interestinginteresting /ˈɪntrəstɪŋ/ adjective 
if something is interesting, you give it your attention because it seems unusual or exciting or provides information that you did not know about如果某事物令人感兴趣，你会关注它，因为它看起来不寻常、令人兴奋，或提供了你原本不了解的信息si algo es interesante, le prestas atención porque parece inusual o emocionante, o proporciona información que no conocíasse algo é interessante, você lhe dá atenção porque parece incomum ou emocionante, ou fornece informações que você não conhecia何かが興味深いとき、それが珍しく感じられたり、わくわくさせたり、知らなかった情報を提供したりするため、注意を引かれること어떤 것이 흥미롭다면, 그것이 특이하거나 흥미롭거나 몰랐던 정보를 제공하기 때문에 관심을 기울이게 됨 OPP uninteresting, boring: 
That’s an interesting question.那是一个有趣的问题。Esa es una pregunta interesante.Essa é uma pergunta interessante.それは興味深い質問ですね。그것은 흥미로운 질문이네요. a really interesting TV programme一档非常有趣的电视节目un programa de televisión realmente interesanteum programa de televisão realmente interessante本当に面白いテレビ番組정말 흥미로운 TV 프로그램find something interesting I found his talk very interesting.我觉得他的演讲非常有趣。Encontré su charla muy interesante.Achei a palestra dele muito interessante.彼の話はとても面白いと思った。나는 그의 강연이 매우 흥미롭다고 생각했다. Did you meet any interesting people?你遇到了有趣的人吗？¿Conociste a alguna persona interesante?Você conheceu pessoas interessantes?面白い人に会いましたか？흥미로운 사람을 만났나요?it is interesting to see/know etc It will be interesting to see what happens when he gets a bit older.等他再大一点，看看会发生什么，将会很有意思。Será interesante ver qué pasa cuando sea un poco mayor.Vai ser interessante ver o que acontece quando ele ficar um pouco mais velho.彼がもう少し大きくなったときに何が起こるか、見てみるのが楽しみだ。그가 좀 더 자랐을 때 어떤 일이 생길지 지켜보는 것이 흥미로울 것이다. It’s interesting that no one remembers seeing the car.奇怪的是，没有人记得看到过那辆车。Es interesante que nadie recuerde haber visto el auto.É interessante que ninguém se lembre de ter visto o carro.誰もその車を見たことを覚えていないのは興味深い。아무도 그 차를 본 것을 기억하지 못한다는 것이 흥미롭다. ► Do not confuse interested, which describes a feeling, and interesting, which describes something that interests you: Are you interested in ballet? | an interesting talk on photographyTHESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어interesting keeping your attention and making you want to know more持续吸引注意力并让你想了解更多que mantiene tu atención y te hace querer saber másque prende sua atenção e faz você querer saber mais注意を引きつけ、もっと知りたいという気持ちにさせる주의를 끌어당기고 더 알고 싶게 만드는: · There’s an interesting article in the newspaper today.今天报纸上有一篇有趣的文章。Hoy hay un artículo interesante en el periódico.Hoje tem um artigo interessante no jornal.今日の新聞に面白い記事がある。오늘 신문에 흥미로운 기사가 있다.· The lecture was really interesting.那次讲座真的很有意思。La conferencia fue realmente interesante.A palestra foi realmente interessante.その講義はとても面白かった。그 강의는 정말 흥미로웠다.fascinating very interesting非常有趣muy interesantemuito interessante非常に興味深い매우 흥미로운: · a fascinating subject一个令人着迷的话题un tema fascinanteum assunto fascinante魅力的なテーマ매혹적인 주제· Everything about ancient Egypt is absolutely fascinating.