juryjury /ˈdʒʊəri $ ˈdʒʊri/ noun (plural juries) [countable] 
1a group of often 12 ordinary people who listen to the details of a case in court and decide whether someone is guilty or not由通常12名普通公民组成的小组，在法庭上听取案件详情并裁定当事人是否有罪grupo de generalmente 12 ciudadanos comunes que escuchan los detalles de un caso en el tribunal y deciden si alguien es culpable o nogrupo de geralmente 12 cidadãos comuns que ouvem os detalhes de um caso no tribunal e decidem se alguém é culpado ou não法廷で裁判の詳細を聴き、有罪か無罪かを判断する、通常12名の一般市民から成るグループ법정에서 사건의 세부 사항을 듣고 유죄 여부를 결정하는 보통 12명의 일반 시민으로 구성된 집단: 
the members of the jury陪审团成员los miembros del juradoos membros do júri陪審員たち배심원단 구성원들 The jury found him not guilty.陪审团裁定他无罪。El jurado lo declaró no culpable.O júri o declarou inocente.陪審団は彼に無罪の評決を下した。배심원단은 그가 무죄라고 판결했다. the right to trial by jury接受陪审团审判的权利el derecho a ser juzgado por un juradoo direito a julgamento pelo júri陪審員裁判を受ける権利배심원 재판을 받을 권리sit/serve on a jury (=be part of a jury)（＝成为陪审团成员）(=formar parte de un jurado)(=fazer parte de um júri)（＝陪審員を務める）(=배심원단의 일원이 되다)2a group of people chosen to judge a competition被选出来评判比赛的一组人；评审团grupo de personas elegidas para juzgar un concursogrupo de pessoas escolhidas para julgar uma competiçãoコンテストを審査するために選ばれた人たちのグループ경연을 심사하기 위해 선발된 사람들의 집단3the jury is (still) out on something used to say that something has not been finally decided用于表示某事尚未最终确定se usa para decir que algo no ha sido decidido definitivamenteusado para dizer que algo ainda não foi decidido definitivamente何かがまだ最終的に決まっていないことを表すときに使う어떤 것이 아직 최종적으로 결정되지 않았음을 나타낼 때 사용: Is it good value? The jury is still out on that.这东西值这个价吗？这一点还没有定论。¿Vale lo que cuesta? Todavía no hay una respuesta definitiva sobre eso.Vale o preço? Isso ainda está em aberto.お買い得なのか？その点についてはまだ結論が出ていない。가성비가 좋은가? 그 점에 대해서는 아직 결론이 나지 않았다. → grand juryCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사sit/serve on a jury (=be a member of a jury)· At that time, black people were not allowed to serve on juries.那时，黑人不被允许担任陪审员。En aquella época, a las personas negras no se les permitía ser miembros de un jurado.Naquela época, pessoas negras não tinham permissão para integrar o júri.当時、黒人は陪審員を務めることが認められていなかった。당시 흑인들은 배심원으로 활동하는 것이 허용되지 않았다.address the jury (=speak to it)· The defence lawyer stood up to address the jury.辩护律师站起来向陪审团发言。El abogado defensor se puso de pie para dirigirse al jurado.O advogado de defesa se levantou para se dirigir ao júri.弁護人は立ち上がり、陪審団に向けて陳述した。변호인이 일어서서 배심원단에게 발언했다.a judge directs/instructs a jury (=tells it what to decide)· The judge directed the jury to find her not guilty.法官指示陪审团裁定她无罪。El juez instruyó al jurado para que la declarara no culpable.O juiz instruiu o júri a declará-la inocente.裁判官は陪審団に彼女を無罪と認定するよう指示した。판사는 배심원단에게 그녀를 무죄로 판단하도록 지시했다.the jury hears something (=is told information about a crime)· The jury heard how the attack followed an argument in a bar.陪审团听取了此次袭击如何起因于酒吧争吵的陈述。El jurado escuchó cómo el ataque ocurrió tras una discusión en un bar.O júri ouviu como o ataque ocorreu após uma briga num bar.陪審団は、その暴行がバーでの口論の後に起きた経緯について聴いた。배심원단은 그 폭행이 술집에서의 말다툼 이후에 발생했다는 경위를 들었다.the jury finds somebody guilty/not guilty· The jury found him guilty of murder.陪审团裁定他犯有谋杀罪。El jurado lo declaró culpable de asesinato.O júri o declarou culpado de homicídio.陪審団は彼を殺人罪で有罪と認定した。배심원단은 그가 살인죄로 유죄라고 판결했다.the jury reaches/arrives at a verdict (=decides if someone is guilty or not guilty)· Has the jury reached a verdict?陪审团做出裁决了吗？¿Ha llegado el jurado a un veredicto?O júri chegou a um veredicto?陪審団は評決に達しましたか？배심원단이 평결에 이르렀나요?the jury returns a verdict (=gives its decision to the court)· The jury returned a guilty verdict.陪审团作出了有罪裁决。