lame duckˌlame ˈduck noun [countable] 
1a person, business etc that is having problems and needs help陷入困境、需要帮助的人、企业等persona, empresa, etc. que tiene problemas y necesita ayudapessoa, empresa etc. que está com problemas e precisa de ajuda問題を抱え、助けを必要としている人・企業など문제가 있어 도움이 필요한 사람, 기업 등2lame duck president/governor/legislature etc informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a president, governor etc with no real power because his or her period in office will soon end因任期即将届满而失去实权的总统、州长等presidente, gobernador, etc. sin poder real porque su mandato está a punto de terminarpresidente, governador etc. sem poder real porque seu mandato está prestes a terminar任期がまもなく終わるため実権を持たない大統領・知事など임기가 곧 끝나 실권이 없는 대통령, 주지사 등
1a person, business etc that is having problems and needs help陷入困境、需要帮助的人、企业等persona, empresa, etc. que tiene problemas y necesita ayudapessoa, empresa etc. que está com problemas e precisa de ajuda問題を抱え、助けを必要としている人・企業など문제가 있어 도움이 필요한 사람, 기업 등2lame duck president/governor/legislature etc informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a president, governor etc with no real power because his or her period in office will soon end因任期即将届满而失去实权的总统、州长等presidente, gobernador, etc. sin poder real porque su mandato está a punto de terminarpresidente, governador etc. sem poder real porque seu mandato está prestes a terminar任期がまもなく終わるため実権を持たない大統領・知事など임기가 곧 끝나 실권이 없는 대통령, 주지사 등