islandisland /ˈaɪlənd/ noun [countable]
a piece of land completely surrounded by water四面环水的陆地porción de tierra completamente rodeada de aguaporção de terra completamente rodeada por água水に完全に囲まれた陸地물로 완전히 둘러싸인 육지:
The Cayman Islands开曼群岛Las Islas CaimánAs Ilhas Caymanケイマン諸島케이맨 제도
the Greek island of Crete希腊的克里特岛la isla griega de Cretaa ilha grega de Cretaギリシャの島クレタ島그리스의 섬 크레타on an island
No cars are allowed on the island.岛上不允许汽车通行。En la isla no se permiten automóviles.Não são permitidos carros na ilha.島内は自動車の乗り入れが禁止されている。섬 안에서는 자동차가 허용되지 않는다. → desert islandCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사large/big· Novaya Zemlja is a large island in the Russian Arctic.新地岛是俄罗斯北极地区的一座大岛。Novaya Zemlja es una gran isla en el Ártico ruso.Novaya Zemlja é uma grande ilha no Ártico russo.ノヴァヤゼムリャはロシア北極圏にある大きな島だ。노바야제믈랴는 러시아 북극 지역에 있는 큰 섬이다.small/little· It’s a small island, barely twenty miles long.那是一座小岛,全长勉强不足二十英里。Es una isla pequeña, de apenas veinte millas de largo.É uma ilha pequena, com pouco menos de vinte milhas de comprimento.その島は小さく、長さはかろうじて20マイルほどしかない。그 섬은 작은 섬으로, 길이가 겨우 20마일에 불과하다.uninhabited (=one where nobody lives)· There are over a thousand uninhabited islands in the seas around Greece.希腊周边海域有逾千座无人居住的岛屿。Hay más de mil islas deshabitadas en los mares que rodean Grecia.Há mais de mil ilhas desabitadas nos mares ao redor da Grécia.ギリシャ周辺の海には無人島が千以上ある。그리스 주변 바다에는 무인도가 천 개 이상 있다.remote (=far away)· I remember visiting a remote island off the west coast of Ireland.我记得曾造访过爱尔兰西海岸附近的一座偏远小岛。Recuerdo haber visitado una isla remota frente a la costa oeste de Irlanda.Lembro de ter visitado uma ilha remota ao largo da costa oeste da Irlanda.アイルランドの西海岸沖にある辺鄙な島を訪れたことを覚えている。나는 아일랜드 서쪽 해안에서 멀리 떨어진 외딴 섬을 방문했던 것을 기억한다.· The islands were so remote that they could only be reached at certain times of the year.这些岛屿极为偏远,一年中只有特定时节才能抵达。Las islas eran tan remotas que solo se podía llegar a ellas en ciertas épocas del año.As ilhas eram tão remotas que só podiam ser alcançadas em certas épocas do ano.その島々はあまりにも辺鄙で、年に決まった時期にしかたどり着けなかった。그 섬들은 너무 외딴 곳에 있어서 1년 중 특정 시기에만 갈 수 있었다.volcanic· More than 3,500 years ago, the volcanic island of Thera erupted.三千五百多年前,火山岛锡拉岛喷发了。Hace más de 3.500 años, la isla volcánica de Tera entró en erupción.Há mais de 3.500 anos, a ilha vulcânica de Tera entrou em erupção.3500年以上前、火山島テラが噴火した。3,500년도 더 전에, 화산섬 테라가 분화했다.· The island is volcanic and has very little vegetation.该岛为火山岛,植被极为稀少。La isla es volcánica y tiene muy poca vegetación.A ilha é vulcânica e tem muito pouca vegetação.その島は火山性で、植生がほとんどない。그 섬은 화산섬으로 식생이 거의 없다.a desert island (=a tropical island that is far away and where nobody lives)· He was shipwrecked on a desert island.他在一座荒无人烟的岛上遭遇了船难。Naufragó en una isla desierta.Ele naufragou em uma ilha deserta.彼は無人島で難破した。그는 무인도에서 난파했다.a tropical island· What could be more romantic than a wedding on a tropical island?还有什么比在热带岛屿上举办婚礼更浪漫的呢?¿Qué podría ser más romántico que una boda en una isla tropical?O que poderia ser mais romântico do que um casamento em uma ilha tropical?