El jurado emitió un veredicto de culpabilidad.O júri proferiu um veredicto de culpado.陪審団は有罪の評決を下した。배심원단은 유죄 평결을 내렸다.the jury acquits somebody (=says that someone is not guilty)· He was acquitted by a jury when the case came to court.案件开庭审理时，他被陪审团宣判无罪。Fue absuelto por un jurado cuando el caso llegó a juicio.Ele foi absolvido pelo júri quando o caso chegou ao tribunal.裁判が開かれると、彼は陪審団によって無罪放免となった。사건이 법정에 회부되었을 때 그는 배심원단에 의해 무죄 판결을 받았다.the jury convicts somebody (=says that someone is guilty)· The jury convicted him of two fraud charges.陪审团裁定他两项欺诈罪名成立。El jurado lo condenó por dos cargos de fraude.O júri o condenou por duas acusações de fraude.陪審団は彼を二つの詐欺罪で有罪とした。배심원단은 두 건의 사기 혐의로 그에게 유죄를 선고했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a member of the jury· Only three members of the jury were women.陪审团中只有三名成员是女性。Solo tres miembros del jurado eran mujeres.Apenas três membros do júri eram mulheres.陪審員のうち女性はわずか3名だった。배심원단 중 여성은 세 명뿐이었다.the foreman of the jury (=the jury's leader, who announces its decision)· The foreman of the jury announced a guilty verdict.陪审团团长宣布了有罪裁决。El presidente del jurado anunció un veredicto de culpabilidad.O presidente do júri anunciou um veredicto de culpado.陪審団長が有罪の評決を発表した。배심원장이 유죄 평결을 발표했다.trial by jury (=a trial with a jury)· Defendants have a right to trial by jury.被告有权接受陪审团审判。Los acusados tienen derecho a ser juzgados por un jurado.Os réus têm direito a julgamento pelo júri.被告人は陪審員裁判を受ける権利を持つ。피고인들은 배심원 재판을 받을 권리가 있다.a jury's verdict (=the decision of a jury)· The jury's verdict is final.陪审团的裁决是终局性的。El veredicto del jurado es definitivo.O veredicto do júri é definitivo.陪審団の評決は最終的なものである。배심원단의 평결은 최종적이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a hung jury (=one that cannot agree whether someone is guilty of a crime)· The trial ended with a hung jury.审判以意见不一致的陪审团告终。El juicio terminó con un jurado sin veredicto.O julgamento terminou com um júri sem consenso.裁判は評決不能の陪審団のまま終わった。재판은 평결을 내리지 못한 배심원단으로 종결되었다.an inquest jury (=one that decides the cause of someone's death)· The inquest jury decided that he died accidentally by falling out of a train door.死因裁判陪审团裁定他因从列车车门跌落而意外死亡。El jurado de la investigación judicial determinó que murió accidentalmente al caer por la puerta de un tren.O júri do inquérito decidiu que ele morreu acidentalmente ao cair pela porta de um trem.死因審問の陪審団は、彼が列車のドアから転落して事故死したと判断した。사인 조사 배심원단은 그가 기차 문에서 떨어져 사고로 사망했다고 결정했다.a grand jury American English (=one that decides whether someone must be judged in a court)· Their business practices are now being investigated by a grand jury.他们的商业行为目前正接受大陪审团的调查。Sus prácticas comerciales están siendo investigadas actualmente por un gran jurado.Suas práticas comerciais estão sendo investigadas por um grande júri.彼らの商慣行は現在、大陪審によって調査されている。그들의 사업 관행은 현재 대배심에 의해 조사받고 있다.jury + NOUNjury＋名词jury + SUSTANTIVOjury + SUBSTANTIVOjury＋名詞jury＋명사the jury system· The government proposed changes to the jury system.政府提出了对陪审团制度的改革方案。El gobierno propuso cambios en el sistema de jurados.O governo propôs mudanças no sistema de júri.政府は陪審制度の変更を提案した。정부는 배심원 제도의 변경을 제안했다.jury service (=when you have to spend time on a jury)· He has been called for jury service in July.他被传唤于七月参加陪审员服务。Ha sido llamado para prestar servicio en un jurado en julio.Ele foi convocado para o serviço de júri em julho.彼は7月に陪審員の職務に召集された。그는 7월에 배심원 직무에 소환되었다.a jury trial (=a trial with a jury)· Should all accused people have a jury trial?所有被告人都应享有陪审团审判的权利吗？¿Deberían todos los acusados tener derecho a un juicio con jurado?Todos os acusados deveriam ter direito a julgamento pelo júri?被告人全員が陪審員裁判を受けるべきなのだろうか？모든 피의자가 배심원 재판을 받아야 하는가?
