ingredientingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ noun [countable]
1one of the foods that you use to make a particular food or dish制作某种食物或菜肴时所用的食材之一uno de los alimentos que se usan para preparar una comida o un plato determinadosum dos alimentos usados para preparar uma comida ou prato específico特定の料理を作るときに使う食材の一つ특정 음식이나 요리를 만들 때 사용하는 식재료 중 하나:
Combine all the ingredients in a large bowl.将所有食材放入一个大碗中混合。Combina todos los ingredientes en un bol grande.Misture todos os ingredientes em uma tigela grande.すべての材料を大きなボウルに合わせる。큰 그릇에 모든 재료를 넣고 섞어라.
The food is home-cooked using fresh ingredients.这道食物是用新鲜食材在家烹制的。La comida está hecha en casa con ingredientes frescos.A comida é feita em casa com ingredientes frescos.その料理は新鮮な材料を使って家庭で作られている。그 음식은 신선한 재료를 사용하여 집에서 만든 것이다.2a quality you need to achieve something实现某事所必需的素质;要素cualidad necesaria para lograr algoqualidade necessária para se alcançar algo何かを達成するために必要な資質무언가를 이루는 데 필요한 자질:
John has all the ingredients of a great player.约翰具备成为一名伟大球员的所有素质。John tiene todos los ingredientes para ser un gran jugador.John tem todos os ingredientes para ser um grande jogador.ジョンは偉大な選手になるための素質をすべて備えている。John은 훌륭한 선수가 될 모든 자질을 갖추고 있다.
Investment in new product development is an essential ingredient of corporate success.对新产品开发的投资是企业成功不可或缺的要素。La inversión en el desarrollo de nuevos productos es un ingrediente esencial del éxito empresarial.O investimento no desenvolvimento de novos produtos é um ingrediente essencial do sucesso corporativo.新製品開発への投資は、企業の成功に欠かせない要素である。신제품 개발에 대한 투자는 기업 성공의 필수 요소이다.3active ingredient the substance in a product such as a medicine that causes the product’s intended result药品等产品中产生预期效果的成分sustancia de un producto, como un medicamento, que provoca el efecto deseadosubstância presente em um produto, como um medicamento, que produz o efeito pretendido医薬品などの製品において、意図した効果をもたらす成分의약품 등의 제품에서 의도한 효과를 일으키는 성분:
Acetic acid is the chief active ingredient in vinegar.乙酸是醋中的主要有效成分。El ácido acético es el principal ingrediente activo del vinagre.O ácido acético é o principal ingrediente ativo do vinagre.酢酸は酢の主な有効成分である。아세트산은 식초의 주요 활성 성분이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사fresh· All the ingredients we use are fresh, and bought locally.我们所用的全部食材都是新鲜的,均在当地采购。Todos los ingredientes que usamos son frescos y se compran localmente.Todos os ingredientes que usamos são frescos e comprados na região.私たちが使う食材はすべて新鮮で、地元で購入している。우리가 사용하는 모든 재료는 신선하며 현지에서 구입한다.natural· We use only natural ingredients in our products.我们的产品只使用天然成分。En nuestros productos usamos únicamente ingredientes naturales.Usamos apenas ingredientes naturais em nossos produtos.私たちの製品には天然成分のみを使用している。우리 제품에는 천연 성분만 사용한다.artificial· Nowadays much of what we eat contains artificial ingredients.如今,我们所吃的大部分食物都含有人工成分。Hoy en día, gran parte de lo que comemos contiene ingredientes artificiales.Hoje em dia, muito do que comemos contém ingredientes artificiais.今日では、私たちが食べるものの多くに人工成分が含まれている。요즘은 우리가 먹는 음식 대부분에 인공 성분이 들어 있다.the main ingredient· The main ingredient of the sauce is tomatoes.这款酱汁的主要食材是番茄。El ingrediente principal de la salsa son los tomates.O ingrediente principal do molho é o tomate.そのソースの主な材料はトマトである。