hungryhungry /ˈhʌŋɡri/ adjective (comparative hungrier, superlative hungriest) 
1wanting to eat something想吃东西con ganas de comer algocom vontade de comer algo何か食べたい무언가 먹고 싶은: 
I was cold, tired, and hungry.我又冷又累又饿。Tenía frío, estaba cansado y hambriento.Eu estava com frio, cansado e com fome.私は寒くて疲れていて、お腹も空いていた。나는 춥고 피곤하고 배가 고팠다. If you get hungry, there’s some cold chicken in the fridge.如果你饿了，冰箱里有些冷鸡肉。Si tienes hambre, hay algo de pollo frío en el refrigerador.Se você ficar com fome, tem um pouco de frango frio na geladeira.お腹が空いたら、冷蔵庫に冷えたチキンがありますよ。배가 고프면 냉장고에 차가운 닭고기가 있어요. Do you still feel hungry?你还觉得饿吗？¿Todavía tienes hambre?Você ainda está com fome?まだお腹が空いていますか？아직도 배고프세요?2ill or weak as a result of not having enough to eat for a long time因长期食物不足而生病或虚弱enfermo o débil a causa de no haber comido suficiente durante mucho tiempodoente ou fraco em consequência de não ter comido o suficiente por muito tempo長期間食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている오랫동안 충분히 먹지 못해 아프거나 쇠약해진: We can’t justify wasting food when half the world is hungry.当世界上有一半人口在挨饿时，我们无法为浪费食物找到任何借口。No podemos justificar desperdiciar comida cuando la mitad del mundo pasa hambre.Não podemos justificar o desperdício de comida quando metade do mundo está passando fome.世界の半分が飢えに苦しんでいるのに、食べ物を無駄にすることは正当化できない。세계의 절반이 굶주리고 있는데 음식을 낭비하는 것을 정당화할 수 없다.3go hungry to not have enough to eat食物不足；挨饿no tener suficiente para comernão ter o suficiente para comer食べるものが十分にない먹을 것이 충분하지 않다: Thousands of families go hungry every day.每天有数千个家庭忍饥挨饿。Miles de familias pasan hambre todos los días.Milhares de famílias passam fome todos os dias.毎日何千もの家族が食べ物に困っている。매일 수천 가족이 굶주리고 있다.4wanting or needing something very much非常渴望或需要某事物desear o necesitar algo intensamentedesejar ou precisar muito de algo何かをひどく欲しがる、または必要としている무언가를 몹시 원하거나 필요로 하는 SYN eagerhungry for She is hungry for success.她渴望成功。Ella tiene hambre de éxito.Ela está faminta por sucesso.彼女は成功に飢えている。그녀는 성공에 굶주려 있다.hungry to do something Stan was hungry to learn.Stan 渴望学习。Stan tenía hambre de aprender.Stan estava ávido para aprender.スタンは学ぶことに飢えていた。스탠은 배움에 굶주려 있었다.5the hungry [plural] people who do not have enough food to eat没有足够食物的人；饥民personas que no tienen suficiente comida para comerpessoas que não têm comida suficiente para comer食べ物が十分にない人々먹을 음식이 충분하지 않은 사람들6power-hungry/news-hungry etc wanting power, news etc very much非常渴望权力、消息等ávido de poder, noticias, etc.ávido por poder, notícias, etc.権力・情報などを非常に欲しがる권력, 뉴스 등을 몹시 원하는: a power-hungry politician一个权欲熏心的政客un político ávido de poderum político sedento de poder権力に飢えた政治家권력에 굶주린 정치인THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어wanting to eat想吃con ganas de comercom vontade de comer食べたい먹고 싶은hungry wanting to eat something想吃东西con ganas de comer algocom vontade de comer algo何か食べたい무언가 먹고 싶은: · We were really hungry after our long walk.· 长途步行后，我们真的很饿。· Después de la larga caminata, teníamos mucha hambre.· Depois da longa caminhada, estávamos com muita fome.· 長い散歩の後、私たちは本当にお腹が空いていた。· 긴 산책 후에 우리는 정말 배가 고팠다.· It’s hard work cooking for a bunch of hungry kids.· 为一群饥肠辘辘的孩子做饭真是件苦差事。· Es mucho trabajo cocinar para un montón de niños hambrientos.· É trabalhoso cozinhar para um bando de crianças com fome.· お腹を空かせた子どもたちのために料理するのは一苦労だ。