熱帯の島でのウェディングほどロマンチックなものがあるだろうか。열대 섬에서의 결혼식보다 더 낭만적인 것이 있을까?a Greek/Spanish/Caribbean etc island· Chris told me he was sailing to the Greek islands.克里斯告诉我他要扬帆前往希腊群岛。Chris me dijo que iba a navegar hacia las islas griegas.Chris me disse que ia navegar para as ilhas gregas.クリスはギリシャの島々へ向けて航海すると私に言った。크리스는 나에게 그리스 섬들로 항해할 거라고 말했다.an offshore island· The turtles lay their eggs on the beaches of offshore islands.海龟在近海岛屿的沙滩上产卵。Las tortugas ponen sus huevos en las playas de las islas costeras.As tartarugas põem seus ovos nas praias das ilhas costeiras.カメは沖合の島のビーチに卵を産む。거북이들은 근해 섬들의 해변에 알을 낳는다.island + NOUNisland + 名词island + SUSTANTIVOisland + SUBSTANTIVOisland + 名詞island + 명사island life· He had become used to the slow pace of island life.他已经习惯了岛上生活的缓慢节奏。Se había acostumbrado al ritmo pausado de la vida en la isla.Ele tinha se acostumado com o ritmo lento da vida na ilha.彼はのんびりとした島の生活ペースに慣れていた。그는 섬 생활의 느린 속도에 익숙해져 있었다.an island paradise· She had booked a beach house on the island paradise of Phuket.她在岛屿天堂普吉岛预订了一栋海滩别墅。Había reservado una casa de playa en el paraíso insular de Phuket.Ela havia reservado uma casa de praia no paraíso insular de Phuket.彼女は楽園の島プーケットにビーチハウスを予約していた。그녀는 섬의 낙원 푸켓에 비치하우스를 예약해 두었다.somebody’s island home· He had invited her back to his island home on Grand Cayman.他邀请她到他在大开曼岛的岛上居所做客。La había invitado a su casa en la isla de Gran Caimán.Ele a tinha convidado para sua casa na ilha Grand Cayman.彼はグランドケイマンにある自分の島の家に彼女を招待していた。그는 그랜드케이맨에 있는 자신의 섬 집으로 그녀를 초대했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a chain/group of islands· Our destination was a chain of islands, sixty miles east of Taiwan.我们的目的地是台湾以东六十英里处的一串岛链。Nuestro destino era una cadena de islas a sesenta millas al este de Taiwán.Nosso destino era uma cadeia de ilhas a sessenta milhas a leste de Taiwan.目的地は台湾の東60マイルにある島々の連なりだった。우리의 목적지는 타이완 동쪽으로 60마일 떨어진 섬들의 연쇄였다.the tip of an island (=the thin pointed end of an island)· We live on the northernmost tip of the island of Barbados.我们住在巴巴多斯岛的最北端。Vivimos en el extremo más septentrional de la isla de Barbados.Vivemos na ponta mais ao norte da ilha de Barbados.私たちはバルバドス島の最北端に住んでいる。우리는 바베이도스 섬의 최북단에 살고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어island a piece of land completely surrounded by water四面环水的陆地porción de tierra completamente rodeada de aguaporção de terra completamente rodeada por água水に完全に囲まれた陸地물로 완전히 둘러싸인 육지: · We visited the Greek island of Kos.我们参观了希腊的科斯岛。Visitamos la isla griega de Cos.Visitamos a ilha grega de Kos.私たちはギリシャのコス島を訪れた。우리는 그리스의 코스 섬을 방문했다.· In the centre of a lake is a small island.湖中央有一座小岛。En el centro de un lago hay una pequeña isla.No centro de um lago há uma pequena ilha.湖の中央に小さな島がある。호수 중앙에 작은 섬이 있다.isle an island – used in poetry or in names of islands岛;用于诗歌或岛屿名称中una isla; usado en poesía o en nombres de islasuma ilha; usado em poesia ou em nomes de ilhas島;詩や島の名称に用いられる섬; 시나 섬 이름에 쓰임: · The horse carried him to the windswept isle of Bujan.那匹马把他带到了风吹浪打的布延岛。El caballo lo llevó a la isla de Bujan, azotada por los vientos.O cavalo o levou até a ilha de Bujan, varrida pelos ventos.