holidayholiday1 /ˈhɒlədi, -deɪ $ ˈhɑːlədeɪ/ noun 
1[countable, uncountable] British English (also holidays) a time of rest from work, school etc离开工作、学校等的休息时间período de descanso del trabajo, la escuela, etc.período de descanso do trabalho, escola etc.仕事や学校などを休む時間직장, 학교 등에서 벗어나 쉬는 기간 SYN vacation American English: 
The school holidays start tomorrow.学校明天开始放假。Las vacaciones escolares empiezan mañana.As férias escolares começam amanhã.学校の休みは明日から始まります。학교 방학이 내일 시작됩니다.on holiday I’m away on holiday until the 1st of June.我要休假到六月一日才回来。Estoy de vacaciones hasta el 1 de junio.Estou de férias até o dia 1º de junho.6月1日まで休暇で不在にしています。저는 6월 1일까지 휴가 중입니다.in the holidays He came to stay with us in the school holidays.他学校放假期间来我们这里住了一段时间。Vino a quedarse con nosotros durante las vacaciones escolares.Ele veio ficar conosco durante as férias escolares.彼は学校の休暇中に私たちのところに泊まりに来ました。그는 학교 방학 동안 우리와 함께 지냈습니다.holiday from a holiday from her usual responsibilities从日常职责中解脱出来的一段假期un descanso de sus responsabilidades habitualesum descanso de suas responsabilidades habituais日常の責任から離れる休暇평소의 책무에서 벗어난 휴가Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday British English, when someone is temporarily away from their work or studies, people often say they are off, rather than on holiday. Note, however, that off can also mean that someone is away from their work or studies because they are sick:· ‘Where’s Kate?’ ‘She’s off this week.’在日常英式英语中，当某人暂时离开工作或学业时，人们常说 off，而非 on holiday。但请注意，off 也可以表示某人因病缺勤或缺课：· 'Where's Kate?' 'She's off this week.'En el inglés británico cotidiano, cuando alguien se ausenta temporalmente del trabajo o los estudios, la gente suele decir off en lugar de on holiday. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que off también puede indicar que alguien está ausente por enfermedad: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'No inglês britânico do dia a dia, quando alguém está temporariamente afastado do trabalho ou dos estudos, as pessoas costumam dizer off em vez de on holiday. Observe, porém, que off também pode indicar que alguém está ausente por doença: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'日常的なイギリス英語では、誰かが仕事や学業から一時的に離れている場合、on holiday ではなく off と言うことが多い。ただし、off は病気による欠勤・欠席を表す場合もあることに注意：· 'Where's Kate?' 'She's off this week.'일상적인 영국 영어에서는 누군가가 일이나 학업에서 일시적으로 자리를 비운 경우, on holiday 대신 off라고 말하는 경우가 많다. 단, off는 아파서 일이나 학교를 쉬는 경우에도 쓰일 수 있음에 유의: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'2[countable, uncountable] British English (also holidays) a period of time when you travel to another place for pleasure前往其他地方游玩度假的一段时间período de tiempo en que se viaja a otro lugar por placerperíodo de tempo em que se viaja a outro lugar por prazer楽しみのために別の場所へ旅行する期間즐거움을 위해 다른 곳으로 여행하는 기간 SYN vacation American English: We’re going to Spain for our holidays.我们要去西班牙度假。Nos vamos a España de vacaciones.Vamos para a Espanha nas nossas férias.私たちは休暇でスペインに行きます。저희는 휴가로 스페인에 갑니다.on holiday He caught malaria while on holiday in Africa.他在非洲度假时感染了疟疾。Contrajo malaria mientras estaba de vacaciones en África.Ele contraiu malária durante as férias na África.彼はアフリカでの休暇中にマラリアにかかりました。그는 아프리카에서 휴가 중에 말라리아에 걸렸습니다. I haven’t had a proper holiday for two years.我已经两年没有好好休假了。Llevo dos años sin tener unas vacaciones de verdad.Faz dois anos que não tiro umas férias de verdade.2年間、ちゃんとした休暇が取れていません。