· 배고픈 아이들 무리를 위해 요리하는 것은 힘든 일이다.peckish [not before noun] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a little hungry有点饿un poco hambrientoum pouco com fome少しお腹が空いた약간 배고픈: · I’m feeling a bit peckish. What’s in the fridge?· 我有点饿了。冰箱里有什么？· Tengo un poco de hambre. ¿Qué hay en el refrigerador?· Estou com um pouco de fome. O que tem na geladeira?· ちょっとお腹が空いてきた。冷蔵庫に何かある？· 조금 배가 고프네. 냉장고에 뭐 있어?starving/ravenous /ˈrævənəs/ (also starved American English) [not before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 very hungry and wanting to eat as soon as possible非常饿，想尽快吃东西con mucha hambre y con ganas de comer cuanto antescom muita fome e querendo comer o mais rápido possívelとても空腹で、できるだけ早く食べたい몹시 배가 고파 가능한 한 빨리 먹고 싶은: · I missed lunch and I’m absolutely starving.· 我没吃午饭，饿极了。· Me salté el almuerzo y me estoy muriendo de hambre.· Pulei o almoço e estou morrendo de fome.· 昼食を抜いたので、もうお腹がペコペコだ。· 점심을 거르고 나니 너무 배가 고파 죽겠다.· Sam’s always ravenous when he gets home from school.· Sam 放学回家时总是饿极了。· Sam siempre llega muerto de hambre cuando vuelve de la escuela.· Sam sempre chega da escola morrendo de fome.· サムは学校から帰ると、いつも腹ぺこだ。· 샘은 학교에서 집에 오면 항상 몹시 배가 고프다.famished very hungry. Famished is less common and sounds a little more formal than starving or ravenous非常饥饿。famished 比 starving 或 ravenous 少见，语气稍显正式muy hambriento. Famished es menos frecuente y suena un poco más formal que starving o ravenousmuito faminto. Famished é menos comum e soa um pouco mais formal do que starving ou ravenous非常に空腹である。famished は starving や ravenous より使用頻度が低く、やや改まった感じがする매우 배고픈. famished는 starving이나 ravenous보다 덜 쓰이며 약간 격식체로 들린다: · Everyone was famished by the time they arrived.· 他们到达时，每个人都饿极了。· Todos estaban famélicos cuando llegaron.· Todos estavam famintos quando chegaram.· 到着するころには、みんなお腹がぺこぺこだった。· 도착했을 때쯤 모두가 너무 배가 고팠다.I could eat a horse! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that you are very hungry用于表示非常饿se usa para decir que se tiene mucha hambreusado para dizer que se está com muita fome非常にお腹が空いていることを表すのに使う매우 배가 고프다고 말할 때 쓰는 표현: · ‘Are you hungry?’ ‘Yeah, I could eat a horse.’· "你饿了吗？""嗯，我饿得能吃下一匹马。"· "¿Tienes hambre?" "Sí, me comería un caballo."· "Você está com fome?" "Sim, poderia comer um cavalo."· 「お腹が空いてる？」「うん、馬でも食べられそうだよ。」· "배고파요?" "네, 말이라도 먹을 수 있을 것 같아요."appetite the desire for food that you have when you are hungry饥饿时产生的对食物的欲望；食欲el deseo de comer que se tiene cuando se tiene hambreo desejo por comida que se sente quando se está com fome空腹のときに感じる食べ物への欲求；食欲배가 고플 때 생기는 음식에 대한 욕구; 식욕: · Exercise usually gives me an appetite.· 运动通常能让我产生食欲。· El ejercicio normalmente me abre el apetito.· O exercício geralmente me abre o apetite.· 運動をすると、たいていお腹が空く。· 운동을 하면 보통 식욕이 생긴다.· It’s healthy to have a good appetite.· 食欲旺盛是健康的表现。· Tener buen apetito es saludable.· Ter um bom apetite é saudável.· 食欲が旺盛なのは健康な証拠だ。· 식욕이 좋은 것은 건강하다는 증거이다.ill because of lack of food因食物匮乏而生病enfermo por falta de alimentodoente por falta de comida食べ物不足が原因で体の具合が悪い음식 부족으로 인해 아픈hungry ill or weak because of not having enough to eat因食物不足而生病或虚弱enfermo o débil por no haber comido suficientedoente ou fraco por não ter comido o suficiente食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている충분히 먹지 못해 아프거나 쇠약해진: · terrible pictures of hungry children in Africa· 非洲挨饿儿童的令人痛心的照片· terribles imágenes de niños hambrientos en África· imagens terríveis de crianças com fome na África· アフリカの飢えた子どもたちの痛ましい写真· 아프리카의 굶주린 아이들의 끔찍한 사진들starving not having had enough food for a long time and likely to die soon without food长时间严重缺乏食物，若不及时进食将面临死亡que no ha tenido suficiente comida durante mucho tiempo y que probablemente morirá pronto sin ellaque não tem tido comida suficiente por muito tempo e que provavelmente morrerá em breve sem comida長期間十分な食べ物がなく、このままでは間もなく死ぬ恐れがある오랫동안 충분한 음식을 먹지 못해 음식이 없으면 곧 죽을 수도 있는: · Because of the drought, millions of people were starving.