Hobson's choiceHobson’s choice /ˌhɒbsənz ˈtʃɔɪs $ ˌhɑːb-/ noun [uncountable] 
a situation in which there is only one thing you can do, so you do not really have any choice at all别无选择的处境；只有一种做法可选，实际上毫无选择余地situación en la que solo hay una cosa que se puede hacer, por lo que en realidad no se tiene ninguna opciónsituação em que só há uma coisa que se pode fazer, de modo que na prática não existe escolha alguma取れる行動が一つしかなく、実質的にまったく選択の余地がない状況할 수 있는 일이 단 하나뿐이어서 실질적으로 선택의 여지가 전혀 없는 상황
a situation in which there is only one thing you can do, so you do not really have any choice at all别无选择的处境；只有一种做法可选，实际上毫无选择余地situación en la que solo hay una cosa que se puede hacer, por lo que en realidad no se tiene ninguna opciónsituação em que só há uma coisa que se pode fazer, de modo que na prática não existe escolha alguma取れる行動が一つしかなく、実質的にまったく選択の余地がない状況할 수 있는 일이 단 하나뿐이어서 실질적으로 선택의 여지가 전혀 없는 상황