injectinject /ɪnˈdʒekt/ verb [transitive]
1to put liquid, especially a drug, into someone’s body by using a special needle用特殊注射针将液体(尤指药物)注入某人体内introducir un líquido, especialmente un medicamento, en el cuerpo de alguien mediante una aguja especialintroduzir um líquido, especialmente um medicamento, no corpo de alguém usando uma agulha especial特殊な注射針を使って、液体(特に薬)を人の体内に注入する특수 바늘을 사용하여 액체, 특히 약물을 사람의 몸속에 주입하다inject something into somebody/something
The drug is injected directly into the base of the spine.该药物直接注射到脊柱底部。El medicamento se inyecta directamente en la base de la columna vertebral.O medicamento é injetado diretamente na base da coluna vertebral.その薬は脊椎の付け根に直接注射される。그 약물은 척추 기저부에 직접 주입된다.inject somebody with something
I have to inject myself with insulin.我必须给自己注射胰岛素。Tengo que inyectarme insulina.Tenho que me injetar insulina.私は自分にインスリンを注射しなければならない。나는 스스로에게 인슐린을 주사해야 한다.2to improve something by adding excitement, interest etc to it通过增添趣味、兴趣等来改善某事物mejorar algo añadiéndole emoción, interés, etc.melhorar algo adicionando emoção, interesse, etc.興奮や興味などを加えることで物事を改善する흥미, 재미 등을 더하여 무언가를 개선하다inject something into something
Traditional handbag makers are injecting more fun into their designs.传统手袋制造商正在为其设计注入更多趣味。Los fabricantes tradicionales de bolsos están incorporando más diversión en sus diseños.Os fabricantes tradicionais de bolsas estão injetando mais diversão em seus designs.伝統的なハンドバッグメーカーは、デザインにより多くの楽しさを取り入れている。전통적인 핸드백 제조업체들이 디자인에 더 많은 재미를 불어넣고 있다.
A market building can inject new life into an area.一座市场建筑可以为一个地区注入新的活力。Un edificio de mercado puede inyectar nueva vida a una zona.Um prédio de mercado pode injetar nova vida em uma área.マーケットの建物は地域に新たな活気をもたらすことができる。시장 건물은 한 지역에 새로운 활기를 불어넣을 수 있다.3to provide more money, equipment etc for something为某事物提供更多资金、设备等proporcionar más dinero, equipamiento, etc. para algofornecer mais dinheiro, equipamentos, etc. para algo何かのためにより多くの資金や設備などを提供する무언가를 위해 더 많은 자금, 장비 등을 제공하다inject something into something
They need to inject more money into sports facilities.他们需要向体育设施注入更多资金。Necesitan inyectar más dinero en las instalaciones deportivas.Eles precisam injetar mais dinheiro em instalações esportivas.彼らはスポーツ施設にさらに多くの資金を投入する必要がある。그들은 스포츠 시설에 더 많은 자금을 투입해야 한다.
1to put liquid, especially a drug, into someone’s body by using a special needle用特殊注射针将液体(尤指药物)注入某人体内introducir un líquido, especialmente un medicamento, en el cuerpo de alguien mediante una aguja especialintroduzir um líquido, especialmente um medicamento, no corpo de alguém usando uma agulha especial特殊な注射針を使って、液体(特に薬)を人の体内に注入する특수 바늘을 사용하여 액체, 특히 약물을 사람의 몸속에 주입하다inject something into somebody/something
The drug is injected directly into the base of the spine.该药物直接注射到脊柱底部。El medicamento se inyecta directamente en la base de la columna vertebral.O medicamento é injetado diretamente na base da coluna vertebral.その薬は脊椎の付け根に直接注射される。그 약물은 척추 기저부에 직접 주입된다.inject somebody with something
I have to inject myself with insulin.我必须给自己注射胰岛素。Tengo que inyectarme insulina.Tenho que me injetar insulina.私は自分にインスリンを注射しなければならない。나는 스스로에게 인슐린을 주사해야 한다.2to improve something by adding excitement, interest etc to it通过增添趣味、兴趣等来改善某事物mejorar algo añadiéndole emoción, interés, etc.melhorar algo adicionando emoção, interesse, etc.興奮や興味などを加えることで物事を改善する흥미, 재미 등을 더하여 무언가를 개선하다inject something into something
Traditional handbag makers are injecting more fun into their designs.传统手袋制造商正在为其设计注入更多趣味。Los fabricantes tradicionales de bolsos están incorporando más diversión en sus diseños.Os fabricantes tradicionais de bolsas estão injetando mais diversão em seus designs.伝統的なハンドバッグメーカーは、デザインにより多くの楽しさを取り入れている。전통적인 핸드백 제조업체들이 디자인에 더 많은 재미를 불어넣고 있다.
A market building can inject new life into an area.一座市场建筑可以为一个地区注入新的活力。Un edificio de mercado puede inyectar nueva vida a una zona.Um prédio de mercado pode injetar nova vida em uma área.マーケットの建物は地域に新たな活気をもたらすことができる。시장 건물은 한 지역에 새로운 활기를 불어넣을 수 있다.3to provide more money, equipment etc for something为某事物提供更多资金、设备等proporcionar más dinero, equipamiento, etc. para algofornecer mais dinheiro, equipamentos, etc. para algo何かのためにより多くの資金や設備などを提供する무언가를 위해 더 많은 자금, 장비 등을 제공하다inject something into something
They need to inject more money into sports facilities.他们需要向体育设施注入更多资金。Necesitan inyectar más dinero en las instalaciones deportivas.Eles precisam injetar mais dinheiro em instalações esportivas.彼らはスポーツ施設にさらに多くの資金を投入する必要がある。그들은 스포츠 시설에 더 많은 자금을 투입해야 한다.