그 소스의 주재료는 토마토이다.a basic ingredient (=an important ingredient)· This mixture of spices is a basic ingredient of the curry sauce.这种香料混合物是咖喱酱的基本食材。Esta mezcla de especias es un ingrediente básico de la salsa de curry.Essa mistura de especiarias é um ingrediente básico do molho de curry.このスパイスの混合物は、カレーソースの基本的な材料である。이 향신료 혼합물은 카레 소스의 기본 재료이다.the remaining ingredients (=the ingredients that are added later when you are preparing a dish)· Add all of the remaining ingredients and mix well.加入所有剩余食材,充分搅拌均匀。Agrega todos los ingredientes restantes y mezcla bien.Adicione todos os ingredientes restantes e misture bem.残りの材料をすべて加え、よく混ぜる。남은 재료를 모두 넣고 잘 섞어라.verbs动词verbosverbos動詞동사use ingredients· Many recipes in this book use Chinese ingredients.本书中许多食谱都使用中国食材。Muchas recetas de este libro usan ingredientes chinos.Muitas receitas deste livro usam ingredientes chineses.この本のレシピの多くは中国の食材を使っている。이 책의 많은 레시피에는 중국 식재료가 사용된다.combine the ingredients (=mix them together)· Combine all the ingredients to form a smooth dough.将所有食材混合,揉成光滑的面团。Combina todos los ingredientes para formar una masa suave.Misture todos os ingredientes para formar uma massa lisa.すべての材料を合わせ、なめらかな生地を作る。모든 재료를 섞어 부드러운 반죽을 만들어라.add ingredients· Add the other ingredients and stir thoroughly.加入其余食材,彻底搅拌均匀。Agrega los demás ingredientes y revuelve bien.Adicione os outros ingredientes e mexa bem.残りの材料を加え、十分にかき混ぜる。나머지 재료를 넣고 충분히 저어라.stir in/mix in ingredients (=add them by stirring or mixing)· Heat the sauce gently, then stir in the remaining ingredients.小火加热酱汁,然后加入剩余食材搅拌均匀。Calienta la salsa a fuego suave y luego incorpora los ingredientes restantes.Aqueça o molho em fogo baixo e, em seguida, acrescente os ingredientes restantes mexendo.ソースをやさしく温めてから、残りの材料を加えてかき混ぜる。소스를 약불로 천천히 데운 다음 나머지 재료를 넣고 저어라.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a list of ingredients· You should check the list of ingredients on fruit juice cartons.你应该查看果汁纸盒上的成分列表。Deberías revisar la lista de ingredientes en los cartones de jugo de fruta.Você deve verificar a lista de ingredientes nas caixinhas de suco de fruta.フルーツジュースのパックに記載された成分表を確認するとよい。과일 주스 팩에 있는 성분 목록을 확인해야 한다.
1one of the foods that you use to make a particular food or dish制作某种食物或菜肴时所用的食材之一uno de los alimentos que se usan para preparar una comida o un plato determinadosum dos alimentos usados para preparar uma comida ou prato específico特定の料理を作るときに使う食材の一つ특정 음식이나 요리를 만들 때 사용하는 식재료 중 하나:
Combine all the ingredients in a large bowl.将所有食材放入一个大碗中混合。Combina todos los ingredientes en un bol grande.Misture todos os ingredientes em uma tigela grande.すべての材料を大きなボウルに合わせる。큰 그릇에 모든 재료를 넣고 섞어라.
The food is home-cooked using fresh ingredients.这道食物是用新鲜食材在家烹制的。La comida está hecha en casa con ingredientes frescos.A comida é feita em casa com ingredientes frescos.その料理は新鮮な材料を使って家庭で作られている。그 음식은 신선한 재료를 사용하여 집에서 만든 것이다.2a quality you need to achieve something实现某事所必需的素质;要素cualidad necesaria para lograr algoqualidade necessária para se alcançar algo何かを達成するために必要な資質무언가를 이루는 데 필요한 자질:
John has all the ingredients of a great player.约翰具备成为一名伟大球员的所有素质。John tiene todos los ingredientes para ser un gran jugador.John tem todos os ingredientes para ser um grande jogador.ジョンは偉大な選手になるための素質をすべて備えている。John은 훌륭한 선수가 될 모든 자질을 갖추고 있다.