关于古埃及的一切都绝对令人着迷。Todo lo relacionado con el Antiguo Egipto es absolutamente fascinante.Tudo sobre o Egito antigo é absolutamente fascinante.古代エジプトに関するすべてが絶対的に魅力的だ。고대 이집트에 관한 모든 것이 정말 매혹적이다.stimulating giving you new ideas or experiences in a way that is interesting and enjoyable以有趣且令人愉悦的方式带来新想法或新体验que te da nuevas ideas o experiencias de una manera interesante y agradableque proporciona novas ideias ou experiências de forma interessante e agradável面白く楽しい形で新しいアイデアや体験をもたらす흥미롭고 즐거운 방식으로 새로운 아이디어나 경험을 제공하는: · a stimulating conversation一次启发性的对话una conversación estimulanteuma conversa estimulante知的刺激のある会話자극적인 대화· I found him very stimulating to be with and full of ideas.我觉得和他相处非常能激发灵感，他充满了想法。Lo encontré muy estimulante para estar con él y lleno de ideas.Achei que estar com ele era muito estimulante; ele era cheio de ideias.彼と一緒にいるととても刺激を受け、アイデアにあふれていると感じた。나는 그와 함께하는 것이 매우 자극적이고 아이디어가 넘친다고 생각했다.intriguing interesting because of being unusual, mysterious, or unexpected, so that you want to find out more因不寻常、神秘或出乎意料而令人感兴趣，使你想进一步探索interesante por ser inusual, misterioso o inesperado, de modo que quieres descubrir másinteressante por ser incomum, misterioso ou inesperado, de forma que você quer descobrir mais珍しく、神秘的、または意外なために興味深く、もっと知りたいという気持ちにさせる특이하거나 신비롭거나 예상치 못해서 흥미롭고 더 알고 싶게 만드는: · Their research has produced some intriguing results.他们的研究产生了一些耐人寻味的结果。Su investigación ha producido algunos resultados intrigantes.A pesquisa deles produziu alguns resultados intrigantes.彼らの研究はいくつかの興味深い結果をもたらした。그들의 연구는 몇 가지 흥미로운 결과를 낳았다.· These discoveries raise intriguing questions about the relationship between viral genes and the normal genes of the cell.这些发现提出了关于病毒基因与细胞正常基因之间关系的耐人寻味的问题。Estos descubrimientos plantean preguntas intrigantes sobre la relación entre los genes virales y los genes normales de la célula.Essas descobertas levantam questões intrigantes sobre a relação entre os genes virais e os genes normais da célula.これらの発見は、ウイルス遺伝子と細胞の正常な遺伝子との関係について興味深い疑問を提起している。이 발견들은 바이러스 유전자와 세포의 정상 유전자 사이의 관계에 대한 흥미로운 의문을 제기한다.absorbing/engrossing interesting in a way that keeps your attention completely or for a long time以完全吸引注意力或长时间吸引注意力的方式令人感兴趣interesante de una manera que mantiene tu atención completamente o durante mucho tiempointeressante de uma forma que prende sua atenção completamente ou por muito tempo注意を完全にまたは長時間引きつける形で興味深い주의를 완전히 또는 오랫동안 붙잡아 두는 방식으로 흥미로운: · Growing your own vegetables can be an absorbing hobby.自己种蔬菜可以是一个令人全神贯注的爱好。Cultivar tus propias verduras puede ser un pasatiempo absorbente.Cultivar seus próprios legumes pode ser um hobby bastante absorvente.自分で野菜を育てることは、すっかり夢中になれる趣味になりえる。직접 채소를 기르는 것은 완전히 몰입할 수 있는 취미가 될 수 있다.