· 由于干旱，数百万人陷入饥荒。· A causa de la sequía, millones de personas estaban muriendo de hambre.· Por causa da seca, milhões de pessoas estavam morrendo de fome.· 干ばつにより、何百万もの人々が飢えに苦しんでいた。· 가뭄으로 인해 수백만 명의 사람들이 굶주리고 있었다.· the starving refugees from the war· 因战争而忍饥挨饿的难民· los refugiados famélicos de la guerra· os refugiados famintos da guerra· 戦争で飢えに苦しむ難民たち· 전쟁으로 굶주린 난민들malnourished formal正式formalformalフォーマル격식체 unhealthy and thin because you have not had the right kinds of food over a long period of time因长期未能摄入适当种类的食物而身体虚弱、消瘦poco saludable y delgado por no haber consumido los alimentos adecuados durante un largo período de tiempocom saúde debilitada e magro por não ter recebido os tipos adequados de alimento por um longo período de tempo長期にわたって適切な食べ物を取れなかったために不健康でやせている오랜 기간 올바른 종류의 음식을 먹지 못해 건강하지 않고 야윈: · According to the report, one-fifth of the world’s population are malnourished.· 根据该报告，世界上五分之一的人口营养不良。· Según el informe, una quinta parte de la población mundial está desnutrida.· De acordo com o relatório, um quinto da população mundial está desnutrido.· その報告によると、世界人口の5分の1が栄養不良の状態にある。· 보고서에 따르면 세계 인구의 5분의 1이 영양실조 상태에 있다.· malnourished infants· 营养不良的婴儿· bebés desnutridos· bebês desnutridos· 栄養不良の乳幼児· 영양실조 영아들
1wanting to eat something想吃东西con ganas de comer algocom vontade de comer algo何か食べたい무언가 먹고 싶은: I was cold, tired, and hungry.我又冷又累又饿。Tenía frío, estaba cansado y hambriento.Eu estava com frio, cansado e com fome.私は寒くて疲れていて、お腹も空いていた。나는 춥고 피곤하고 배가 고팠다. If you get hungry, there’s some cold chicken in the fridge.如果你饿了，冰箱里有些冷鸡肉。Si tienes hambre, hay algo de pollo frío en el refrigerador.Se você ficar com fome, tem um pouco de frango frio na geladeira.お腹が空いたら、冷蔵庫に冷えたチキンがありますよ。배가 고프면 냉장고에 차가운 닭고기가 있어요. Do you still feel hungry?你还觉得饿吗？¿Todavía tienes hambre?Você ainda está com fome?まだお腹が空いていますか？아직도 배고프세요?2ill or weak as a result of not having enough to eat for a long time因长期食物不足而生病或虚弱enfermo o débil a causa de no haber comido suficiente durante mucho tiempodoente ou fraco em consequência de não ter comido o suficiente por muito tempo長期間食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている오랫동안 충분히 먹지 못해 아프거나 쇠약해진: We can’t justify wasting food when half the world is hungry.当世界上有一半人口在挨饿时，我们无法为浪费食物找到任何借口。No podemos justificar desperdiciar comida cuando la mitad del mundo pasa hambre.Não podemos justificar o desperdício de comida quando metade do mundo está passando fome.世界の半分が飢えに苦しんでいるのに、食べ物を無駄にすることは正当化できない。세계의 절반이 굶주리고 있는데 음식을 낭비하는 것을 정당화할 수 없다.3go hungry to not have enough to eat食物不足；挨饿no tener suficiente para comernão ter o suficiente para comer食べるものが十分にない먹을 것이 충분하지 않다: Thousands of families go hungry every day.每天有数千个家庭忍饥挨饿。Miles de familias pasan hambre todos los días.Milhares de famílias passam fome todos os dias.毎日何千もの家族が食べ物に困っている。