저는 2년 동안 제대로 된 휴가를 가지지 못했습니다.3[countable] a day fixed by law on which people do not have to go to work or school法定假日；法律规定人们无需上班或上学的日子día fijado por ley en que no es necesario ir al trabajo ni a la escueladia fixado por lei em que as pessoas não precisam ir ao trabalho ou à escola法律で定められた、仕事や学校を休んでよい日법으로 정해진 출근이나 등교를 하지 않아도 되는 날: The 4th of July is a national holiday in the US.7月4日是美国的法定全国节日。El 4 de julio es un día festivo nacional en Estados Unidos.O dia 4 de julho é feriado nacional nos Estados Unidos.7月4日はアメリカの祝日です。7월 4일은 미국의 국경일입니다.4the holiday season (also the holidays) a)American English the period between Thanksgiving and New Year感恩节至元旦之间的节假日期间el período entre el Día de Acción de Gracias y el Año Nuevoo período entre o Dia de Ação de Graças e o Ano Novo感謝祭から新年にかけての時期추수감사절부터 새해까지의 기간 b)British English the period in the summer when most people take a holiday大多数人外出度假的夏季时段el período estival en que la mayoría de las personas toma vacacioneso período de verão em que a maioria das pessoas tira fériasほとんどの人が休暇を取る夏の時期대부분의 사람들이 휴가를 떠나는 여름 시기 → bank holiday, public holidayGRAMMAR: Holidays语法：HolidaysGRAMÁTICA: HolidaysGRAMÁTICA: Holidays文法：Holidays문법: HolidaysYou use holidays when talking about a period when you are not working or studying, or when you are travelling.谈论不工作、不学习或外出旅行的一段时间时，使用 holidays。Se usa holidays cuando se habla de un período en que no se trabaja ni se estudia, o cuando se está de viaje.Usa-se holidays ao falar de um período em que não se está trabalhando nem estudando, ou quando se está viajando.仕事も勉強もしていない期間や旅行中のことを話すときに holidays を使います。일하지 않거나 공부하지 않는 기간, 또는 여행 중일 때를 말할 때 holidays를 사용합니다.• You say the holidays: · Soon it will be the holidays.• 说 the holidays：· 快放假了。• Se dice the holidays: · Pronto van a llegar las vacaciones.• Diz-se the holidays: · Logo chegarão as férias.• the holidays と言います：· もうすぐ休暇になります。• the holidays라고 합니다: · 곧 방학이 됩니다.• You say my/your/her etc holidays: · Where do you want to go for your holidays?• 说 my/your/her 等 holidays：· 你假期想去哪里？• Se dice my/your/her etc. holidays: · ¿Adónde quieres ir en tus vacaciones?• Diz-se my/your/her etc. holidays: · Para onde você quer ir nas suas férias?• my/your/her などの holidays と言います：· 休暇はどこに行きたいですか？• my/your/her 등 holidays라고 합니다: · 휴가 때 어디에 가고 싶으세요?COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2– 含义 1 和 2– Significados 1 y 2– Significados 1 e 2– 意味 1・2– 의미 1 및 2verbs动词verbosverbos動詞동사go on holiday· The children were excited about going on holiday.· 孩子们对即将去度假感到非常兴奋。· Los niños estaban emocionados por irse de vacaciones.· As crianças estavam animadas com a ideia de sair de férias.· 子どもたちは休暇に出かけることにとてもわくわくしていました。· 아이들은 휴가를 떠날 생각에 신이 났습니다.have/take a holiday· Teachers cannot take holidays during term time.· 教师在开学期间不能请假。· Los profesores no pueden tomar vacaciones durante el período lectivo.· Os professores não podem tirar férias durante o período letivo.· 教師は学期中に休暇を取ることができません。· 교사들은 학기 중에 휴가를 낼 수 없습니다.book a holiday· I booked the holiday online.· 我在网上预订了这次假期旅行。· Reservé las vacaciones por internet.· Eu reservei as férias pela internet.· 私はオンラインで休暇を予約しました。· 저는 인터넷으로 휴가 여행을 예약했습니다.ADJECTIVES/NOUN + holiday形容词／名词 + holidayADJETIVOS/SUSTANTIVO + holidayADJETIVOS/SUBSTANTIVO + holiday形容詞・名詞 + holiday형용사/명사 + holidaya skiing/camping/walking etc holiday· They went on a camping holiday in France.