PolyDict.cc
    intenseintense /ɪnˈtens/ AWL adjective 1having a very strong effect or felt very strongly效果极强或感受强烈的que tiene un efecto muy fuerte o se siente con mucha intensidadque tem efeito muito forte ou é sentido com muita intensidade非常に強い効果をもつ、または非常に強く感じられる매우 강한 효과를 지니거나 매우 강하게 느껴지는:  Young people today are under intense pressure to succeed.如今的年轻人承受着巨大的成功压力。Los jóvenes de hoy están bajo una intensa presión por tener éxito.Os jovens de hoje estão sob intensa pressão para ter sucesso.今日の若者は成功しなければならないという強いプレッシャーにさらされている。오늘날의 젊은이들은 성공해야 한다는 극심한 압박을 받고 있다. the intense heat of the desert沙漠酷烈的热浪el calor intenso del desiertoo calor intenso do deserto砂漠の強烈な熱さ사막의 극심한 더위 The pain was so intense I couldn’t sleep.疼痛如此剧烈,令我无法入睡。El dolor era tan intenso que no podía dormir.A dor era tão intensa que eu não conseguia dormir.痛みがあまりにも激しく、眠れなかった。통증이 너무 심해서 잠을 잘 수 없었다. He took an intense interest in all religious matters.他对一切宗教事务怀有极浓厚的兴趣。Mostró un intenso interés por todos los asuntos religiosos.Ele demonstrou um interesse intenso por todos os assuntos religiosos.彼はあらゆる宗教的事柄に強い関心を抱いていた。그는 모든 종교적 문제에 강한 관심을 가졌다. a look of intense dislike强烈厌恶的目光una mirada de intenso rechazoum olhar de intensa aversão強い嫌悪を示す表情강한 혐오감이 담긴 시선2intense activity is very serious, uses a lot of effort, and often involves doing a great deal in a very short time强烈的活动极为认真,耗费大量精力,且往往要在极短时间内完成大量事务la actividad intensa es muy seria, requiere mucho esfuerzo y a menudo implica hacer muchas cosas en muy poco tiempoa atividade intensa é muito séria, exige muito esforço e frequentemente envolve realizar muitas coisas em muito pouco tempo強烈な活動とは、非常に真剣で多くの労力を必要とし、きわめて短時間内に多くのことをこなすことが多いものを指す강렬한 활동이란 매우 진지하며 많은 노력을 필요로 하고, 흔히 매우 짧은 시간 안에 많은 일을 해내는 것을 말한다:  The job demands intense concentration.这份工作要求高度集中注意力。El trabajo exige una concentración intensa.O trabalho exige concentração intensa.この仕事には強度の集中力が求められる。이 직업은 강도 높은 집중력을 요구한다. At least 3,000 people were killed in a week of intense fighting.在一周的激烈战斗中,至少有3,000人死亡。Al menos 3.000 personas murieron en una semana de intensos combates.Pelo menos 3.000 pessoas morreram em uma semana de combates intensos.一週間にわたる激しい戦闘で、少なくとも3,000人が死亡した。일주일간의 치열한 전투로 최소 3,000명이 사망했다.3someone who is intense is serious and has very strong feelings or opinions – used to show disapproval形容某人过于严肃认真、情感或观点极为强烈——含贬义dicho de una persona: que es muy seria y tiene sentimientos u opiniones muy fuertes; se usa para expresar desaprobacióndiz-se de uma pessoa que é muito séria e tem sentimentos ou opiniões muito fortes; usado para indicar desaprovação(人が)きわめて真剣で、感情や意見が非常に強い——批判的なニュアンスで使う(사람이) 매우 진지하고 감정이나 의견이 극히 강한; 못마땅함을 나타낼 때 쓰임:  She’s a little too intense for me.她对我来说有点太认真过头了。Ella es un poco demasiado intensa para mí.Ela é um pouco intensa demais para mim.彼女は私には少々真剣すぎる。그녀는 나한테는 좀 너무 진지한 것 같다.intensely adverb:  He disliked Kate intensely.他极为厌恶凯特。Él detestaba intensamente a Kate.Ele detestava Kate intensamente.彼はケイトを強く嫌っていた。그는 Kate를 극도로 싫어했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사intense pressure· The prime minister is under intense pressure to call a general election.· 首相正承受着举行大选的巨大压力。· El primer ministro está bajo una intensa presión para convocar elecciones generales.· O primeiro-ministro está sob intensa pressão para convocar eleições gerais.· 首相は総選挙を実施するよう強い圧力にさらされている。· 총리는 총선 실시를 위한 극심한 압박을 받고 있다.intense competition· There is intense competition for places on the course.· 课程名额的竞争极为激烈。· Hay una intensa competencia por los cupos del curso.· Há uma intensa competição pelas vagas no curso.· コースの定員をめぐって激しい競争がある。· 그 강좌 자리를 두고 치열한 경쟁이 벌어지고 있다.intense heat· He could feel the intense heat of the Egyptian sun.· 他能感受到埃及骄阳的灼烈热浪。· Podía sentir el intenso calor del sol egipcio.