매일 수천 가족이 굶주리고 있다.4wanting or needing something very much非常渴望或需要某事物desear o necesitar algo intensamentedesejar ou precisar muito de algo何かをひどく欲しがる、または必要としている무언가를 몹시 원하거나 필요로 하는 SYN eagerhungry for She is hungry for success.她渴望成功。Ella tiene hambre de éxito.Ela está faminta por sucesso.彼女は成功に飢えている。그녀는 성공에 굶주려 있다.hungry to do something Stan was hungry to learn.Stan 渴望学习。Stan tenía hambre de aprender.Stan estava ávido para aprender.スタンは学ぶことに飢えていた。스탠은 배움에 굶주려 있었다.5the hungry [plural] people who do not have enough food to eat没有足够食物的人；饥民personas que no tienen suficiente comida para comerpessoas que não têm comida suficiente para comer食べ物が十分にない人々먹을 음식이 충분하지 않은 사람들6power-hungry/news-hungry etc wanting power, news etc very much非常渴望权力、消息等ávido de poder, noticias, etc.ávido por poder, notícias, etc.権力・情報などを非常に欲しがる권력, 뉴스 등을 몹시 원하는: a power-hungry politician一个权欲熏心的政客un político ávido de poderum político sedento de poder権力に飢えた政治家권력에 굶주린 정치인THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어wanting to eat想吃con ganas de comercom vontade de comer食べたい먹고 싶은hungry wanting to eat something想吃东西con ganas de comer algocom vontade de comer algo何か食べたい무언가 먹고 싶은: · We were really hungry after our long walk.· 长途步行后，我们真的很饿。· Después de la larga caminata, teníamos mucha hambre.· Depois da longa caminhada, estávamos com muita fome.· 長い散歩の後、私たちは本当にお腹が空いていた。· 긴 산책 후에 우리는 정말 배가 고팠다.· It’s hard work cooking for a bunch of hungry kids.· 为一群饥肠辘辘的孩子做饭真是件苦差事。· Es mucho trabajo cocinar para un montón de niños hambrientos.· É trabalhoso cozinhar para um bando de crianças com fome.· お腹を空かせた子どもたちのために料理するのは一苦労だ。· 배고픈 아이들 무리를 위해 요리하는 것은 힘든 일이다.peckish [not before noun] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a little hungry有点饿un poco hambrientoum pouco com fome少しお腹が空いた약간 배고픈: · I’m feeling a bit peckish. What’s in the fridge?· 我有点饿了。冰箱里有什么？· Tengo un poco de hambre. ¿Qué hay en el refrigerador?· Estou com um pouco de fome. O que tem na geladeira?· ちょっとお腹が空いてきた。冷蔵庫に何かある？· 조금 배가 고프네. 냉장고에 뭐 있어?starving/ravenous /ˈrævənəs/ (also starved American English) [not before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 very hungry and wanting to eat as soon as possible非常饿，想尽快吃东西con mucha hambre y con ganas de comer cuanto antescom muita fome e querendo comer o mais rápido possívelとても空腹で、できるだけ早く食べたい몹시 배가 고파 가능한 한 빨리 먹고 싶은: · I missed lunch and I’m absolutely starving.· 我没吃午饭，饿极了。· Me salté el almuerzo y me estoy muriendo de hambre.· Pulei o almoço e estou morrendo de fome.· 昼食を抜いたので、もうお腹がペコペコだ。· 점심을 거르고 나니 너무 배가 고파 죽겠다.· Sam’s always ravenous when he gets home from school.· Sam 放学回家时总是饿极了。· Sam siempre llega muerto de hambre cuando vuelve de la escuela.· Sam sempre chega da escola morrendo de fome.· サムは学校から帰ると、いつも腹ぺこだ。· 샘은 학교에서 집에 오면 항상 몹시 배가 고프다.famished very hungry. Famished is less common and sounds a little more formal than starving or ravenous非常饥饿。famished 比 starving 或 ravenous 少见，语气稍显正式muy hambriento. Famished es menos frecuente y suena un poco más formal que starving o ravenousmuito faminto. Famished é menos comum e soa um pouco mais formal do que starving ou ravenous非常に空腹である。famished は starving や ravenous より使用頻度が低く、やや改まった感じがする매우 배고픈. famished는 starving이나 ravenous보다 덜 쓰이며 약간 격식체로 들린다: · Everyone was famished by the time they arrived.· 他们到达时，每个人都饿极了。· Todos estaban famélicos cuando llegaron.· Todos estavam famintos quando chegaram.