· her engrossing first novel她那部引人入胜的处女小说su primera novela absorbenteseu primeiro romance absorvente彼女の読者を引き込む初の小説그녀의 완전히 빠져들게 만드는 첫 번째 소설gripping/riveting/compelling used about a very interesting story, film etc that you feel you must keep reading or watching用于形容非常精彩的故事、电影等，让你感到必须继续读下去或看下去usado para describir una historia, película, etc. tan interesante que sientes que debes seguir leyendo o viendousado para descrever uma história, filme etc. tão interessante que faz você sentir que precisa continuar lendo ou assistindo非常に面白く、読み続けずにはいられない、または見続けずにはいられない物語・映画などについて用いる매우 흥미로워서 계속 읽거나 봐야 한다는 느낌이 드는 이야기, 영화 등에 대해 쓰임: · a gripping story of love and death一个扣人心弦的爱与死亡的故事una historia apasionante de amor y muerteuma história emocionante de amor e morte愛と死の手に汗握る物語사랑과 죽음에 관한 손에 땀을 쥐게 하는 이야기· He gives a riveting performance as a tough street cop.他饰演一名强悍的街头警察，演技令人目不转睛。Ofrece una actuación cautivadora como un duro policía de calle.Ele dá uma atuação fascinante como um policial durão de rua.彼はタフな街の警官役として目が離せない演技を見せる。그는 거칠고 강인한 거리의 경찰 역할로 눈을 뗄 수 없는 연기를 선보인다.· There is something compelling about his work.他的作品有某种令人难以抗拒的魅力。Hay algo irresistible en su trabajo.Há algo irresistível no trabalho dele.彼の作品には何か人を引きつけるものがある。그의 작품에는 뭔가 매력적인 것이 있다.enthralling /ɪnˈθrɔːlɪŋ $ -ˈθrɒːl-/ very interesting and exciting – used especially about a performance you are watching or listening to非常有趣且令人兴奋——尤其用于描述正在观看或聆听的表演muy interesante y emocionante – usado especialmente para una actuación que estás viendo o escuchandomuito interessante e emocionante – usado especialmente para uma performance que você está assistindo ou ouvindo非常に面白く興奮させる——特に観ている・聴いているパフォーマンスについて用いる매우 흥미롭고 흥분되는 — 특히 보거나 듣고 있는 공연에 대해 쓰임: · Pakistan won an enthralling match by two wickets.巴基斯坦以两个三柱门的优势赢得了这场令人心醉的比赛。Pakistán ganó un partido apasionante por dos wickets.O Paquistão venceu uma partida emocionante por dois wickets.パキスタンは2ウィケット差でスリル満点の試合を制した。파키스탄은 두 위켓 차이로 황홀한 경기에서 승리했다.spellbinding very interesting because of being so strange, unusual, or wonderful因极为奇特、不寻常或精彩而令人深深着迷muy interesante por ser tan extraño, inusual o maravillosomuito interessante por ser tão estranho, incomum ou maravilhoso非常に奇妙で珍しく、または素晴らしいために魅了される너무 이상하거나 특이하거나 훌륭해서 매우 흥미로운: · The book is a spellbinding tale of her life in China.这本书讲述了她在中国生活的令人心醉神迷的故事。El libro es un relato cautivador de su vida en China.O livro é uma história cativante sobre sua vida na China.その本は、彼女の中国での生活を描いた魔法のように魅了される物語だ。그 책은 중국에서의 그녀의 삶을 담은 마법에 걸린 듯 매혹적인 이야기이다.I couldn’t put it down spoken口语oraloral話し言葉구어 used when saying that a book was so interesting that you could not stop reading it用于表示一本书非常精彩，令你无法停止阅读usado para decir que un libro era tan interesante que no podías dejar de leerlousado para dizer que um livro era tão interessante que você não conseguia parar de lê-loある本があまりにも面白くて読むのをやめられなかったというときに用いる어떤 책이 너무 재미있어서 읽기를 멈출 수 없었다고 말할 때 쓰임: · It’s a great book – I found that I couldn’t put it down.这是一本好书——我发现自己根本放不下它。Es un libro estupendo; descubrí que no podía dejar de leerlo.É um ótimo livro – percebi que não conseguia largar.すばらしい本だ——読むのをやめられなかった。정말 훌륭한 책이다 – 손에서 놓을 수가 없었다.
