livelylively /ˈlaɪvli/ adjective (comparative livelier, superlative liveliest) 
1people someone who is lively has a lot of energy and is very active形容人精力充沛、非常活跃dicho de una persona: que tiene mucha energía y es muy activadiz-se de pessoa que tem muita energia e é muito ativa元気があり非常に活発である（人について）에너지가 넘치고 매우 활동적인（사람에 대해）: 
a lively child活泼的孩子un niño animadouma criança animada活発な子ども활발한 아이2place/situation a place or situation that is lively is exciting because a lot of things are happening形容地方或情形因事情众多、热闹非凡而令人兴奋dicho de un lugar o situación: animado/a y emocionante por la abundancia de actividaddiz-se de lugar ou situação: animado(a) e emocionante por ter muita coisa acontecendo多くのことが起きていて活気があり楽しい（場所・状況について）많은 일이 일어나고 있어 흥미진진한（장소나 상황에 대해）: The hotel is situated next to the lively bustling port.这家酒店毗邻热闹繁忙的港口。El hotel está situado junto al animado y bullicioso puerto.O hotel fica situado ao lado do animado e movimentado porto.そのホテルは活気あふれる賑やかな港のそばに位置している。그 호텔은 활기차고 북적이는 항구 바로 옆에 위치해 있다. the city’s lively nightlife该城市活跃的夜生活la animada vida nocturna de la ciudada animada vida noturna da cidadeその街の活気ある夜の生活그 도시의 활기찬 나이트라이프3movements/music lively movements or music are very quick and exciting形容动作或音乐轻快活跃、令人振奋dicho de movimientos o música: muy rápido/a y emocionantediz-se de movimentos ou música: muito rápido(a) e animado(a)動きや音楽が非常にテンポよく活気がある동작이나 음악이 매우 빠르고 신나는: a lively Spanish dance一支欢快的西班牙舞蹈un animado baile españoluma dança espanhola animada軽快なスペインのダンス경쾌한 스페인 춤4discussion/description etc a lively discussion, description etc is very interesting and involves a lot of ideas形容讨论、描述等非常有趣，充满想法dicho de una discusión, descripción, etc.: muy interesante y llena de ideasdiz-se de discussão, descrição etc.: muito interessante e repleta de ideias議論・描写などが非常に面白く、多くのアイデアを含んでいる토론, 묘사 등이 매우 흥미롭고 다양한 아이디어를 담고 있는: The book offers a lively account of her travels.这本书对她的旅行经历进行了生动有趣的描述。El libro ofrece un relato animado de sus viajes.O livro oferece um relato animado de suas viagens.その本は彼女の旅を生き生きと描いている。그 책은 그녀의 여행을 생생하게 묘사하고 있다. a lively debate on environmental issues一场关于环境问题的热烈辩论un animado debate sobre cuestiones medioambientalesum debate animado sobre questões ambientais環境問題に関する活発な議論환경 문제에 관한 활발한 토론5mind/thoughts someone who has a lively mind is intelligent and interested in a lot of things形容人思维活跃，聪明且对许多事物充满好奇dicho de una persona: que tiene una mente despierta, inteligente e interesada en muchas cosasdiz-se de pessoa que tem uma mente viva, inteligente e interessada em muitas coisas聡明で多くのことに関心を持つ活発な知性を持っている（人について）지적이고 많은 것에 관심을 가진 활발한 정신을 지닌（사람에 대해）: Even Paula has shown a lively interest in politics.就连Paula也对政治表现出了浓厚的兴趣。Incluso Paula ha mostrado un vivo interés por la política.Até Paula demonstrou um vivo interesse pela política.Paulaでさえ政治に強い関心を示している。Paula조차도 정치에 활발한 관심을 보였다. Charlie has a very lively imagination (=he often invents stories, descriptions etc that are not true).Charlie的想象力非常丰富（＝他经常编造不真实的故事、描述等）。Charlie tiene una imaginación muy activa (=con frecuencia inventa historias, descripciones, etc. que no son verdad).Charlie tem uma imaginação muito fértil (=ele frequentemente inventa histórias, descrições etc. que não são verdade).Charlieはとても豊かな想像力を持っている（＝事実ではない話や描写などをよく作り上げる）。Charlie는 상상력이 매우 풍부하다（＝사실이 아닌 이야기나 묘사 등을 자주 꾸며낸다）.6colour very bright非常鲜艳muy vivomuito vivo非常に鮮やかな매우 선명한: a lively combination of colours一组鲜艳活泼的色彩搭配una combinación de colores vivosuma combinação de cores vibrantes鮮やかな色の組み合わせ선명한 색의 조합7taste something that has a lively taste has a strong but pleasant taste形容食物或饮品味道浓郁而令人愉悦dicho de algo: que tiene un sabor intenso pero agradablediz-se de algo que tem um sabor forte mas agradável強いが心地よい味がある（飲食物について）강하지만 기분 좋은 맛이 나는: The wine has a lively fruity flavour.这款葡萄酒带有浓郁怡人的果香。El vino tiene un sabor afrutado intenso y agradable.O vinho tem um sabor frutado intenso e agradável.そのワインは生き生きとしたフルーティーな風味がある。그 와인은 생동감 있는 과일 향의 풍미를 지니고 있다.8look lively! BrE spoken, step lively! American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to hurry用于催促某人快点se usa para decirle a alguien que se apureusado para dizer a alguém que se apresse急ぐよう相手に促す際に使う누군가에게 서두르라고 말할 때 사용—liveliness noun [uncountable]
