フランス人にとって、食は情熱だ。프랑스인에게 음식은 열정이다.pursuit formal正式formalformalフォーマル격식체 an activity that you spend time doing – used especially in the following phrases你花时间去做的活动——尤其用于以下短语actividad a la que dedicas tiempo — usada especialmente en las siguientes expresionesatividade à qual você dedica tempo — usada especialmente nas seguintes expressões時間を費やして行う活動——特に以下の表現で使われる시간을 들여 하는 활동 — 특히 다음 구문에서 사용됨: · The hills and lakes are used for a variety of outdoor pursuits.这些丘陵和湖泊被用于各种户外活动。Las colinas y los lagos se utilizan para una variedad de actividades al aire libre.As colinas e os lagos são utilizados para uma variedade de atividades ao ar livre.丘陵や湖は様々なアウトドア活動に利用されている。언덕과 호수는 다양한 야외 활동에 이용된다.· Her son wasn't really interested in academic pursuits.她的儿子对学术活动并不真正感兴趣。Su hijo no estaba realmente interesado en las actividades académicas.O filho dela não tinha muito interesse em atividades acadêmicas.彼女の息子は学術的な活動にあまり興味がなかった。그녀의 아들은 학문적 활동에 별로 관심이 없었다.· Mountaineering, golfing, and fishing were among his leisure pursuits登山、高尔夫和钓鱼是他休闲活动的一部分。El montañismo, el golf y la pesca estaban entre sus actividades de ocio.Alpinismo, golfe e pesca estavam entre suas atividades de lazer.登山、ゴルフ、釣りは彼のレジャー活動の一部だった。등산, 골프, 낚시는 그의 여가 활동 중 일부였다.
an activity that you enjoy doing in your free time你在空闲时间享受去做的活动actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libreatividade que você gosta de fazer no seu tempo livre自由な時間に楽しんで行う活動여가 시간에 즐기는 활동: What are your hobbies?你有什么爱好？¿Cuáles son tus aficiones?Quais são seus hobbies?あなたの趣味は何ですか？당신의 취미는 무엇인가요? Susan’s hobbies include reading, cooking, and drama.Susan的爱好包括阅读、烹饪和戏剧。Las aficiones de Susan incluyen la lectura, la cocina y el teatro.Os hobbies de Susan incluem leitura, culinária e teatro.Susanの趣味は読書、料理、演劇などです。Susan의 취미는 독서, 요리, 연극을 포함한다. Retirement gave him the time to pursue his hobbies.退休让他有时间去追求自己的爱好。La jubilación le dio tiempo para dedicarse a sus aficiones.A aposentadoria lhe deu tempo para se dedicar aos seus hobbies.定年退職により、趣味に打ち込む時間ができた。은퇴로 그는 취미를 즐길 시간을 갖게 되었다.—hobbyist noun [countable]: a magazine for aircraft modelling hobbyists面向飞机模型爱好者的杂志una revista para aficionados al modelismo de avionesuma revista para entusiastas de modelismo de aviões航空機モデリングの愛好家向け雑誌항공기 모형 제작 취미인을 위한 잡지Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people often talk about what they do in their free time rather than use the word hobbies:· What do you do in your free time?· In my free time, I like reading and cooking.在日常英语中，人们通常谈论自己在空闲时间做什么，而不使用 hobbies 这个词：· 你在空闲时间做什么？· 我在空闲时间喜欢阅读和烹饪。En el inglés cotidiano, la gente suele hablar de lo que hace en su tiempo libre en lugar de usar la palabra hobbies:· ¿Qué haces en tu tiempo libre?· En mi tiempo libre, me gusta leer y cocinar.No inglês cotidiano, as pessoas costumam falar sobre o que fazem no tempo livre em vez de usar a palavra hobbies:· O que você faz no seu tempo livre?· No meu tempo livre, gosto de ler e cozinhar.日常の英語では、hobbies という語を使わず、空き時間に何をするかを話すことが多い：· 空き時間に何をしていますか？· 空き時間は読書と料理が好きです。일상 영어에서는 hobbies라는 단어를 사용하는 대신 여가 시간에 무엇을 하는지를 말하는 경우가 많다：· 여가 시간에 무엇을 하시나요?· 여가 시간에 저는 독서와 요리를 좋아합니다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어hobby an activity that you enjoy, and that you like to spend time doing when you are not working你喜欢的、并在不工作时愿意花时间去做的活动actividad que disfrutas y en la que te gusta invertir tiempo cuando no estás trabajandoatividade que você aprecia e gosta de dedicar tempo quando não está trabalhando楽しんでおり、仕事以外の時間を好んで費やす活動즐기는 활동으로, 일하지 않을 때 시간을 들이고 싶은 것: · Stamp collecting has been a hobby of mine since I was a child.集邮从我还是个孩子的时候就是我的爱好。El coleccionismo de sellos ha sido una afición mía desde que era niño.Colecionar selos é um hobby meu desde que eu era criança.