馬は彼を風にさらされたブヤン島へと運んだ。말은 그를 바람이 휘몰아치는 부얀 섬으로 데려갔다.· It is the most southerly point in the British Isles.这里是不列颠群岛最南端的地点。Es el punto más meridional de las Islas Británicas.É o ponto mais ao sul das Ilhas Britânicas.これはブリティッシュ・アイルズの最南端の地点だ。이곳은 브리티시 제도에서 가장 남쪽에 있는 지점이다.· the Windward Isles向风群岛las Islas de Barloventoas Ilhas de Barlaventoウィンドワード諸島윈드워드 제도· the Isle of Wight怀特岛la Isla de Wighta Ilha de Wightワイト島와이트 섬peninsula a piece of land almost completely surrounded by water but joined to a large area of land几乎四面环水但与大片陆地相连的陆地porción de tierra casi completamente rodeada de agua pero unida a una gran extensión de tierraporção de terra quase completamente rodeada por água, mas ligada a uma grande área de terraほぼ四方を水に囲まれているが、大きな陸地とつながっている陸地거의 사방이 물로 둘러싸여 있지만 넓은 육지와 연결된 땅: · There is a coastal path around the peninsula.半岛周围有一条沿海步道。Hay un sendero costero que rodea la península.Há uma trilha costeira ao redor da península.半島の周囲に沿岸の遊歩道がある。반도 주위에 해안 길이 있다.· the Korean peninsula朝鲜半岛la península coreanaa península coreana朝鮮半島한반도archipelago a group of small islands that are in a line成线状排列的一组小岛grupo de pequeñas islas dispuestas en filagrupo de pequenas ilhas dispostas em fila一列に並んだ小島の集まり일렬로 늘어선 작은 섬들의 무리: · He lives on an island at the eastern end of the Indonesian archipelago.他住在印度尼西亚群岛东端的一座岛上。Vive en una isla en el extremo oriental del archipiélago indonesio.Ele vive em uma ilha na extremidade leste do arquipélago indonésio.彼はインドネシア諸島の東端にある島に住んでいる。그는 인도네시아 군도의 동쪽 끝에 있는 섬에 살고 있다.
a piece of land completely surrounded by water四面环水的陆地porción de tierra completamente rodeada de aguaporção de terra completamente rodeada por água水に完全に囲まれた陸地물로 완전히 둘러싸인 육지:
The Cayman Islands开曼群岛Las Islas CaimánAs Ilhas Caymanケイマン諸島케이맨 제도
the Greek island of Crete希腊的克里特岛la isla griega de Cretaa ilha grega de Cretaギリシャの島クレタ島그리스의 섬 크레타on an island
No cars are allowed on the island.岛上不允许汽车通行。En la isla no se permiten automóviles.Não são permitidos carros na ilha.島内は自動車の乗り入れが禁止されている。섬 안에서는 자동차가 허용되지 않는다. → desert islandCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사large/big· Novaya Zemlja is a large island in the Russian Arctic.新地岛是俄罗斯北极地区的一座大岛。Novaya Zemlja es una gran isla en el Ártico ruso.Novaya Zemlja é uma grande ilha no Ártico russo.ノヴァヤゼムリャはロシア北極圏にある大きな島だ。노바야제믈랴는 러시아 북극 지역에 있는 큰 섬이다.small/little· It’s a small island, barely twenty miles long.那是一座小岛,全长勉强不足二十英里。Es una isla pequeña, de apenas veinte millas de largo.É uma ilha pequena, com pouco menos de vinte milhas de comprimento.その島は小さく、長さはかろうじて20マイルほどしかない。그 섬은 작은 섬으로, 길이가 겨우 20마일에 불과하다.uninhabited (=one where nobody lives)· There are over a thousand uninhabited islands in the seas around Greece.希腊周边海域有逾千座无人居住的岛屿。Hay más de mil islas deshabitadas en los mares que rodean Grecia.Há mais de mil ilhas desabitadas nos mares ao redor da Grécia.ギリシャ周辺の海には無人島が千以上ある。그리스 주변 바다에는 무인도가 천 개 이상 있다.remote (=far away)· I remember visiting a remote island off the west coast of Ireland.我记得曾造访过爱尔兰西海岸附近的一座偏远小岛。