· Ele podia sentir o calor intenso do sol egípcio.· 彼はエジプトの太陽の強烈な熱さを感じることができた。· 그는 이집트 태양의 강렬한 열기를 느낄 수 있었다.intense cold· He was shivering with intense cold.· 他因极度严寒而瑟瑟发抖。· Temblaba de un frío intenso.· Ele estava tremendo de um frio intenso.· 彼は強烈な寒さで震えていた。· 그는 극심한 추위로 떨고 있었다.intense pain· She felt an intense pain in her right shoulder.· 她感到右肩剧烈疼痛。· Sintió un dolor intenso en el hombro derecho.· Ela sentiu uma dor intensa no ombro direito.· 彼女は右肩に激しい痛みを感じた。· 그녀는 오른쪽 어깨에 극심한 통증을 느꼈다.intense pleasure· Anne read the letter with intense pleasure.· 安妮怀着极大的愉悦读完了这封信。· Anne leyó la carta con un intenso placer.· Anne leu a carta com intenso prazer.· アンは強い喜びを感じながらその手紙を読んだ。· 앤은 큰 즐거움을 느끼며 편지를 읽었다.an intense desire· Fred felt an intense desire to punch Max in the face.· 弗雷德强烈地想要给麦克斯一拳。· Fred sintió un intenso deseo de darle un puñetazo a Max en la cara.· Fred sentiu um desejo intenso de dar um soco no rosto de Max.· フレッドはマックスの顔を殴りたいという強い衝動を感じた。· Fred는 Max의 얼굴을 주먹으로 치고 싶다는 강렬한 충동을 느꼈다.an intense interest in something· The police are aware of the intense interest in the case.· 警方意识到外界对该案的强烈关注。· La policía es consciente del intenso interés que genera el caso.· A polícia está ciente do intenso interesse no caso.· 警察はこの事件に対する強い関心を認識している。· 경찰은 이 사건에 대한 강렬한 관심을 인식하고 있다.intense dislike· He had taken an intense dislike to Robert.· 他对罗伯特产生了强烈的厌恶感。· Había tomado una intensa aversión hacia Robert.· Ele passou a ter uma forte aversão a Robert.· 彼はロバートに対して強い嫌悪感を抱くようになっていた。· 그는 Robert에 대해 강한 반감을 가지게 되었다.intense activity· The opening of the restaurant was preceded by a period of intense activity.· 餐厅开业之前经历了一段高强度的忙碌时期。· La apertura del restaurante estuvo precedida por un período de intensa actividad.· A abertura do restaurante foi precedida por um período de intensa atividade.· レストランの開店前には、激しく活発な準備期間があった。· 레스토랑 개업 전에는 강도 높은 활동 기간이 있었다.intense debate· Abortion has become the subject of intense debate.· 堕胎已成为激烈辩论的话题。· El aborto se ha convertido en tema de un intenso debate.· O aborto se tornou tema de intenso debate.· 中絶は激しい議論の的となっている。· 낙태는 격렬한 논쟁의 주제가 되었다.intense negotiations· The hostages were freed after intense negotiations.· 经过激烈谈判,人质获释。· Los rehenes fueron liberados tras intensas negociaciones.· Os reféns foram libertados após intensas negociações.· 激しい交渉の末、人質は解放された。· 인질들은 치열한 협상 끝에 풀려났다.intense scrutiny (=being examined very carefully)· The mining industry is coming under intense scrutiny over its environmental record.· 采矿业因其环境记录正受到严格审视。· La industria minera está siendo sometida a un intenso escrutinio por sus antecedentes medioambientales.· A indústria mineradora está sendo submetida a um intenso escrutínio por causa de seu histórico ambiental.· 鉱業界は環境に関する実績について厳しい精査にさらされつつある。· 광업계는 환경 기록을 두고 강도 높은 감시를 받고 있다.intense speculation (=a lot of guessing about what may have happened)· After weeks of intense speculation, the actress announced that she was pregnant.· 经过数周的强烈猜测,该女演员宣布自己已怀孕。· Tras semanas de intensa especulación, la actriz anunció que estaba embarazada.· Após semanas de intensa especulação, a atriz anunciou que estava grávida.· 数週間にわたる激しい憶測の末、その女優は妊娠を発表した。· 몇 주간의 격렬한 추측 끝에 그 여배우는 임신 사실을 발표했다.intense opposition· Locals have voiced intense opposition to plans to expand the airport.· 当地居民对机场扩建计划表达了强烈反对。· Los vecinos han expresado una intensa oposición a los planes de ampliar el aeropuerto.· Os moradores locais manifestaram forte oposição aos planos de expansão do aeroporto.· 地元住民は空港拡張計画に対して強い反対の意を表明した。· 지역 주민들은 공항 확장 계획에 강한 반대 의사를 표명했다.intense feelings/emotion· Her lips trembled with intense emotion.· 她的嘴唇因强烈的情绪而颤抖。· Sus labios temblaban de una emoción intensa.· Seus lábios tremiam de emoção intensa.· 彼女の唇は激しい感情で震えていた。· 그녀의 입술은 강렬한 감정으로 떨렸다.