if something is interesting, you give it your attention because it seems unusual or exciting or provides information that you did not know about如果某事物令人感兴趣，你会关注它，因为它看起来不寻常、令人兴奋，或提供了你原本不了解的信息si algo es interesante, le prestas atención porque parece inusual o emocionante, o proporciona información que no conocíasse algo é interessante, você lhe dá atenção porque parece incomum ou emocionante, ou fornece informações que você não conhecia何かが興味深いとき、それが珍しく感じられたり、わくわくさせたり、知らなかった情報を提供したりするため、注意を引かれること어떤 것이 흥미롭다면, 그것이 특이하거나 흥미롭거나 몰랐던 정보를 제공하기 때문에 관심을 기울이게 됨 OPP uninteresting, boring: That’s an interesting question.那是一个有趣的问题。Esa es una pregunta interesante.Essa é uma pergunta interessante.それは興味深い質問ですね。그것은 흥미로운 질문이네요. a really interesting TV programme一档非常有趣的电视节目un programa de televisión realmente interesanteum programa de televisão realmente interessante本当に面白いテレビ番組정말 흥미로운 TV 프로그램find something interesting I found his talk very interesting.我觉得他的演讲非常有趣。Encontré su charla muy interesante.Achei a palestra dele muito interessante.彼の話はとても面白いと思った。나는 그의 강연이 매우 흥미롭다고 생각했다. Did you meet any interesting people?你遇到了有趣的人吗？¿Conociste a alguna persona interesante?Você conheceu pessoas interessantes?面白い人に会いましたか？흥미로운 사람을 만났나요?it is interesting to see/know etc It will be interesting to see what happens when he gets a bit older.等他再大一点，看看会发生什么，将会很有意思。Será interesante ver qué pasa cuando sea un poco mayor.Vai ser interessante ver o que acontece quando ele ficar um pouco mais velho.彼がもう少し大きくなったときに何が起こるか、見てみるのが楽しみだ。그가 좀 더 자랐을 때 어떤 일이 생길지 지켜보는 것이 흥미로울 것이다. It’s interesting that no one remembers seeing the car.奇怪的是，没有人记得看到过那辆车。Es interesante que nadie recuerde haber visto el auto.É interessante que ninguém se lembre de ter visto o carro.誰もその車を見たことを覚えていないのは興味深い。아무도 그 차를 본 것을 기억하지 못한다는 것이 흥미롭다. ► Do not confuse interested, which describes a feeling, and interesting, which describes something that interests you: Are you interested in ballet? | an interesting talk on photographyTHESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어interesting keeping your attention and making you want to know more持续吸引注意力并让你想了解更多que mantiene tu atención y te hace querer saber másque prende sua atenção e faz você querer saber mais注意を引きつけ、もっと知りたいという気持ちにさせる주의를 끌어당기고 더 알고 싶게 만드는: · There’s an interesting article in the newspaper today.今天报纸上有一篇有趣的文章。Hoy hay un artículo interesante en el periódico.Hoje tem um artigo interessante no jornal.今日の新聞に面白い記事がある。오늘 신문에 흥미로운 기사가 있다.· The lecture was really interesting.那次讲座真的很有意思。La conferencia fue realmente interesante.A palestra foi realmente interessante.その講義はとても面白かった。그 강의는 정말 흥미로웠다.fascinating very interesting非常有趣muy interesantemuito interessante非常に興味深い매우 흥미로운: · a fascinating subject一个令人着迷的话题un tema fascinanteum assunto fascinante魅力的なテーマ매혹적인 주제· Everything about ancient Egypt is absolutely fascinating.关于古埃及的一切都绝对令人着迷。