Recuerdo haber visitado una isla remota frente a la costa oeste de Irlanda.Lembro de ter visitado uma ilha remota ao largo da costa oeste da Irlanda.アイルランドの西海岸沖にある辺鄙な島を訪れたことを覚えている。나는 아일랜드 서쪽 해안에서 멀리 떨어진 외딴 섬을 방문했던 것을 기억한다.· The islands were so remote that they could only be reached at certain times of the year.这些岛屿极为偏远,一年中只有特定时节才能抵达。Las islas eran tan remotas que solo se podía llegar a ellas en ciertas épocas del año.As ilhas eram tão remotas que só podiam ser alcançadas em certas épocas do ano.その島々はあまりにも辺鄙で、年に決まった時期にしかたどり着けなかった。그 섬들은 너무 외딴 곳에 있어서 1년 중 특정 시기에만 갈 수 있었다.volcanic· More than 3,500 years ago, the volcanic island of Thera erupted.三千五百多年前,火山岛锡拉岛喷发了。Hace más de 3.500 años, la isla volcánica de Tera entró en erupción.Há mais de 3.500 anos, a ilha vulcânica de Tera entrou em erupção.3500年以上前、火山島テラが噴火した。3,500년도 더 전에, 화산섬 테라가 분화했다.· The island is volcanic and has very little vegetation.该岛为火山岛,植被极为稀少。La isla es volcánica y tiene muy poca vegetación.A ilha é vulcânica e tem muito pouca vegetação.その島は火山性で、植生がほとんどない。그 섬은 화산섬으로 식생이 거의 없다.a desert island (=a tropical island that is far away and where nobody lives)· He was shipwrecked on a desert island.他在一座荒无人烟的岛上遭遇了船难。Naufragó en una isla desierta.Ele naufragou em uma ilha deserta.彼は無人島で難破した。그는 무인도에서 난파했다.a tropical island· What could be more romantic than a wedding on a tropical island?还有什么比在热带岛屿上举办婚礼更浪漫的呢?¿Qué podría ser más romántico que una boda en una isla tropical?O que poderia ser mais romântico do que um casamento em uma ilha tropical?熱帯の島でのウェディングほどロマンチックなものがあるだろうか。열대 섬에서의 결혼식보다 더 낭만적인 것이 있을까?a Greek/Spanish/Caribbean etc island· Chris told me he was sailing to the Greek islands.克里斯告诉我他要扬帆前往希腊群岛。Chris me dijo que iba a navegar hacia las islas griegas.Chris me disse que ia navegar para as ilhas gregas.クリスはギリシャの島々へ向けて航海すると私に言った。크리스는 나에게 그리스 섬들로 항해할 거라고 말했다.an offshore island· The turtles lay their eggs on the beaches of offshore islands.海龟在近海岛屿的沙滩上产卵。Las tortugas ponen sus huevos en las playas de las islas costeras.As tartarugas põem seus ovos nas praias das ilhas costeiras.カメは沖合の島のビーチに卵を産む。거북이들은 근해 섬들의 해변에 알을 낳는다.island + NOUNisland + 名词island + SUSTANTIVOisland + SUBSTANTIVOisland + 名詞island + 명사island life· He had become used to the slow pace of island life.他已经习惯了岛上生活的缓慢节奏。Se había acostumbrado al ritmo pausado de la vida en la isla.Ele tinha se acostumado com o ritmo lento da vida na ilha.彼はのんびりとした島の生活ペースに慣れていた。그는 섬 생활의 느린 속도에 익숙해져 있었다.an island paradise· She had booked a beach house on the island paradise of Phuket.她在岛屿天堂普吉岛预订了一栋海滩别墅。Había reservado una casa de playa en el paraíso insular de Phuket.Ela havia reservado uma casa de praia no paraíso insular de Phuket.彼女は楽園の島プーケットにビーチハウスを予約していた。그녀는 섬의 낙원 푸켓에 비치하우스를 예약해 두었다.somebody’s island home· He had invited her back to his island home on Grand Cayman.他邀请她到他在大开曼岛的岛上居所做客。La había invitado a su casa en la isla de Gran Caimán.Ele a tinha convidado para sua casa na ilha Grand Cayman.彼はグランドケイマンにある自分の島の家に彼女を招待していた。