interpretinterpret /ɪnˈtɜːprɪt $ -ɜːr-/ AWL verb 
1[intransitive, transitive] to translate spoken words from one language into another口译；将口语从一种语言译成另一种语言traducir oralmente palabras habladas de un idioma a otrotraduzir oralmente palavras faladas de um idioma para outroある言語から別の言語へ話し言葉を通訳する한 언어에서 다른 언어로 구어를 통역하다: 
They spoke good Spanish, and promised to interpret for me.他们西班牙语讲得很好，答应替我做口译。Hablaban bien el español y prometieron interpretarme.Eles falavam bem espanhol e prometeram interpretar para mim.彼らはスペイン語が堪能で、私のために通訳してくれると約束した。그들은 스페인어를 잘했고 나를 위해 통역해 주겠다고 약속했다.2[transitive] to believe that something someone does or something that happens has a particular meaning将某人的行为或某事理解为具有某种特定含义considerar que algo que alguien hace o que ocurre tiene un significado particularconsiderar que algo que alguém faz ou que acontece tem um significado particular人の行動や出来事が特定の意味を持つと解釈する누군가의 행동이나 일어난 일이 특정한 의미를 지닌다고 여기다interpret something as something His refusal to work late was interpreted as a lack of commitment to the company.他拒绝加班被解读为对公司缺乏忠诚度。Su negativa a trabajar hasta tarde fue interpretada como una falta de compromiso con la empresa.Sua recusa em trabalhar até tarde foi interpretada como falta de comprometimento com a empresa.彼が残業を断ったことは、会社へのコミットメントの欠如と解釈された。그가 야근을 거부한 것은 회사에 대한 헌신이 부족하다는 것으로 해석되었다.3[transitive] to explain the meaning of something解释某事物的含义explicar el significado de algoexplicar o significado de algo物事の意味を説明する무언가의 의미를 설명하다: Freud’s attempts to interpret the meaning of dreams弗洛伊德解析梦境含义的尝试Los intentos de Freud por interpretar el significado de los sueñosAs tentativas de Freud de interpretar o significado dos sonhos夢の意味を解釈しようとするフロイトの試み꿈의 의미를 해석하려는 프로이트의 시도4[transitive] to perform a part in a play, a piece of music etc in a way that shows your feelings about it or what you think it means以表达自身感受或理解的方式诠释戏剧角色、乐曲等representar un papel en una obra de teatro, una pieza musical, etc., de una manera que exprese tus sentimientos o tu comprensión de su significadointerpretar um papel em uma peça de teatro, uma peça musical etc. de uma forma que expresse seus sentimentos ou o que você acha que significa戯曲の役や楽曲などを、自分の感情や解釈を表現する形で演じる・演奏する연극의 배역이나 악곡 등을 자신의 감정이나 이해를 드러내는 방식으로 연기하거나 연주하다
1[intransitive, transitive] to translate spoken words from one language into another口译；将口语从一种语言译成另一种语言traducir oralmente palabras habladas de un idioma a otrotraduzir oralmente palavras faladas de um idioma para outroある言語から別の言語へ話し言葉を通訳する한 언어에서 다른 언어로 구어를 통역하다: They spoke good Spanish, and promised to interpret for me.他们西班牙语讲得很好，答应替我做口译。Hablaban bien el español y prometieron interpretarme.Eles falavam bem espanhol e prometeram interpretar para mim.彼らはスペイン語が堪能で、私のために通訳してくれると約束した。그들은 스페인어를 잘했고 나를 위해 통역해 주겠다고 약속했다.2[transitive] to believe that something someone does or something that happens has a particular meaning将某人的行为或某事理解为具有某种特定含义considerar que algo que alguien hace o que ocurre tiene un significado particularconsiderar que algo que alguém faz ou que acontece tem um significado particular人の行動や出来事が特定の意味を持つと解釈する누군가의 행동이나 일어난 일이 특정한 의미를 지닌다고 여기다interpret something as something His refusal to work late was interpreted as a lack of commitment to the company.他拒绝加班被解读为对公司缺乏忠诚度。Su negativa a trabajar hasta tarde fue interpretada como una falta de compromiso con la empresa.Sua recusa em trabalhar até tarde foi interpretada como falta de comprometimento com a empresa.彼が残業を断ったことは、会社へのコミットメントの欠如と解釈された。그가 야근을 거부한 것은 회사에 대한 헌신이 부족하다는 것으로 해석되었다.3[transitive] to explain the meaning of something解释某事物的含义explicar el significado de algoexplicar o significado de algo物事の意味を説明する무언가의 의미를 설명하다: Freud’s attempts to interpret the meaning of dreams弗洛伊德解析梦境含义的尝试Los intentos de Freud por interpretar el significado de los sueñosAs tentativas de Freud de interpretar o significado dos sonhos夢の意味を解釈しようとするフロイトの試み꿈의 의미를 해석하려는 프로이트의 시도4[transitive] to perform a part in a play, a piece of music etc in a way that shows your feelings about it or what you think it means以表达自身感受或理解的方式诠释戏剧角色、乐曲等representar un papel en una obra de teatro, una pieza musical, etc., de una manera que exprese tus sentimientos o tu comprensión de su significadointerpretar um papel em uma peça de teatro, uma peça musical etc. de uma forma que expresse seus sentimentos ou o que você acha que significa戯曲の役や楽曲などを、自分の感情や解釈を表現する形で演じる・演奏する연극의 배역이나 악곡 등을 자신의 감정이나 이해를 드러내는 방식으로 연기하거나 연주하다