· 他们去法国进行了一次露营假期之旅。· Se fueron de vacaciones de camping en Francia.· Eles foram de férias acampando na França.· 彼らはフランスにキャンプ休暇に行きました。· 그들은 프랑스로 캠핑 휴가를 떠났습니다.a package holiday (=a holiday in which you pay a price that includes travel, room, and food)· The company organizes package holidays to Spain and Greece.· 这家公司承办前往西班牙和希腊的套餐旅行。· La empresa organiza vacaciones con todo incluido a España y Grecia.· A empresa organiza pacotes de férias para a Espanha e a Grécia.· その会社はスペインとギリシャへのパッケージ旅行を企画しています。· 그 회사는 스페인과 그리스로 가는 패키지 휴가 상품을 기획합니다.a summer holiday· They were going to a house on the coast for their summer holidays.· 他们打算暑假去海边的一栋房子度假。· Iban a una casa en la costa para sus vacaciones de verano.· Eles iam para uma casa na costa durante as férias de verão.· 彼らは夏休みに海岸沿いの家に行く予定でした。· 그들은 여름 휴가 때 해안가의 집으로 갈 예정이었습니다.a winter holiday· Why not try a winter holiday for a change?· 换换口味，为什么不试试冬季度假呢？· ¿Por qué no pruebas unas vacaciones de invierno para variar?· Que tal tentar umas férias de inverno para variar?· 気分を変えて、冬の休暇を試してみませんか？· 기분 전환으로 겨울 휴가를 한번 즐겨 보는 건 어떨까요?a family holiday· I first visited Orkney on a family holiday when I was a boy.· 我第一次去奥克尼是小时候随家人度假时。· Visité Orkney por primera vez en unas vacaciones familiares cuando era niño.· Visitei Orkney pela primeira vez durante umas férias em família quando era criança.· 初めてオークニーを訪れたのは、子どものころ家族旅行でのことでした。· 저는 어릴 때 가족 휴가로 오크니를 처음 방문했습니다.an annual holiday (=a holiday you take every year)· We were getting ready for our annual holiday in Cornwall.· 我们正在为一年一度在康沃尔的假期做准备。· Nos estábamos preparando para nuestras vacaciones anuales en Cornualles.· Estávamos nos preparando para as férias anuais na Cornualha.· 私たちはコーンウォールでの毎年の休暇の準備をしていました。· 저희는 콘월에서의 연례 휴가 준비를 하고 있었습니다.your dream holiday (=the best holiday you can imagine)· They won a dream holiday for two to the Caribbean.· 他们赢得了一次加勒比双人梦想之旅。· Ganaron unas vacaciones de ensueño para dos en el Caribe.· Eles ganharam umas férias dos sonhos para dois no Caribe.· 彼らはカリブ海への二人の夢の休暇を獲得しました。· 그들은 카리브해로 떠나는 꿈의 2인 휴가를 당첨받았습니다.holiday + NOUNholiday + 名词holiday + SUSTANTIVOholiday + SUBSTANTIVOholiday + 名詞holiday + 명사a holiday resort (=a place with many hotels where a lot of people go on holiday)· a holiday resort in Spain· 西班牙的一处度假胜地· un complejo vacacional en España· um resort de férias na Espanha· スペインのリゾート地· 스페인의 휴양지a holiday destination (=a town or country where a lot of people go on holiday)· Marmaris is one of Turkey's most popular holiday destinations.· 马尔马里斯是土耳其最受欢迎的度假目的地之一。· Marmaris es uno de los destinos vacacionales más populares de Turquía.· Marmaris é um dos destinos de férias mais populares da Turquia.· マルマリスはトルコで最も人気の高い休暇先のひとつです。· 마르마리스는 터키에서 가장 인기 있는 휴가 여행지 중 하나입니다.a holiday brochure (=a magazine that shows what holidays you can take)· We were looking through holiday brochures thinking about the summer.· 我们翻看着旅行手册，憧憬着夏日度假。· Estábamos hojeando folletos de vacaciones pensando en el verano.· Estávamos folheando catálogos de férias pensando no verão.· 私たちは夏のことを思い浮かべながら旅行パンフレットをめくっていました。· 저희는 여름을 생각하며 휴가 여행 안내 책자를 들여다보고 있었습니다.holiday photos (also holiday snaps informal非正式informalinformalインフォーマル비격식) (=photographs that you take when you are on holiday)· Do you want to see our holiday snaps?· 你想看我们的假期照片吗？· ¿Quieres ver nuestras fotos de vacaciones?· Você quer ver as nossas fotos de férias?