1people someone who is lively has a lot of energy and is very active形容人精力充沛、非常活跃dicho de una persona: que tiene mucha energía y es muy activadiz-se de pessoa que tem muita energia e é muito ativa元気があり非常に活発である（人について）에너지가 넘치고 매우 활동적인（사람에 대해）: a lively child活泼的孩子un niño animadouma criança animada活発な子ども활발한 아이2place/situation a place or situation that is lively is exciting because a lot of things are happening形容地方或情形因事情众多、热闹非凡而令人兴奋dicho de un lugar o situación: animado/a y emocionante por la abundancia de actividaddiz-se de lugar ou situação: animado(a) e emocionante por ter muita coisa acontecendo多くのことが起きていて活気があり楽しい（場所・状況について）많은 일이 일어나고 있어 흥미진진한（장소나 상황에 대해）: The hotel is situated next to the lively bustling port.这家酒店毗邻热闹繁忙的港口。El hotel está situado junto al animado y bullicioso puerto.O hotel fica situado ao lado do animado e movimentado porto.そのホテルは活気あふれる賑やかな港のそばに位置している。그 호텔은 활기차고 북적이는 항구 바로 옆에 위치해 있다. the city’s lively nightlife该城市活跃的夜生活la animada vida nocturna de la ciudada animada vida noturna da cidadeその街の活気ある夜の生活그 도시의 활기찬 나이트라이프3movements/music lively movements or music are very quick and exciting形容动作或音乐轻快活跃、令人振奋dicho de movimientos o música: muy rápido/a y emocionantediz-se de movimentos ou música: muito rápido(a) e animado(a)動きや音楽が非常にテンポよく活気がある동작이나 음악이 매우 빠르고 신나는: a lively Spanish dance一支欢快的西班牙舞蹈un animado baile españoluma dança espanhola animada軽快なスペインのダンス경쾌한 스페인 춤4discussion/description etc a lively discussion, description etc is very interesting and involves a lot of ideas形容讨论、描述等非常有趣，充满想法dicho de una discusión, descripción, etc.: muy interesante y llena de ideasdiz-se de discussão, descrição etc.: muito interessante e repleta de ideias議論・描写などが非常に面白く、多くのアイデアを含んでいる토론, 묘사 등이 매우 흥미롭고 다양한 아이디어를 담고 있는: The book offers a lively account of her travels.这本书对她的旅行经历进行了生动有趣的描述。El libro ofrece un relato animado de sus viajes.O livro oferece um relato animado de suas viagens.その本は彼女の旅を生き生きと描いている。그 책은 그녀의 여행을 생생하게 묘사하고 있다. a lively debate on environmental issues一场关于环境问题的热烈辩论un animado debate sobre cuestiones medioambientalesum debate animado sobre questões ambientais環境問題に関する活発な議論환경 문제에 관한 활발한 토론5mind/thoughts someone who has a lively mind is intelligent and interested in a lot of things形容人思维活跃，聪明且对许多事物充满好奇dicho de una persona: que tiene una mente despierta, inteligente e interesada en muchas cosasdiz-se de pessoa que tem uma mente viva, inteligente e interessada em muitas coisas聡明で多くのことに関心を持つ活発な知性を持っている（人について）지적이고 많은 것에 관심을 가진 활발한 정신을 지닌（사람에 대해）: Even Paula has shown a lively interest in politics.就连Paula也对政治表现出了浓厚的兴趣。Incluso Paula ha mostrado un vivo interés por la política.Até Paula demonstrou um vivo interesse pela política.Paulaでさえ政治に強い関心を示している。Paula조차도 정치에 활발한 관심을 보였다. Charlie has a very lively imagination (=he often invents stories, descriptions etc that are not true).Charlie的想象力非常丰富（＝他经常编造不真实的故事、描述等）。Charlie tiene una imaginación muy activa (=con frecuencia inventa historias, descripciones, etc. que no son verdad).Charlie tem uma imaginação muito fértil (=ele frequentemente inventa histórias, descrições etc. que não são verdade).Charlieはとても豊かな想像力を持っている（＝事実ではない話や描写などをよく作り上げる）。Charlie는 상상력이 매우 풍부하다（＝사실이 아닌 이야기나 묘사 등을 자주 꾸며낸다）.6colour very bright非常鲜艳muy vivomuito vivo非常に鮮やかな매우 선명한: a lively combination of colours一组鲜艳活泼的色彩搭配una combinación de colores vivosuma combinação de cores vibrantes鮮やかな色の組み合わせ선명한 색의 조합7taste something that has a lively taste has a strong but pleasant taste形容食物或饮品味道浓郁而令人愉悦dicho de algo: que tiene un sabor intenso pero agradablediz-se de algo que tem um sabor forte mas agradável強いが心地よい味がある（飲食物について）강하지만 기분 좋은 맛이 나는: The wine has a lively fruity flavour.这款葡萄酒带有浓郁怡人的果香。El vino tiene un sabor afrutado intenso y agradable.O vinho tem um sabor frutado intenso e agradável.そのワインは生き生きとしたフルーティーな風味がある。그 와인은 생동감 있는 과일 향의 풍미를 지니고 있다.8look lively! BrE spoken, step lively! American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to hurry用于催促某人快点se usa para decirle a alguien que se apureusado para dizer a alguém que se apresse急ぐよう相手に促す際に使う누군가에게 서두르라고 말할 때 사용—liveliness noun [uncountable]