Todo lo relacionado con el Antiguo Egipto es absolutamente fascinante.Tudo sobre o Egito antigo é absolutamente fascinante.古代エジプトに関するすべてが絶対的に魅力的だ。고대 이집트에 관한 모든 것이 정말 매혹적이다.stimulating giving you new ideas or experiences in a way that is interesting and enjoyable以有趣且令人愉悦的方式带来新想法或新体验que te da nuevas ideas o experiencias de una manera interesante y agradableque proporciona novas ideias ou experiências de forma interessante e agradável面白く楽しい形で新しいアイデアや体験をもたらす흥미롭고 즐거운 방식으로 새로운 아이디어나 경험을 제공하는: · a stimulating conversation一次启发性的对话una conversación estimulanteuma conversa estimulante知的刺激のある会話자극적인 대화· I found him very stimulating to be with and full of ideas.我觉得和他相处非常能激发灵感，他充满了想法。Lo encontré muy estimulante para estar con él y lleno de ideas.Achei que estar com ele era muito estimulante; ele era cheio de ideias.彼と一緒にいるととても刺激を受け、アイデアにあふれていると感じた。나는 그와 함께하는 것이 매우 자극적이고 아이디어가 넘친다고 생각했다.intriguing interesting because of being unusual, mysterious, or unexpected, so that you want to find out more因不寻常、神秘或出乎意料而令人感兴趣，使你想进一步探索interesante por ser inusual, misterioso o inesperado, de modo que quieres descubrir másinteressante por ser incomum, misterioso ou inesperado, de forma que você quer descobrir mais珍しく、神秘的、または意外なために興味深く、もっと知りたいという気持ちにさせる특이하거나 신비롭거나 예상치 못해서 흥미롭고 더 알고 싶게 만드는: · Their research has produced some intriguing results.他们的研究产生了一些耐人寻味的结果。Su investigación ha producido algunos resultados intrigantes.A pesquisa deles produziu alguns resultados intrigantes.彼らの研究はいくつかの興味深い結果をもたらした。그들의 연구는 몇 가지 흥미로운 결과를 낳았다.· These discoveries raise intriguing questions about the relationship between viral genes and the normal genes of the cell.这些发现提出了关于病毒基因与细胞正常基因之间关系的耐人寻味的问题。Estos descubrimientos plantean preguntas intrigantes sobre la relación entre los genes virales y los genes normales de la célula.Essas descobertas levantam questões intrigantes sobre a relação entre os genes virais e os genes normais da célula.これらの発見は、ウイルス遺伝子と細胞の正常な遺伝子との関係について興味深い疑問を提起している。이 발견들은 바이러스 유전자와 세포의 정상 유전자 사이의 관계에 대한 흥미로운 의문을 제기한다.absorbing/engrossing interesting in a way that keeps your attention completely or for a long time以完全吸引注意力或长时间吸引注意力的方式令人感兴趣interesante de una manera que mantiene tu atención completamente o durante mucho tiempointeressante de uma forma que prende sua atenção completamente ou por muito tempo注意を完全にまたは長時間引きつける形で興味深い주의를 완전히 또는 오랫동안 붙잡아 두는 방식으로 흥미로운: · Growing your own vegetables can be an absorbing hobby.自己种蔬菜可以是一个令人全神贯注的爱好。Cultivar tus propias verduras puede ser un pasatiempo absorbente.Cultivar seus próprios legumes pode ser um hobby bastante absorvente.自分で野菜を育てることは、すっかり夢中になれる趣味になりえる。직접 채소를 기르는 것은 완전히 몰입할 수 있는 취미가 될 수 있다.