· 私たちの休暇のスナップ写真を見ますか？· 저희 휴가 사진 보실래요?a holiday romance (=a brief romantic relationship with someone you meet on holiday)· It was just a holiday romance; I never saw him again.· 那不过是一段假日恋情；我再也没见过他。· Fue solo un romance de vacaciones; nunca lo volví a ver.· Foi só um romance de férias; nunca mais o vi.· それはただの休暇中の恋愛でした。それ以来、彼には会っていません。· 그것은 그저 휴가 중의 로맨스였을 뿐, 그 후로 그를 다시 보지 못했습니다.a holiday abroad (=a holiday in a country other than the one you live in)· They were planning a holiday abroad that year.· 那一年他们正计划出国度假。· Ese año estaban planeando unas vacaciones en el extranjero.· Naquele ano eles estavam planejando férias no exterior.· その年、彼らは海外での休暇を計画していました。· 그 해에 그들은 해외 휴가를 계획하고 있었습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the holiday of a lifetime (=a very good or expensive holiday that you will only take once)· We took the family on a holiday of a lifetime to Orlando, Florida.· 我们带全家去了佛罗里达州奥兰多，度过了一生中最难忘的假期。· Llevamos a la familia a Orlando, Florida, en unas vacaciones únicas en la vida.· Levamos a família em umas férias inesquecíveis a Orlando, Flórida.· 私たちは家族をフロリダ州オーランドへ、一生に一度の休暇旅行に連れて行きました。· 저희는 가족과 함께 플로리다주 올랜도로 일생에 한 번뿐인 휴가 여행을 떠났습니다.
1[countable, uncountable] British English (also holidays) a time of rest from work, school etc离开工作、学校等的休息时间período de descanso del trabajo, la escuela, etc.período de descanso do trabalho, escola etc.仕事や学校などを休む時間직장, 학교 등에서 벗어나 쉬는 기간 SYN vacation American English: The school holidays start tomorrow.学校明天开始放假。Las vacaciones escolares empiezan mañana.As férias escolares começam amanhã.学校の休みは明日から始まります。학교 방학이 내일 시작됩니다.on holiday I’m away on holiday until the 1st of June.我要休假到六月一日才回来。Estoy de vacaciones hasta el 1 de junio.Estou de férias até o dia 1º de junho.6月1日まで休暇で不在にしています。저는 6월 1일까지 휴가 중입니다.in the holidays He came to stay with us in the school holidays.他学校放假期间来我们这里住了一段时间。Vino a quedarse con nosotros durante las vacaciones escolares.Ele veio ficar conosco durante as férias escolares.彼は学校の休暇中に私たちのところに泊まりに来ました。그는 학교 방학 동안 우리와 함께 지냈습니다.holiday from a holiday from her usual responsibilities从日常职责中解脱出来的一段假期un descanso de sus responsabilidades habitualesum descanso de suas responsabilidades habituais日常の責任から離れる休暇평소의 책무에서 벗어난 휴가Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday British English, when someone is temporarily away from their work or studies, people often say they are off, rather than on holiday. Note, however, that off can also mean that someone is away from their work or studies because they are sick:· ‘Where’s Kate?’ ‘She’s off this week.’在日常英式英语中，当某人暂时离开工作或学业时，人们常说 off，而非 on holiday。但请注意，off 也可以表示某人因病缺勤或缺课：· 'Where's Kate?' 'She's off this week.'En el inglés británico cotidiano, cuando alguien se ausenta temporalmente del trabajo o los estudios, la gente suele decir off en lugar de on holiday. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que off también puede indicar que alguien está ausente por enfermedad: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'No inglês britânico do dia a dia, quando alguém está temporariamente afastado do trabalho ou dos estudos, as pessoas costumam dizer off em vez de on holiday. Observe, porém, que off também pode indicar que alguém está ausente por doença: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'日常的なイギリス英語では、誰かが仕事や学業から一時的に離れている場合、on holiday ではなく off と言うことが多い。