Investment in new product development is an essential ingredient of corporate success.对新产品开发的投资是企业成功不可或缺的要素。La inversión en el desarrollo de nuevos productos es un ingrediente esencial del éxito empresarial.O investimento no desenvolvimento de novos produtos é um ingrediente essencial do sucesso corporativo.新製品開発への投資は、企業の成功に欠かせない要素である。신제품 개발에 대한 투자는 기업 성공의 필수 요소이다.3active ingredient the substance in a product such as a medicine that causes the product’s intended result药品等产品中产生预期效果的成分sustancia de un producto, como un medicamento, que provoca el efecto deseadosubstância presente em um produto, como um medicamento, que produz o efeito pretendido医薬品などの製品において、意図した効果をもたらす成分의약품 등의 제품에서 의도한 효과를 일으키는 성분:
Acetic acid is the chief active ingredient in vinegar.乙酸是醋中的主要有效成分。El ácido acético es el principal ingrediente activo del vinagre.O ácido acético é o principal ingrediente ativo do vinagre.酢酸は酢の主な有効成分である。아세트산은 식초의 주요 활성 성분이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사fresh· All the ingredients we use are fresh, and bought locally.我们所用的全部食材都是新鲜的,均在当地采购。Todos los ingredientes que usamos son frescos y se compran localmente.Todos os ingredientes que usamos são frescos e comprados na região.私たちが使う食材はすべて新鮮で、地元で購入している。우리가 사용하는 모든 재료는 신선하며 현지에서 구입한다.natural· We use only natural ingredients in our products.我们的产品只使用天然成分。En nuestros productos usamos únicamente ingredientes naturales.Usamos apenas ingredientes naturais em nossos produtos.私たちの製品には天然成分のみを使用している。우리 제품에는 천연 성분만 사용한다.artificial· Nowadays much of what we eat contains artificial ingredients.如今,我们所吃的大部分食物都含有人工成分。Hoy en día, gran parte de lo que comemos contiene ingredientes artificiales.Hoje em dia, muito do que comemos contém ingredientes artificiais.今日では、私たちが食べるものの多くに人工成分が含まれている。요즘은 우리가 먹는 음식 대부분에 인공 성분이 들어 있다.the main ingredient· The main ingredient of the sauce is tomatoes.这款酱汁的主要食材是番茄。El ingrediente principal de la salsa son los tomates.O ingrediente principal do molho é o tomate.そのソースの主な材料はトマトである。그 소스의 주재료는 토마토이다.a basic ingredient (=an important ingredient)· This mixture of spices is a basic ingredient of the curry sauce.这种香料混合物是咖喱酱的基本食材。Esta mezcla de especias es un ingrediente básico de la salsa de curry.Essa mistura de especiarias é um ingrediente básico do molho de curry.このスパイスの混合物は、カレーソースの基本的な材料である。이 향신료 혼합물은 카레 소스의 기본 재료이다.the remaining ingredients (=the ingredients that are added later when you are preparing a dish)· Add all of the remaining ingredients and mix well.加入所有剩余食材,充分搅拌均匀。Agrega todos los ingredientes restantes y mezcla bien.Adicione todos os ingredientes restantes e misture bem.残りの材料をすべて加え、よく混ぜる。남은 재료를 모두 넣고 잘 섞어라.verbs动词verbosverbos動詞동사use ingredients· Many recipes in this book use Chinese ingredients.本书中许多食谱都使用中国食材。Muchas recetas de este libro usan ingredientes chinos.Muitas receitas deste livro usam ingredientes chineses.この本のレシピの多くは中国の食材を使っている。이 책의 많은 레시피에는 중국 식재료가 사용된다.combine the ingredients (=mix them together)· Combine all the ingredients to form a smooth dough.将所有食材混合,揉成光滑的面团。Combina todos los ingredientes para formar una masa suave.Misture todos os ingredientes para formar uma massa lisa.すべての材料を合わせ、なめらかな生地を作る。모든 재료를 섞어 부드러운 반죽을 만들어라.add ingredients· Add the other ingredients and stir thoroughly.加入其余食材,彻底搅拌均匀。Agrega los demás ingredientes y revuelve bien.Adicione os outros ingredientes e mexa bem.残りの材料を加え、十分にかき混ぜる。나머지 재료를 넣고 충분히 저어라.stir in/mix in ingredients (=add them by stirring or mixing)· Heat the sauce gently, then stir in the remaining ingredients.小火加热酱汁,然后加入剩余食材搅拌均匀。Calienta la salsa a fuego suave y luego incorpora los ingredientes restantes.Aqueça o molho em fogo baixo e, em seguida, acrescente os ingredientes restantes mexendo.ソースをやさしく温めてから、残りの材料を加えてかき混ぜる。소스를 약불로 천천히 데운 다음 나머지 재료를 넣고 저어라.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a list of ingredients· You should check the list of ingredients on fruit juice cartons.你应该查看果汁纸盒上的成分列表。Deberías revisar la lista de ingredientes en los cartones de jugo de fruta.Você deve verificar a lista de ingredientes nas caixinhas de suco de fruta.フルーツジュースのパックに記載された成分表を確認するとよい。과일 주스 팩에 있는 성분 목록을 확인해야 한다.