切手収集は子供の頃からの私の趣味だ。우표 수집은 어릴 때부터 나의 취미였다.· We had to write an essay about our hobbies.我们必须写一篇关于自己爱好的文章。Tuvimos que escribir una redacción sobre nuestras aficiones.Tivemos que escrever uma redação sobre nossos hobbies.趣味についての作文を書かなければならなかった。우리는 취미에 관한 글을 써야 했다.interest something that you are interested in and like doing or talking about你感兴趣并喜欢去做或谈论的事情algo en lo que estás interesado y que te gusta hacer o de lo que te gusta hablaralgo pelo qual você tem interesse e gosta de fazer ou falar興味があり、したり話したりするのが好きなもの관심이 있고 하거나 이야기하기를 좋아하는 것: · Her interests were the same as most young girls – pop music, boys and clothes.她的兴趣和大多数年轻女孩一样——流行音乐、男孩和衣服。Sus intereses eran los mismos que los de la mayoría de las chicas jóvenes: música pop, chicos y ropa.Seus interesses eram os mesmos da maioria das meninas – música pop, garotos e roupas.彼女の関心事はほとんどの若い女の子と同じで、ポップミュージック、男の子、そして服だった。그녀의 관심사는 대부분의 어린 여자아이들과 같았다 – 팝 음악, 남자아이들, 그리고 옷.pastime especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 something that you do because it is enjoyable or interesting因为愉快或有趣而去做的事情algo que haces porque es agradable o interesantealgo que você faz porque é agradável ou interessante楽しいまたは面白いからこそ行うもの즐겁거나 흥미롭기 때문에 하는 것: · Gardening was her mother's favourite pastime.园艺是她母亲最喜欢的消遣。La jardinería era el pasatiempo favorito de su madre.A jardinagem era o passatempo favorito de sua mãe.ガーデニングは彼女の母親のお気に入りの気晴らしだった。정원 가꾸기는 그녀의 어머니가 가장 좋아하는 소일거리였다.· In England talking about the weather is a national pastime (=something that a lot of people in a country do).在英国，谈论天气是一项全民消遣（即一个国家中很多人都做的事情）。En Inglaterra, hablar del tiempo es un pasatiempo nacional (=algo que mucha gente en el país hace).Na Inglaterra, falar sobre o tempo é um passatempo nacional (=algo que muitas pessoas no país fazem).イングランドでは天気について話すことが国民的な娯楽だ（=その国の多くの人がすること）。영국에서 날씨에 대해 이야기하는 것은 국민적인 소일거리이다（=한 나라의 많은 사람들이 하는 것）.passion something that you feel extremely interested in and care a lot about你极度感兴趣且非常在意的事情algo en lo que sientes un interés extremo y que te importa muchoalgo pelo qual você tem um interesse extremo e se importa muito非常に強い関心を持ち、深く気にかけているもの극도로 관심이 있고 매우 소중히 여기는 것: · Football was his passion.足球是他的热情所在。El fútbol era su pasión.O futebol era sua paixão.サッカーは彼の情熱だった。축구는 그의 열정이었다.· For the French, food is a passion.对法国人来说，美食是一种热情。Para los franceses, la comida es una pasión.Para os franceses, a comida é uma paixão.フランス人にとって、食は情熱だ。프랑스인에게 음식은 열정이다.pursuit formal正式formalformalフォーマル격식체 an activity that you spend time doing – used especially in the following phrases你花时间去做的活动——尤其用于以下短语actividad a la que dedicas tiempo — usada especialmente en las siguientes expresionesatividade à qual você dedica tempo — usada especialmente nas seguintes expressões時間を費やして行う活動——特に以下の表現で使われる시간을 들여 하는 활동 — 특히 다음 구문에서 사용됨: · The hills and lakes are used for a variety of outdoor pursuits.这些丘陵和湖泊被用于各种户外活动。Las colinas y los lagos se utilizan para una variedad de actividades al aire libre.As colinas e os lagos são utilizados para uma variedade de atividades ao ar livre.丘陵や湖は様々なアウトドア活動に利用されている。언덕과 호수는 다양한 야외 활동에 이용된다.· Her son wasn't really interested in academic pursuits.她的儿子对学术活动并不真正感兴趣。Su hijo no estaba realmente interesado en las actividades académicas.O filho dela não tinha muito interesse em atividades acadêmicas.彼女の息子は学術的な活動にあまり興味がなかった。그녀의 아들은 학문적 활동에 별로 관심이 없었다.· Mountaineering, golfing, and fishing were among his leisure pursuits登山、高尔夫和钓鱼是他休闲活动的一部分。El montañismo, el golf y la pesca estaban entre sus actividades de ocio.Alpinismo, golfe e pesca estavam entre suas atividades de lazer.登山、ゴルフ、釣りは彼のレジャー活動の一部だった。등산, 골프, 낚시는 그의 여가 활동 중 일부였다.