· her engrossing first novel她那部引人入胜的处女小说su primera novela absorbenteseu primeiro romance absorvente彼女の読者を引き込む初の小説그녀의 완전히 빠져들게 만드는 첫 번째 소설gripping/riveting/compelling used about a very interesting story, film etc that you feel you must keep reading or watching用于形容非常精彩的故事、电影等，让你感到必须继续读下去或看下去usado para describir una historia, película, etc. tan interesante que sientes que debes seguir leyendo o viendousado para descrever uma história, filme etc. tão interessante que faz você sentir que precisa continuar lendo ou assistindo非常に面白く、読み続けずにはいられない、または見続けずにはいられない物語・映画などについて用いる매우 흥미로워서 계속 읽거나 봐야 한다는 느낌이 드는 이야기, 영화 등에 대해 쓰임: · a gripping story of love and death一个扣人心弦的爱与死亡的故事una historia apasionante de amor y muerteuma história emocionante de amor e morte愛と死の手に汗握る物語사랑과 죽음에 관한 손에 땀을 쥐게 하는 이야기· He gives a riveting performance as a tough street cop.他饰演一名强悍的街头警察，演技令人目不转睛。Ofrece una actuación cautivadora como un duro policía de calle.Ele dá uma atuação fascinante como um policial durão de rua.彼はタフな街の警官役として目が離せない演技を見せる。그는 거칠고 강인한 거리의 경찰 역할로 눈을 뗄 수 없는 연기를 선보인다.· There is something compelling about his work.他的作品有某种令人难以抗拒的魅力。Hay algo irresistible en su trabajo.Há algo irresistível no trabalho dele.彼の作品には何か人を引きつけるものがある。그의 작품에는 뭔가 매력적인 것이 있다.enthralling /ɪnˈθrɔːlɪŋ $ -ˈθrɒːl-/ very interesting and exciting – used especially about a performance you are watching or listening to非常有趣且令人兴奋——尤其用于描述正在观看或聆听的表演muy interesante y emocionante – usado especialmente para una actuación que estás viendo o escuchandomuito interessante e emocionante – usado especialmente para uma performance que você está assistindo ou ouvindo非常に面白く興奮させる——特に観ている・聴いているパフォーマンスについて用いる매우 흥미롭고 흥분되는 — 특히 보거나 듣고 있는 공연에 대해 쓰임: · Pakistan won an enthralling match by two wickets.巴基斯坦以两个三柱门的优势赢得了这场令人心醉的比赛。Pakistán ganó un partido apasionante por dos wickets.O Paquistão venceu uma partida emocionante por dois wickets.パキスタンは2ウィケット差でスリル満点の試合を制した。파키스탄은 두 위켓 차이로 황홀한 경기에서 승리했다.spellbinding very interesting because of being so strange, unusual, or wonderful因极为奇特、不寻常或精彩而令人深深着迷muy interesante por ser tan extraño, inusual o maravillosomuito interessante por ser tão estranho, incomum ou maravilhoso非常に奇妙で珍しく、または素晴らしいために魅了される너무 이상하거나 특이하거나 훌륭해서 매우 흥미로운: · The book is a spellbinding tale of her life in China.这本书讲述了她在中国生活的令人心醉神迷的故事。El libro es un relato cautivador de su vida en China.O livro é uma história cativante sobre sua vida na China.その本は、彼女の中国での生活を描いた魔法のように魅了される物語だ。그 책은 중국에서의 그녀의 삶을 담은 마법에 걸린 듯 매혹적인 이야기이다.I couldn’t put it down spoken口语oraloral話し言葉구어 used when saying that a book was so interesting that you could not stop reading it用于表示一本书非常精彩，令你无法停止阅读usado para decir que un libro era tan interesante que no podías dejar de leerlousado para dizer que um livro era tão interessante que você não conseguia parar de lê-loある本があまりにも面白くて読むのをやめられなかったというときに用いる어떤 책이 너무 재미있어서 읽기를 멈출 수 없었다고 말할 때 쓰임: · It’s a great book – I found that I couldn’t put it down.这是一本好书——我发现自己根本放不下它。Es un libro estupendo; descubrí que no podía dejar de leerlo.É um ótimo livro – percebi que não conseguia largar.すばらしい本だ——読むのをやめられなかった。정말 훌륭한 책이다 – 손에서 놓을 수가 없었다.