ただし、off は病気による欠勤・欠席を表す場合もあることに注意：· 'Where's Kate?' 'She's off this week.'일상적인 영국 영어에서는 누군가가 일이나 학업에서 일시적으로 자리를 비운 경우, on holiday 대신 off라고 말하는 경우가 많다. 단, off는 아파서 일이나 학교를 쉬는 경우에도 쓰일 수 있음에 유의: · 'Where's Kate?' 'She's off this week.'2[countable, uncountable] British English (also holidays) a period of time when you travel to another place for pleasure前往其他地方游玩度假的一段时间período de tiempo en que se viaja a otro lugar por placerperíodo de tempo em que se viaja a outro lugar por prazer楽しみのために別の場所へ旅行する期間즐거움을 위해 다른 곳으로 여행하는 기간 SYN vacation American English: We’re going to Spain for our holidays.我们要去西班牙度假。Nos vamos a España de vacaciones.Vamos para a Espanha nas nossas férias.私たちは休暇でスペインに行きます。저희는 휴가로 스페인에 갑니다.on holiday He caught malaria while on holiday in Africa.他在非洲度假时感染了疟疾。Contrajo malaria mientras estaba de vacaciones en África.Ele contraiu malária durante as férias na África.彼はアフリカでの休暇中にマラリアにかかりました。그는 아프리카에서 휴가 중에 말라리아에 걸렸습니다. I haven’t had a proper holiday for two years.我已经两年没有好好休假了。Llevo dos años sin tener unas vacaciones de verdad.Faz dois anos que não tiro umas férias de verdade.2年間、ちゃんとした休暇が取れていません。저는 2년 동안 제대로 된 휴가를 가지지 못했습니다.3[countable] a day fixed by law on which people do not have to go to work or school法定假日；法律规定人们无需上班或上学的日子día fijado por ley en que no es necesario ir al trabajo ni a la escueladia fixado por lei em que as pessoas não precisam ir ao trabalho ou à escola法律で定められた、仕事や学校を休んでよい日법으로 정해진 출근이나 등교를 하지 않아도 되는 날: The 4th of July is a national holiday in the US.7月4日是美国的法定全国节日。El 4 de julio es un día festivo nacional en Estados Unidos.O dia 4 de julho é feriado nacional nos Estados Unidos.7月4日はアメリカの祝日です。7월 4일은 미국의 국경일입니다.4the holiday season (also the holidays) a)American English the period between Thanksgiving and New Year感恩节至元旦之间的节假日期间el período entre el Día de Acción de Gracias y el Año Nuevoo período entre o Dia de Ação de Graças e o Ano Novo感謝祭から新年にかけての時期추수감사절부터 새해까지의 기간 b)British English the period in the summer when most people take a holiday大多数人外出度假的夏季时段el período estival en que la mayoría de las personas toma vacacioneso período de verão em que a maioria das pessoas tira fériasほとんどの人が休暇を取る夏の時期대부분의 사람들이 휴가를 떠나는 여름 시기 → bank holiday, public holidayGRAMMAR: Holidays语法：HolidaysGRAMÁTICA: HolidaysGRAMÁTICA: Holidays文法：Holidays문법: HolidaysYou use holidays when talking about a period when you are not working or studying, or when you are travelling.谈论不工作、不学习或外出旅行的一段时间时，使用 holidays。Se usa holidays cuando se habla de un período en que no se trabaja ni se estudia, o cuando se está de viaje.Usa-se holidays ao falar de um período em que não se está trabalhando nem estudando, ou quando se está viajando.仕事も勉強もしていない期間や旅行中のことを話すときに holidays を使います。일하지 않거나 공부하지 않는 기간, 또는 여행 중일 때를 말할 때 holidays를 사용합니다.• You say the holidays: · Soon it will be the holidays.• 说 the holidays：· 快放假了。• Se dice the holidays: · Pronto van a llegar las vacaciones.• Diz-se the holidays: · Logo chegarão as férias.• the holidays と言います：· もうすぐ休暇になります。• the holidays라고 합니다: · 곧 방학이 됩니다.• You say my/your/her etc holidays: · Where do you want to go for your holidays?• 说 my/your/her 等 holidays：· 你假期想去哪里？• Se dice my/your/her etc. holidays: · ¿Adónde quieres ir en tus vacaciones?• Diz-se my/your/her etc. holidays: · Para onde você quer ir nas suas férias?• my/your/her などの holidays と言います：· 休暇はどこに行きたいですか？