· 到着するころには、みんなお腹がぺこぺこだった。· 도착했을 때쯤 모두가 너무 배가 고팠다.I could eat a horse! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that you are very hungry用于表示非常饿se usa para decir que se tiene mucha hambreusado para dizer que se está com muita fome非常にお腹が空いていることを表すのに使う매우 배가 고프다고 말할 때 쓰는 표현: · ‘Are you hungry?’ ‘Yeah, I could eat a horse.’· "你饿了吗？""嗯，我饿得能吃下一匹马。"· "¿Tienes hambre?" "Sí, me comería un caballo."· "Você está com fome?" "Sim, poderia comer um cavalo."· 「お腹が空いてる？」「うん、馬でも食べられそうだよ。」· "배고파요?" "네, 말이라도 먹을 수 있을 것 같아요."appetite the desire for food that you have when you are hungry饥饿时产生的对食物的欲望；食欲el deseo de comer que se tiene cuando se tiene hambreo desejo por comida que se sente quando se está com fome空腹のときに感じる食べ物への欲求；食欲배가 고플 때 생기는 음식에 대한 욕구; 식욕: · Exercise usually gives me an appetite.· 运动通常能让我产生食欲。· El ejercicio normalmente me abre el apetito.· O exercício geralmente me abre o apetite.· 運動をすると、たいていお腹が空く。· 운동을 하면 보통 식욕이 생긴다.· It’s healthy to have a good appetite.· 食欲旺盛是健康的表现。· Tener buen apetito es saludable.· Ter um bom apetite é saudável.· 食欲が旺盛なのは健康な証拠だ。· 식욕이 좋은 것은 건강하다는 증거이다.ill because of lack of food因食物匮乏而生病enfermo por falta de alimentodoente por falta de comida食べ物不足が原因で体の具合が悪い음식 부족으로 인해 아픈hungry ill or weak because of not having enough to eat因食物不足而生病或虚弱enfermo o débil por no haber comido suficientedoente ou fraco por não ter comido o suficiente食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている충분히 먹지 못해 아프거나 쇠약해진: · terrible pictures of hungry children in Africa· 非洲挨饿儿童的令人痛心的照片· terribles imágenes de niños hambrientos en África· imagens terríveis de crianças com fome na África· アフリカの飢えた子どもたちの痛ましい写真· 아프리카의 굶주린 아이들의 끔찍한 사진들starving not having had enough food for a long time and likely to die soon without food长时间严重缺乏食物，若不及时进食将面临死亡que no ha tenido suficiente comida durante mucho tiempo y que probablemente morirá pronto sin ellaque não tem tido comida suficiente por muito tempo e que provavelmente morrerá em breve sem comida長期間十分な食べ物がなく、このままでは間もなく死ぬ恐れがある오랫동안 충분한 음식을 먹지 못해 음식이 없으면 곧 죽을 수도 있는: · Because of the drought, millions of people were starving.· 由于干旱，数百万人陷入饥荒。· A causa de la sequía, millones de personas estaban muriendo de hambre.· Por causa da seca, milhões de pessoas estavam morrendo de fome.· 干ばつにより、何百万もの人々が飢えに苦しんでいた。· 가뭄으로 인해 수백만 명의 사람들이 굶주리고 있었다.· the starving refugees from the war· 因战争而忍饥挨饿的难民· los refugiados famélicos de la guerra· os refugiados famintos da guerra· 戦争で飢えに苦しむ難民たち· 전쟁으로 굶주린 난민들malnourished formal正式formalformalフォーマル격식체 unhealthy and thin because you have not had the right kinds of food over a long period of time因长期未能摄入适当种类的食物而身体虚弱、消瘦poco saludable y delgado por no haber consumido los alimentos adecuados durante un largo período de tiempocom saúde debilitada e magro por não ter recebido os tipos adequados de alimento por um longo período de tempo長期にわたって適切な食べ物を取れなかったために不健康でやせている오랜 기간 올바른 종류의 음식을 먹지 못해 건강하지 않고 야윈: · According to the report, one-fifth of the world’s population are malnourished.· 根据该报告，世界上五分之一的人口营养不良。· Según el informe, una quinta parte de la población mundial está desnutrida.· De acordo com o relatório, um quinto da população mundial está desnutrido.· その報告によると、世界人口の5分の1が栄養不良の状態にある。· 보고서에 따르면 세계 인구의 5분의 1이 영양실조 상태에 있다.· malnourished infants· 营养不良的婴儿· bebés desnutridos· bebês desnutridos· 栄養不良の乳幼児· 영양실조 영아들