그는 그랜드케이맨에 있는 자신의 섬 집으로 그녀를 초대했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a chain/group of islands· Our destination was a chain of islands, sixty miles east of Taiwan.我们的目的地是台湾以东六十英里处的一串岛链。Nuestro destino era una cadena de islas a sesenta millas al este de Taiwán.Nosso destino era uma cadeia de ilhas a sessenta milhas a leste de Taiwan.目的地は台湾の東60マイルにある島々の連なりだった。우리의 목적지는 타이완 동쪽으로 60마일 떨어진 섬들의 연쇄였다.the tip of an island (=the thin pointed end of an island)· We live on the northernmost tip of the island of Barbados.我们住在巴巴多斯岛的最北端。Vivimos en el extremo más septentrional de la isla de Barbados.Vivemos na ponta mais ao norte da ilha de Barbados.私たちはバルバドス島の最北端に住んでいる。우리는 바베이도스 섬의 최북단에 살고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어island a piece of land completely surrounded by water四面环水的陆地porción de tierra completamente rodeada de aguaporção de terra completamente rodeada por água水に完全に囲まれた陸地물로 완전히 둘러싸인 육지: · We visited the Greek island of Kos.我们参观了希腊的科斯岛。Visitamos la isla griega de Cos.Visitamos a ilha grega de Kos.私たちはギリシャのコス島を訪れた。우리는 그리스의 코스 섬을 방문했다.· In the centre of a lake is a small island.湖中央有一座小岛。En el centro de un lago hay una pequeña isla.No centro de um lago há uma pequena ilha.湖の中央に小さな島がある。호수 중앙에 작은 섬이 있다.isle an island – used in poetry or in names of islands岛;用于诗歌或岛屿名称中una isla; usado en poesía o en nombres de islasuma ilha; usado em poesia ou em nomes de ilhas島;詩や島の名称に用いられる섬; 시나 섬 이름에 쓰임: · The horse carried him to the windswept isle of Bujan.那匹马把他带到了风吹浪打的布延岛。El caballo lo llevó a la isla de Bujan, azotada por los vientos.O cavalo o levou até a ilha de Bujan, varrida pelos ventos.馬は彼を風にさらされたブヤン島へと運んだ。말은 그를 바람이 휘몰아치는 부얀 섬으로 데려갔다.· It is the most southerly point in the British Isles.这里是不列颠群岛最南端的地点。Es el punto más meridional de las Islas Británicas.É o ponto mais ao sul das Ilhas Britânicas.これはブリティッシュ・アイルズの最南端の地点だ。이곳은 브리티시 제도에서 가장 남쪽에 있는 지점이다.· the Windward Isles向风群岛las Islas de Barloventoas Ilhas de Barlaventoウィンドワード諸島윈드워드 제도· the Isle of Wight怀特岛la Isla de Wighta Ilha de Wightワイト島와이트 섬peninsula a piece of land almost completely surrounded by water but joined to a large area of land几乎四面环水但与大片陆地相连的陆地porción de tierra casi completamente rodeada de agua pero unida a una gran extensión de tierraporção de terra quase completamente rodeada por água, mas ligada a uma grande área de terraほぼ四方を水に囲まれているが、大きな陸地とつながっている陸地거의 사방이 물로 둘러싸여 있지만 넓은 육지와 연결된 땅: · There is a coastal path around the peninsula.半岛周围有一条沿海步道。Hay un sendero costero que rodea la península.Há uma trilha costeira ao redor da península.半島の周囲に沿岸の遊歩道がある。반도 주위에 해안 길이 있다.· the Korean peninsula朝鲜半岛la península coreanaa península coreana朝鮮半島한반도archipelago a group of small islands that are in a line成线状排列的一组小岛grupo de pequeñas islas dispuestas en filagrupo de pequenas ilhas dispostas em fila一列に並んだ小島の集まり일렬로 늘어선 작은 섬들의 무리: · He lives on an island at the eastern end of the Indonesian archipelago.他住在印度尼西亚群岛东端的一座岛上。Vive en una isla en el extremo oriental del archipiélago indonesio.Ele vive em uma ilha na extremidade leste do arquipélago indonésio.彼はインドネシア諸島の東端にある島に住んでいる。그는 인도네시아 군도의 동쪽 끝에 있는 섬에 살고 있다.