• my/your/her 등 holidays라고 합니다: · 휴가 때 어디에 가고 싶으세요?COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2– 含义 1 和 2– Significados 1 y 2– Significados 1 e 2– 意味 1・2– 의미 1 및 2verbs动词verbosverbos動詞동사go on holiday· The children were excited about going on holiday.· 孩子们对即将去度假感到非常兴奋。· Los niños estaban emocionados por irse de vacaciones.· As crianças estavam animadas com a ideia de sair de férias.· 子どもたちは休暇に出かけることにとてもわくわくしていました。· 아이들은 휴가를 떠날 생각에 신이 났습니다.have/take a holiday· Teachers cannot take holidays during term time.· 教师在开学期间不能请假。· Los profesores no pueden tomar vacaciones durante el período lectivo.· Os professores não podem tirar férias durante o período letivo.· 教師は学期中に休暇を取ることができません。· 교사들은 학기 중에 휴가를 낼 수 없습니다.book a holiday· I booked the holiday online.· 我在网上预订了这次假期旅行。· Reservé las vacaciones por internet.· Eu reservei as férias pela internet.· 私はオンラインで休暇を予約しました。· 저는 인터넷으로 휴가 여행을 예약했습니다.ADJECTIVES/NOUN + holiday形容词／名词 + holidayADJETIVOS/SUSTANTIVO + holidayADJETIVOS/SUBSTANTIVO + holiday形容詞・名詞 + holiday형용사/명사 + holidaya skiing/camping/walking etc holiday· They went on a camping holiday in France.· 他们去法国进行了一次露营假期之旅。· Se fueron de vacaciones de camping en Francia.· Eles foram de férias acampando na França.· 彼らはフランスにキャンプ休暇に行きました。· 그들은 프랑스로 캠핑 휴가를 떠났습니다.a package holiday (=a holiday in which you pay a price that includes travel, room, and food)· The company organizes package holidays to Spain and Greece.· 这家公司承办前往西班牙和希腊的套餐旅行。· La empresa organiza vacaciones con todo incluido a España y Grecia.· A empresa organiza pacotes de férias para a Espanha e a Grécia.· その会社はスペインとギリシャへのパッケージ旅行を企画しています。· 그 회사는 스페인과 그리스로 가는 패키지 휴가 상품을 기획합니다.a summer holiday· They were going to a house on the coast for their summer holidays.· 他们打算暑假去海边的一栋房子度假。· Iban a una casa en la costa para sus vacaciones de verano.· Eles iam para uma casa na costa durante as férias de verão.· 彼らは夏休みに海岸沿いの家に行く予定でした。· 그들은 여름 휴가 때 해안가의 집으로 갈 예정이었습니다.a winter holiday· Why not try a winter holiday for a change?· 换换口味，为什么不试试冬季度假呢？· ¿Por qué no pruebas unas vacaciones de invierno para variar?· Que tal tentar umas férias de inverno para variar?· 気分を変えて、冬の休暇を試してみませんか？· 기분 전환으로 겨울 휴가를 한번 즐겨 보는 건 어떨까요?a family holiday· I first visited Orkney on a family holiday when I was a boy.· 我第一次去奥克尼是小时候随家人度假时。· Visité Orkney por primera vez en unas vacaciones familiares cuando era niño.· Visitei Orkney pela primeira vez durante umas férias em família quando era criança.· 初めてオークニーを訪れたのは、子どものころ家族旅行でのことでした。· 저는 어릴 때 가족 휴가로 오크니를 처음 방문했습니다.an annual holiday (=a holiday you take every year)· We were getting ready for our annual holiday in Cornwall.· 我们正在为一年一度在康沃尔的假期做准备。· Nos estábamos preparando para nuestras vacaciones anuales en Cornualles.· Estávamos nos preparando para as férias anuais na Cornualha.· 私たちはコーンウォールでの毎年の休暇の準備をしていました。· 저희는 콘월에서의 연례 휴가 준비를 하고 있었습니다.your dream holiday (=the best holiday you can imagine)· They won a dream holiday for two to the Caribbean.· 他们赢得了一次加勒比双人梦想之旅。· Ganaron unas vacaciones de ensueño para dos en el Caribe.· Eles ganharam umas férias dos sonhos para dois no Caribe.· 彼らはカリブ海への二人の夢の休暇を獲得しました。