1a group of often 12 ordinary people who listen to the details of a case in court and decide whether someone is guilty or not由通常12名普通公民组成的小组，在法庭上听取案件详情并裁定当事人是否有罪grupo de generalmente 12 ciudadanos comunes que escuchan los detalles de un caso en el tribunal y deciden si alguien es culpable o nogrupo de geralmente 12 cidadãos comuns que ouvem os detalhes de um caso no tribunal e decidem se alguém é culpado ou não法廷で裁判の詳細を聴き、有罪か無罪かを判断する、通常12名の一般市民から成るグループ법정에서 사건의 세부 사항을 듣고 유죄 여부를 결정하는 보통 12명의 일반 시민으로 구성된 집단: the members of the jury陪审团成员los miembros del juradoos membros do júri陪審員たち배심원단 구성원들 The jury found him not guilty.陪审团裁定他无罪。El jurado lo declaró no culpable.O júri o declarou inocente.陪審団は彼に無罪の評決を下した。배심원단은 그가 무죄라고 판결했다. the right to trial by jury接受陪审团审判的权利el derecho a ser juzgado por un juradoo direito a julgamento pelo júri陪審員裁判を受ける権利배심원 재판을 받을 권리sit/serve on a jury (=be part of a jury)（＝成为陪审团成员）(=formar parte de un jurado)(=fazer parte de um júri)（＝陪審員を務める）(=배심원단의 일원이 되다)2a group of people chosen to judge a competition被选出来评判比赛的一组人；评审团grupo de personas elegidas para juzgar un concursogrupo de pessoas escolhidas para julgar uma competiçãoコンテストを審査するために選ばれた人たちのグループ경연을 심사하기 위해 선발된 사람들의 집단3the jury is (still) out on something used to say that something has not been finally decided用于表示某事尚未最终确定se usa para decir que algo no ha sido decidido definitivamenteusado para dizer que algo ainda não foi decidido definitivamente何かがまだ最終的に決まっていないことを表すときに使う어떤 것이 아직 최종적으로 결정되지 않았음을 나타낼 때 사용: Is it good value? The jury is still out on that.这东西值这个价吗？这一点还没有定论。¿Vale lo que cuesta? Todavía no hay una respuesta definitiva sobre eso.Vale o preço? Isso ainda está em aberto.お買い得なのか？その点についてはまだ結論が出ていない。가성비가 좋은가? 그 점에 대해서는 아직 결론이 나지 않았다. → grand juryCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사sit/serve on a jury (=be a member of a jury)· At that time, black people were not allowed to serve on juries.那时，黑人不被允许担任陪审员。En aquella época, a las personas negras no se les permitía ser miembros de un jurado.Naquela época, pessoas negras não tinham permissão para integrar o júri.当時、黒人は陪審員を務めることが認められていなかった。당시 흑인들은 배심원으로 활동하는 것이 허용되지 않았다.address the jury (=speak to it)· The defence lawyer stood up to address the jury.辩护律师站起来向陪审团发言。El abogado defensor se puso de pie para dirigirse al jurado.O advogado de defesa se levantou para se dirigir ao júri.弁護人は立ち上がり、陪審団に向けて陳述した。변호인이 일어서서 배심원단에게 발언했다.a judge directs/instructs a jury (=tells it what to decide)· The judge directed the jury to find her not guilty.法官指示陪审团裁定她无罪。El juez instruyó al jurado para que la declarara no culpable.O juiz instruiu o júri a declará-la inocente.裁判官は陪審団に彼女を無罪と認定するよう指示した。판사는 배심원단에게 그녀를 무죄로 판단하도록 지시했다.the jury hears something (=is told information about a crime)· The jury heard how the attack followed an argument in a bar.陪审团听取了此次袭击如何起因于酒吧争吵的陈述。El jurado escuchó cómo el ataque ocurrió tras una discusión en un bar.O júri ouviu como o ataque ocorreu após uma briga num bar.陪審団は、その暴行がバーでの口論の後に起きた経緯について聴いた。배심원단은 그 폭행이 술집에서의 말다툼 이후에 발생했다는 경위를 들었다.the jury finds somebody guilty/not guilty· The jury found him guilty of murder.陪审团裁定他犯有谋杀罪。El jurado lo declaró culpable de asesinato.O júri o declarou culpado de homicídio.陪審団は彼を殺人罪で有罪と認定した。배심원단은 그가 살인죄로 유죄라고 판결했다.the jury reaches/arrives at a verdict (=decides if someone is guilty or not guilty)· Has the jury reached a verdict?陪审团做出裁决了吗？¿Ha llegado el jurado a un veredicto?O júri chegou a um veredicto?陪審団は評決に達しましたか？배심원단이 평결에 이르렀나요?the jury returns a verdict (=gives its decision to the court)· The jury returned a guilty verdict.陪审团作出了有罪裁决。