· 그들은 카리브해로 떠나는 꿈의 2인 휴가를 당첨받았습니다.holiday + NOUNholiday + 名词holiday + SUSTANTIVOholiday + SUBSTANTIVOholiday + 名詞holiday + 명사a holiday resort (=a place with many hotels where a lot of people go on holiday)· a holiday resort in Spain· 西班牙的一处度假胜地· un complejo vacacional en España· um resort de férias na Espanha· スペインのリゾート地· 스페인의 휴양지a holiday destination (=a town or country where a lot of people go on holiday)· Marmaris is one of Turkey's most popular holiday destinations.· 马尔马里斯是土耳其最受欢迎的度假目的地之一。· Marmaris es uno de los destinos vacacionales más populares de Turquía.· Marmaris é um dos destinos de férias mais populares da Turquia.· マルマリスはトルコで最も人気の高い休暇先のひとつです。· 마르마리스는 터키에서 가장 인기 있는 휴가 여행지 중 하나입니다.a holiday brochure (=a magazine that shows what holidays you can take)· We were looking through holiday brochures thinking about the summer.· 我们翻看着旅行手册，憧憬着夏日度假。· Estábamos hojeando folletos de vacaciones pensando en el verano.· Estávamos folheando catálogos de férias pensando no verão.· 私たちは夏のことを思い浮かべながら旅行パンフレットをめくっていました。· 저희는 여름을 생각하며 휴가 여행 안내 책자를 들여다보고 있었습니다.holiday photos (also holiday snaps informal非正式informalinformalインフォーマル비격식) (=photographs that you take when you are on holiday)· Do you want to see our holiday snaps?· 你想看我们的假期照片吗？· ¿Quieres ver nuestras fotos de vacaciones?· Você quer ver as nossas fotos de férias?· 私たちの休暇のスナップ写真を見ますか？· 저희 휴가 사진 보실래요?a holiday romance (=a brief romantic relationship with someone you meet on holiday)· It was just a holiday romance; I never saw him again.· 那不过是一段假日恋情；我再也没见过他。· Fue solo un romance de vacaciones; nunca lo volví a ver.· Foi só um romance de férias; nunca mais o vi.· それはただの休暇中の恋愛でした。それ以来、彼には会っていません。· 그것은 그저 휴가 중의 로맨스였을 뿐, 그 후로 그를 다시 보지 못했습니다.a holiday abroad (=a holiday in a country other than the one you live in)· They were planning a holiday abroad that year.· 那一年他们正计划出国度假。· Ese año estaban planeando unas vacaciones en el extranjero.· Naquele ano eles estavam planejando férias no exterior.· その年、彼らは海外での休暇を計画していました。· 그 해에 그들은 해외 휴가를 계획하고 있었습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the holiday of a lifetime (=a very good or expensive holiday that you will only take once)· We took the family on a holiday of a lifetime to Orlando, Florida.· 我们带全家去了佛罗里达州奥兰多，度过了一生中最难忘的假期。· Llevamos a la familia a Orlando, Florida, en unas vacaciones únicas en la vida.· Levamos a família em umas férias inesquecíveis a Orlando, Flórida.· 私たちは家族をフロリダ州オーランドへ、一生に一度の休暇旅行に連れて行きました。· 저희는 가족과 함께 플로리다주 올랜도로 일생에 한 번뿐인 휴가 여행을 떠났습니다.holidayholiday2 verb [intransitive] British English to spend your holiday in a place – used especially in news reports在某地度假——尤用于新闻报道pasar las vacaciones en un lugar — usado especialmente en noticiaspassar as férias em um lugar — usado especialmente em noticiáriosある場所で休暇を過ごす——特にニュース報道で使われる어느 곳에서 휴가를 보내다 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨 SYN vacation American Englishholiday in/at They’re holidaying in Majorca.他们正在马略卡岛度假。Están pasando las vacaciones en Mallorca.Eles estão de férias em Maiorca.彼らはマヨルカ島で休暇を過ごしています。그들은 마요르카에서 휴가를 보내고 있습니다.
British English to spend your holiday in a place – used especially in news reports在某地度假——尤用于新闻报道pasar las vacaciones en un lugar — usado especialmente en noticiaspassar as férias em um lugar — usado especialmente em noticiáriosある場所で休暇を過ごす——特にニュース報道で使われる어느 곳에서 휴가를 보내다 — 특히 뉴스 보도에서 사용됨 SYN vacation American Englishholiday in/at They’re holidaying in Majorca.他们正在马略卡岛度假。Están pasando las vacaciones en Mallorca.Eles estão de férias em Maiorca.彼らはマヨルカ島で休暇を過ごしています。그들은 마요르카에서 휴가를 보내고 있습니다.