El jurado emitió un veredicto de culpabilidad.O júri proferiu um veredicto de culpado.陪審団は有罪の評決を下した。배심원단은 유죄 평결을 내렸다.the jury acquits somebody (=says that someone is not guilty)· He was acquitted by a jury when the case came to court.案件开庭审理时，他被陪审团宣判无罪。Fue absuelto por un jurado cuando el caso llegó a juicio.Ele foi absolvido pelo júri quando o caso chegou ao tribunal.裁判が開かれると、彼は陪審団によって無罪放免となった。사건이 법정에 회부되었을 때 그는 배심원단에 의해 무죄 판결을 받았다.the jury convicts somebody (=says that someone is guilty)· The jury convicted him of two fraud charges.陪审团裁定他两项欺诈罪名成立。El jurado lo condenó por dos cargos de fraude.O júri o condenou por duas acusações de fraude.陪審団は彼を二つの詐欺罪で有罪とした。배심원단은 두 건의 사기 혐의로 그에게 유죄를 선고했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a member of the jury· Only three members of the jury were women.陪审团中只有三名成员是女性。Solo tres miembros del jurado eran mujeres.Apenas três membros do júri eram mulheres.陪審員のうち女性はわずか3名だった。배심원단 중 여성은 세 명뿐이었다.the foreman of the jury (=the jury's leader, who announces its decision)· The foreman of the jury announced a guilty verdict.陪审团团长宣布了有罪裁决。El presidente del jurado anunció un veredicto de culpabilidad.O presidente do júri anunciou um veredicto de culpado.陪審団長が有罪の評決を発表した。배심원장이 유죄 평결을 발표했다.trial by jury (=a trial with a jury)· Defendants have a right to trial by jury.被告有权接受陪审团审判。Los acusados tienen derecho a ser juzgados por un jurado.Os réus têm direito a julgamento pelo júri.被告人は陪審員裁判を受ける権利を持つ。피고인들은 배심원 재판을 받을 권리가 있다.a jury's verdict (=the decision of a jury)· The jury's verdict is final.陪审团的裁决是终局性的。El veredicto del jurado es definitivo.O veredicto do júri é definitivo.陪審団の評決は最終的なものである。배심원단의 평결은 최종적이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a hung jury (=one that cannot agree whether someone is guilty of a crime)· The trial ended with a hung jury.审判以意见不一致的陪审团告终。El juicio terminó con un jurado sin veredicto.O julgamento terminou com um júri sem consenso.裁判は評決不能の陪審団のまま終わった。재판은 평결을 내리지 못한 배심원단으로 종결되었다.an inquest jury (=one that decides the cause of someone's death)· The inquest jury decided that he died accidentally by falling out of a train door.死因裁判陪审团裁定他因从列车车门跌落而意外死亡。El jurado de la investigación judicial determinó que murió accidentalmente al caer por la puerta de un tren.O júri do inquérito decidiu que ele morreu acidentalmente ao cair pela porta de um trem.死因審問の陪審団は、彼が列車のドアから転落して事故死したと判断した。사인 조사 배심원단은 그가 기차 문에서 떨어져 사고로 사망했다고 결정했다.a grand jury American English (=one that decides whether someone must be judged in a court)· Their business practices are now being investigated by a grand jury.他们的商业行为目前正接受大陪审团的调查。Sus prácticas comerciales están siendo investigadas actualmente por un gran jurado.Suas práticas comerciais estão sendo investigadas por um grande júri.彼らの商慣行は現在、大陪審によって調査されている。그들의 사업 관행은 현재 대배심에 의해 조사받고 있다.jury + NOUNjury＋名词jury + SUSTANTIVOjury + SUBSTANTIVOjury＋名詞jury＋명사the jury system· The government proposed changes to the jury system.政府提出了对陪审团制度的改革方案。El gobierno propuso cambios en el sistema de jurados.O governo propôs mudanças no sistema de júri.政府は陪審制度の変更を提案した。정부는 배심원 제도의 변경을 제안했다.jury service (=when you have to spend time on a jury)· He has been called for jury service in July.他被传唤于七月参加陪审员服务。Ha sido llamado para prestar servicio en un jurado en julio.Ele foi convocado para o serviço de júri em julho.彼は7月に陪審員の職務に召集された。그는 7월에 배심원 직무에 소환되었다.a jury trial (=a trial with a jury)· Should all accused people have a jury trial?所有被告人都应享有陪审团审判的权利吗？¿Deberían todos los acusados tener derecho a un juicio con jurado?Todos os acusados deveriam ter direito a julgamento pelo júri?被告人全員が陪審員裁判を受けるべきなのだろうか？모든 피의자가 배심원 재판을 받아야 하는가?